NL We handelen met urgentie. We zijn in staat om ons werk in eigen handen te nemen, snel beslissingen te nemen en dingen voor elkaar te krijgen. We stellen onszelf bij elke stap de vraag: "Hoe kunnen we dit eerder voor elkaar krijgen"
Traduzir "handen nemen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handen nemen" de holandês para espanhol
Traduções de handen nemen
"handen nemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de handen nemen
holandês
espanhol
ES Actuamos con celeridad. Estamos preparados para hacernos responsables de nuestro trabajo, tomar decisiones rápidas y lograr que las cosas se lleven a cabo. En cada paso del camino, nos preguntamos: "¿Cómo se podría hacer esto más rápido?"
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beslissingen | decisiones |
| stap | paso |
NL Probeer je val niet te breken met je handen. Handen kunnen een deel van de schok op je voeten verzachten, maar ze kunnen over het algemeen slechts een fractie van de druk weerstaan die je voeten aankunnen.[16]
ES No trates de amortiguar la caída con las manos. Estas podrían aliviar una parte del impacto en los pies, pero por lo general solo podrán soportar una fracción de la presión que tus pies pueden aguantar.[16]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| val | caída |
| schok | impacto |
| voeten | pies |
| algemeen | general |
| druk | presión |
NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen. En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
ES En la granja Hinter Musegg puede ayudarse con gran dinamismo: a segar, coger fruta, hacer mosto o cerveza. Después del trabajo y de que salgan las primeras ampollas en las manos, se sirve una merienda de granja.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| boerderij | granja |
| kun | puede |
| fruit | fruta |
| bier | cerveza |
NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)
ES En esta valla verás una placa con un par de manos y la etiqueta “Hopper's Hands”
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| s | s |
| zie je | verás |
NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.
ES Por eso, encargó fabricar una señal con una manos para que la gente choque los cinco al llegar al final de la carretera.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| handen | manos |
NL Het is ook verstandig om je handen te wassen voordat je je aansteker terug in de behuizing doet. Er kan wat vloeistof op je handen terecht zijn gekomen zonder dat je het in de gaten had.
ES También es buena idea lavarte las manos antes de antes de volver a colocar el encendedor en la carcasa, ya que pueden haberse impregnado con parte del líquido sin que lo hayas notado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vloeistof | líquido |
NL Probeer je val niet te breken met je handen. Handen kunnen een deel van de schok op je voeten verzachten, maar ze kunnen over het algemeen slechts een fractie van de druk weerstaan die je voeten aankunnen.[16]
ES No trates de amortiguar la caída con las manos. Estas podrían aliviar una parte del impacto en los pies, pero por lo general solo podrán soportar una fracción de la presión que tus pies pueden aguantar.[16]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| val | caída |
| schok | impacto |
| voeten | pies |
| algemeen | general |
| druk | presión |
NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen. En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
ES En la granja Hinter Musegg puede ayudarse con gran dinamismo: a segar, coger fruta, hacer mosto o cerveza. Después del trabajo y de que salgan las primeras ampollas en las manos, se sirve una merienda de granja.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| boerderij | granja |
| kun | puede |
| fruit | fruta |
| bier | cerveza |
NL Het bedrijf besloot zijn IT-processen en servicedesk zelf in handen te nemen.
ES La empresa decidió internalizar sus operaciones de TI y su centro de asistencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| en | y |
| processen | operaciones |
NL Zoek je nog steeds zelf naar codes? Wij kunnen je dat uit handen nemen. Als we geldige codes vinden, passen we de beste automatisch op je winkelwagentje toe.
ES ¿Sigues buscando códigos manualmente? Nosotros los buscamos por ti para que tú no tengas que hacerlo. Si encontramos códigos válidos, aplicaremos automáticamente el mejor de ellos a tu carro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| codes | códigos |
| geldige | válidos |
| automatisch | automáticamente |
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
ES No, el programa de optimización Sitechecker es una solución basada en la nube. Con sólo unos segundos, podrá gestionar su proyecto online.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| optimalisatie | optimización |
| software | programa |
| oplossing | solución |
| seconden | segundos |
| project | proyecto |
| sitechecker | sitechecker |
| gebaseerde | basada |
| cloud | nube |
| kunt | podrá |
NL Maakt u zich geen zorgen over het ontwerpen van een bedrijfslogo - wij nemen u dit uit handen! U kunt een uniek tekstlogo ontwerpen of gebruikmaken van de kracht van onze uitgebreide bibliotheek met bedrijfspictogrammen
ES No se estrese pensando en cómo crear un logotipo para su empresa: ¡nosotros le ayudamos! Puede crear un logotipo de texto único o aprovechar el poder de nuestra profunda biblioteca de iconos empresariales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
NL Talrijke aantrekkelijke ontwerpsjablonen nemen je het ontwerpwerk uit handen.
ES Todo un abanico de atractivas plantillas le facilita el trabajo de diseño.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aantrekkelijke | atractivas |
NL Het bureau kan u een zeer grote hoeveelheid werk uit handen nemen en u bovendien deskundigheid en ervaring verschaffen die u misschien niet heeft.
ES La agencia puede aliviarle de una gran cantidad de trabajo, además de proporcionarle unos conocimientos y una experiencia que quizá no tenga.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bureau | agencia |
| grote | gran |
| en | y |
NL De migratie van je website vindt zonder uitzondering plaats op volledig versleutelde servers. Wij nemen jouw vertrouwen in RAIDBOXES zeer serieus. Jouw gegevens zijn bij ons in goede handen!
ES La migración de tu sitio web tiene lugar sin excepción en servidores completamente codificados. Nos tomamos muy en serio la confianza depositada en RAIDBOXES. ¡Tus datos estarán en buenas manos con nosotros!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| migratie | migración |
| uitzondering | excepción |
| servers | servidores |
| vertrouwen | confianza |
| raidboxes | raidboxes |
| gegevens | datos |
| handen | manos |
NL Voor ons gaat het verder dan dat: wij willen onze partners helpen om hen nog meer werk uit handen te nemen
ES Nosotros vamos más allá: queremos ahorrarle a nuestros socios/as aún más trabajo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| partners | socios |
| werk | trabajo |
| wij willen | queremos |
NL De tool wil een deel van dit soort werk uit handen nemen.
ES La herramienta sirve aquí para quitarte parte del trabajo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tool | herramienta |
| werk | trabajo |
| dit | aquí |
NL Maakt u zich geen zorgen over het ontwerpen van een bedrijfslogo - wij nemen u dit uit handen! U kunt een uniek tekstlogo ontwerpen of gebruikmaken van de kracht van onze uitgebreide bibliotheek met bedrijfspictogrammen
ES No se estrese pensando en cómo crear un logotipo para su empresa: ¡nosotros le ayudamos! Puede crear un logotipo de texto único o aprovechar el poder de nuestra profunda biblioteca de iconos empresariales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
ES No, el programa de optimización Sitechecker es una solución basada en la nube. Con sólo unos segundos, podrá gestionar su proyecto online.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| optimalisatie | optimización |
| software | programa |
| oplossing | solución |
| seconden | segundos |
| project | proyecto |
| sitechecker | sitechecker |
| gebaseerde | basada |
| cloud | nube |
| kunt | podrá |
NL We nemen met cloud het werk uit handen door je een platform te bieden met geïntegreerde beveiliging en naleving, dat je snel en eenvoudig kunt instellen en we ondersteunen het platform financieel met SLA's voor uptime en prestaties
ES Con Cloud, te solucionamos la parte más compleja al proporcionarte seguridad y cumplimento integrados en la plataforma, una configuración rápida y sencilla y SLA con respaldo financiero para mejorar el tiempo de actividad y el rendimiento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| geïntegreerde | integrados |
| beveiliging | seguridad |
| en | y |
| snel | rápida |
| eenvoudig | sencilla |
| financieel | financiero |
| s | s |
| uptime | tiempo de actividad |
| instellen | configuración |
| sla | sla |
NL We nemen met cloud het werk uit handen, door je een platform te bieden met geïntegreerde beveiliging en compliance, een snelle en gemakkelijke installatie en financieel gesteunde SLA's voor uptime en prestaties
ES Con Cloud, te solucionamos la parte más compleja al proporcionarte seguridad y cumplimento integrados en la plataforma, una configuración rápida y sencilla y SLA con respaldo financiero para mejorar el tiempo de actividad y el rendimiento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| geïntegreerde | integrados |
| beveiliging | seguridad |
| en | y |
| snelle | rápida |
| gemakkelijke | sencilla |
| installatie | configuración |
| financieel | financiero |
| s | s |
| uptime | tiempo de actividad |
| sla | sla |
NL Het bedrijf besloot zijn IT-processen en servicedesk zelf in handen te nemen.
ES La empresa decidió internalizar sus operaciones de TI y su centro de asistencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| en | y |
| processen | operaciones |
NL Zoek je nog steeds zelf naar codes? Wij kunnen je dat uit handen nemen. Als we geldige codes vinden, passen we de beste automatisch op je winkelwagentje toe.
ES ¿Sigues buscando códigos manualmente? Nosotros los buscamos por ti para que tú no tengas que hacerlo. Si encontramos códigos válidos, aplicaremos automáticamente el mejor de ellos a tu carro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| codes | códigos |
| geldige | válidos |
| automatisch | automáticamente |
NL We nemen met cloud het werk uit handen door je een platform te bieden met geïntegreerde beveiliging en compliance, dat je snel en eenvoudig kunt instellen en we ondersteunen het platform financieel met SLA's voor uptime en prestaties
ES Con Cloud, te solucionamos la parte más compleja al proporcionarte seguridad y cumplimento integrados en la plataforma, una configuración rápida y sencilla, y SLA con respaldo financiero para mejorar el tiempo de actividad y el rendimiento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| geïntegreerde | integrados |
| beveiliging | seguridad |
| en | y |
| snel | rápida |
| eenvoudig | sencilla |
| financieel | financiero |
| s | s |
| uptime | tiempo de actividad |
| instellen | configuración |
| sla | sla |
NL We nemen met cloud het werk uit handen, door je een platform te bieden met geïntegreerde beveiliging en compliance, snelle en eenvoudige installatie en financieel ondersteunde SLA's voor uptime en prestaties
ES Con Cloud, te solucionamos la parte más compleja al proporcionarte seguridad y cumplimento integrados en la plataforma, una configuración rápida y sencilla, y SLA con respaldo financiero para mejorar el tiempo de actividad y el rendimiento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| geïntegreerde | integrados |
| beveiliging | seguridad |
| en | y |
| snelle | rápida |
| installatie | configuración |
| financieel | financiero |
| s | s |
| uptime | tiempo de actividad |
| sla | sla |
NL Als u erop staat om de SEO van uw site te beheren, zouden we nalatig zijn om niet enkele van de topfouten te vermelden die mensen maken wanneer ze dingen in hun eigen handen nemen
ES Si usted insiste en manejar el SEO de su sitio, sería negligente no mencionar algunos de los principales errores que la gente hace cuando toman las cosas en sus propias manos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| vermelden | mencionar |
| dingen | cosas |
| handen | manos |
| nemen | toman |
| beheren | manejar |
NL Laat automatisering je het zware werk uit handen nemen
ES Deja que la automatización haga el trabajo duro
NL Maak het nóg persoonlijker met automatische marketing. Kies gewoon een kant-en-klaar sjabloon om je doel te behalen. Breng de gewoonten van je leads in kaart en laat automatisering je vervolgens het zware werk uit handen nemen.
ES Hazlo aún más personal con la automatización del marketing. Sólo elige un modelo ya listo para alcanzar tu objetivo. Aprende los hábitos de los clientes potenciales y deja que la automatización haga el trabajo duro por ti.
NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| populaire | popular |
| te | en |
| nemen | grabar |
NL Als je de flexibiliteit wilt hebben om in verschillende polaire patronen op te nemen, de controle aan boord te krijgen en een rustige ruimte te hebben om op te nemen, dan is de Yeti een geweldige keuze.
ES Si quieres la flexibilidad de grabar en diferentes patrones polares, tener a bordo el control de la ganancia, y tener un espacio tranquilo para grabar, el Yeti es una gran elección.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilidad |
| wilt | quieres |
| patronen | patrones |
| controle | control |
| en | y |
| rustige | tranquilo |
| yeti | yeti |
| keuze | elección |
| nemen | grabar |
NL De duik nemen, durven, risico's nemen is de beste manier om vooruit te komen.
ES Dar el paso, atreverse, tomar riesgos es la mejor manera de avanzar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nemen | tomar |
| risico | riesgos |
| is | es |
| vooruit | avanzar |
NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.
ES OVHcloud ha optado por participar en el think tank francés Renaissance Numérique, con el fin de participar en el debate público.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| debat | debate |
| heeft | ha |
| ovhcloud | ovhcloud |
| gekozen | optado |
| deel | participar |
NL Controleer de parkregels om er zeker van te zijn dat je alles wat je mee wilt nemen voor de picknick, ook mee mag nemen.
ES Asegúrate de verificar las reglas del parque para asegurarte de poder llevar todo lo que quieres tener en tu picnic.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| controleer | verificar |
| nemen | llevar |
| picknick | picnic |
| mag | poder |
| om er zeker van te zijn | asegurarte |
NL Oefen het voortouw nemen in kleine groepsdiscussies, door teamgenoten vragen te stellen en stillere leden mee te nemen in het gesprek.[14]
ES Practica el liderazgo en las conversaciones en grupos pequeños haciéndoles preguntas a tus compañeros de equipo y animando a participar a los miembros más callados.[14]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kleine | pequeños |
| teamgenoten | compañeros de equipo |
| vragen | preguntas |
| leden | miembros |
| gesprek | conversaciones |
| stellen | equipo |
NL Als je bewondering hebt voor mensen die risico's nemen, begin dan met het nemen van je eigen risico
ES Si admiras a las personas que toman riesgos, también comienza a tomar algunos riesgos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | personas |
| risico | riesgos |
| begin | comienza |
NL Gebruik zakjes silicagel om vocht op te nemen. Zakjes silicagel kun je kopen bij hobbywinkels. De zakjes nemen vocht op en zorgen er zo voor dat iets droog blijft.[2]
ES Usa paquetes de sílice para eliminar la humedad. Puedes comprar paquetes de gel de sílice en una tienda de artes y artesanía. Estos mantienen las cosas secas al atraer la humedad.[2]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | usa |
| vocht | humedad |
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
ES El mejor teléfono será el que mejor se adapte a sus necesidades, y mientras probamos y evaluamos todos los teléfonos Android que recomendamos, usted debe tomar la decisión y el teléfono adecuado para usted.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eisen | necesidades |
| en | y |
| aanbevelen | recomendamos |
| testen | probamos |
| beslissing | decisión |
| nemen | tomar |
| android | android |
NL Gebruik Talk of Talk Partner Edition om gesprekken aan te nemen in Zendesk en tickets te maken (met de mogelijkheid om gesprekken op te nemen en QA's uit te voeren). De netwerkvereisten voor Talk vind je hier.
ES Utiliza Talk o Talk Partner Edition para atender llamadas en Zendesk y crear tickets (con opciones de control de calidad y grabación de llamadas). Aquí puedes consultar los requisitos de la red de Talk.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| partner | partner |
| edition | edition |
| zendesk | zendesk |
| en | y |
| tickets | tickets |
| maken | crear |
| hier | aquí |
NL Het is altijd nuttig om korte productinformatie in mode lookbooks op te nemen. Het zal uw lezers helpen een aankoopbeslissing te nemen en het zal uw verkoop stimuleren.
ES Siempre es útil agregar información breve sobre el producto en los lookbook de modas. Ayudarás a que tus lectores tomen una decisión de compra, y elevará de golpe a tus ventas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| altijd | siempre |
| korte | breve |
| lezers | lectores |
| en | y |
| verkoop | ventas |
| nuttig | útil |
| nemen | tomen |
NL In de gids nemen we de populairste messaging-apps in verschillende regio's onder de loep, zodat je je klanten mee kunt nemen.
ES Desglosamos las aplicaciones de mensajería más populares en diferentes regiones en la guía para que puedas llegar a tus clientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gids | guía |
| regio | regiones |
| s | s |
| klanten | clientes |
| kunt | puedas |
| apps | aplicaciones |
| messaging | mensajería |
NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.
ES Allí se puede echar un vistazo a qué anuncios están tomando una buena cantidad de impresiones, pero generando ganancias relativamente bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| advertenties | anuncios |
| goede | buena |
| relatief | relativamente |
| lage | bajas |
| inkomsten | ganancias |
| genereren | generando |
| welke | qué |
| nemen | tomando |
NL Om u te voorzien van informatie en aanbiedingen binnen de sociale netwerken, om advertenties te plaatsen en om u andere manieren aan te bieden om contact met ons op te nemen en om kennis te nemen van onze aanbiedingen en diensten
ES Con el fin de brindarle información y ofertas dentro de las redes sociales, colocar anuncios y ofrecerle otras formas de contactarnos y conocer nuestras ofertas y servicios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| advertenties | anuncios |
| andere | otras |
| manieren | formas |
NL Automobilisten nemen best de A57 en slaan bij de havenstad La Garde af op de A570/ N98: Na ongeveer acht kilometer dienen ze afrit D559 te nemen, van waar de luchthaven staat aangegeven
ES Conduciendo utilizar la autopista A57 y girar luego cerca de la ciudad portuaria La Garde por la A570/N 98, pasados unos 8 kilómetros llega a la salida para la D559, el siguiente tramo hasta el aeropuerto está señalizado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| kilometer | kilómetros |
| luchthaven | aeropuerto |
| staat | está |
NL Daarom proberen we alle belangrijkste factoren in overweging te nemen voordat we een beslissing nemen over onze lijst - of zelfs iets nieuws toevoegen.
ES Es por eso que tratamos de considerar todos los factores más importantes antes de decidirnos por nuestra lista o, de hecho, agregar algo nuevo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijkste | importantes |
| factoren | factores |
| lijst | lista |
| nieuws | nuevo |
| toevoegen | agregar |
NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen
ES Es difícil tomar una postura de rechazar o contratar a alguien y muchas veces terminamos diciendo 'tal vez' para que alguien más tenga que tomar esa decisión
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| nemen | tomar |
| en | y |
| vaak | muchas veces |
| misschien | tal vez |
| anders | más |
| beslissing | decisión |
NL Mag je verlof nemen tijdens je opzegtermijn? Ontdek de gevolgen van verlof nemen tijdens je opzegtermijn wanneer je ontslagen wordt of zelf ontslag neemt.
ES ¿Acaban de despedirte y crees que lo han hecho de forma injustificada? En ese caso, tal vez te interese saber qué es un despido improcedente.
NL Wil je ontslag nemen van je parttime job of bijbaan, maar weet je niet hoe? Vind hier de juiste procedure voor ontslag nemen van een bijbaan.
ES El auge de la digitalización ha supuesto un cambio en el mundo laboral, dando paso a los trabajos en remoto. Descubre los mejores trabajos para hacer desde casa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| niet | paso |
NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| populaire | popular |
| te | en |
| nemen | grabar |
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
ES El mejor teléfono será el teléfono que mejor se adapte a sus requisitos, y mientras probamos y evaluamos todos los teléfonos Android que recomendamos, debe tomar la decisión y elegir el teléfono adecuado para usted.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eisen | requisitos |
| en | y |
| aanbevelen | recomendamos |
| testen | probamos |
| beslissing | decisión |
| nemen | tomar |
| android | android |
NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.
ES Allí se puede echar un vistazo a qué anuncios están tomando una buena cantidad de impresiones, pero generando ganancias relativamente bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| advertenties | anuncios |
| goede | buena |
| relatief | relativamente |
| lage | bajas |
| inkomsten | ganancias |
| genereren | generando |
| welke | qué |
| nemen | tomando |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
handen nemen handen goede handen handen ineen geslagen handen ineen verkeerde handen valt verkeerde handen paar handen handen toegang handen hadden handen hebt handen ineengeslagen handen vol handen geven handen komt handen geeft haar handen handen vuil twee handen handen neemt handen te krijgen handen warm touwtjes in handen verkeerde handen onherstelbare handen op niveau mac uit handen bankgegevens in handen mijn handen vrij handen van marketing vaste handen leven in handen macht in handen wachtwoorden uit handen middelen in handen handen in elkaar eerst in handen handen zitten wachten grotere handen hebt tablet in handen geesten en handen handen ligt handen krijgt controle in handen handen van minder paar extra handen handen valt handen van nissan geld in handen handen en voeten nemen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe