Traduzir "beleidsregels worden nageleefd" para espanhol

ES Supervisa todos los intercambios de documentos a través de documentos activos, lo que garantiza el cumplimiento de los procesos comerciales. Cualquier problema de intercambio de archivos se identifica y resuelve fácilmente.

• documentos activos
• garantiza el cumplimiento
• procesos comerciales
• problema de intercambio
• archivos se identifica
• resuelve

ES Los museos están generalmente abiertos, en estricto cumplimiento de los protocolos de seguridad. También los zoológicos y los jardines botánicos.

• museos están generalmente
• protocolos de seguridad
• zoológicos
• jardines

ES Las directrices de la marca deben cumplirse cuando se utilicen los activos de allbeauty.com.

• utilicen los activos

ES Lyst se esfuerza por garantizar el total cumplimiento de las leyes en materia de propiedad intelectual y por garantizar que los elementos que figuran en su plataforma no infringen los derechos de propiedad intelectual de terceros

• Lyst se esfuerza
• garantizar el total
• leyes en materia
• propiedad intelectual
• infringen los derechos

ES Los hermanos Iraolas lo ven de la misma manera y gracias a su ubicación pueden garantizar que también se cumplan estas medidas ambientales

• cumplan estas medidas

ES Sin embargo, incluso sin una distintivo adhesiva, es esencial que se observen las normas y reglas europeas para evitar sanciones

• embargo
• adhesiva
• normas
• sanciones

ES El artículo debe ser enviado sin demoras indebidas, dentro de los 30 días siguientes a la notificación de que desea cancelar su compra. El plazo se considera cumplido si devuelve los artículos antes de la fecha límite de vencimiento de 30 días.

• demoras indebidas
• plazo se considera
• devuelve los artículos

ES Los límites de velocidad deben observarse estrictamente en Abu Dhabi

• límites de velocidad
• Dhabi

ES Lyst se esfuerza por garantizar el total cumplimiento de las leyes en materia de propiedad intelectual y por garantizar que los elementos que figuran en su plataforma no infringen los derechos de propiedad intelectual de terceros

• Lyst se esfuerza
• garantizar el total
• leyes en materia
• propiedad intelectual
• infringen los derechos

ES Las siguientes secciones describen estos procedimientos y asumen la observancia del distanciamiento social a través de las pautas del gobierno local:

• siguientes secciones describen
• procedimientos
• asumen la observancia
• pautas del gobierno

ES Integramos el software diseñado con los sistemas de los clientes y garantizamos el cumplimiento de las normativas gubernamentales.

• Integramos el software
• garantizamos el cumplimiento
• normativas

ES Con respecto al derecho de protección de datos oficial para su empresa, hay ciertas normas legales que deben ser observadas

• respecto al derecho
• empresa
• ciertas normas legales
• deben ser observadas

ES El encargado del tratamiento facilitará al responsable del tratamiento toda la información necesaria para demostrar que se han cumplido las obligaciones del artículo 28 del RGPD

• encargado del tratamiento
• responsable del tratamiento
• necesaria para demostrar
• cumplido las obligaciones
• artículo del RGPD

ES El plazo de cancelación se considera cumplido si envía su formulario de retirada para la compra respectiva antes de que el plazo de cancelación caduque.

• plazo de cancelación
• formulario de retirada
• compra respectiva antes

ES El encargado del tratamiento facilitará al responsable del tratamiento toda la información necesaria para demostrar que se han cumplido las obligaciones del artículo 28 del RGPD

• encargado del tratamiento
• responsable del tratamiento
• necesaria para demostrar
• cumplido las obligaciones
• artículo del RGPD

ES Facebook cuenta con certificación bajo el convenio Privacy Shield, por lo que ofrece la garantía de respetar la legislación de protección de datos europea.

• bajo el convenio
• Shield
• ofrece la garantía
• respetar la legislación

ES En su carta, describa con el mayor nivel de detalle posible los aspectos de la Política de privacidad de Shutterstock con los cuales, según su parecer, no se haya cumplido

• carta
• nivel de detalle
• privacidad de Shutterstock
• cuales
• según su parecer
• haya cumplido

ES Hemos estructurado nuestras políticas de modo que cubran los dominios tratados tanto por la norma ISO 27001 como por la Cloud Controls Matrix (matriz de controles en la nube, o CCM) de la Cloud Security Alliance (CSA)

• Hemos estructurado nuestras
• modo que cubran
• Cloud Controls Matrix
• matriz de controles
• nube
• CCM
• Cloud Security Alliance
• CSA

ES Hemos estructurado nuestras políticas de modo que cubran los dominios tratados tanto por la norma ISO 27001 como por la Cloud Controls Matrix (matriz de controles en la nube, o CCM) de la Cloud Security Alliance (CSA)

• Hemos estructurado nuestras
• modo que cubran
• Cloud Controls Matrix
• matriz de controles
• nube
• CCM
• Cloud Security Alliance
• CSA

ES Access funciona en todos los usuarios y productos en la nube de Atlassian de tu organización, lo que te permite estandarizar fácilmente las políticas desde una ubicación central. Despídete de los desafíos de la shadow IT.

• usuarios
• permite estandarizar fácilmente
• central
• shadow

ES Defina, gestione y redacte informes sobre políticas de retención de datos para observar la normativa de la empresa, cumplir con la regulación de la industria y reducir el riesgo de procesos legales o de intrusiones de seguridad.

• Defina
• gestione
• observar la normativa
• empresa
• industria
• reducir el riesgo
• procesos legales

ES Deben estar centradas en la iteración y la mejora continuas: seguimos evaluando riesgos en nuestro entorno y en nuestro programa, y los reflejamos en nuestras políticas

• Deben estar centradas
• iteración
• mejora continuas
• seguimos evaluando riesgos
• entorno
• programa
• reflejamos en nuestras

ES Deben proporcionar un proceso de excepción: para cuando sea total y absolutamente imposible para nuestros equipos cumplir las políticas durante un breve periodo

• excepción
• total
• breve periodo

ES Nuestras directrices y normativas fundamentales reunidas en un único lugar

• Nuestras directrices
• normativas fundamentales reunidas
• único lugar

ES Honey no es agente, distribuidor, revendedor ni agente externo de dichos terceros, ni es responsable de las actividades o políticas de estos sitios web, ni de los productos o servicios disponibles en ellos

• distribuidor
• revendedor ni agente
• dichos terceros
• ni es responsable
• actividades
• disponibles en ellos

ES Reglas y politicas prediseñadas y configurables ayudan a evitar cambios fraudulentos o no autorizados como los siguientes: 

• Reglas
• politicas prediseñadas
• cambios fraudulentos

ES Reglas y politicas prediseñadas y configurables ayudan a garantizar y optimizar la conformidad con PSD2.

• Reglas
• politicas prediseñadas
• optimizar la conformidad

ES el 86 % dijo que es importante/muy importante: hacer que la infraestructura sea tan dinámica como el software de las aplicaciones, a fin de satisfacer las cambiantes necesidades de políticas y optimización de la aplicación y el desarrollador

• importante
• infraestructura sea tan
• fin de satisfacer
• desarrollador

ES Administradores pueden establecer y desplegar políticas de seguridad para toda la compañía o grupos de usuarios here.

• Administradores pueden establecer
• toda la compañía
• grupos de usuarios

ES Evalúa la seguridad del acceso en función de la confianza del usuario, la visibilidad del dispositivo, la confianza en el dispositivo, las políticas y más.

• Evalúa la seguridad
• acceso en función
• confianza del usuario
• visibilidad del dispositivo
• políticas

ES En última instancia, estas políticas existen para permitir la libre expresión mientras se mantiene una plataforma segura y respetuosa.

• última instancia
• libre expresión mientras
• mantiene una plataforma

ES Con Cloudflare for Teams podemos desarrollar fácilmente políticas Zero Trust adaptadas al contexto para garantizar que los desarrolladores acceden de forma segura a nuestras herramientas

• Cloudflare for Teams
• desarrollar fácilmente políticas
• nuestras herramientas

ES Asigna cuentas de servicio a un propietario dedicado que pueda definir trabajos y políticas, y ver datos.

• definir trabajos
• políticas
• ver

ES Armoniza los controles de los reglamentos y las políticas para crear un marco de pruebas más fácil de mantener.

• Armoniza los controles
• reglamentos
• políticas para crear
• marco de pruebas

ES Estos son algunos de los acuerdos y las políticas estándar que los proveedores de ServiceNow reciben como parte de su proceso de contratación.

• proveedores de ServiceNow

ES Consideraciones sobre la política BYOD y Keeper Enterprise

• BYOD
• Keeper Enterprise

ES Aumente la visibilidad de la seguridad de las contraseñas y aplique políticas sólidas y conviértase en asesor de ciberseguridad de confianza para sus clientes.

• Aumente la visibilidad
• aplique políticas sólidas
• conviértase en asesor
• ciberseguridad de confianza

ES Distribuye, gestiona y hace un seguimiento de KeeperMSP en toda la organización y cumple con las políticas de seguridad de las contraseñas, la 2FA y otras políticas de seguridad de datos.

• Distribuye
• gestiona
• hace un seguimiento
• KeeperMSP en toda
• organización
• políticas de seguridad

ES Automatiza y gestiona los ciclos vitales de las políticas y supervisa continuamente el cumplimiento.

• Automatiza
• gestiona los ciclos
• políticas

ES Obtén información detallada sobre todos los scripts de cliente, las políticas de interfaz de usuario y las búsquedas de datos que se ejecutan en un elemento del catálogo.

• Obtén información detallada
• scripts de cliente
• políticas de interfaz
• usuario

ES Hay características adicionales dependiendo del plan que compres, pero hay cosas comunes a todas las políticas, como: 

• características adicionales dependiendo
• plan que compres
• políticas

ES Lea nuestras políticas de pautas para una utilización aceptable, informes sobre abusos y cómo administrar cambios a su cuenta.

• Lea nuestras políticas
• aceptable
• informes sobre abusos
• cómo administrar cambios

ES Giganews se reserva el derecho de modificar, completar o rescindir cualquiera de nuestras políticas o términos y condiciones de servicio en cualquier momento y sin previo aviso.

• Giganews se reserva
• derecho de modificar
• completar
• políticas
• términos
• previo

ES Gestione todos los puntos finales con políticas coherentes durante todo el ciclo de vida, desde la inscripción hasta el despliegue, e incluso aplicando restricciones.

• finales con políticas
• incluso aplicando

ES Implemente las políticas de usuarios y dispositivos una sola vez, y aplíquelas en todos los dispositivos de sus usuarios

• Implemente las políticas
• usuarios
• dispositivos una sola

ES En lugar de ello, esta información se regirá por las condiciones y políticas de dichos terceros

• lugar de ello
• políticas de dichos

ES Esta Política contiene enlaces a algunas condiciones y políticas de terceros para ayudarte a investigar más cómodamente.

• Política contiene enlaces
• algunas condiciones
• políticas de terceros
• ayudarte a investigar

ES Automatiza y gestiona los ciclos vitales de las políticas y supervisa continuamente el cumplimiento.

• Automatiza
• gestiona los ciclos
• políticas

ES Estos son algunos de los acuerdos y las políticas estándar que los proveedores de ServiceNow reciben como parte de su proceso de contratación.

• proveedores de ServiceNow

ES Asigna cuentas de servicio a un propietario dedicado que pueda definir trabajos y políticas, y ver datos.

• definir trabajos
• políticas
• ver