Traduzir "macht in handen" para espanhol

ES Dicen que el conocimiento es poder y nosotros nos esforzamos por otorgarle todo el poder proporcionándole recursos incomparables para que obtenga perspectivas de expertos, opiniones y formación sobre operaciones e inversión

• poder
• nosotros nos esforzamos
• proporcionándole recursos incomparables
• opiniones
• formación sobre operaciones
• inversión

ES Esto significa que el poder de las personas y del planeta está en nuestras manos

• manos

ES No trates de amortiguar la caída con las manos. Estas podrían aliviar una parte del impacto en los pies, pero por lo general solo podrán soportar una fracción de la presión que tus pies pueden aguantar.[16]

• trates de amortiguar
• presión que tus

ES En la granja Hinter Musegg puede ayudarse con gran dinamismo: a segar, coger fruta, hacer mosto o cerveza. Después del trabajo y de que salgan las primeras ampollas en las manos, se sirve una merienda de granja.

• granja Hinter Musegg
• segar
• coger fruta
• mosto
• cerveza
• salgan las primeras
• manos
• sirve una merienda

ES En esta valla verás una placa con un par de manos y la etiqueta “Hopper's Hands”

• par de manos
• etiqueta
• Hopper's

ES Por eso, encargó fabricar una señal con una manos para que la gente choque los cinco al llegar al final de la carretera.

• eso
• llegar al final

ES También es buena idea lavarte las manos antes de antes de volver a colocar el encendedor en la carcasa, ya que pueden haberse impregnado con parte del líquido sin que lo hayas notado.

• buena idea lavarte
• volver a colocar
• hayas

ES No trates de amortiguar la caída con las manos. Estas podrían aliviar una parte del impacto en los pies, pero por lo general solo podrán soportar una fracción de la presión que tus pies pueden aguantar.[16]

• trates de amortiguar
• presión que tus

ES En la granja Hinter Musegg puede ayudarse con gran dinamismo: a segar, coger fruta, hacer mosto o cerveza. Después del trabajo y de que salgan las primeras ampollas en las manos, se sirve una merienda de granja.

• granja Hinter Musegg
• segar
• coger fruta
• mosto
• cerveza
• salgan las primeras
• manos
• sirve una merienda

ES Creemos en la idea de otorgar el poder a las personas

• otorgar el poder

ES Poder femenino. Modelo inconsútil del vector con las caras de las mujeres. 275331 Vector en Vecteezy

• Poder femenino
• Vector en Vecteezy

ES Poder femenino. Modelo inconsútil del vector con las caras de las mujeres. Vector Pro

• Poder femenino
• Vector Pro

ES Cuadro y póster Mayo de 1968 - El poder está en las calles - Compra y venta

• Cuadro
• calles
• Compra
• venta

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Politica | Mayo De 1968 | Fotografía Mayo de 1968 - El poder está en las calles

• Fotografía artísticaxCategoríasxHistoria Y
• calles

ES Mayo de 1968 - El poder está en las calles

• calles

ES "El poder está en la calle" en el Barrio Latino: estudiante sentado en un cruce.

• Barrio Latino

ES "Muchos estarán perfectamente contentos con lo que se ofrece, especialmente porque no hay ningún compromiso en el poder".

• estarán perfectamente contentos
• ofrece

ES El conocimiento es poder, y aprender acerca de la optimización de motores de búsqueda (SEO) puede hacer una diferencia en el rendimiento de su sitio web

• conocimiento es poder
• optimización de motores
• búsqueda
• SEO

ES Su acceso al Servicio y su uso del mismo pueden sufrir interrupciones ocasionales provocadas por errores de terceros que escapan a nuestro control (por ejemplo, si la infraestructura general de Internet no está disponible)

• acceso al Servicio
• mismo pueden sufrir
• terceros que escapan
• control
• ejemplo
• está disponible

ES Además de este tipo de acciones, tienen el poder de realizar cualquier cantidad de transacciones no autorizadas que causen daños financieros.

• tipo de acciones
• tienen el poder
• realizar cualquier cantidad
• transacciones no autorizadas
• causen daños

ES De forma muy parecida, Cersei Lannister afirmó un principio similar sobre aquellos que compiten por el poder en los Siete Reinos: "Cuando se juega al juego de tronos, solo puedes ganar o morir".

• parecida
• Cersei Lannister afirmó
• Siete Reinos
• juega al juego
• tronos
• puedes ganar

ES ¿La mejor parte? Tiene el poder de decidir cuál será el precio de cada servicio.

• poder de decidir
• será el precio

ES Durante siglos la posesión de sal significó riqueza y poder

• siglos la posesión
• sal significó riqueza
• poder

ES Absolutamente. Somos los engranajes que impulsan a otras compañías a colocar esta tecnología en la parte superior.

• Absolutamente
• Somos los engranajes
• colocar esta tecnología

ES Tomó el segundo lugar para Vodafone en el frente y "con Google" en la parte posterior, pero aquí es donde realmente comenzó la identidad de HTC como un poder en Android.

• Tomó el segundo
• posterior
• comenzó la identidad

ES Para muchas personas, la masculinidad es un símbolo de poder absoluto y, con mucha frecuencia, la femineidad se ve como una forma de debilidad o un estado de subordinación

• poder absoluto
• mucha frecuencia
• femineidad se ve
• debilidad
• estado de subordinación

ES Mantén una buena postura. Recuerda que debes asumir todo el poder, así que si mantienes una buena postura, tu compañero comprenderá inconscientemente que tú mandas. Ponte de pie erguida y con la cabeza bien alta.[4]

• Mantén una buena
• Recuerda que debes
• poder
• mantienes una buena
• compañero comprenderá inconscientemente
• tú mandas
• Ponte de pie
• cabeza bien

ES No emplees demasiada fuerza. Dejarse llevar puede ser peligroso y causar lesiones.

• emplees demasiada fuerza
• peligroso
• causar

ES Di: “Dios, siento que hay maldad a mi alrededor. En el nombre de Jesús, por favor aleja a estos espíritus. No dejes que se interpongan entre nosotros. Diles que no tienen poder sobre mí”.

• Di
• Dios
• mi alrededor
• nombre de Jesús
• espíritus
• nosotros

ES Si no crees que tiene la capacidad de realizar las cosas, tus plegarias pierden poder

• capacidad de realizar
• cosas
• tus plegarias pierden

ES ¿Conseguirás que tus adversarios doblen la rodilla para conquistar el poder?

• Conseguirás que tus
• doblen la rodilla
• conquistar el poder

ES Bluepoint Games ya se parecía a los remasterizados después de Shadow of the Colossus, pero su poder ahora seguramente es indiscutible gracias a Demons Souls

• después de Shadow
• the Colossus
• poder ahora seguramente
• Souls

ES Entonces está en tu poder otorgar más, para que mantengas el control.

ES LOS PROVEEDORES SIGUEN TENIENDO DEMASIADO CONTROL, Y LOS USUARIOS SON VULNERABLES

• PROVEEDORES SIGUEN TENIENDO
• CONTROL
• USUARIOS SON VULNERABLES

ES En este símbolo de poder prácticamente inalterado, se encuentra la llamada sala de los Caballeros, una de las pocas representativas de la Edad Media que se conservan aún.

• símbolo de poder
• inalterado
• encuentra la llamada
• Caballeros
• conservan

ES Flipsnack es una herramienta de comunicación interna completa y segura que fortalece y vincula a todos los equipos. En cuestión de minutos, puedes agilizar la distribución de tus documentos corporativos interactivos de la forma más privada.

• comunicación interna completa
• segura que fortalece
• equipos
• cuestión de minutos
• tus documentos corporativos

ES Por si los anunciantes y las agencias de inteligencia no fueran suficiente, también hay que sumarles los piratas informáticos que andan al acecho en busca de sus datos privados.

• anunciantes
• agencias de inteligencia
• fueran suficiente
• sumarles los piratas
• andan al acecho

ES El interior del MediaTek Helios G96 no está exactamente en el extremo superior de la potencia

• interior del MediaTek
• potencia

ES Es su turno de actuar desde el comienzo hasta el final

• turno de actuar

ES Aporta interesantes funciones tanto para creadores/as de contenidos como para desarrolladores/as con el fin de unificar y agilizar el proceso de diseño y dar a los/as usuarios/as finales más poder y libertad

• Aporta interesantes funciones
• creadores
• as de contenidos
• desarrolladores
• unificar
• agilizar el proceso
• diseño
• as usuarios
• libertad

ES La publicidad tiene el poder de influencia de provocar el poder adquisitivo. La comunicación debe ser de calidad para atraer la atención del público objetivo y crear necesidades.

• influencia de provocar
• poder adquisitivo
• calidad para atraer
• atención del público
• crear

ES de cualquier deficiencia, fallo en la acumulación de Puntos, procesamiento de datos, etc

• deficiencia
• Puntos
• etc

ES Además, ofrece a los propietarios de dominios el poder de especificar a los servidores de recepción de correo electrónico cómo responder a los correos electrónicos que no superan la autenticación SPF y DKIM

• dominios el poder
• recepción de correo
• superan la autenticación
• DKIM

ES DMARC puede protegerle del abuso de la marca y de la suplantación de identidad al proporcionarle el poder de evitar que los suplantadores abusen de su nombre de dominio

• DMARC puede protegerle
• suplantación de identidad
• proporcionarle el poder
• dominio

ES Es la primera computadora portátil que presenta gráficos discretos Iris Xe Max de Intel. Su construcción no es excelente, pero el equilibrio entre

• primera computadora portátil
• presenta gráficos discretos

ES Piense cómo puede equilibrar algunas de las palancas clave del poder.

ES ASIMISMO, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE NUESTRA GARANTÍA NO CUBRE INTERRUPCIONES DE INTERNET O TELECOMUNICACIONES PROVOCADAS POR TERCEROS O POR CUALQUIER OTRA CAUSA FUERA DE NUESTRO CONTROL

• ASIMISMO
• USTED RECONOCE Y
• GARANTÍA NO CUBRE
• INTERNET O TELECOMUNICACIONES
• TERCEROS O POR
• OTRA CAUSA FUERA
• CONTROL

ES Selligent no es responsable del incumplimiento de estas Condiciones debido a cualquier hecho más allá de nuestro control razonable.

ES Bluepoint Games ya se parecía a los remasterizados después de Shadow of the Colossus, pero su poder ahora seguramente es indiscutible gracias a Demons Souls

• después de Shadow
• the Colossus
• poder ahora seguramente
• Souls

ES Para asegurar un buen uso de esta potencia, es posible registrarse a un sevice worker en una página servida por https

• asegurar un buen
• potencia