NL Voordat ze bij Procare kwam, leidde ze de marketing als CMO voor Serenova, een leverancier van center-as-a-service (CaaS) en personeelsoptimalisatie (WFO).
"cmo voor serenova" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Voordat ze bij Procare kwam, leidde ze de marketing als CMO voor Serenova, een leverancier van center-as-a-service (CaaS) en personeelsoptimalisatie (WFO).
ES Antes de Procare, dirigió los esfuerzos de marketing como CMO de Serenova, un proveedor de centros como servicio (CaaS) y de optimización de la fuerza de trabajo (WFO).
holandês | espanhol |
---|---|
marketing | marketing |
leverancier | proveedor |
en | y |
center | centros |
service | servicio |
NL Met de rijke data die ze verzamelen, stellen marketeers (vooral CMO's) deze vragen om de concurrentie voor te blijven:
ES Con la cantidad masiva de datos actualmente disponibles, los especialistas en marketing, en especial los directores, se hacen las siguientes preguntas para obtener una ventaja competitiva:
holandês | espanhol |
---|---|
data | datos |
concurrentie | competitiva |
NL Ze zet zich eveneens in voor CMO-adviescommissies en mentororganisaties, en wordt binnen het vakgebied regelmatig gevraagd als spreker in panels en op conferenties.
ES Está involucrada en comités consultivos y organizaciones orientativas de directores de marketing, y participa a menudo en mesas redondas y conferencias del sector.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
conferenties | conferencias |
NL Recentelijk leidde hij de engagement-marketing en campagne voor Adobe's miljardenbedrijf ARR Creative Cloud, en daarvoor was hij CMO bij 99designs
ES Recientemente, ha dirigido el marketing de interacción y el marketing de campañas para el negocio multimillonario de Creative Cloud de Adobe, y antes de ello fue CMO en 99designs
holandês | espanhol |
---|---|
recentelijk | recientemente |
en | y |
adobe | adobe |
cloud | cloud |
was | fue |
NL Melissa is de Senior Vice President en Chief Marketing Officer (CMO) bij Ivanti en is verantwoordelijk voor de wereldwijde marketingfunctie van Ivanti.
ES Melissa es la Vicepresidenta Principal y Directora de Marketing (CMO) en Ivanti y es responsable de la función de marketing global de Ivanti.
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
en | y |
marketing | marketing |
wereldwijde | global |
ivanti | ivanti |
NL Len Markidan is de CMO van Podia, een platform voor makers om online cursussen, lidmaatschapssites en digitale downloads te creëren en te verkopen
ES Len Markidan es el CMO de Podia, una plataforma para que los creadores creen y vendan cursos en línea, sitios de membresía y descargas digitales
holandês | espanhol |
---|---|
makers | creadores |
cursussen | cursos |
en | y |
downloads | descargas |
NL Tim is de CMO bij Ahrefs. Maar hij is vooral de grootste fanboy en belangrijkste evangelist van het bedrijf.
ES Tim es el CMO de Ahrefs. Pero lo más importante es que es el más apasionado y verdadero evangelista de la empresa.
holandês | espanhol |
---|---|
maar | pero |
en | y |
bedrijf | empresa |
ahrefs | ahrefs |
NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools
ES el seguimiento y la medición mediante herramientas que harán sonreír a tu director de marketing. Intégralos con herramientas de diagramas potentes y fáciles de usar
holandês | espanhol |
---|---|
tracking | seguimiento |
en | y |
tools | herramientas |
krachtige | potentes |
eenvoudig | fáciles |
NL Hoe AI de rol van de CMO verandert
ES Aclarando los mayores conceptos erróneos sobre la IA en el marketing digital
NL De CMO kan niet in zijn eentje het bedrijf redden
ES Un director ejecutivo de marketing (CMO) no salvará a la empresa sin ayuda
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | empresa |
redden | salvar |
NL Hij begon met een samenvatting van het schema van “Does it Work”, dat werd ontwikkeld nadat meer dan 100 CMO’s die kritische vraag hadden gesteld in een wereldwijde studie onder leiding van POSSIBLE
ES Comenzó la sesión haciendo hincapié en dicho marco de referencia, después de hacer esta pregunta tan crítica a más de 100 CMOs en un estudio llevado a cabo por POSSIBLE
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
vraag | pregunta |
studie | estudio |
begon | comenzó |
kritische | crítica |
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
ES La oficina se puso en marcha con dos personas, como mi colega, y ahora nuestro CMO, Andy se unió a mí al principio
holandês | espanhol |
---|---|
kantoor | oficina |
mensen | personas |
collega | colega |
en | y |
nu | ahora |
andy | andy |
NL Splashtop breidt het executive team uit met Michelle Burrows als CMO en Grant Murphy als VP of sales, Americas 2021/05/24
ES Splashtop amplía su equipo ejecutivo con Michelle Burrows como directora de marketing y Grant Murphy como vicepresidente de ventas en América 2021/05/24
holandês | espanhol |
---|---|
executive | ejecutivo |
team | equipo |
en | y |
splashtop | splashtop |
NL Als Chief Marketing Officer (CMO) bij Splashtop houdt Michelle Burrows toezicht op alle aspecten van Splashtops marketingstrategie en -uitvoering wereldwijd
ES Como Directora de Marketing (CMO) de Splashtop, Michelle Burrows supervisa todos los aspectos de la estrategia y ejecución de marketing de Splashtop en todo el mundo
holandês | espanhol |
---|---|
als | como |
marketing | marketing |
aspecten | aspectos |
en | y |
splashtop | splashtop |
uitvoering | ejecución |
NL Michelle was hiervoor CMO bij Procare Software, waar ze het 30-jarige merk nieuw leven inblies
ES Michelle ha ocupado recientemente el puesto de CMO en Procare Software, donde revitalizó la marca de 30 años de antigüedad
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
nieuw | recientemente |
NL Hé, Ross hier. Len Markidan (CMO van Podia, een online cursus en lidmaatschapsplatform) leverde een bijdrage aan deze geweldige post.
ES Hola, soy Ross. Len Markidan (CMO de Podia, un curso en línea y plataforma de miembros) contribuyó con este asombroso post.
holandês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
cursus | curso |
en | y |
deze | este |
post | post |
geweldige | asombroso |
NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools
ES el seguimiento y la medición mediante herramientas que harán sonreír a tu director de marketing. Intégralos con herramientas de diagramas potentes y fáciles de usar
holandês | espanhol |
---|---|
tracking | seguimiento |
en | y |
tools | herramientas |
krachtige | potentes |
eenvoudig | fáciles |
NL 70% van de GMO's en marketingleiders weten nog steeds niet hoe ze het werkelijke rendement van hun digitale marketingcampagnes moeten meten. (Bron: Deloitte CMO-onderzoek, februari 2020).
ES El70% de los CMOs y líderes de marketing aún no saben cómo medir el verdadero retorno de la inversión de sus campañas de marketing digital. (Fuente: encuesta de Deloitte a los directores de marketing, febrero de 2020)
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
weten | saben |
digitale | digital |
meten | medir |
bron | fuente |
februari | febrero |
onderzoek | encuesta |
deloitte | deloitte |
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
ES La oficina se puso en marcha con dos personas, como mi colega, y ahora nuestro CMO, Andy se unió a mí al principio
holandês | espanhol |
---|---|
kantoor | oficina |
mensen | personas |
collega | colega |
en | y |
nu | ahora |
andy | andy |
NL Splashtop CMO, Michelle Burrows zal om 13:40 uur ET spreken over het oplossen van het Remote Dilemma.
ES La directora de marketing de Splashtop, Michelle Burrows, hablará sobre cómo resolver el dilema del trabajo a distancia a las 13:40 ET.
holandês | espanhol |
---|---|
spreken | hablar |
oplossen | resolver |
splashtop | splashtop |
et | et |
NL Splashtop breidt het executive team uit met Michelle Burrows als CMO en Grant Murphy als VP of sales, Americas 2021/05/24
ES Splashtop amplía su equipo ejecutivo con Michelle Burrows como directora de marketing y Grant Murphy como vicepresidente de ventas en América 2021/05/24
holandês | espanhol |
---|---|
executive | ejecutivo |
team | equipo |
en | y |
splashtop | splashtop |
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor productie Voor Onderwijs
ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación Para Fabricación
holandês | espanhol |
---|---|
operaties | operaciones |
strategie | estrategia |
en | y |
planning | planificación |
onderwijs | educación |
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs Voor productie
ES Para la educación Para Fabricación Para los Equipos de Productos Para los Equipos de Marketing Para Equipos de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación
holandês | espanhol |
---|---|
operaties | operaciones |
strategie | estrategia |
en | y |
planning | planificación |
onderwijs | educación |
teams | equipos |
NL Git voor ontwikkelaars Git voor marketing Git voor productbeheer Git voor ontwerpers Git voor klantenondersteuning Git voor Human Resources Git voor iedereen die een budget beheert
ES Git para desarrolladores Git para marketing Git para gestión de productos Git para diseñadores Git para atención al cliente Git para recursos humanos Git para gestores de presupuestos
holandês | espanhol |
---|---|
git | git |
ontwikkelaars | desarrolladores |
marketing | marketing |
ontwerpers | diseñadores |
klantenondersteuning | atención al cliente |
human | humanos |
budget | presupuestos |
beheert | gestión |
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación
holandês | espanhol |
---|---|
operaties | operaciones |
strategie | estrategia |
en | y |
planning | planificación |
onderwijs | educación |
NL Welkom bij onze gids voor de allerbeste Sony Xperia XZ2-deals: 20 GB voor £ 31 / m voor EE, 16 GB voor £ 32 / m voor Vodafone, 15 GB voor £ 34 / m
ES Bienvenido a nuestra guía de las mejores ofertas de Sony Xperia XZ2: 20GB por £ 31 / m en EE, 16GB por £ 32 / m en Vodafone, 15GB por £ 34 / m en
holandês | espanhol |
---|---|
welkom | bienvenido |
onze | nuestra |
gids | guía |
sony | sony |
xperia | xperia |
vodafone | vodafone |
deals | ofertas |
m | m |
ee | ee |
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
ES Las imágenes tienen 37 peticiones en escritorio y 34 en móvil, los scripts tienen 31 y 30 respectivamente, css 8 en ambos, fuentes 5 en ambos, otros 4 en ambos, html 4 en ambos, video 3 en ambos, y xml, texto y audio 1 en ambos.
holandês | espanhol |
---|---|
afbeeldingen | imágenes |
verzoeken | peticiones |
desktop | escritorio |
mobiel | móvil |
scripts | scripts |
respectievelijk | respectivamente |
css | css |
beide | ambos |
lettertypen | fuentes |
andere | otros |
html | html |
xml | xml |
tekst | texto |
NL Alles wat je nodig hebt voor een biologisch ontbijt voor kampioenen. Een Breakfast Bowl voor een vezelrijke basis, wit chiazaad voor de proteïne, Nuts & Berries voor de goede vetzuren en gojibessen voor de antioxidanten.
ES Todo lo que necesitas para un buen desayuno de campeones orgánico. Bol de desayuno rico en fibra, con la proteína de la chía blanca, frutos secos para aportar ácidos grasos y bayas de goji para los antioxidantes.
holandês | espanhol |
---|---|
nodig | necesitas |
ontbijt | desayuno |
wit | blanca |
goede | buen |
en | y |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk.
ES Tenemos cursos para todos: para los que dibujan a mano letras complicadas, para los que se divierten tecleando código para aplicaciones web, para diseñadores que están empezando, para profesionales en activo.
holandês | espanhol |
---|---|
cursussen | cursos |
hand | mano |
ontwerpers | diseñadores |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk..
ES Tenemos cursos para todos: para los que dibujan a mano letras complicadas, para los que se divierten tecleando código para aplicaciones web, para diseñadores que están empezando, para profesionales en activo..
holandês | espanhol |
---|---|
cursussen | cursos |
hand | mano |
ontwerpers | diseñadores |
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas
holandês | espanhol |
---|---|
werk | trabajo |
tools | herramientas |
en | y |
onderwijs | educación |
entertainment | entretenimiento |
ondernemingen | empresas |
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
ES Este es el caso de la orden de domiciliación de la SEPA para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales cuando los datos ya no son necesarios para la ejecución del contrato
holandês | espanhol |
---|---|
contract | contrato |
maatregelen | medidas |
NL Voor Xbox-gamingheadsets betekent dit dat je deze voor een langere periode moet gebruiken - niet alleen voor titels voor één speler, maar ook voor multiplayer-sessies
ES Para los auriculares para juegos de Xbox, eso significa usarlos durante un período de tiempo prolongado, no solo para títulos para un solo jugador, sino también para sesiones multijugador
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
niet | no |
titels | títulos |
xbox | xbox |
sessies | sesiones |
NL Kryptonite is gevaarlijk voor Superman, voor mensen is het een 100% legale energiepil die je op de dansvloer in een stalen held zal veranderen (of wat voor speelveld je ook uitzoekt voor jouw ritmische moves) voor 4-7 uren
ES Puede que la kriptonita sea peligrosa para Supermán, pero para los humanos es una pastilla de energía 100% legal que te convertirá en un héroe de acero de la pista de baile (o donde hagas tus movimientos rítmicos) durante 4-7 horas
holandês | espanhol |
---|---|
mensen | humanos |
stalen | acero |
held | héroe |
veranderen | convertir |
uren | horas |
NL Als je kiest voor Big Sport voor £ 40 pm, dan krijg je de Sky-content ook niet in HD - je moet in plaats daarvan kiezen voor BT VIP, voor £ 65 pm, voor die Boost
ES Si opta por Big Sport, a £ 40 pm, tampoco obtendrá el contenido de Sky en HD; en su lugar, deberá optar por BT VIP, a £ 65 pm, para ese Boost
holandês | espanhol |
---|---|
plaats | lugar |
daarvan | su |
sport | sport |
content | contenido |
hd | hd |
bt | bt |
vip | vip |
NL Coole sneakers voor de lente, lichte schoenen van textiel voor de zomer, stevige laarzen voor de herfst en gevoerde schoenen voor de winter – voor iedere gelegenheid en ieder seizoen vind je hier de perfecte BIRKENSTOCK schoenen.
ES Zapatillas actuales para la primavera, ligeros zapatos de tela para el verano, botas robustas para el otoño y calzado forrado para el invierno: no importa la ocasión o la época del año, aquí encontrarás el par de zapatos BIRKENSTOCK perfecto.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gelegenheid | ocasión |
perfecte | perfecto |
lichte | ligeros |
hier | aquí |
NL Als je kiest voor Big Sport voor £ 40 pm, dan krijg je de inhoud van Sky ook niet in HD - je moet in plaats daarvan kiezen voor BT VIP, voor £ 65 pm, voor die 'Boost'
ES Si opta por Big Sport, a £ 40 pm, tampoco obtendrá el contenido de Sky en HD; en su lugar, deberá optar por BT VIP, a £ 65 pm, para ese 'Boost'
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenido |
plaats | lugar |
daarvan | su |
sport | sport |
hd | hd |
bt | bt |
vip | vip |
NL Beleidsvormen voor aangepaste regels voor netwerken, voor het bewaren van gegevens en voor sessies
ES Personalice la configuración de red, la retención de datos y las condiciones de las sesiones
holandês | espanhol |
---|---|
netwerken | red |
bewaren | retención |
gegevens | datos |
sessies | sesiones |
NL - Onze gids voor de beste SIM-only deals rond Top 3: Onbeperkt 5G-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op Virgin Media en 8 GB voor £ 7 op iD Mobile
ES - Nuestra guía de las mejores ofertas solo para SIM en el Top 3: datos 5G ilimitados por £ 16 en Three, 36GB por £ 13 en Virgin Media y 8GB por £ 7 en iD Mobile
holandês | espanhol |
---|---|
onze | nuestra |
gids | guía |
deals | ofertas |
onbeperkt | ilimitados |
mobile | mobile |
gegevens | datos |
NL We hebben verschillende formaten voor ieder type boek. Voor standaard boeken die direct geschikt zijn om te verkopen, voor luxe fotoboeken met vele opties en voor magazines met terugkerende content.
ES Tenemos formatos para cualquier tipo de proyecto: libros comerciales, con precio de venta; libros de fotos, de lujo y con multitud de opciones a elegir; y revistas, para el contenido publicado de forma periódica.
holandês | espanhol |
---|---|
verkopen | venta |
luxe | lujo |
en | y |
content | contenido |
vele | multitud |
NL Cybercriminelen kunnen ze kopen voor zo weinig als gemiddeld $ 15,43 voor consumentenreferenties tot meer dan gemiddeld $ 3.139 voor referenties voor de belangrijkste systemen van een organisatie .
ES Los ciberdelincuentes pueden comprarlas desde una media de 15,43 dólares para las credenciales de los consumidores hasta más de una media de 3.139 dólares para las credenciales de los sistemas clave de una organización .
holandês | espanhol |
---|---|
cybercriminelen | ciberdelincuentes |
gemiddeld | media |
referenties | credenciales |
belangrijkste | clave |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
ES Paga solo para cuanto vas a usar. Nuestras licensias de negocio se venden como suscripción anual por usuario. Suscripciones de volumen y multi-años también estan disponibles.
holandês | espanhol |
---|---|
betaalt | paga |
gebruikt | usar |
zijn | se |
gebruiker | usuario |
verkrijgbaar | disponibles |
volumes | volumen |
en | y |
Mostrando 50 de 50 traduções