Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hub en hoeft" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hub en hoeft" de holandês para espanhol

Traduções de hub en hoeft

"hub en hoeft" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

hub a través de centralizado centro centro de con contenido el centro en el entre hub muy núcleo por sobre
hoeft a acceso al con cuando de de la del el en en el entre es es necesario esto hace hacer hacerlo hay la las le lo los más necesario necesidad necesita necesitas ni no no es no es necesario no necesita o para pero por puede puedes que qué ser si sin sitio solo su sus tendrás tener tener que tiempo tiene tiene que tienes tienes que todos tu tus una y ya

Tradução de holandês para espanhol de hub en hoeft

holandês
espanhol

NL Als je de Nest Hub of Nest Hub Max hebt, kun je sommige van deze services natuurlijk ook op het scherm van de Hub zelf afspelen, zelfs als de schermen aanzienlijk kleiner zijn.

ES Por supuesto, si tiene Nest Hub o Nest Hub Max, también podrá reproducir algunos de estos servicios en la pantalla del Hub, incluso si las pantallas son significativamente más pequeñas.

holandês espanhol
hub hub
max max
sommige algunos
services servicios
afspelen reproducir
aanzienlijk significativamente
nest nest

NL De tweede generatie Nest Hub volgt de oudere Nest Hub op, voorheen bekend als Google Home Hub.

ES El Nest Hub de segunda generación sucede al Nest Hub más antiguo, anteriormente conocido como Google Home Hub.

holandês espanhol
tweede segunda
generatie generación
hub hub
oudere antiguo
voorheen anteriormente
bekend conocido
als como
google google

NL De tweede generatie Nest Hub heeft echter een randloos scherm, terwijl de Nest Hub Max en Next Hub beide een lip aan de rand van hun beeldschermen hebben.

ES Sin embargo, el Nest Hub de segunda generación tiene una pantalla sin bordes, mientras que Nest Hub Max y Next Hub tienen un borde en el borde de sus pantallas.

holandês espanhol
generatie generación
hub hub
max max
en y
rand borde
nest nest

NL Het betekent dat je een groter geluid krijgt van de Nest Hub Max en hoewel het geluid van de Nest Hub Max niet overeenkomt met dat van luidsprekers zoals de Sonos One , is het een grote verbetering ten opzichte van de Nest Hub

ES Significa que obtienes un sonido más grande del Nest Hub Max y, aunque el sonido del Nest Hub Max no coincide con el de los altavoces como el Sonos One , es una gran mejora en el Nest Hub

holandês espanhol
hub hub
max max
en y
verbetering mejora
nest nest

NL De tweede generatie Nest Hub biedt 50 procent meer bas dan de originele Nest Hub, dus het geluid zou dichter bij de Hub Max moeten liggen.

ES El Nest Hub de segunda generación ofrece un 50% más de graves que el Nest Hub original, por lo que su sonido debería ser más parecido al del Hub Max.

holandês espanhol
tweede segunda
generatie generación
hub hub
biedt ofrece
originele original
max max
nest nest

NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.

ES Comprueba el estado de compilación de Docker Hub y el recuento de incorporaciones de cambios de Docker desde tu repositorio de Bitbucket. Recibe advertencias inmediatas cuando las compilaciones de Docker Hub vayan por detrás de tu rama de repositorio.

holandês espanhol
docker docker
waarschuwingen advertencias
bekijk comprueba
hub hub
aantal recuento
opslagplaats repositorio
bitbucket bitbucket

NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.

ES Comprueba el estado de compilación de Docker Hub y el recuento de incorporaciones de cambios de Docker desde tu repositorio de Bitbucket. Recibe advertencias inmediatas cuando las compilaciones de Docker Hub vayan por detrás de tu rama de repositorio.

holandês espanhol
docker docker
waarschuwingen advertencias
bekijk comprueba
hub hub
aantal recuento
opslagplaats repositorio
bitbucket bitbucket

NL Tips en trucs voor Google Home: beheers je Nest Mini, Max, Audio, Hub en Hub Max

ES Consejos y trucos de Google Home: Domina tu Nest Mini, Max, Audio, Hub y Hub Max

holandês espanhol
en y
voor de
mini mini
max max
audio audio
hub hub

NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs om je spraakgestuurde speaker onder de knie

ES Aprovecha al máximo tu Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub y Nest Hub Max con nuestros mejores consejos y trucos, que te ayudarán a dominar tu

holandês espanhol
google google
mini mini
hub hub
en y
beste mejores
nest nest

NL Als u het eenmaal hebt laten werken door de hub te verwijderen of van kabel te wisselen, kan het zijn dat u uw hub opnieuw kunt introduceren met minder apparaten die erop zijn aangesloten

ES Una vez que lo haya hecho funcionar quitando el concentrador o cambiando los cables, es posible que pueda reintroducir su concentrador con menos dispositivos conectados

holandês espanhol
werken funcionar
kabel cables
minder menos
apparaten dispositivos
aangesloten conectados

NL Er zijn momenteel vijf apparaten beschikbaar in het Nest-speakerportfolio, waaronder de Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , de tweede generatie Nest Hub , Nest Hub Max .

ES Actualmente hay cinco dispositivos disponibles en la cartera de altavoces Nest, incluidos Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , Nest Hub de segunda generación, Nest Hub Max .

holandês espanhol
apparaten dispositivos
in en
waaronder incluidos
google google
max max
mini mini
tweede segunda
generatie generación
hub hub

NL De race om overal in huis te zijn is begonnen, waarbij Google zijn eigen kijk heeft op de Echo Show in de Nest Hub en Nest Hub Max.

ES La carrera por estar en todas partes de tu hogar está en marcha, con Google teniendo su propia versión del Echo Show en Nest Hub y Nest Hub Max.

holandês espanhol
race carrera
google google
echo echo
show show
hub hub
en y
max max

NL Google Nest Hub (voorheen Home Hub) is een slimme display die de Google Assistent bij je thuis brengt en niet alleen spraakbesturing mogelijk maakt, maar je ook alles laat zien

ES Google Nest Hub (anteriormente Home Hub) es una pantalla inteligente que lleva el Asistente de Google a su hogar y permite no solo el control por voz, sino que también le permite ver todo

holandês espanhol
hub hub
slimme inteligente
display pantalla
assistent asistente
brengt lleva
en y

NL (Pocket-lint) - De Google Nest Hub (tweede generatie) werkt het eerste slimme scherm van Google bij, dat oorspronkelijk werd gelanceerd als de Google Home Hub .

ES (Pocket-lint) - Google Nest Hub (segunda generación) actualiza la primera pantalla inteligente de Google, que originalmente se lanzó como Google Home Hub .

holandês espanhol
hub hub
tweede segunda
generatie generación
slimme inteligente
scherm pantalla
oorspronkelijk originalmente
gelanceerd lanzó

NL Google Nest Hub-recensie: de nieuwe hub van uw slimme huis?

ES Revisión de Google Nest Hub: ¿el nuevo centro de su hogar inteligente?

holandês espanhol
slimme inteligente
recensie revisión

NL Google Nest Hub - omgedoopt tot Home Hub - is de kleinere one-stop-shop van Google en de natuurlijke concurrent voor Amazons Echo Show

ES Google Nest Hub, renombrado de Home Hub, es la ventanilla única más pequeña de Google y el competidor natural del Echo Show de Amazon

holandês espanhol
hub hub
is es
kleinere pequeña
en y
natuurlijke natural
concurrent competidor
echo echo
show show
amazons amazon

NL De Google Nest Hub is als een 7-inch tablet met standaard en ingebouwde luidspreker die een visuele weergave biedt om je slimme huiswereld te bedienen en inhoud weer te geven, zoals de 10-inch Nest Hub Max

ES Google Nest Hub es como una tableta de 7 pulgadas con soporte y altavoz integrados que ofrece una pantalla visual para controlar el mundo de su hogar inteligente y mostrar contenido, como el Nest Hub Max de 10 pulgadas

holandês espanhol
google google
hub hub
tablet tableta
en y
ingebouwde integrados
luidspreker altavoz
slimme inteligente
inhoud contenido
max max
inch pulgadas

NL De Nest Hub Max is een van de twee Google Assistent-schermen die door Nest worden aangeboden, maar de kleinere Nest Hub heeft geen camera, dus Nest Aware is niet nodig voor extra functies.

ES El Nest Hub Max es una de las dos pantallas habilitadas para el Asistente de Google que ofrece Nest, pero el Nest Hub más pequeño no tiene cámara, por lo que no requiere Nest Aware para funciones adicionales.

holandês espanhol
hub hub
max max
camera cámara
nodig requiere
functies funciones
nest nest
schermen pantallas
assistent asistente

NL Zonder het Nest Aware-abonnement kun je met de Nest Hub Max je smarthome-apparaten bedienen, naar muziek luisteren, Netflix kijken en de Google Assistent vragen wat je maar wilt, net zoals je kunt met de Nest Hub.

ES Sin la suscripción a Nest Aware, Nest Hub Max te permite controlar tus dispositivos domésticos inteligentes, escuchar música, mirar Netflix y preguntarle al Asistente de Google lo que quieras, como puedes hacerlo con Nest Hub.

holandês espanhol
hub hub
max max
netflix netflix
en y
assistent asistente
abonnement suscripción
nest nest
apparaten dispositivos

NL Met de camera op de Nest Hub Max kun je ook langskomen om te zien wat er live gebeurt in de kamer waar je Nest Hub Max staat

ES La cámara del Nest Hub Max también le permite pasar y ver lo que está sucediendo en vivo en la habitación donde está ubicado su Nest Hub Max

holandês espanhol
hub hub
max max
gebeurt sucediendo
nest nest
staat está

NL Als je bijvoorbeeld slimme Philips Hue-lampen hebt , heb je de Philips Hue-hub en -app nodig om bediening en toegang via de Nest Hub mogelijk te maken.

ES Por ejemplo, si tiene bombillas inteligentes Philips Hue , necesitará el concentrador y la aplicación Philips Hue para permitir el control y el acceso a través del concentrador Nest.

holandês espanhol
als si
slimme inteligentes
en y
nodig necesitar
lampen bombillas
philips philips
app aplicación
bediening control
nest nest

NL (Pocket-lint) - De Google Nest Hub - oorspronkelijk de Home Hub genoemd, maar sindsdien omgedoopt - realiseerde Googles visie voor een slim scherm . Maar hoe goed het ook is, er bleef altijd een vraag hangen: waarom zo klein?

ES (Pocket-lint) - Google Nest Hub , originalmente llamado Home Hub, pero desde su cambio de nombre, se dio cuenta de la visión de Google de una pantalla inteligente . Pero excelente como es, siempre dejaba una pregunta pendiente: ¿por qué tan pequeño?

holandês espanhol
hub hub
oorspronkelijk originalmente
visie visión
slim inteligente
scherm pantalla
goed excelente
vraag pregunta
klein pequeño

NL Toen Hub werd gelanceerd, was het volkomen logisch na de overname van Nest door het bedrijf. Met een breder portfolio van verbonden producten die te koop zijn, was het een logische volgende stap om een hub te hebben om alles van te bedienen.

ES Cuando se lanzó Hub, tenía mucho sentido después de la adquisición de Nest por parte de la compañía. Con una cartera más amplia de productos conectados disponibles para comprar, tener un centro para controlar todo era el siguiente paso lógico.

holandês espanhol
overname adquisición
bedrijf compañía
portfolio cartera
verbonden conectados
stap paso
gelanceerd lanzó
nest nest
koop comprar

NL Het is groter en duurder, maar de Google Nest Hub Max biedt alles wat de Nest Hub doet, samen met een ingebouwde Nest-camera (voor beveiliging en videogesprekken), beter geluid en een groter scherm.

ES Es más grande y más caro, pero Google Nest Hub Max ofrece todo lo que hace Nest Hub, junto con una cámara Nest integrada (para seguridad y videollamadas), mejor sonido y una pantalla más grande.

holandês espanhol
en y
google google
hub hub
max max
biedt ofrece
ingebouwde integrada
beveiliging seguridad
geluid sonido
scherm pantalla
nest nest
camera cámara

NL Maar tot de Nest Hub Max waren er een paar verschillen tussen het eigen slimme scherm van Google (Nest Hub) en apparaten van derden, in die zin dat de apparaten van rivalen ingebouwde cameras aanboden

ES Pero hasta el Nest Hub Max, había un par de diferencias entre la propia pantalla inteligente de Google (Nest Hub) y los dispositivos de terceros, en el sentido de que los dispositivos de los rivales ofrecían cámaras incorporadas

holandês espanhol
hub hub
max max
verschillen diferencias
slimme inteligente
scherm pantalla
en y
apparaten dispositivos
rivalen rivales
nest nest
cameras cámaras

NL - Haal het meeste uit je Google Home, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max

ES - Aprovecha al máximo tu Google Home, Mini, Max, Nest Hub y Nest Hub Max

holandês espanhol
het tu
uit al
google google
mini mini
hub hub
en y

NL Tips en trucs voor Google Nest Hub en Nest Hub Max

ES Consejos y trucos de Google Nest Hub y Nest Hub Max

holandês espanhol
en y
voor de
hub hub
max max
nest nest

NL Houd de knoppen voor volume omhoog en volume omlaag aan de achterkant van de Nest Hub of Nest Hub Max tegelijkertijd 10 seconden ingedrukt om het apparaat te resetten

ES Mantenga presionados los botones para subir y bajar el volumen en la parte posterior del Nest Hub o Nest Hub Max simultáneamente durante 10 segundos para restablecer el dispositivo

holandês espanhol
houd mantenga
knoppen botones
volume volumen
en y
hub hub
max max
seconden segundos
resetten restablecer
omlaag bajar
nest nest

NL Google Nest Hub en Nest Hub Max zijn voorzien van een display en een luidspreker

ES Google Nest Hub y Nest Hub Max cuentan con una pantalla y un altavoz

holandês espanhol
google google
hub hub
en y
max max
display pantalla
luidspreker altavoz
nest nest

NL Je kunt zelfs de schermen van de Nest Hub en Nest Hub Max zo instellen dat ze hun kleur aanpassen aan hun omgeving.

ES Incluso puede configurar las pantallas de Nest Hub y Nest Hub Max para ajustar su color para que coincida con su entorno.

holandês espanhol
zelfs incluso
schermen pantallas
hub hub
max max
omgeving entorno
nest nest

NL Wijzig wat het Nest Hub- of Nest Hub Max-scherm weergeeft wanneer het niet in gebruik is

ES Cambiar lo que muestra la pantalla de Nest Hub o Nest Hub Max cuando no está en uso

holandês espanhol
wijzig cambiar
hub hub
gebruik uso
nest nest
max max

NL Wat zijn Google Home, Nest Audio, Mini, Hub en Nest Hub Max en wat kunnen ze doen?

ES ¿Qué son Google Home, Nest Audio, Mini, Hub y Nest Hub Max y qué pueden hacer?

holandês espanhol
google google
mini mini
hub hub
en y
max max

NL Video- en spraakoproepen plaatsen op Google Nest Hub en Nest Hub Max

ES Cómo hacer videollamadas y llamadas de voz en Google Nest Hub y Nest Hub Max

holandês espanhol
en y
google google
hub hub
max max
nest nest

NL Hier leest u hoe u de Google Nest Hub en Google Nest Hub Max instelt en gebruikt om video- en spraakoproepen te maken en te ontvangen.

ES Aquí se explica cómo configurar y usar Google Nest Hub y Google Nest Hub Max para realizar y recibir llamadas de video y voz.

holandês espanhol
hoe cómo
google google
hub hub
en y
max max
ontvangen recibir
hier aquí
nest nest
maken realizar
u voz

NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs.

ES Aprovecha al máximo tu Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub y Nest Hub Max con nuestros mejores consejos y trucos.

holandês espanhol
google google
audio audio
mini mini
hub hub
en y
beste mejores
nest nest

NL Tips en trucs voor Google Home: Beheers je Nest Mini, Max, Audio, Hub en Hub...

ES Consejos y trucos de Google Home: Domina tu Nest Mini, Max, Audio, Hub y Hub...

holandês espanhol
en y
voor de
mini mini
max max
audio audio
hub hub

NL Wat zijn Google Home, Nest Audio, Mini, Hub en Nest Hub Max en wat kunnen ze...

ES ¿Qué son Google Home, Nest Audio, Mini, Hub y Nest Hub Max y qué pueden hacer?

holandês espanhol
google google
mini mini
hub hub
en y
max max

NL Google Nest Hub Max versus nieuwe Nest Hub: welke moet je kopen?

ES Google Nest Hub Max frente al nuevo Nest Hub: ¿Cuál debería comprar?

holandês espanhol
google google
hub hub
max max
nieuwe nuevo
welke cuál
moet debería
kopen comprar
nest nest
versus frente

NL Nieuwe Google Nest Hub 2 versus oude Nest Hub: wat is het verschil?

ES Nuevo Google Nest Hub 2 vs antiguo Nest Hub: ¿Cuál es la diferencia?

holandês espanhol
nieuwe nuevo
google google
hub hub
versus vs
oude antiguo
nest nest

NL De Nest Hub Max is groter en krachtiger dan de Google Nest Hub en biedt een groter 10-inch scherm en een ingebouwde Nest Cam.

ES El Nest Hub Max es más grande y más potente que el Google Nest Hub, y ofrece una pantalla más grande de 10 pulgadas y una Nest Cam incorporada.

holandês espanhol
hub hub
max max
en y
google google
biedt ofrece
scherm pantalla
ingebouwde incorporada
nest nest
inch pulgadas

NL Lees hoe de Nest Hub Max zich verhoudt tot de Nest Hub

ES Lea cómo el Nest Hub Max se compara con el Nest Hub

holandês espanhol
lees lea
hub hub
max max
nest nest

NL Bovendien kun je met de camera van de Nest Hub Max (die de kleinere Nest Hub niet bevat) gemakkelijk videogesprekken voeren.

ES Además, la cámara del Nest Hub Max (que el Nest Hub más pequeño no incluye) te permite hacer videollamadas con facilidad.

holandês espanhol
camera cámara
hub hub
max max
bevat incluye
nest nest

NL Dit waren allemaal een springplank naar het assortiment Google Home-apparaten , nu bestaande uit de originele Home, de Home Mini , de Home Max , de omgedoopt Nest Hub en de aankomende Nest Hub Max

ES Todos estos han sido peldaños hacia la gama de dispositivos Google Home , que ahora consisten en el Home original, el Home Mini , el Home Max , el renombrado Nest Hub y el próximo Nest Hub Max

holandês espanhol
waren sido
assortiment gama
google google
nu ahora
originele original
mini mini
max max
hub hub
en y
aankomende próximo
apparaten dispositivos

NL (Pocket-lint) - Google biedt de Nest Hub Max en de tweede generatie Nest Hub aan , als de twee apparaten binnen zijn smart display-portfolio

ES (Pocket-lint) - Google ofrece Nest Hub Max y Nest Hub de segunda generación , como los dos dispositivos dentro de su cartera de pantallas inteligentes

holandês espanhol
google google
hub hub
max max
en y
generatie generación
als como
apparaten dispositivos
smart inteligentes
nest nest
display pantallas

NL Wat is het verschil tussen de Nest Hub Max en de Nest Hub?

ES ¿Qué es diferente entre Nest Hub Max y Nest Hub?

holandês espanhol
hub hub
max max
en y
nest nest

NL Ondanks dat het ontwerp, de interface en de functies erg op elkaar lijken, zijn er een paar verschillen tussen de Google Nest Hub Max, de tweede generatie Google Nest Hub.

ES A pesar de ofrecer un diseño, interfaz y características muy similares, existen algunas diferencias entre Google Nest Hub Max, el Google Nest Hub de segunda generación.

holandês espanhol
ondanks a pesar de
interface interfaz
en y
functies características
erg muy
zijn existen
verschillen diferencias
google google
hub hub
max max
nest nest

NL Door de grotere omvang is de Hub Max het betere apparaat om content vanuit de hele kamer te bekijken, terwijl de tweede generatie Nest Hub beter geschikt is voor bijvoorbeeld een nachtkastje.

ES El aumento de tamaño hace que el Hub Max sea el mejor dispositivo para ver contenido desde el otro lado de la habitación, mientras que el Nest Hub de segunda generación es más adecuado para una mesita de noche, por ejemplo.

holandês espanhol
hub hub
max max
apparaat dispositivo
content contenido
kamer habitación
generatie generación
nest nest

NL De grotere voetafdruk van de Google Nest Hub Max zorgt voor een 2.1-luidsprekeropstelling in vergelijking met de enkele luidspreker met volledig bereik van de tweede generatie Nest Hub.

ES La huella más grande del Google Nest Hub Max permite una disposición de altavoces 2.1 en comparación con el altavoz de rango completo único del Nest Hub de segunda generación.

holandês espanhol
voetafdruk huella
google google
hub hub
max max
vergelijking comparación
volledig completo
generatie generación
nest nest

NL De Google Nest Hub Max heeft een camera aan de bovenkant van het scherm, wat de tweede generatie Nest Hub niet heeft

ES El Google Nest Hub Max tiene una cámara en la parte superior de la pantalla, lo que no tiene el Nest Hub de segunda generación

holandês espanhol
google google
hub hub
max max
camera cámara
scherm pantalla
generatie generación
nest nest

NL De tweede generatie Nest Hub biedt echter ook enkele extra functies ten opzichte van de Nest Hub Max

ES Sin embargo, el Nest Hub de segunda generación también ofrece algunas características adicionales sobre el Nest Hub Max

holandês espanhol
tweede segunda
generatie generación
hub hub
biedt ofrece
echter sin embargo
enkele algunas
functies características
max max
nest nest

Mostrando 50 de 50 traduções