ES El cuidador se aloja en tu casa para cuidar de tu mascota y de tu casa.
Traduzir "aloja" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aloja" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de aloja
espanhol
holandês
NL Perfect voor als je meerdaagse dieren- of huisoppasservices nodig hebt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| casa | of |
ES El número de dominios que enlazan al dominio (y al subdominio) que aloja a la página web.
NL Het aantal domeinen met een link naar het domein (en subdomein) dat de webpagina host.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| enlazan | link |
| subdominio | subdomein |
| página web | webpagina |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Es un error común, pero iTunes no aloja tus archivos .mp3 reales, sólo leen un feed RSS y permiten a la gente reproducir tus archivos alojados en otro lugar. Aprende a subir a iTunes aquí.
NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| archivos | bestanden |
| feed | feed |
| alojados | gehost |
| es | is |
| en | te |
| subir | uploaden |
| aquí | hier |
| rss | rss |
| y | en |
| no | niet |
| gente | mensen |
| reproducir | spelen |
| pero | maar |
| a | om |
| tus | je |
| la | hoe |
ES Aloja ONLYOFFICE Groups para ofrecer a tus clientes la plataforma de colaboración más completa que funciona en el navegador.
NL Host ONLYOFFICE platform om uw klanten het meest complete samenwerkingsplatform te bieden dat in de browser werkt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrecer | bieden |
| clientes | klanten |
| completa | complete |
| funciona | werkt |
| navegador | browser |
| a | om |
| plataforma | platform |
| tus | uw |
| en | in |
ES Máxima seguridad. Aloja ONLYOFFICE en tus máquinas. Configura la vida útil de la caché y habilita la protección JWT contra el acceso no autorizado.
NL Hoogste beveiliging. Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, schakel JWT bescherming tegen onbevoegde toegang in.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| máxima | hoogste |
| máquinas | machines |
| configura | configureer |
| caché | cache |
| jwt | jwt |
| acceso | toegang |
| protección | bescherming |
| vida útil | levensduur |
| en | in |
| tus | uw |
| contra | van |
ES Solución autohospedada. Aloja la oficina en línea en tus máquinas y ofrécela como SaaS o in situ.
NL Zelfgehoste oplossing. Host online office op uw eigen machines en biedt het aan als SaaS of als on-premises.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| solución | oplossing |
| oficina | office |
| máquinas | machines |
| saas | saas |
| en línea | online |
| y | en |
| o | of |
| en | op |
| la | het |
| como | als |
ES Cuando usas Flash Player tienes significativamente más opciones en los tipos de medios y las fuentes de los medios que aloja
NL Wanneer je Flash Player gebruikt, heb je aanzienlijk meer opties wat betreft de soorten media, en de bronnen van deze media die je host
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usas | gebruikt |
| flash | flash |
| significativamente | aanzienlijk |
| medios | media |
| fuentes | bronnen |
| opciones | opties |
| tipos | soorten |
| tienes | je |
| y | en |
| de | betreft |
| cuando | wanneer |
ES La cantante y actriz Francoise Hardy en el jardín del hotel donde se aloja, Milán, 18/08/1966.
NL De zangeres en actrice Francoise Hardy in de tuin van het hotel waar ze verblijft, Milaan, 18/08/1966.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cantante | zangeres |
| actriz | actrice |
| jardín | tuin |
| milán | milaan |
| y | en |
| hotel | in |
ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| url | url |
| integrada | ingebouwde |
| cd | cd |
| evaluar | testen |
| directamente | rechtstreeks |
| herramienta | tool |
| la | de |
| en | op |
| servidores | servers |
| y | en |
| implementar | - |
| exclusiva | exclusieve |
ES Bitbucket Server se aloja de forma local, en tu entorno. Bitbucket Server dispone de sólidas integraciones con Bamboo, nuestra potente herramienta de CI/CD con la que puedes automatizar por completo tu proceso. La licencia es perpetua.
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI/CD-tool waarmee je je proces volledig kunt automatiseren. Hiervoor geldt een oneindige licentie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| integraciones | integraties |
| herramienta | tool |
| cd | cd |
| automatizar | automatiseren |
| proceso | proces |
| licencia | licentie |
| en | in |
| entorno | omgeving |
| puedes | kunt |
| potente | krachtige |
| completo | volledig |
| es | wordt |
ES Los usuarios verán nuestra oferta empresarial Bitbucket Data Center como una instancia única de Bitbucket Server, pero se aloja en una serie de servidores en un clúster de tu entorno
NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet er voor gebruikers uit als een enkele installatie van Bitbucket Server, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in je omgeving
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| oferta | aanbod |
| empresarial | organisaties |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| clúster | cluster |
| entorno | omgeving |
| servidores | servers |
| server | server |
| en | in |
| serie | een |
| como | als |
| pero | maar |
| una | aantal |
ES Como Saber Quién Aloja Un Sitio Web Y Dónde Está Alojado
NL Wie Host Mijn Website en Wat is Mijn Provider
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| está | is |
| quién | wie |
ES Descubra quién aloja este sitio web y dónde está alojado
NL Ontdek wie deze website host en waar deze wordt gehost
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| alojado | gehost |
| y | en |
| quién | wie |
| dónde | waar |
ES Entonces, ¿cómo saber quién aloja un sitio web? Ingrese su URL y presione ?Verificar?. En unos momentos, recibirá el informe con la siguiente información:
NL Dus hoe kom je erachter wie een website host? Voer de URL in en druk op ?Controleren’. Nu krijg je een rapport met de volgende informatie:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| verificar | controleren |
| url | url |
| y | en |
| informe | rapport |
| información | informatie |
| quién | wie |
| en | in |
| presione | druk op |
| momentos | nu |
| con | met |
| siguiente | een |
| cómo | hoe |
ES Quién aloja este sitio: los detalles del alojamiento web
NL Wie host deze site: de gegevens van de webhost
| espanhol | holandês |
|---|---|
| detalles | gegevens |
| sitio | site |
| quién | wie |
| del | de |
ES La primera pestaña le ayuda a averiguar quién aloja un sitio web
NL Het eerste tabblad helpt u om erachter te komen wie een website host
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pestaña | tabblad |
| ayuda | helpt |
| a | om |
| quién | wie |
| un | een |
| primera | eerste |
| la | het |
ES La primera parte del informe le dice quién aloja este sitio
NL Het eerste deel van het rapport vertelt u wie deze site host
| espanhol | holandês |
|---|---|
| informe | rapport |
| dice | vertelt |
| sitio | site |
| quién | wie |
| primera | eerste |
| parte | van |
| la | het |
| este | deze |
ES Con la autenticación como servicio, un proveedor de servicios externo suele ser responsable del mantenimiento del equipo en el que se aloja una aplicación
NL Bij authenticatie als dienst is een externe dienstverlener doorgaans verantwoordelijk voor het onderhoud van de apparatuur waarop een toepassing wordt gehost
| espanhol | holandês |
|---|---|
| autenticación | authenticatie |
| proveedor | dienstverlener |
| externo | externe |
| suele | doorgaans |
| responsable | verantwoordelijk |
| equipo | apparatuur |
| mantenimiento | onderhoud |
| de | bij |
| aplicación | toepassing |
| como | als |
| servicio | dienst |
| ser | is |
ES Kinsta no aloja su plataforma WordPress en sus propios centros de datos sino que utiliza los de Google, centros de datos en la nube pioneros
NL Kinsta onderhoudt geen eigen datacenters, maar gebruikt in plaats daarvan de ultramoderne, super presterende cloud datacenters van Google voor het huisvesten van zijn WordPress-platform
| espanhol | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| nube | cloud |
| kinsta | kinsta |
| centros de datos | datacenters |
| plataforma | platform |
| en | in |
| utiliza | gebruikt |
| la | de |
| no | geen |
| sino | in plaats daarvan |
ES Aloja tu web en servidores ultrarrápidos
NL Host je website op razendsnelle servers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| web | website |
| en | op |
| servidores | servers |
ES Cuando registra el dominio con un proveedor, pero cambia los servidores de nombres o aloja su DNS en otro proveedor, los registros de CNAME/TXT/MX/SPF agregados en el registrador de dominios no se consideran válidos
NL Wanneer u het domein registreert bij één provider, maar de DNS-servers wijzigt of uw DNS host bij een andere provider, worden de CNAME-/TXT-/MX-/SPF-records die u gebruikt bij uw domeinprovider niet als geldig beschouwd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dns | dns |
| registros | records |
| spf | spf |
| válidos | geldig |
| registra | registreert |
| servidores | servers |
| o | of |
| txt | txt |
| proveedor | provider |
| de | bij |
| no | niet |
| dominio | domein |
| cuando | wanneer |
| el | de |
| pero | maar |
| un | een |
ES ¿Por qué no se aloja en un castillo, en un faro o en una granja en activo?
NL Wat dacht u van een verblijf in een kasteel, vuurtoren of boerderij?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| castillo | kasteel |
| faro | vuurtoren |
| granja | boerderij |
| en | in |
| o | of |
| qué | wat |
ES La principal diferencia entre el QN90 y el QN95 de gama alta es la falta de una caja One Connect, que, en el último conjunto, aloja todas las conexiones fuera del panel
NL Het belangrijkste verschil tussen de QN90 en de duurdere QN95 is het ontbreken van een One Connect-box - die in de laatste set alle verbindingen weg van het paneel zelf huisvest
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diferencia | verschil |
| falta | ontbreken |
| connect | connect |
| conexiones | verbindingen |
| panel | paneel |
| es | is |
| caja | box |
| en | in |
| último | laatste |
| y | en |
| principal | een |
| fuera | van |
ES Tanto si se aloja en pleno centro de Edimburgo, en Princes Street, como apartado del centro de la ciudad, hay un gran número de opciones de alojamiento entre las que elegir
NL Of u nu precies in het hart van Edinburgh, op Princess Street, verblijft, of buiten het stadscentrum, er zijn vele verschillende accommodaties om uit te kiezen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| edimburgo | edinburgh |
| street | street |
| alojamiento | accommodaties |
| elegir | kiezen |
| hay | er |
| de | buiten |
| número | van |
| en | in |
| un | verschillende |
| centro de | hart |
ES Si se aloja en nuestra región recibirá como regalo media rueda de queso Tête de Moine AOP.
NL Overnacht in onze regio en u krijgt een halve bol Tête de Moine AOP-kaas cadeau.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| región | regio |
| regalo | cadeau |
| media | halve |
| queso | kaas |
| en | in |
| de | en |
ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| url | url |
| integrada | ingebouwde |
| cd | cd |
| evaluar | testen |
| directamente | rechtstreeks |
| implementar | implementeren |
| herramienta | tool |
| la | de |
| en | op |
| servidores | servers |
| y | en |
| exclusiva | exclusieve |
ES Bitbucket Server se aloja de forma local, en tu entorno. Bitbucket Server dispone de sólidas integraciones con Bamboo, nuestra potente herramienta de CI/CD con la que puedes automatizar por completo tu proceso. La licencia es perpetua.
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| integraciones | integraties |
| herramienta | tool |
| cd | cd |
| automatizar | automatiseren |
| proceso | proces |
| licencia | licentie |
| en | in |
| entorno | omgeving |
| la | de |
| potente | krachtige |
| es | is |
| completo | volledig |
ES Los usuarios verán nuestra oferta empresarial Bitbucket Data Center como una instancia única de Bitbucket Server, pero se aloja en una serie de servidores en un clúster de tu entorno
NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet eruit als een exemplaar van Bitbucket Server voor gebruikers, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in jouw omgeving
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| oferta | aanbod |
| empresarial | organisaties |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| clúster | cluster |
| entorno | omgeving |
| servidores | servers |
| server | server |
| tu | jouw |
| de | eruit |
| en | in |
| serie | een |
| nuestra | ons |
| como | als |
| pero | maar |
| una | aantal |
ES En el corazón de la expansión está una nueva torre lujosa de 16 pisos que aloja 323 nuevas habitaciones para huéspedes
NL De kern van de uitbreiding is een nieuwe luxe 16-verdiepingen tellende toren met 323 ruime nieuwe kamers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| expansión | uitbreiding |
| torre | toren |
| lujosa | luxe |
| pisos | verdiepingen |
| habitaciones | kamers |
| está | is |
| nueva | een nieuwe |
| nuevas | nieuwe |
ES Su Escuela Elemental, de funcionamiento independiente, aloja a los niños con edades comprendidas desde los 4 hasta los 13 años de edad, en donde ellos son capaces de desarrollarse y donde se les alienta para dar su máximo esfuerzo.
NL Hun zelfstandige Voorbereidende School biedt plaats aan kinderen van 4+ tot 13 jaar, waar ze kunnen floreren en waar ze worden aangemoedigd om hun best te doen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| escuela | school |
| independiente | zelfstandige |
| niños | kinderen |
| en | te |
| y | en |
| a | om |
| años | jaar |
| capaces | kunnen |
| dar | doen |
| su | hun |
ES La Escuela de educación media y media superior, aloja a jóvenes adultos hasta la edad de 18 años, en la que también se incluye la escuela secundaria (educación media)
NL De Senior School biedt onderdak aan jongvolwassenen tot 18 jaar - met het zesde niveau ook beschikbaar
| espanhol | holandês |
|---|---|
| la | de |
| escuela | school |
| también | ook |
| años | jaar |
ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| país | land |
| virtualmente | virtueel |
| dirección | adres |
| precio | prijzen |
| elegido | gekozen |
| cambiar | verandert |
| en | in |
| mostrar | tonen |
| conectarse | verbinding |
| el | de |
| y | en |
| otro | ander |
ES Esto significa que Google aloja todo el contenido, así que está ahí sentado esperándote.
NL Dit betekent dat Google alle inhoud host, dus het zit daar op je te wachten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | inhoud |
| sentado | zit |
| el | op |
| esto | dit |
| ahí | het |
| que | daar |
ES intentar interferir en la seguridad o integridad del sistema, ponerla en peligro o descifrar cualquier transmisión enviada o recibida por los servidores en los que se aloja el sitio web de MacKeeper;
NL De integriteit of de beveiliging van het systeem proberen te ontregelen of in gevaar te brengen, of gegevens proberen te ontcijferen die worden verzonden naar of van de servers waarop de MacKeeper-website draait.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| intentar | proberen |
| peligro | gevaar |
| descifrar | ontcijferen |
| enviada | verzonden |
| mackeeper | mackeeper |
| o | of |
| sistema | systeem |
| integridad | integriteit |
| servidores | servers |
| sitio | website |
| en | in |
ES LimeSurvey se aloja en nuestros propios servidores web
NL LimeSurvey wordt op onze eigen webservers gehost
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servidores | gehost |
| en | op |
| nuestros | onze |
ES Utilizamos el software de fuente abierta Matomo en nuestros sitios web para recopilar las estadísticas del tráfico. Matomo se aloja en nuestros propios servidores web. Matomo no transfiere ningún dato a servidores fuera de nuestro control.
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo wordt op onze eigen webserver gehost. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fuente | source |
| matomo | matomo |
| recopilar | verzamelen |
| control | controle |
| estadísticas | statistieken |
| servidores | servers |
| dato | gegevens |
| utilizamos | we gebruiken |
| software | software |
| el | de |
| sitios | websites |
| no | geen |
| a | om |
| en | te |
ES Si aloja sitios web que generan más tráfico (5-10 visitantes simultáneos por sitio web, entre 1000 y 30000 visitantes únicos por sitio web), le recomendamos que tenga entre 500 MB y 1 GB de RAM por sitio web.
NL Als u websites host die meer bezoekers genereren (5-10 gelijktijdige bezoekers per website, tussen de 1000 en 30000 unieke bezoekers per website), raden we aan om tussen 500 MB en 1 GB RAM per website te hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generan | genereren |
| visitantes | bezoekers |
| únicos | unieke |
| mb | mb |
| ram | ram |
| recomendamos | raden |
| y | en |
| si | als |
| sitios | websites |
ES Cada empresa de comercio electrónico tiene un sitio web que aloja sus servicios. Los motores de búsqueda son una forma rápida y eficaz de encontrar las tiendas online que se ajustan a su solicitud, basándose en palabras clave.
NL E-commercebedrijven hebben elk een website waarop hun diensten worden gehost. Zoekmachines zijn een snelle en efficiënte manier om op basis van trefwoorden de onlineshops te vinden die aan uw vraag voldoen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| electrónico | e |
| servicios | diensten |
| rápida | snelle |
| forma | manier |
| encontrar | vinden |
| y | en |
| a | om |
| motores de búsqueda | zoekmachines |
| solicitud | vraag |
| en | te |
| sus | uw |
| su | hun |
ES Hacer de la ubicación el mejor recuerdo de su viaje. Explorar el alma del lugar que le aloja.
NL Maak van uw bestemming de mooiste herinnering van uw reis. Ervaar de sfeer van de stad tijdens uw verblijf.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recuerdo | herinnering |
| viaje | reis |
| de | tijdens |
ES ¿Desarrollas sitios WordPress para tus clientes? Entonces conviértete en uno de nuestros más de 950+ FREE DEV socios y aloja gratis con nosotros.
NL Ontwikkel je WordPress pagina's voor jouw klanten? Word dan een van onze 850+ enthousiaste GRATIS DEV partners en host gratis bij ons.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| clientes | klanten |
| socios | partners |
| y | en |
| free | gratis |
| tus | je |
| de | bij |
| para | voor |
ES Aloja tus proyectos con nosotros de forma gratuita durante la fase de desarrollo y reserva un contrato solo cuando el sitio web entre en funcionamiento.
NL Host je projecten gratis bij ons tijdens de ontwikkelingsfase en sluit pas een contract af wanneer de website live gaat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proyectos | projecten |
| forma | af |
| contrato | contract |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| tus | je |
| de | bij |
| un | een |
ES Cada pack de semillas se aloja en cápsulas Buddha resistentes a golpes, temperatura y humedad, y luego se sella cuidadosamente en un blíster junto con una carta de baraja que deja ver la semilla en su interior
NL Elke set zaden is verpakt in een schok-, temperatuur- en vochtwerende Buddha die vervolgens wordt verzegeld in een blisterverpakking, samen met een speelkaart met informatie over de soort
| espanhol | holandês |
|---|---|
| semillas | zaden |
| temperatura | temperatuur |
| la | de |
| en | in |
| y | en |
| su | wordt |
| junto | een |
| cada | elke |
ES Un rig de estilo clavo dispone de un clavo de cuarzo, titanio o cristal, y un tubo o esfera de vidrio donde se aloja el clavo y el vapor
NL Een nail met globe rig werkt met een nail die van kwarts, titanium of glas gemaakt kan zijn en een glazen pijpje of bolletje waar je de nail en de damp mee omhult
| espanhol | holandês |
|---|---|
| titanio | titanium |
| vapor | damp |
| o | of |
| el | de |
| y | en |
ES En el espacio de tres pisos del museo donde se aloja el Boat Hall, pueden admirarse hermosas naves que se encuentran suspendidas desde el techo
NL Bewonder mooie boten die zijn opgehangen aan het plafond van de drie verdiepingen hoge Boat Hall
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pisos | verdiepingen |
| hermosas | mooie |
| el | de |
| techo | plafond |
ES Hay siete tipos de software para un help desk que difieren en función de cómo se aloja el software, si es interno o externo, el tipo de empresa para la que está diseñado y si el código del software subyacente es de código abierto.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difieren | verschillen |
| externo | extern |
| empresa | bedrijf |
| diseñado | ontworpen |
| subyacente | onderliggende |
| o | of |
| código | code |
| software | software |
| en | te |
| es | is |
| interno | intern |
| tipos | soorten |
| y | en |
| tipo | soort |
| hay | er |
ES Un enlace de terceros desde el Sitio no implica que Selligent promocione al tercero o a su sitio ni que exista ningún tipo de vinculación con o entre Selligent y el tercero que aloja el sitio
NL Een koppeling op de Site naar sites van derden betekent niet dat Selligent deze derde of zijn site goedkeurt of dat er een band bestaat tussen Selligent en de derde die deze site beheert
| espanhol | holandês |
|---|---|
| enlace | koppeling |
| exista | bestaat |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| el | de |
| a | betekent |
| tipo | zijn |
| terceros | derde |
| no | niet |
ES El número de dominios que enlazan al dominio (y al subdominio) que aloja a la página web.
NL Het aantal domeinen met een link naar het domein (en subdomein) dat de webpagina host.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| enlazan | link |
| subdominio | subdomein |
| página web | webpagina |
| y | en |
| dominio | domein |
ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| url | url |
| integrada | ingebouwde |
| cd | cd |
| evaluar | testen |
| directamente | rechtstreeks |
| implementar | implementeren |
| herramienta | tool |
| la | de |
| en | op |
| servidores | servers |
| y | en |
| exclusiva | exclusieve |
ES Bitbucket Server se aloja de forma local, en tu entorno. Bitbucket Server dispone de sólidas integraciones con Bamboo, nuestra potente herramienta de CI/CD con la que puedes automatizar por completo tu proceso. La licencia es perpetua.
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| integraciones | integraties |
| herramienta | tool |
| cd | cd |
| automatizar | automatiseren |
| proceso | proces |
| licencia | licentie |
| en | in |
| entorno | omgeving |
| la | de |
| potente | krachtige |
| es | is |
| completo | volledig |
ES Los usuarios verán nuestra oferta empresarial Bitbucket Data Center como una instancia única de Bitbucket Server, pero se aloja en una serie de servidores en un clúster de tu entorno
NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet eruit als een exemplaar van Bitbucket Server voor gebruikers, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in jouw omgeving
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| oferta | aanbod |
| empresarial | organisaties |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| clúster | cluster |
| entorno | omgeving |
| servidores | servers |
| server | server |
| tu | jouw |
| de | eruit |
| en | in |
| serie | een |
| nuestra | ons |
| como | als |
| pero | maar |
| una | aantal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aloja aloja onlyoffice groups kinsta no aloja aloja tus vídeos quién los aloja google aloja aloja sitios aloja el software quién aloja sino que aloja aloja la oficina aloja el sitio itunes no alojaTraduzir aloja para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe