Traduzir "optimaal vermaakt" para espanhol

ES El ocio está bien, pero entretanto las células grises necesitan alimento. Y como esto también es importante para sus hijos, no solo estarán bien entretenidos en este país, sino que además aprenderán algo en el proceso.

• ocio está bien
• entretanto las células
• necesitan alimento
• hijos
• estarán bien entretenidos
• país

ES El ocio está bien, pero entretanto las células grises necesitan alimento. Y como esto también es importante para sus hijos, no solo estarán bien entretenidos en este país, sino que además aprenderán algo en el proceso.

• ocio está bien
• entretanto las células
• necesitan alimento
• hijos
• estarán bien entretenidos
• país

ES Fuera del trabajo, a Maarten le gustan las excursiones mochila a la espalda, navegar y coleccionar primeras ediciones de literatura de viajes.

• Maarten le gustan
• espalda
• navegar
• coleccionar primeras ediciones

ES Es una palabra tremendamente acogedora para la sensación que experimentas cuando vives bien, pasándolo bien con buena compañía.

• palabra tremendamente acogedora
• sensación que experimentas
• vives bien

ES Lo creas o no, el Meta Quest 2 puede ser algo más que una experiencia en solitario. Mientras te diviertes en la RV puedes compartir tu visión en el

• creas
• experiencia en solitario
• Mientras te diviertes
• RV puedes compartir

ES Es perfecto para todos aquellos a los que les gusta disfrutar del agua o junto al agua.

• les gusta disfrutar
• agua

ES La diferencia entre óptimo y no óptimo puede ser significativa, ¡hasta un 50% de mejora en el rendimiento o más!

• diferencia entre óptimo

ES La diferencia entre óptimo y no óptimo puede ser significativa, ¡hasta un 50% de mejora en el rendimiento o más!

• diferencia entre óptimo

ES Productos de primera importancia para la empresa y servicios estratégicos que te ayudarán a ampliar y sacar el máximo partido a tus aplicaciones de Atlassian.

• Productos de primera
• empresa
• ampliar
• sacar el máximo

ES Mejora tu flujo de trabajo con integraciones de primer nivel para que tu equipo pueda obtener los mejores resultados.

• Mejora tu flujo
• integraciones de primer
• equipo pueda obtener
• mejores

ES Los equipos empresariales prosperan con Jira Align

• equipos empresariales prosperan
• Jira Align

ES La versión actual de su navegador es anterior y es posible que su experiencia no sea óptima. Considere realizar una actualización. Más información.

• navegador es anterior
• óptima

ES AVX ajusta automáticamente la sensibilidad de entrada para obtener niveles de grabación óptimos

• AVX ajusta automáticamente
• sensibilidad de entrada
• óptimos

ES Únete a los Atlassian Solution Partners en tu región para descubrir nuevos servicios, productos, casos prácticos y demostraciones que ayudarán a tu equipo a realizar su mejor trabajo.

• región para descubrir
• productos
• casos prácticos
• demostraciones que ayudarán
• equipo a realizar

ES La guía Las métricas importantes de la atención al cliente te explica cómo sacar el máximo provecho de las métricas de atención al cliente.

• guía Las métricas
• atención al cliente
• explica cómo sacar
• métricas de atención

ES Trabaja con documentos, hojas de cálculo y presentaciones. Máxima compatibilidad con los formatos de MS Office.

• Trabaja con documentos
• hojas de cálculo
• presentaciones
• formatos de MS

ES Tener mejores entornos laborales significa tener empleados más felices con la capacidad de expresar su máximo ingenio y creatividad.

• mejores entornos laborales
• empleados más felices
• capacidad de expresar
• máximo ingenio

ES Otras funcionalidades que vale la pena explorar son las notificaciones de Tableau en Slack y el espacio personal, entre muchas otras. Actualice ahora para aprovechar estas nuevas funcionalidades y sacar el máximo partido de Tableau.

• funcionalidades que vale
• notificaciones de Tableau
• Slack
• espacio personal
• nuevas funcionalidades
• sacar el máximo

ES ¿Es usted un usuario avanzado? Deles un vistazo a nuestras buenas prácticas de cifrado con OpenPGP y buenas prácticas en firmas digitales para ayudarle a protegerse aún mejor, y para que aproveche en su totalidad el uso de la criptografía.

• usted un usuario
• Deles un vistazo
• nuestras buenas prácticas
• cifrado con OpenPGP
• digitales para ayudarle

ES Descubra cuáles son los mejores momentos para visitarlo, así podrá evitar colas y disfrutar de las vistas.

• podrá evitar colas

ES Comprometidos con una mejor experiencia

• experiencia

ES ¿Cómo hace para que el nuevo lugar de trabajo funcione para usted?

• funcione para usted

ES Aprenda qué hacer para sacar el máximo partido a todas las funciones del nuevo NX-OS abierto. (21:25 min)

• sacar el máximo
• funciones del nuevo
• abierto
• min

ES Hemos reunido las preguntas más frecuentes sobre cómo aprovechar al máximo iCloud aquí.

• frecuentes sobre cómo
• máximo iCloud

ES Sus innovaciones también aprovechan al máximo las tecnologías open source.

• innovaciones también aprovechan
• máximo las tecnologías

ES Nuestros productos combinan un rendimiento adicional óptimo con un consumo de combustible optimizado

• consumo de combustible

ES Esta matriz es una nueva adición a la estación. Es un sistema diseñado para darle más energía a la estación con paneles solares diseñados para aprovechar al máximo la posición de la estación sobre nuestro planeta.

• paneles solares diseñados
• aprovechar al máximo

ES Esta información es utilizada para poder diseñar así como ofrecerle este sitio web de forma óptima y de acuerdo a sus preferencias.

• utilizada para poder
• ofrecerle este sitio
• óptima

ES Todos estos procesos deben ser óptimos, especialmente intuitivos, claros y, por supuesto, útiles para ti y para tus clientes. Es por eso que necesitas elegir la mejor herramienta de SEO.

• especialmente intuitivos
• claros
• supuesto
• útiles para ti
• tus clientes
• eso que necesitas

ES Apoyo para los protocolos de seguridad de rastreo HTTPS Rastrea diferentes versiones de tu sitio, incluyendo la de HTTPS. Te ayudaremos a configurarlo y a aprovechar al máximo su función de proporcionar sitios web seguros y comercio electrónico.

• seguridad de rastreo
• Rastrea diferentes versiones
• sitio
• ayudaremos a configurarlo
• aprovechar al máximo
• función de proporcionar
• seguros
• comercio

ES Apoyo para tus páginas HTTPS Incluye la versión HTTPS de una web. Si aún no tienes una, te ayudamos a configurarla y a aprovechar al máximo sus funcionalidades para disfrutar de un sitio web seguro.

• Apoyo para tus
• aún no tienes
• ayudamos a configurarla
• aprovechar al máximo
• funcionalidades para disfrutar

ES Al igual que el cuerpo humano, una organización de atención sanitaria no puede rendir al máximo a menos que todos sus sistemas estén en perfecto estado

• humano
• organización de atención
• rendir al máximo
• estado

ES Nuestras soluciones están diseñadas para ayudar a las administraciones públicas a prosperar en todos los entornos económicos, haciendo que la automatización inteligente ayude a los empleados sobrecargados

• públicas a prosperar
• entornos económicos
• empleados sobrecargados

ES Desde las tarifas más bajas garantizadas hasta ventajas exclusivas o asesoramiento y apps…¡nuestro objetivo es ofrecerle el mejor soportepara la gestión de sus viajes de negocios!

• tarifas más bajas
• ventajas exclusivas
• asesoramiento
• objetivo es ofrecerle
• soportepara la gestión
• viajes de negocios

ES ACCOR ADAPTA SUS OFERTAS PARA SATISFACER SUS NECESIDADES Y OBJETIVOS. RESPONDA A CUATRO PREGUNTAS Y CONOZCA LAS OFERTAS Y SERVICIOS QUE LE AYUDARÁN A GESTIONAR SUS PROGRAMAS DE VIAJE DE UN MODO MÁS EFICAZ.

• ACCOR ADAPTA SUS
• SATISFACER SUS NECESIDADES
• OBJETIVOS
• RESPONDA A CUATRO
• CONOZCA LAS OFERTAS
• AYUDARÁN A GESTIONAR
• PROGRAMAS DE VIAJE
• MODO MÁS

ES Nuestro departamento deportivo le ayudará a encontrar los hoteles que mejor se adaptan a sus necesidades y le propondrá opciones específicas de alojamiento y restauración.

• encontrar los hoteles
• propondrá opciones específicas
• alojamiento

ES Obtén más tráfico y ventas con una que perfecta salud del sitio web

• Obtén más tráfico

ES Con la ayuda de este site crawler de sitios web, puedes corregir todos los errores técnicos, revisar la estructura del sitio web y las páginas de destino principales, así te aseguras de tener un sitio web con buena salud.

• crawler de sitios
• errores técnicos
• revisar la estructura
• páginas de destino

ES Estamos aquí en todo momento para ayudarlo a sacar el máximo partido de Tableau. Envíe una solicitud de asistencia para obtener ayuda rápidamente. Nuestros expertos lo están esperando.

• ayudarlo a sacar
• Envíe una solicitud
• asistencia para obtener
• rápidamente

ES Por otro lado, es posible que deba habilitar las cookies en su navegador para garantizar que el formulario funcione adecuadamente.

• otro lado
• posible que deba
• funcione

ES Aprovechando las redes globales de los centros de datos de nuestros socios tecnológicos (Amazon Web Services, IBM Cloud y Microsoft Azure), OneSpan Sign ofrece opciones de implementación de SaaS y de nube privada para OneSpan Sign

• Aprovechando las redes
• socios tecnológicos
• Amazon Web Services
• IBM Cloud
• Microsoft Azure
• OneSpan Sign ofrece
• implementación de SaaS
• Sign

ES Esto garantiza un algoritmo óptimo para la solución.​

ES Los CIO y quienes toman decisiones en el área de TI se enfocan en la aceleración de la agilidad digital para tener éxito en un mundo híbrido de nubes múltiples que se centra en las aplicaciones. Es hora de que la nube sea inteligente.

• CIO
• quienes toman decisiones
• área de TI
• híbrido de nubes

ES Estos datos le permiten comprometer mejor a los clientes y hacer el mejor uso de los espacios de trabajo y los recursos.

• clientes

ES Para preparar a tu equipo para el éxito, necesitas las herramientas adecuadas que se integren a la perfección en toda tu empresa

• éxito
• necesitas las herramientas
• toda tu empresa

ES Este nivel de control de acceso, junto con las capacidades de realización de auditorías y generación de informes, permite a TI administrar la conformidad, el gobierno de la información y la protección de datos.

• nivel de control
• acceso
• realización de auditorías
• generación de informes
• permite a TI
• conformidad

ES La capacitación de Citrix es una inversión estupenda para mejorar las habilidades necesarias para entender por completo y desbloquear el potencial de las soluciones Citrix, además de apoyarlas de las formas más eficientes.

• capacitación de Citrix
• completo
• desbloquear el potencial
• soluciones Citrix

ES Maximiza tus inversiones en campañas: Aumenta la precisión y genera verdaderos resultados comerciales a la vez que reduces gastos inútiles en medios.

• Maximiza tus inversiones
• campañas
• Aumenta la precisión
• genera verdaderos resultados
• reduces gastos inútiles

ES Tape Machine, Tube Distortion, Compressor y Gate para un gain de entrada automático: es posible reconocer cuándo la entrada es demasiado fuerte o demasiado débil y ajustar así el nivel al punto óptimo con un solo clic.

• Tape Machine
• Tube Distortion
• Compressor
• entrada automático
• posible reconocer cuándo
• entrada es demasiado
• demasiado débil

ES De esa manera, la retroalimentación correcta siempre está en las manos adecuadas.

• retroalimentación correcta siempre
• manos