Traduzir "warmte beter vasthoudt" para espanhol

ES Si, por ejemplo, se instala en una habitación pequeña que retiene el calor mejor que otras habitaciones más grandes de la casa, asumirá que su lectura de temperatura representa la de toda la casa.

• ejemplo
• pequeña que retiene
• habitaciones más grandes
• casa

ES Laforma de sujetar el teléfono analiza el ángulo en el que se sostiene el teléfono y la mano dominante que se utiliza cuando se usa el teléfono

• Laforma de sujetar
• sostiene el teléfono
• teléfono

ES Cómo sostienes el teléfono: la biometría de comportamiento analiza el ángulo en el que sostienes el teléfono y la mano dominante que utilizas cuando estás en el teléfono.  

• biometría de comportamiento
• sostienes el teléfono

ES Cómo sostiene su teléfono: La mano dominante que utiliza cuando está al teléfono y el ángulo en el que lo sostiene se analizan con la biometría del comportamiento.

• está al teléfono
• sostiene se analizan

ES Es como si te agarraras a uno de esos. Juegas como si estuvieras bajo el agua agarrado a un scooter submarino y aplicando el zoom todo el rato.

• esos
• bajo el agua
• scooter submarino
• aplicando el zoom

ES Ese recubrimiento posterior se describe como "tacto suave" y realmente no pensarías que estás sosteniendo un vidrio, tal como dijimos en nuestra revisión del Pixel 3 más pequeño , se siente como sostener una piedra lisa

• Ese recubrimiento posterior
• realmente no pensarías
• tal como dijimos
• revisión del Pixel
• pequeño
• siente como sostener
• piedra lisa

ES Laforma de sujetar el teléfono analiza el ángulo en el que se sostiene el teléfono y la mano dominante que se utiliza cuando se usa el teléfono

• Laforma de sujetar
• sostiene el teléfono
• teléfono

ES Es como si te agarraras a uno de esos. Juegas como si estuvieras bajo el agua agarrado a un scooter submarino y aplicando el zoom todo el rato.

• esos
• bajo el agua
• scooter submarino
• aplicando el zoom

ES A pesar de que Mercurio es el planeta más cercano al Sol, su atmósfera ligera no puede retener la energía del Sol. Venus es más caliente debido a su espesa atmósfera que atrapa el calor.

• planeta más cercano
• Sol
• retener la energía
• atmósfera que atrapa

ES Nuevamente, esta es una opción para los jugadores, por lo que no está cargando (lo que produce calor) ni cargando el sistema (que produce calor) y podría provocar una caída en el rendimiento.

• Nuevamente
• está cargando
• produce calor

ES No hay una sensación parecida: una noche fría tras un largo día, abres de par en par las antiguas puertas de madera de tu pub favorito y te saludan con calidez antes del inminente inicio de una conversación y una sesión de música tradicional...

• sensación parecida
• noche fría tras
• abres de par
• par las antiguas
• favorito
• saludan con calidez
• conversación
• sesión de música

ES Los productos reparables son mejores para las empresas, mejores para el medio ambiente y mejores para nosotros.

• empresas
• ambiente

ES Con Google Home ahora bastante desactualizado, el nuevo Nest Audio está mejor posicionado como dispositivo de música. Se ve mejor, suena mejor y tiene una mejor relación calidad-precio que el altavoz original.

• Google Home ahora
• desactualizado
• nuevo Nest Audio
• posicionado como dispositivo
• música
• altavoz

ES Es mejor darle al menos 3 horas, mejor incluso durante la noche Hora de dar. De este modo, las moléculas de grasa se unen más firmemente entre sí y el queso puede cortarse y freírse bien.

• darle al menos
• Hora de dar
• modo
• moléculas de grasa
• unen más firmemente
• sí
• queso puede cortarse
• freírse

ES Las llamadas suenan mejor, el efecto estéreo es mejor y la experiencia al mirar videos o jugar es mejor

• experiencia al mirar

ES Los productos reparables son mejores para las empresas, mejores para el medio ambiente y mejores para nosotros.

• empresas
• ambiente

ES Con Google Home ahora bastante desactualizado, el nuevo Nest Audio está mejor posicionado como dispositivo de música. Se ve mejor, suena mejor y tiene una mejor relación calidad-precio que el altavoz original.

• Google Home ahora
• desactualizado
• nuevo Nest Audio
• posicionado como dispositivo
• música
• altavoz

ES La biometría del comportamiento analiza tus hábitos y movimientos únicos para crear un patrón de comportamiento que pueda reconocerse cuando escribes o cómo sostienes el teléfono

• biometría del comportamiento
• tus hábitos
• patrón de comportamiento

ES Romy riendo a carcajadas, con la boca abierta, sujetando las piernas de Alain mientras se bañan en la piscina

• boca abierta
• sujetando las piernas
• piscina

ES Descubra cómo el grupo SENS ha logrado mantener una calificación de 5 estrellas con Freshdesk Messaging

• SENS ha logrado
• calificación de estrellas
• Freshdesk Messaging

ES Para ayudar a autenticar una base de clientes cada vez más móvil, se puede aplicar la biometría del comportamiento para aprender cómo un cliente escribe, sostiene el teléfono o desliza el dedo, qué mano se está utilizando y el ritmo de las teclas

• ayudar a autenticar
• base de clientes
• móvil
• aplicar la biometría
• comportamiento para aprender
• cliente escribe
• sostiene el teléfono
• desliza el dedo
• utilizando

ES La biometría de comportamiento analiza la forma en que una persona interactúa con su dispositivo móvil, como la forma en que sostiene su teléfono o la rapidez con que escribe

• biometría de comportamiento
• dispositivo móvil
• sostiene su teléfono

ES La biometría de comportamiento puede consistir en las interacciones del usuario dentro de una aplicación móvil, como la forma en que sostiene el teléfono o sus patrones de deslizamiento

• biometría de comportamiento
• aplicación móvil
• sostiene el teléfono
• patrones de deslizamiento

ES chicos de pie junto a una barbacoa. Chicas cocinando y hombres sosteniendo una cerveza y sonriendo. 3491710 Foto de stock en Vecteezy

• chicos de pie
• barbacoa
• Chicas cocinando
• sonriendo
• Foto de stock
• Vecteezy

ES chicos de pie junto a una barbacoa. Chicas cocinando y hombres sosteniendo una cerveza y sonriendo. Foto gratis

• chicos de pie
• barbacoa
• Chicas cocinando
• sonriendo
• Foto gratis

ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. 3319703 Foto de stock en Vecteezy

• belleza de retrato
• mujer asiática joven
• espejo sosteniendo
• mirando un lápiz
• maquillaje
• moda de belleza
• habitación
• concepto de estilo
• Foto de stock
• Vecteezy

ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. Foto Pro

• belleza de retrato
• mujer asiática joven
• espejo sosteniendo
• mirando un lápiz
• maquillaje
• moda de belleza
• habitación
• concepto de estilo
• Foto Pro

ES Creo que para mí, un error que he cometido en varias ocasiones es estar centrado, cuando se apega al núcleo en lugar de construir otras cosas y supongo que con los emprendedores seriales es algo bastante común.

• error que he
• centrado
• apega al núcleo
• lugar de construir
• cosas
• bastante

ES Gracias al módulo Buy Button, ¡aumenta tu tráfico y tu tasa de conversión manteniendo tu identidad visual!

• Gracias al módulo
• Button
• aumenta tu tráfico
• tasa de conversión
• identidad visual

ES Cuando las circunstancias comiencen a molestarte, es una señal de que te aferras demasiado a una expectativa, una idea, una persona o una cosa

• expectativa
• idea
• persona
• cosa

ES Imagínate sosteniendo 7 globos. Cada uno debe ser de un color diferente.

• Imagínate sosteniendo globos
• color

ES , lo cual no es sorprendente, ya que es una montaña rusa emocional de un reloj que te engancha casi de inmediato.

• montaña rusa emocional

ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.

• Ese diseño significa
• iPhone SE conserva
• ID
• Face ID
• antiguo aspecto
• lugar del aspecto
• iPhone
• Modelos de iPhone

ES Actualmente no está claro si el Pixel 6 verá un aumento de precio de regreso al territorio insignia, o si Google se quedará con el precio ligeramente más bajo

• Actualmente no está
• precio de regreso
• territorio insignia
• Google se quedará

ES (Pocket-lint) - Squid Game se ha convertido en uno de los programas de

• Pocket-lint

ES También se ve hermosa en PS5, con una iluminación impresionante y resoluciones súper nítidas que le otorgan un brillo claro de próxima generación, mientras se mantiene una buena velocidad de cuadros alta.

• iluminación impresionante
• resoluciones súper nítidas
• otorgan un brillo
• próxima generación
• mientras se mantiene

ES ¡Si eso es lo tuyo! No hay ninguna sugerencia de que Microsoft esté planeando hacer que el cambio sea obligatorio en el corto plazo, así que no se preocupe si prefiere seguir las viejas formas.

• Microsoft esté planeando
• cambio sea obligatorio
• corto plazo
• preocupe si prefiere
• viejas

ES En este caso, específicamente, significa que B&O se adhiere a su tradición de usar aluminio en al menos parte del diseño.

• caso
• específicamente

ES Ambos tienen un acabado estriado en el exterior, por lo que cuando sostiene el estuche o usa los auriculares, es muy poco probable que se vuelvan resbaladizos, incluso cuando están mojados.

• sostiene el estuche
• usa los auriculares
• vuelvan resbaladizos

ES Sin embargo, es una rareza que Lexus se apegue a un juego de combustible mecánico aquí, a pesar de ser un vehículo eléctrico

• embargo
• rareza que Lexus
• combustible mecánico aquí
• vehículo eléctrico

ES Abra la puerta del ID3 y se encontrará con esta extensión de espacio abierta de par en par, que se siente particularmente aireada dada la ausencia de un túnel central que cuelgue las piernas.

• Abra la puerta
• par
• siente particularmente aireada
• central que cuelgue

ES Afortunadamente, eliminar estas grabaciones de voz es fácil si no quiere que Alexa las guarde por cualquier motivo

• Afortunadamente
• eliminar estas grabaciones
• voz es fácil
• quiere que Alexa

ES Entonces, si te mueves, el brazo que sostiene la cámara se mueve para mantener tu rostro en el centro

• Entonces
• mueves
• brazo que sostiene
• cámara se mueve
• mantener tu rostro
• centro

ES Esta es nuestra respuesta: porque desde el momento en que lea esto hasta que sostenga un libro creado por usted, cada paso habrá sido considerado y ajustado meticulosamente por especialistas en creación de libros en Blurb

• respuesta
• sostenga un libro
• usted
• paso habrá sido
• creación de libros
• Blurb

ES Otro cambio bastante pequeño en la interfaz viene en forma del nuevo menú emergente de atajos que aparece cuando mantienes presionado el ícono de una aplicación

• Otro cambio bastante
• nuevo menú emergente
• atajos que aparece
• aplicación

ES Los fanáticos de Nintendo pueden disfrutar de este: una talla del famoso logotipo de Nintendo y una mano que sostiene el controlador de la consola Wii.

• fanáticos de Nintendo
• talla del famoso
• Nintendo
• mano que sostiene

ES Además de asegurarte de que mantienes el interés de los internautas, asegúrate de que la duración de cada uno de tus vídeos se corresponde con las diferentes redes sociales en las que pretendes publicarlos

• diferentes redes sociales
• pretendes publicarlos

ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.

• Ese diseño significa
• iPhone SE conserva
• ID
• Face ID
• antiguo aspecto
• lugar del aspecto
• iPhone
• Modelos de iPhone

ES Este potente disco magnético es ideal para usarlo sobre pizarras magnéticas de cristal, donde también es capaz de sujetar postales gruesas.

• potente disco magnético
• ideal para usarlo
• capaz de sujetar

ES En cada rama hay un imán en recipiente avellanado que, a través de los lomos de los libros, se adhiere a un sujetalibros metálico oculto en el interior

• interior