Traduzir "vaak niet horen" para espanhol

ES Toque el '+' a la derecha de la pestaña Ejercicio. Seleccione el menú Cues> Establezca cuáles desea escuchar, si desea escucharlos, a qué frecuencia le gustaría escucharlos y a qué volumen.

• Ejercicio
• Seleccione el menú
• Establezca cuáles desea
• desea escucharlos
• escucharlos
• qué

ES A menudo escuchamos casos de infracción de datos, pero lo que no sabemos es lo que hacen con la información personal robada. Siga leyendo para descubrirlo.

• menudo escuchamos casos
• personal robada

ES A menudo escuchamos casos de infracción de datos, pero lo que no sabemos es lo que hacen con la información personal robada. Siga leyendo para descubrirlo.

• menudo escuchamos casos
• personal robada

ES Los mejores auriculares permiten escuchar elementos sutiles de la pista que los más baratos no permiten, mientras que los graves mantienen su textura y forma, aunque sean altos y bajos.

• mejores auriculares permiten
• baratos no permiten
• mantienen su textura
• aunque sean altos

ES Ellos deben entender que tu cambio va en serio y deben tratar de ayudarte y motivarte a medida que avanzas en el proceso.

• Ellos deben entender
• motivarte a medida

ES Puede ser realmente útil si necesita escuchar un anuncio en la plataforma de un tren, o si desea escuchar el tráfico en la carretera mientras está corriendo

• escuchar un anuncio
• carretera mientras está

ES Es sorprendente lo efectivo que puede ser, pasar de apenas poder escuchar los autos en la carretera, a escuchar todo con claridad.

• sorprendente lo efectivo
• pasar de apenas
• escuchar los autos
• carretera

ES Sin duda, esto será invaluable para demostrar el Sub y demostrarle a la Sra. Pocket-lint que la inversión ha valido la pena. "Mira, realmente puedes escuchar la diferencia", se te oirá decir, y realmente podrás.

• duda
• esto será invaluable
• demostrar el Sub
• valido la pena
• realmente puedes escuchar
• oirá decir
• realmente

ES ¿Quiere saber más sobre lo que nos mueve? Conózcanos. Nos encantaría escuchar su historia.

• mueve
• Conózcanos

ES ¿Quiere saber más sobre lo que nos mueve? Conózcanos. Nos encantaría escuchar su historia.

• mueve
• Conózcanos

ES También puedes reducir la función si quieres oír más a tu alrededor utilizando "Transparencia", que te permite oír a la gente hablando, dado el corte de frecuencia

• alrededor utilizando
• gente hablando
• dado el corte
• frecuencia

ES Ellos deben entender que tu cambio va en serio y deben tratar de ayudarte y motivarte a medida que avanzas en el proceso.

• Ellos deben entender
• motivarte a medida

ES Los asistentes escucharán el audio traducido y pueden elegir si desean oír el audio original con un volumen menor

• traducido
• elegir si desean
• volumen menor

ES Los clientes suelen decir, “la comunidad de Tableau no permitirá que fracase”.

• clientes suelen decir
• comunidad de Tableau

ES Rocket está demasiado ocupado para escuchar el grito de su compañero Guardián de la Galaxia y, de todos modos, a menudo se siente frustrado por él

• Rocket está demasiado
• escuchar el grito
• Galaxia
• modos
• menudo se siente
• él

ES Rocket está demasiado ocupado para escuchar el grito de su compañero Guardián de la Galaxia y, de todos modos, a menudo se siente frustrado por él

• Rocket está demasiado
• escuchar el grito
• Galaxia
• modos
• menudo se siente
• él

ES A menudo escuchamos a personas que han perdido su contraseña, alegando que su iPhone debe haber configurado automáticamente una contraseña desconocida para ellos

• perdido su contraseña
• debe haber configurado

ES Una cosa que advertiríamos con ello es que Alexa suena mejor - el audio de Google Assistant a menudo viene con un siseo (algo que se puede escuchar en dispositivos como el Nest Audio), pero Alexa nos parece más claro.

• cosa que advertiríamos
• audio de Google
• siseo
• escuchar en dispositivos
• Nest Audio
• Alexa nos parece

ES A menudo oirá a la gente hablar de su "embudo de ventas" en lugar de su "canal de ventas". Y cuando lo hacen, suelen referirse a lo mismo.

• hacen

ES Las fotos nocturnas o con poca luz a menudo no se parecen en nada a la escena real; a menudo se vuelven amarillas o rojas, adquiriendo un tono cálido que no parece natural.

• fotos nocturnas
• parecen en nada
• escena real
• menudo se vuelven
• rojas
• adquiriendo un tono
• parece

ES Las fotos nocturnas o con poca luz a menudo no se parecen en nada a la escena real; a menudo se vuelven amarillas o rojas, adquiriendo un tono cálido que no parece natural.

• fotos nocturnas
• parecen en nada
• escena real
• menudo se vuelven
• rojas
• adquiriendo un tono
• parece

ES (Pocket-lint) - "Si no está roto, no lo arregles", como dice el refrán, pero eso no es algo que los fanáticos de Apple, que anhelan más innovación, más factor sorpresa, querrán escuchar.

• Pocket-lint
• está roto
• dice el refrán
• fanáticos de Apple
• anhelan más innovación
• factor sorpresa
• querrán

ES No puede obtener la experiencia ideal de citas virtuales si no puede ver el rostro de otra persona y escuchar su voz

• obtener la experiencia
• ver el rostro
• otra persona
• escuchar su voz

ES Normalmente pensamos que las amenazas a la ciberseguridad no son lo suficientemente comunes como para preocuparnos. Pero técnicamente es más probable que ocurra algo así, a que te lesiones en un viaje.

• preocuparnos

ES Dificultades de despliegue: La aplicación estricta de los protocolos de seguridad suele implicar un alto nivel de coordinación en las grandes instituciones, para el que a menudo no disponen de recursos

• Dificultades de despliegue
• protocolos de seguridad
• implicar un alto
• instituciones
• menudo no disponen
• recursos

ES Una mayor resolución de pantalla es comúnmente asociada con una mayor productividad, ya que se puede ver más información al mismo tiempo y no tiene que cambiar de ventana con tanta frecuencia

• mayor productividad
• cambiar de ventana
• tanta frecuencia

ES Normalmente pensamos que las amenazas a la ciberseguridad no son lo suficientemente comunes como para preocuparnos. Pero técnicamente es más probable que ocurra algo así, a que te lesiones en un viaje.

• preocuparnos

ES Una mayor resolución de pantalla es comúnmente asociada con una mayor productividad, ya que se puede ver más información al mismo tiempo y no tiene que cambiar de ventana con tanta frecuencia

• mayor productividad
• cambiar de ventana
• tanta frecuencia

ES Las páginas no canónicas no deben aparecer en los sitemaps

• páginas no canónicas
• sitemaps

ES Las páginas no canónicas no deben aparecer en los Sitemaps

• páginas no canónicas
• Sitemaps

ES No hables demasiado deprisa ni en un espacio demasiado alto, ya que la persona al otro lado de la línea se molestará enseguida si no puede distinguir lo que le estás diciendo.

• hables demasiado deprisa
• espacio demasiado alto
• persona al otro
• línea se molestará
• estás

ES ¿Viajas a menudo y utilizas redes wifi públicas constantemente? Con el cifrado que ofrece Surfshark podrás utilizar redes wifi públicas sin temer a los hackers.

• Viajas a menudo
• utilizas redes wifi
• constantemente
• cifrado que ofrece
• podrás utilizar redes
• públicas sin temer

ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías, impulsando nuevas funciones de cámara antes que Apple, pero a menudo solo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo que es diferente

• fabricantes de Android
• tecnologías
• impulsando nuevas funciones
• menudo solo mantienen
• antes de lanzar
• diferente

ES Las marcas como Oppo, Vivo y Xiaomi (y anteriormente Huawei) a menudo se consideran un poco menos avanzadas con el software, pero a menudo ofrecen una mejor relación calidad-precio.

• marcas como Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• anteriormente Huawei
• menudo se consideran
• poco menos avanzadas
• software
• relación

ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos

• forastero aquí
• hardware Exynos
• mezcla de Qualcomm
• Exynos

ES Los barcos de buceo pueden ofrecer enseñanza de buceo o de buceo con tubo y experiencias Discover Scuba Diving junto con el alquiler de equipos de buceo, cargas de gas y actividades de otros deportes acuáticos.

• barcos de buceo
• buceo con tubo
• experiencias Discover Scuba
• equipos de buceo
• cargas de gas

ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos

• forastero aquí
• hardware Exynos
• mezcla de Qualcomm
• Exynos

ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías, impulsando nuevas funciones de cámara antes que Apple, pero a menudo solo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo que es diferente

• fabricantes de Android
• tecnologías
• impulsando nuevas funciones
• menudo solo mantienen
• antes de lanzar
• diferente

ES Las agencias pueden crear tu marca completa, incluido tu logo, pero esta opción puede volverse costosa rápidamente. Obtendrás un diseño excepcional, diseñado por profesionales, pero este proceso también podría ser más largo.

• agencias pueden crear
• marca completa
• incluido tu logo
• opción puede volverse
• rápidamente
• Obtendrás un diseño
• diseñado por profesionales
• proceso también podría

ES De hecho, quienes hacen esquejes a menudo prefieren las semillas regulares, en lugar de los otros tipos, ya que suelen ofrecer resultados más consistentes

• hecho
• quienes hacen esquejes
• regulares
• tipos
• suelen ofrecer resultados
• consistentes

ES Todo se desgasta cuando se utiliza de forma frecuente - y tú vas a usar mucho el PAX, porque es un alucinante vaporizador de nueva generación

• frecuente
• mucho el PAX
• vaporizador de nueva

ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías, impulsando las nuevas funciones de la cámara antes que Apple, pero a menudo solo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo que es diferente

• fabricantes de Android
• tecnologías
• impulsando las nuevas
• menudo solo mantienen
• antes de lanzar
• diferente

ES Experimentamos algunos problemas menores con la costura ocasionalmente con fotos (personas a las que les faltan partes de la cabeza), pero esto es bastante común en este tipo de cámaras y, a menudo, es perdonable

• Experimentamos algunos problemas
• les faltan partes
• cabeza
• esto es bastante
• tipo de cámaras
• menudo
• perdonable

ES Marcas como Oppo, Vivo y Xiaomi (y anteriormente Huawei) a menudo se consideran un poco menos avanzadas con el software, pero a menudo ofrecen una mejor relación calidad-precio.

• Marcas como Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• anteriormente Huawei
• menudo se consideran
• poco menos avanzadas
• software
• relación

ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos

• forastero aquí
• hardware Exynos
• mezcla de Qualcomm
• Exynos

ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías, impulsando las nuevas funciones de la cámara antes que Apple, pero a menudo solo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo que es diferente

• fabricantes de Android
• tecnologías
• impulsando las nuevas
• menudo solo mantienen
• antes de lanzar
• diferente

ES ¿Viajas a menudo o utilizas redes wifi públicas con frecuencia? Con el cifrado que ofrece Surfshark podrás utilizar redes wifi públicas sin temer a los hackers.

• Viajas a menudo
• utilizas redes wifi
• frecuencia
• cifrado que ofrece
• podrás utilizar redes
• públicas sin temer

ES Su hermano más caro a menudo sufría con inconsistencias entre la lente primaria y la ultra ancha, mientras que el teleobjetivo del zoom a menudo dejaba mucho que desear.

• hermano más caro
• lente primaria
• ultra ancha
• zoom a menudo

ES Carga un juego como South Park: Phone Destroyer y debido a que la pantalla a menudo no registra la entrada táctil, te quedas con la posibilidad frecuente de perder durante el juego como resultado directo de esta combinación de hardware / software

• Carga un juego
• South Park
• Phone Destroyer
• pantalla a menudo
• registra la entrada
• frecuente de perder
• juego como resultado
• combinación de hardware
• software

ES Es aquí donde Xiaomi a menudo saca su (considerable) peso, entregando imágenes que son de alta calidad y con frecuencia superan a la competencia.

• aquí donde Xiaomi
• considerable
• peso
• alta calidad