NL . Hij had uitgerekend dat hij zijn doel van $1.500 kon bereiken als 300 van zijn Facebook-vrienden elk $5 gaven. Uiteindelijk wist hij meer dan $15.000 in te zamelen.
Traduzir "hij uiteindelijk" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hij uiteindelijk" de holandês para espanhol
Traduções de hij uiteindelijk
"hij uiteindelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de hij uiteindelijk
holandês
espanhol
ES (Send a Random Girl 2 Nursing School, en inglés). Pensó que podría alcanzar la meta de $1,500 si 300 de sus amigos de Facebook donaban $5 y terminó recaudando más de $15,000.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| doel | meta |
| kon | podría |
| bereiken | alcanzar |
| vrienden | amigos |
NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.
ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hond | perro |
| reageren | reaccionar |
| spelen | jugar |
| cozmo | cozmo |
NL Neem een beslissing over de toekomst van jullie relatie. Uiteindelijk zal je moeten beslissen of je het vreemdgaan van de ander wel of niet kunt vergeven, en uiteindelijk verdergaan met je leven.
ES Toma una decisión con respecto al futuro de la relación. Finalmente, necesitas decidir si puedes perdonar la infidelidad y seguir adelante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| neem | toma |
| beslissing | decisión |
| relatie | relación |
| uiteindelijk | finalmente |
| beslissen | decidir |
| en | y |
NL "Uiteindelijk gaat het erom dat je creatieve fotografen de hulpmiddelen aanreikt waarmee ze hun eigen unieke stijl kunnen ontdekken en verder ontwikkelen , waarmee ze zich uiteindelijk van de massa kunnen onderscheiden."
ES «En definitiva, se trata de ofrecer a los fotógrafos herramientas que les ayuden a crear su estilo único, a encontrar su voz para, finalmente, destacar entre la multitud».
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fotografen | fotógrafos |
| hulpmiddelen | herramientas |
| stijl | estilo |
| ontdekken | encontrar |
| massa | multitud |
| unieke | único |
NL Uiteindelijk zal dit de aandacht trekken om uw producten en diensten aan te bieden, waardoor u uiteindelijk geld kunt verdienen.
ES En última instancia, esta atención ganada le permitirá ofrecer sus productos y servicios, lo que en última instancia le permitirá ganar dinero.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aandacht | atención |
| en | y |
| geld | dinero |
| verdienen | ganar |
NL Wat u uiteindelijk wilt, is natuurlijk meer abonnees op uw podcast, wat uiteindelijk uw inkomsten zal verhogen
ES Lo que en última instancia quiere, por supuesto, es más suscriptores a su podcast, lo que al final aumentará sus ingresos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| abonnees | suscriptores |
| podcast | podcast |
| inkomsten | ingresos |
| verhogen | aumentar |
NL Onlangs is hij ook geïnteresseerd geraakt in vliegen en is hij begonnen met het bestuderen van trainingshandleidingen om uiteindelijk zijn pilotenbrevet te behalen.
ES Recientemente ha desarrollado su pasión por el vuelo y empezó a estudiar manuales de entrenamiento para conseguir la licencia de piloto privado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onlangs | recientemente |
| vliegen | vuelo |
| en | y |
| bestuderen | estudiar |
| begonnen | empezó |
NL Maar uiteindelijk blijft de Qashqai precies de auto die hij moet zijn: hij moet een overweging zijn voor iedereen die op zoek is naar een cross-over voor het hele gezin
ES Sin embargo, en última instancia, el Qashqai sigue siendo exactamente el automóvil que debe ser: debe ser considerado por cualquiera que busque un crossover familiar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moet | debe |
NL Als kind experimenteerde hij altijd met het bespelen van verschillende instrumenten en ging uiteindelijk muziek studeren in Londen, waar hij zich aangetrokken voelde tot componeren en improviseren
ES Cuando era pequeño, se pasaba el tiempo experimentando con diferentes instrumentos, lo que al final le condujo a estudiar música en Londres, donde se sintió atraído por la composición y la improvisación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verschillende | diferentes |
| instrumenten | instrumentos |
| en | y |
| muziek | música |
| studeren | estudiar |
| londen | londres |
| voelde | sintió |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrije | libre |
| tijd | tiempo |
| meestal | suele |
| gitaar | guitarra |
| kunst | artes |
| productie | producción |
| film | cine |
| tv | televisión |
NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht
ES Sin embargo, una vez que el estafador cree que ha acumulado suficientes líneas de crédito, retirará dinero en efectivo o pedirá un gran préstamo sin devolver nada y desaparecerá de la vista
| holandês | espanhol |
|---|---|
| denkt | cree |
| voldoende | suficientes |
| grote | gran |
| en | y |
| zicht | vista |
NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.
ES Esto también es cierto si te envía mensajes de texto a horas extrañas de la mañana. Si solo te envía mensajes de texto a altas horas de la noche o mientras está ebrio, probablemente no esté siendo legítimo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ochtends | mañana |
| uren | horas |
| bericht | mensajes |
| stuurt | envía |
NL Hij is een web en experience designer sinds hij een tiener was en houdt ervan om beginners te adviseren; vooral het soort advies dat hij het liefst zou hebben gehad toen hij zelf net begon
ES Ha sido diseñador web y de experiencia de usuario desde que era un adolescente, y le encanta compartir el tipo de consejos para principiantes que realmente desearía haber recibido cuando comenzó
| holandês | espanhol |
|---|---|
| web | web |
| en | y |
| experience | experiencia |
| designer | diseñador |
| soort | tipo |
| advies | consejos |
| beginners | principiantes |
| begon | comenzó |
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| licht | luz |
| essentieel | esencial |
| foto | imágenes |
| altijd | siempre |
| apparatuur | equipo |
| hand | mano |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrije | libre |
| tijd | tiempo |
| meestal | suele |
| gitaar | guitarra |
| kunst | artes |
| productie | producción |
| film | cine |
| tv | televisión |
NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm
ES Con un precio por debajo de £ 500, el último Asus es una verdadera sorpresa: tiene una enorme batería de 5,000 mAh, tiene un software de Android casi en existencia, tiene una peculiar cámara Flip, no tiene muesca en absoluto en la pantalla
| holandês | espanhol |
|---|---|
| prijs | precio |
| echte | verdadera |
| verrassing | sorpresa |
| enorme | enorme |
| batterij | batería |
| eigenzinnige | peculiar |
| inkeping | muesca |
| scherm | pantalla |
| asus | asus |
| mah | mah |
| software | software |
| android | android |
| camera | cámara |
| helemaal | absoluto |
NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV
ES Antes de trabajar en Pocket-lint, perfeccionó sus conocimientos de vídeo en PhoneDog, escribió para 9to5Google y apareció en TWiT TV
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| schreef | escribió |
| tv | tv |
NL Hij voelt zich ontspannen tijdens het vliegen, simpelweg vanwege alle prachtige landschappen die hij kan zien, en toen hij deze foto nam, vond hij het "echt cool en symmetrisch"
ES Se siente relajado cuando vuela simplemente por todos los hermosos paisajes que puede ver, y cuando tomó esta foto, pensó que era "realmente genial y simétrica"
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voelt | siente |
| ontspannen | relajado |
| simpelweg | simplemente |
| prachtige | hermosos |
| landschappen | paisajes |
| en | y |
| foto | foto |
| echt | realmente |
| cool | genial |
| nam | tomó |
NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.
ES Escucha todo antes de pensar en qué consejo dar para asegurarse de que no se está equivocando.
NL Het maakt niet uit welke USB-microfoon je uiteindelijk krijgt, zorg ervoor dat hij een hoofdtelefoonaansluiting heeft.
ES No importa qué micrófono USB acabes teniendo, asegúrate de que tenga una toma de auriculares.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maakt niet uit | importa |
| microfoon | micrófono |
| usb | usb |
| zorg ervoor | asegúrate |
NL Hij heeft gediend als CTO bij Artspages, Apple van muziek voorzien voor de iTunes Store en uiteindelijk het grootste SAN in Noorwegen bouwen
ES Se ha desempeñado como CTO en Artspages, que proporcionó a Apple música para iTunes Store y, en última instancia, construyó la SAN más grande de Noruega en ese momento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hij | se |
| cto | cto |
| muziek | música |
| store | store |
| en | y |
| san | san |
| noorwegen | noruega |
NL Uiteindelijk, na de eerste successen met zijn nieuw ontwikkelde techniek, begon hij een reeks boeken over het onderwerp te schrijven
ES Finalmente, tras observar los primeros éxitos con la nueva técnica que desarrolló, comenzó a escribir una serie de libros al respecto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uiteindelijk | finalmente |
| nieuw | nueva |
| techniek | técnica |
| boeken | libros |
| schrijven | escribir |
| successen | éxitos |
| begon | comenzó |
NL Elke keer dat iemand deze fout maakt, krijgt hij een nieuwe letter en uiteindelijk wordt het H-O-R-S-E
ES Cada vez que alguien comete este error, obtiene una letra nueva, deletreando H—O—R—S—E a la larga
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fout | error |
| nieuwe | nueva |
| en | e |
| h | h |
NL Uiteindelijk wordt hij tot slaaf gemaakt, en het leidt tot een opstand.
ES Finalmente, se convierte en esclavo y eso conduce a un levantamiento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uiteindelijk | finalmente |
| wordt | se convierte |
| en | y |
NL De iPhone 13 (of 12 S, afhankelijk van hoe hij uiteindelijk gaat heten) lijkt zeker een langverwachte nieuwe functie te hebben - een altijd te zien. W...
ES El iPhone 13 (o 12 S, dependiendo de cómo termine llamándose) parece que definitivamente tendrá una nueva característica tan esperada: una siempre
| holandês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| nieuwe | nueva |
| functie | característica |
| altijd | siempre |
| gaat | tendrá |
NL Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
ES Nace en la región del San Gotardo, desde donde corre constantemente hacia el norte, vertiendo sus aguas en el lago de Lucerna y desembocando finalmente en el Aar, en las cercanías de Windisch, tras un recorrido de 160 km.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voortdurend | constantemente |
| uiteindelijk | finalmente |
| kilometer | km |
NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.
ES Al final, E-A-T no es complicado. Se basa en si los usuarios pueden confiar en que están leyendo un contenido escrito por alguien que sabe de lo que habla. Podemos resumir algo tan complejo en algo tan sencillo como esto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| vertrouwen | confiar |
| inhoud | contenido |
| lezen | leyendo |
| geschreven | escrito |
| complex | complejo |
| samenvatten | resumir |
NL Het resultaat is vaak dat de gebruiker uiteindelijk op een site klikt die hij niet wilde
ES El resultado muchas veces es que el usuario termina haciendo clic en un sitio que no quería
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resultaat | resultado |
| vaak | muchas veces |
| site | sitio |
| klikt | clic |
NL Het is aan Batman om hem te stoppen voordat hij de bevolking van Gotham vergiftigt met een dodelijk Smylex-gas dat hysterisch gelach veroorzaakt bij de slachtoffers voordat ze uiteindelijk omkomen.
ES Depende de Batman detenerlo antes de que envenene a la población de Gotham con un gas Smylex mortal que provoca risas histéricas en sus víctimas antes de que finalmente mueran.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bevolking | población |
| slachtoffers | víctimas |
| uiteindelijk | finalmente |
| gotham | gotham |
| gas | gas |
NL In plaats daarvan vond hij een pad en verscheen uiteindelijk weer met de stok
ES En cambio, encontró un camino y finalmente reapareció con el palo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| uiteindelijk | finalmente |
| vond | encontró |
NL En als de batterij uiteindelijk toch leeg raakt, beschikt hij over Oppo's kenmerkende flash-oplaadtechnologie in zowel bedrade als draadloze vorm
ES Además, cuando la batería se agota, cuenta con la tecnología de carga flash característica de Oppo, tanto con cable como de forma inalámbrica
| holandês | espanhol |
|---|---|
| de | la |
| batterij | batería |
| toch | además |
| s | s |
| draadloze | inalámbrica |
| vorm | forma |
| flash | flash |
| oppo | oppo |
NL Spring in de XC40 en hij lijkt uiteindelijk op de XC60 en XC90
ES Salte al interior del XC40 y, en última instancia, es similar al XC60 y XC90
| holandês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| en | y |
| de | del |
NL Uiteindelijk moet de gebruiker zelf beslissen, wat hij zelf het prettigst vindt
ES Si lo que se necesitas es encontrar un modo sencillo de digitalizar música, entonces el software para MP3 de MAGIX es la solución ideal
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moet | necesitas |
| vindt | encontrar |
NL Hij heeft gediend als CTO bij Artspages, Apple van muziek voorzien voor de iTunes Store en uiteindelijk het grootste SAN in Noorwegen bouwen
ES Se ha desempeñado como CTO en Artspages, que proporcionó a Apple música para iTunes Store y, en última instancia, construyó la SAN más grande de Noruega en ese momento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hij | se |
| cto | cto |
| muziek | música |
| store | store |
| en | y |
| san | san |
| noorwegen | noruega |
NL Bij het doorsturen van e-mail passeert de e-mail een tussenliggende server voordat hij uiteindelijk bij de ontvangende server wordt afgeleverd
ES Durante el reenvío de correo electrónico, el correo electrónico pasa por un servidor intermediario antes de llegar al servidor receptor
| holandês | espanhol |
|---|---|
| doorsturen | reenvío |
| passeert | pasa |
| server | servidor |
NL Hij heeft ook een tragere processor (niet dat je dat merkt) en niet de Apple U1-chip - die uiteindelijk zal worden gebruikt voor het openen van autodeuren en het vinden van je andere Apple apparaten.
ES También lleva un procesador más lento (aunque no lo notarás) y no lleva el chip Apple U1, que se utilizará para abrir las puertas de los coches y encontrar tus otros dispositivos Apple.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| processor | procesador |
| openen | abrir |
| apparaten | dispositivos |
| chip | chip |
NL Uiteindelijk wordt hij tot slaaf gemaakt, en dat leidt tot een opstand.
ES Con el tiempo, se convierte en un esclavo, lo que lleva a una sublevación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uiteindelijk | con el tiempo |
| leidt | lleva a |
NL In plaats daarvan vond hij een pad en verscheen uiteindelijk weer met de stok
ES En cambio, encontró un camino y finalmente reapareció con el palo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| uiteindelijk | finalmente |
| vond | encontró |
NL Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
ES Nace en la región del San Gotardo, desde donde corre constantemente hacia el norte, vertiendo sus aguas en el lago de Lucerna y desembocando finalmente en el Aar, en las cercanías de Windisch, tras un recorrido de 160 km.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voortdurend | constantemente |
| uiteindelijk | finalmente |
| kilometer | km |
NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.
ES Al final, E-A-T no es complicado. Se basa en si los usuarios pueden confiar en que están leyendo un contenido escrito por alguien que sabe de lo que habla. Podemos resumir algo tan complejo en algo tan sencillo como esto.
NL Het resultaat is vaak dat de gebruiker uiteindelijk op een site klikt die hij niet wilde
ES El resultado muchas veces es que el usuario termina haciendo clic en un sitio que no quería
NL Op dat moment leerde Udesh zijn eerste lessen als ondernemer en zette hij zijn dromen tijdelijk aan de kant om in de wereld van digitale bureaus te stappen, om jaren later terug te keren met zijn eigen digitale bureau en uiteindelijk met Mopinion.
ES Fue entonces cuando Udesh aprendió sus primeras lecciones como emprendedor, aparcó temporalmente sus sueños para unirse al mundo de las agencias digitales, para volver años después con su propia agencia digital y finalmente con Mopinion.
NL Ryan Reynolds heeft de reputatie om Twitter-capriolen te amuseren en het is vrij moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk wat opvoedingsadvies onder zijn hoede heeft en hij houdt echt van zijn dochter.
ES Ryan Reynolds tiene fama de divertir las travesuras de Twitter y es bastante difícil elegir un favorito. Sin embargo, también se ha demostrado que tiene algunos consejos para padres muy impresionantes debajo de su sombrero y realmente ama a su hija.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| favoriet | favorito |
| kiezen | elegir |
| echt | realmente |
| dochter | hija |
| ryan | ryan |
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
ES En el 2011 fue cofundador de la ahora desaparecida compañía startup BitInstant, y es miembro fundador de la Fundación Bitcoin, anteriormente fue vicepresidente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mede-oprichter | cofundador |
| start-up | startup |
| en | y |
| bitcoin | bitcoin |
| foundation | fundación |
| voorheen | anteriormente |
| oprichter | fundador |
NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.
ES Cuando no está jugando, es un fanático del fútbol y tiene una colección de cómics y figuras de acción del tamaño de una casa pequeña.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| grootte | tamaño |
| klein | pequeña |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
ES Es uno de los últimos ascensoristas de Suiza: en el Grand Hotel Les Trois Rois de Basilea, Oldemar Zurita demuestra tacto con los huéspedes y una gran sagacidad para guardar los secretos de este establecimiento cargado de historia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zwitserland | suiza |
| basel | basilea |
| bewijst | demuestra |
| gasten | huéspedes |
| en | y |
| geheimen | secretos |
| geschiedenis | historia |
| laatste | últimos |
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
ES Cuando un bot encuentra un sitio web en Internet, lo primero que hace es comprobar el archivo robots.txt para saber qué puede explorar y qué debe ignorar durante el rastreo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bot | bot |
| robots | robots |
| weten | saber |
| onderzoeken | explorar |
| en | y |
| negeren | ignorar |
| bestand | archivo |
| txt | txt |
NL De oplichter kan zeggen dat hij overzees werkt op een booreiland of bij een internationale organisatie, dat hij in het leger zit of dat hij een arts is die deel uitmaakt van een hulporganisatie
ES El estafador puede decir que trabaja en el extranjero en una plataforma petrolífera o en una organización internacional, que es militar o que es un médico que forma parte de una organización de ayuda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werkt | trabaja |
| internationale | internacional |
| arts | médico |
| deel | parte |
NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft
ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rapport | informe |
| week | semana |
| en | y |
| agenten | agentes |
NL Als afgestudeerde van EISTI begon hij zijn carrière bij Essilor International, waar hij de keuzes van nieuwe technologieën binnen de IT-afdeling beheerde voordat hij de leiding nam over de bijbehorende ontwikkelingen van ESSILOR Europe
ES Graduado por la EISTI, comenzó su carrera en Essilor International donde dirigió la elección de nuevas tecnologías dentro del departamento de IT antes de hacerse cargo de los desarrollos asociados de ESSILOR Europe
| holandês | espanhol |
|---|---|
| carrière | carrera |
| international | international |
| keuzes | elección |
| nieuwe | nuevas |
| ontwikkelingen | desarrollos |
| begon | comenzó |
| afdeling | departamento |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hij uiteindelijk uiteindelijk wist hij uiteindelijk weet waardoor uiteindelijk uiteindelijk uiteindelijk zullen uiteindelijk zal alles uiteindelijk uiteindelijk konden uiteindelijk blijft uiteindelijk waren zal uiteindelijk zien uiteindelijk leidde uiteindelijk gewoon uiteindelijk beheer zullen uiteindelijk klanttevredenheid uiteindelijk uiteindelijk helpt uiteindelijk invloed uiteindelijk leidt uiteindelijk doel gebruikers uiteindelijk uiteindelijk leiden kregen uiteindelijk uiteindelijk allemaal daarmee uiteindelijk uiteindelijk zou komen uiteindelijk uiteindelijk komt uiteindelijk heb uiteindelijk willen uiteindelijk zorgt microsoft bedacht uiteindelijk uiteindelijk werk uiteindelijk degenen uiteindelijk uitgelegd uiteindelijk helemaal uiteindelijk gedoemd toestel uiteindelijk gekozen zal uiteindelijk interview uiteindelijk werd uiteindelijk uiteindelijk werd uiteindelijk alles gebruiker uiteindelijk merkgids wordt uiteindelijk shield tv uiteindelijk uiteindelijk alle geweldige uiteindelijk om klantloyaliteit lezen en uiteindelijk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe