NL Neem een beslissing over de toekomst van jullie relatie. Uiteindelijk zal je moeten beslissen of je het vreemdgaan van de ander wel of niet kunt vergeven, en uiteindelijk verdergaan met je leven.
Traduzir "uiteindelijk de toekomst" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uiteindelijk de toekomst" de holandês para espanhol
Traduções de uiteindelijk de toekomst
"uiteindelijk de toekomst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de uiteindelijk de toekomst
holandês
espanhol
ES Toma una decisión con respecto al futuro de la relación. Finalmente, necesitas decidir si puedes perdonar la infidelidad y seguir adelante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| neem | toma |
| beslissing | decisión |
| relatie | relación |
| uiteindelijk | finalmente |
| beslissen | decidir |
| en | y |
NL "Uiteindelijk gaat het erom dat je creatieve fotografen de hulpmiddelen aanreikt waarmee ze hun eigen unieke stijl kunnen ontdekken en verder ontwikkelen , waarmee ze zich uiteindelijk van de massa kunnen onderscheiden."
ES «En definitiva, se trata de ofrecer a los fotógrafos herramientas que les ayuden a crear su estilo único, a encontrar su voz para, finalmente, destacar entre la multitud».
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fotografen | fotógrafos |
| hulpmiddelen | herramientas |
| stijl | estilo |
| ontdekken | encontrar |
| massa | multitud |
| unieke | único |
NL Uiteindelijk zal dit de aandacht trekken om uw producten en diensten aan te bieden, waardoor u uiteindelijk geld kunt verdienen.
ES En última instancia, esta atención ganada le permitirá ofrecer sus productos y servicios, lo que en última instancia le permitirá ganar dinero.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aandacht | atención |
| en | y |
| geld | dinero |
| verdienen | ganar |
NL Wat u uiteindelijk wilt, is natuurlijk meer abonnees op uw podcast, wat uiteindelijk uw inkomsten zal verhogen
ES Lo que en última instancia quiere, por supuesto, es más suscriptores a su podcast, lo que al final aumentará sus ingresos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| abonnees | suscriptores |
| podcast | podcast |
| inkomsten | ingresos |
| verhogen | aumentar |
NL Uiteindelijk gaat vergeving echter over jezelf bevrijden van de bijtende aard van de ruzie. Het familielid vergeven gaat om het loslaten van het verleden zodat je een gezondere toekomst kunt opbouwen die vrij is van spanning en stress.
ES No obstante, el perdón se trata en esencia de liberarte del carácter corrosivo de la disputa. Para perdonar a tu familiar, tendrás que olvidarte del pasado, así podrás desarrollar un futuro más saludable que no cuente con tensión ni estrés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| echter | no obstante |
| verleden | pasado |
| toekomst | futuro |
| stress | estrés |
| spanning | tensión |
NL Hij geeft theorieën over hoe we naast elkaar bestaan in een digitale toekomst, maar ook hoe we het beste kunnen bijdragen aan die toekomst
ES Teoriza sobre cómo vamos a coexistir en el mundo digital del futuro, además de cómo vamos a contribuir mejor a ese futuro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| digitale | digital |
| toekomst | futuro |
| bijdragen | contribuir |
NL Helderziendheid is de praktijk van 'zien' van de toekomst, maar er zijn andere zintuigen die je kunt gebruiken om de toekomst te zien.
ES La clarividencia es la práctica de "ver" el futuro, pero hay otros sentidos que puedes utilizar para anticipar el futuro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maar | pero |
| andere | otros |
| zintuigen | sentidos |
NL Een geweldige educatieve tool, maar ook een voorproefje van de toekomst, aangezien Google ook bezig is om AR-visies van producten in de nabije toekomst in de zoekresultaten te brengen.
ES Una gran herramienta educativa, pero también una muestra del futuro, ya que Google también está trabajando para llevar las visiones de AR de los productos a las búsquedas en un futuro cercano.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geweldige | gran |
| tool | herramienta |
| zoekresultaten | búsquedas |
| brengen | llevar |
| ar | ar |
NL Ten eerste gaat niets in de toekomst samenwerken met Qualcomm, om te profiteren van het veelgebruikte Snapdragon-platform van laatstgenoemde voor verbeterde connectiviteit op zijn apparaten in de toekomst.
ES En primer lugar, Nothing va a colaborar con Qualcomm en el futuro, para aprovechar la plataforma Snapdragon ampliamente utilizada de este último para mejorar la conectividad en sus dispositivos en el futuro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gaat | va |
| samenwerken | colaborar |
| qualcomm | qualcomm |
| profiteren | aprovechar |
| connectiviteit | conectividad |
| apparaten | dispositivos |
| niets | nothing |
| platform | plataforma |
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
ES Ya hemos explicado mientras tanto qué es el FSE y cómo funciona, pero ¿qué significa esto para el futuro del mercado de los themes WordPress?¿Seguirán siendo necesarios los themes en el futuro?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitgelegd | explicado |
| en | y |
| betekent | significa |
| wordpress | wordpress |
| markt | mercado |
NL Hoewel het misschien lijkt alsof de toekomst van webdesigners somber is, hoeven ontwerpers zich geen zorgen te maken over hun professionele toekomst.
ES Aunque pueda parecer que el futuro de los/as diseñadores/as se prevé oscuro, los/as diseñadores/as no tienen que preocuparse por su futuro profesional.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | aunque |
| misschien | pueda |
| lijkt | parecer |
| ontwerpers | diseñadores |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
ES Inspirado por los nuevos y apasionantes desafíos asociados a esta revolución, Faurecia anticipa el futuro de la movilidad desarrollando soluciones de vanguardia para la cabina del futuro y la movilidad sostenible
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geïnspireerd | inspirado |
| nieuwe | nuevos |
| uitdagingen | desafíos |
| revolutie | revolución |
| verbonden | asociados |
| mobiliteit | movilidad |
| oplossingen | soluciones |
| en | y |
| duurzame | sostenible |
| ontwikkelen | desarrollando |
NL Het zal zeker interessant zijn om te zien hoe deze technologie zich in de nabije toekomst ontwikkelt. We hebben al een voorproefje gehad van hoe de toekomst van gaming eruit zou kunnen zien en ray tracing is weer een nieuwe stap in de goede richting.
ES Sin duda será interesante ver cómo progresa esta tecnología en un futuro próximo. Ya hemos probado cómo podría ser el futuro de los juegos y el trazado de rayos es otro trampolín en la dirección correcta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interessant | interesante |
| technologie | tecnología |
| al | ya |
| gaming | juegos |
NL EEN GROENERE TOEKOMST IS EEN BETERE TOEKOMST
ES UN FUTURO MAS VERDE ES UN FUTURO MEJOR
| holandês | espanhol |
|---|---|
| een | un |
| toekomst | futuro |
| is | es |
| betere | mejor |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
ES En nuestra Webfleet Mobility Conference 2022 virtual, ponentes expertos del sector de la movilidad y transporte de todo el mundo se reunirán para mostrarte las mejores estrategias para diseñar tu flota del mañana. Únete el 26 de abril de 2022.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| experts | expertos |
| wereld | mundo |
| april | abril |
| online | virtual |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
ES En nuestra Webfleet Mobility Conference 2022 virtual, ponentes expertos del sector de la movilidad y transporte de todo el mundo se reunirán para mostrarte las mejores estrategias para diseñar tu flota del mañana. Únete el 26 de abril de 2022.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| experts | expertos |
| wereld | mundo |
| april | abril |
| online | virtual |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
ES Inspirado por los nuevos y apasionantes desafíos asociados a esta revolución, Faurecia anticipa el futuro de la movilidad desarrollando soluciones de vanguardia para la cabina del futuro y la movilidad sostenible
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geïnspireerd | inspirado |
| nieuwe | nuevos |
| uitdagingen | desafíos |
| revolutie | revolución |
| verbonden | asociados |
| mobiliteit | movilidad |
| oplossingen | soluciones |
| en | y |
| duurzame | sostenible |
| ontwikkelen | desarrollando |
NL Ten eerste gaat niets in de toekomst samenwerken met Qualcomm, om te profiteren van het veelgebruikte Snapdragon-platform van laatstgenoemde voor verbeterde connectiviteit op zijn apparaten in de toekomst.
ES En primer lugar, Nothing va a colaborar con Qualcomm en el futuro, para aprovechar la plataforma Snapdragon ampliamente utilizada de este último para mejorar la conectividad en sus dispositivos en el futuro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gaat | va |
| samenwerken | colaborar |
| qualcomm | qualcomm |
| profiteren | aprovechar |
| connectiviteit | conectividad |
| apparaten | dispositivos |
| niets | nothing |
| platform | plataforma |
NL Deze gids verkent de toekomst van rechtbanken en biedt inzichten in de branche en tips over het bouwen van een hybride of virtuele rechtszaal die is ontworpen voor de toekomst.
ES Esta guía analiza el futuro de los tribunales y ofrece ideas y consejos sobre cómo crear una sala híbrida o virtual diseñada para el futuro.
NL Het gaat namelijk niet alleen om het geloof in een betere toekomst; het is het besef dat hetgeen wij vandaag doen zal leiden tot een betere toekomst.
ES No es simplemente la fe en que el futuro será mejor; es la comprensión de que podemos hacer que el futuro sea mejor por medio de lo que hacemos hoy.
NL In een wedstrijd voor een op maat gemaakt logo en merkgids wordt uiteindelijk één winnend logo-ontwerp, en een compleet merkgids-document aangeleverd
ES Tu concurso incluye un solo diseño de logo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wedstrijd | concurso |
| logo | logo |
| ontwerp | diseño |
NL Jullie hebben bovenaan een vanafprijs staan. Hoeveel zal deze uiteindelijk verschillen?
ES Arriba se indica un precio mínimo. ¿De qué dependerá el coste final?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uiteindelijk | final |
NL Het maakt niet uit welke USB-microfoon je uiteindelijk krijgt, zorg ervoor dat hij een hoofdtelefoonaansluiting heeft.
ES No importa qué micrófono USB acabes teniendo, asegúrate de que tenga una toma de auriculares.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maakt niet uit | importa |
| microfoon | micrófono |
| usb | usb |
| zorg ervoor | asegúrate |
NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.
ES Con Git y Bitbucket, ahora podemos realizar hasta tres veces más revisiones del código, lo que en última instancia conlleva menos errores y tickets de soporte y mejores productos de software.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| git | git |
| en | y |
| bitbucket | bitbucket |
| voeren | realizar |
| minder | menos |
NL Een bekwame en hulpvaardige agent heeft je geholpen om het probleem vast stellen en je uiteindelijk uitgelegd dat het probleem is ontstaan omdat je een vakje niet hebt aangevinkt
ES Había disponible un agente capacitado y atento que diagnosticó el problema y te explicó que se debía a que no habías marcado la casilla
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| agent | agente |
NL Uiteindelijk zijn we, net als elke andere service, niet 100% perfect en hebben we onze beperkingen
ES Por último, como cualquier otro servicio, no somos perfectos y tenemos nuestras limitaciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otro |
| service | servicio |
| perfect | perfectos |
| en | y |
| beperkingen | limitaciones |
NL Het personaliseren van de post-purchase branchespecifieke campagneserie heeft de open en clickthrough rates verhoogd en heeft uiteindelijk geleid tot dubbele conversie voor de hele serie.
ES La personalización de la serie de campaña posterior a la compra basada en el sector ha aumentado las tasas de apertura y clics y, en última instancia, ha ayudado a duplicar la conversión para toda la serie.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| personaliseren | personalización |
| heeft | ha |
| verhoogd | aumentado |
| conversie | conversión |
| serie | serie |
NL Ook branchespecifieke personalisatie zorgde uiteindelijk voor dubbele conversiepercentages voor de hele serie.
ES La personalización específica del sector también ayudó en última instancia a duplicar las tasas de conversión para toda la serie.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| personalisatie | personalización |
| hele | toda |
| serie | serie |
NL Nora en haar collega?s richten zich op een groeiende adoptie om de waarde van het Box-platform voor zakelijke klanten te vergroten, en uiteindelijk om klantloyaliteit en retentie te bevorderen
ES Nora y sus compañeros se centran en incrementar la adopción para aumentar el valor de la plataforma Box de cara a los clientes empresariales, fomentando en última instancia la fidelidad y la retención de los clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| adoptie | adopción |
| zakelijke | empresariales |
| retentie | retención |
| platform | plataforma |
| box | box |
NL Deze testen hebben in alle campagnes onder meer geleid tot een toename van 20% in de open rate van e-mails met vergelijkbare winsten voor click-through rates, conversies en uiteindelijk inkomsten voor het bedrijf.
ES Entre otros beneficios, esta prueba ha llevado a un incremento del 20 % en la tasa de apertura de correos en todas las campañas, con aumentos similares en las tasas de clics, las conversiones y, en última instancia, los ingresos de la empresa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| testen | prueba |
| campagnes | campañas |
| rate | tasa |
| vergelijkbare | similares |
| conversies | conversiones |
| bedrijf | empresa |
NL Om uiteindelijk een perfecte 10 te scoren zal de producent van het toestel ook een gratis toegankelijke reparatiehandleiding beschikbaar moeten stellen.
ES Para conseguir la puntuación perfecta, el 10, el fabricante del dispositivo también tiene que contar con un manual del mismo de acceso público y gratuito.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfecte | perfecta |
| toestel | dispositivo |
NL In het geval u zich afvraagt wat u kunt doen om ervoor te zorgen dat uw iPhone niet kwijtraakt of wordt gestolen. We hebben een paar tips om uw gegevens te beschermen en uiteindelijk uw verloren of gestolen apparaat te herstellen.
ES En caso de que se esté preguntando qué puede hacer para asegurarse de que su iPhone no se pierda ni se lo roben. Tenemos algunos consejos para proteger sus datos y, finalmente, recuperar su dispositivo perdido o robado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gestolen | robado |
| tips | consejos |
| gegevens | datos |
| en | y |
| uiteindelijk | finalmente |
| verloren | perdido |
| apparaat | dispositivo |
| herstellen | recuperar |
NL Hij heeft gediend als CTO bij Artspages, Apple van muziek voorzien voor de iTunes Store en uiteindelijk het grootste SAN in Noorwegen bouwen
ES Se ha desempeñado como CTO en Artspages, que proporcionó a Apple música para iTunes Store y, en última instancia, construyó la SAN más grande de Noruega en ese momento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hij | se |
| cto | cto |
| muziek | música |
| store | store |
| en | y |
| san | san |
| noorwegen | noruega |
NL Samsung onthult 576MP camerasensor die uiteindelijk je telefoon kan bereiken
ES Samsung revela un sensor de cámara de 576MP que eventualmente podría llegar a su teléfono
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| onthult | revela |
| uiteindelijk | eventualmente |
| telefoon | teléfono |
NL Schakel de nieuwe Watch in. Het zal uiteindelijk een instellingsscherm presenteren en u kunt het normale Apple Watch-koppelingsproces volgen .
ES Enciende el nuevo reloj. Eventualmente presentará una pantalla de configuración, y puede seguir el proceso habitual de emparejamiento de Apple Watch .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uiteindelijk | eventualmente |
| en | y |
| normale | habitual |
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
ES Asegúrese de tener la aplicación Momento instalada en su iPhone (eventualmente cree una entrada en ella y asegúrese de adjuntar una foto también, solo para permitir que la aplicación cree la estructura de carpetas necesaria).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geïnstalleerd | instalada |
| uiteindelijk | eventualmente |
| en | y |
| foto | foto |
| benodigde | necesaria |
| laten | permitir |
NL In februari 2008 diende Apple een opzegging in, wat uiteindelijk leidde tot de afsluiting van het project .
ES En febrero de 2008, Apple presentó un cese y desistimiento que finalmente llevó al cierre del proyecto .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| februari | febrero |
| uiteindelijk | finalmente |
| project | proyecto |
NL Schakel deze nog niet in, want we zullen de voor- en nadelen hiervan in deze handleiding uitleggen (spoilerwaarschuwing: je zou uiteindelijk gegevens kunnen verwijderen die je wilt behouden)
ES No los habilite todavía, ya que explicaremos los pros y los contras de hacerlo en esta guía (alerta de spoiler: podría terminar eliminando los datos que desea conservar)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| nadelen | contras |
| handleiding | guía |
| uitleggen | explicaremos |
| verwijderen | eliminando |
| behouden | conservar |
NL Uiteindelijk denken we dat welke van deze je ook kiest, een geweldig apparaat zal zijn
ES Al final, creemos que cualquiera de estos que elija será un gran dispositivo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiest | elija |
| geweldig | gran |
| apparaat | dispositivo |
NL Samengestelde, kant-en-klare rapporten zijn beschikbaar om besluitvormers te helpen aan de slag te gaan met de statistieken die ze willen meten, maar uiteindelijk bepaalt u welke statistieken ertoe doen
ES Los informes altamente personalizados y listos para usarse de inmediato les permiten a los responsables obtener las métricas que necesiten, pero en última instancia, es usted quien determina cuáles métricas específicas son las más importantes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rapporten | informes |
| statistieken | métricas |
| maar | pero |
| bepaalt | determina |
| klare | listos |
NL Als we de betaling uiteindelijk niet kunnen terugvorderen van de relevante externe webwinkel, is Honey niet verplicht Honey Gold aan u te verstrekken voor de actie die door u is uitgevoerd
ES Si, en última instancia, no podemos cobrar el pago al vendedor externo en cuestión, Honey no tendrá obligación de proporcionarle Honey Gold por la acción que ha realizado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betaling | pago |
| niet | no |
| externe | externo |
| verstrekken | proporcionarle |
| actie | acción |
| uitgevoerd | realizado |
NL Dit zorgt uiteindelijk voor een betere gebruikerservaring omdat er zich minder false positive voordoen en voor een hogere omzetgroei dankzij meer klantloyaliteit en een beter klantbehoud.
ES Esto, en última instancia, aporta una mejor experiencia de usuario a través de menos falsos positivos y respalda el crecimiento de primera línea con mayor lealtad y retención de clientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikerservaring | experiencia de usuario |
| minder | menos |
| en | y |
NL Ontwikkelaars van mobiele apps weten uiteindelijk niet hoe hun apps zullen worden gebruikt, of het nu gaat om mobiele advertentiefraude, fraude met mobiel bankieren, of in welke omgeving
ES Los desarrolladores de aplicaciones móviles no saben, en última instancia, cómo se utilizarán sus aplicaciones, si se trata de fraude publicitario en el móvil, o de fraude bancario en el móvil, o en qué entorno
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwikkelaars | desarrolladores |
| weten | saben |
| fraude | fraude |
| omgeving | entorno |
NL Het is ook een winnende voorwaarde die kan helpen bij het ontsluiten van loyaliteit, en uiteindelijk kan leiden tot groei, omdat het een soepele en veilige ervaring is voor klanten
ES También es una condición ganadora que puede ayudar a desbloquear la lealtad y, en última instancia, conducir al crecimiento, porque es una experiencia suave y segura para los clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorwaarde | condición |
| helpen | ayudar |
| loyaliteit | lealtad |
| en | y |
| leiden | conducir |
| groei | crecimiento |
| soepele | suave |
| veilige | segura |
| ervaring | experiencia |
NL Zodra het vertrouwen is gewekt door regelmatig contact en de belofte elkaar te ontmoeten en uiteindelijk te trouwen, vraagt de oplichter gewoonlijk om geld
ES Una vez establecida la confianza mediante el contacto regular y la promesa de reunirse y eventualmente casarse, el estafador suele pedir dinero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwen | confianza |
| regelmatig | regular |
| contact | contacto |
| en | y |
| belofte | promesa |
| uiteindelijk | eventualmente |
| gewoonlijk | suele |
| geld | dinero |
NL En klanten profiteren er uiteindelijk van aangezien zij dankzij Open Banking meer controle krijgen over hun transactiegegevens
ES Y los clientes se benefician en última instancia, ya que Open Banking les da un mayor control sobre sus datos transaccionales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| meer | mayor |
| controle | control |
NL Phishing: Van een phishing-aanval is sprake wanneer de fraudeur zich in een e-mail of sms voordoet als een legitieme website om het slachtoffer uiteindelijk persoonlijke informatie te ontfutselen of geld over te maken.
ES Phishing: Un ataque de phishing es cuando el estafador se hace pasar por un sitio web legítimo en un correo electrónico o un texto para conseguir que la víctima finalmente divulgue información personal o transfiera fondos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| phishing | phishing |
| fraudeur | estafador |
| legitieme | legítimo |
| slachtoffer | víctima |
| uiteindelijk | finalmente |
| informatie | información |
| geld | fondos |
| aanval | ataque |
NL De pre-sales ‘chatbox’ werd uiteindelijk een formulier dat als e-mail werd verzonden. Ik geef de voorkeur aan live chatten, maar ik kreeg wel vrij snel antwoord en mij werd aangeboden om een pre-sales telefoontje in te plannen.
ES El ?chat? preventa resultó ser un formulario que se envía como email. Hubiera preferido un chat de verdad, pero un agente me respondió rápido y me ofreció fijar una llamada telefónica de preventa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| formulier | formulario |
| voorkeur | preferido |
| chatten | chat |
| snel | rápido |
| en | y |
NL Van de voorstellingen te zien op een demo-account, kan de ondernemer hun eigen trading strategieën of deskundige adviseurs die uiteindelijk zullen worden gebruikt om een ??real money account handel te verbeteren
ES De las actuaciones se ven en una cuenta de demostración, el comerciante puede mejorar sus propias estrategias de operación o asesores expertos, que el tiempo se utilizará para el comercio de una cuenta de dinero real
| holandês | espanhol |
|---|---|
| real | real |
| account | cuenta |
| verbeteren | mejorar |
| demo | demostración |
NL Ze kunnen uiteindelijk het nemen van grotere risico?s en gokt zij anders niet te maken in een echt geld omgeving scheeftrekken hun werkelijke resultaten handelaren kunnen ervaren
ES Pueden llegar a tomar riesgos más grandes y se juega de otra manera no harían en un entorno de dinero real sesgar sus resultados reales pueden experimentar los comerciantes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| risico | riesgos |
| s | s |
| en | y |
| geld | dinero |
| omgeving | entorno |
| handelaren | comerciantes |
| ervaren | experimentar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uiteindelijk weet waardoor uiteindelijk uiteindelijk uiteindelijk zullen uiteindelijk zal alles uiteindelijk uiteindelijk konden uiteindelijk blijft uiteindelijk waren zal uiteindelijk zien uiteindelijk leidde uiteindelijk gewoon uiteindelijk beheer zullen uiteindelijk klanttevredenheid uiteindelijk uiteindelijk helpt uiteindelijk invloed uiteindelijk leidt uiteindelijk doel gebruikers uiteindelijk uiteindelijk leiden kregen uiteindelijk uiteindelijk allemaal daarmee uiteindelijk uiteindelijk zou komen uiteindelijk uiteindelijk komt uiteindelijk heb uiteindelijk willen uiteindelijk zorgt microsoft bedacht uiteindelijk uiteindelijk werk uiteindelijk degenen uiteindelijk uitgelegd uiteindelijk helemaal uiteindelijk gedoemd toestel uiteindelijk gekozen zal uiteindelijk interview uiteindelijk werd uiteindelijk uiteindelijk werd uiteindelijk alles hij uiteindelijk gebruiker uiteindelijk merkgids wordt uiteindelijk shield tv uiteindelijk uiteindelijk alle geweldige uiteindelijk om klantloyaliteit lezen en uiteindelijk dergelijke serviceverleners uiteindelijkTraduzir uiteindelijk de toekomst para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe