NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
"één klik leg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
één | a all an and for in is it of on one or that the to with you your |
klik | choose click click here options select settings version |
leg | a applications at by create for have make of of the on set that the they to your |
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
voor | for |
en | and |
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
voor | for |
en | and |
NL Leg je kaarten af in het spel door ze op de aflopende of oplopende pijlen te leg?
EN Place your cards in the game by placing them on the descending or ascending arro?
holandês | inglês |
---|---|
kaarten | cards |
NL Met mijn werk leg ik de basis leg voor onze threat hunters
EN In my job I lay the basis for our threat hunters
holandês | inglês |
---|---|
werk | job |
de | the |
basis | basis |
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
voor | for |
en | and |
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
voor | for |
en | and |
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.
NL "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
holandês | inglês |
---|---|
dubbele | double |
positieve | positive |
klik | click |
elektronische | electronic |
valideert | validates |
klant | customer |
reservering | reservation |
bevestigt | confirms |
akkoord | agreement |
NL Wil je nog een tip? Onderzoek interessante plaatsen in Wikipedia. Met slechts één klik leg je ze daarna vast als stopplaats in uw reisplanning.
EN Need some hints? Make sure to check interesting places described on Wikipedia. They are one click away from ending up on your road trip stop list.
NL Klik op een van de beveiligingsfuncties zoals SAML eenmalige aanmelding, klik op “Meer informatie” en klik op de knop “Probeer 30 dagen gratis”
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
holandês | inglês |
---|---|
beveiligingsfuncties | security features |
informatie | learn |
dagen | days |
saml | saml |
NL Klik van het dashboard van uw klantengebied, klik op de Dropdown-link Services en klik vervolgens op de koppeling Mijn services aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.
EN From your Client Area Dashboard, click on the Services dropdown link and then click the My Services link at the top of the dropdown.
holandês | inglês |
---|---|
klik | click |
dashboard | dashboard |
services | services |
NL Uw eerste optie: Klik op de verticale ellipsen aan de rechterkant van uw browser >> Klik op "Meer TOOLS" >> klik op "Developer-tools".
EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
optie | option |
klik | click |
verticale | vertical |
browser | browser |
tools | tools |
gt | gt |
developer | developer |
NL Doe mee door een kort filmpje te maken terwijl je loopt, een foto met een protestbord or gebruik een video/foto van een klimaatmars waar je eerder al aan meedeed, en leg uit waarom jij je laat horen voor klimaatrechtvaardigheid
EN Participate by making a 30 second video of you marching, take a photo with a placard or use a video/photo of yourself at a climate march you joined before explaining why you are marching for climate justice
holandês | inglês |
---|---|
or | or |
NL Misschien ben je nog niet klaar om een samenwerking op de lange termijn aan te gaan, en wil je eerst een offerte voor een eenmalig project. Leg je project voor en wij komen bij je terug met een vrijblijvende offerte.
EN Maybe you’re not ready to commit to a long-term collaboration and need a quote on a one-off project. Let us know about your project, and we’ll get back to you with a no-obligation quote.
holandês | inglês |
---|---|
misschien | maybe |
klaar | ready |
samenwerking | collaboration |
lange | long |
termijn | term |
offerte | quote |
project | project |
NL Met een hybrid webinar leg je de focus volledig op de kijkers. Je zend een vooraf opgenomen presentatie uit en vervolgens kan je na de video afsluiten met een live Q&A. Ideaal voor product demo's!
EN With a hybrid webinar, you put the focus completely on the viewers. You can play a pre-recorded video and end with a live Q&A. Ideal for product demos!
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
focus | focus |
kijkers | viewers |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
video | video |
live | live |
ideaal | ideal |
product | product |
q | q |
NL Leg vast wat belangrijk voor je is, en vertel je verhaal. Movie Studio biedt een soepele bewerkingservaring met een krachtige video-engine, creatieve effecten en een intuïtieve interface - professionele videoproductie voor iedereen.
EN Capture what’s important to you, and tell your story. Movie Studio offers a smooth editing experience with a powerful video engine, creative effects and an intuitive interface - professional video production for everyone.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
verhaal | story |
studio | studio |
biedt | offers |
soepele | smooth |
krachtige | powerful |
creatieve | creative |
effecten | effects |
interface | interface |
engine | engine |
NL Met een hybrid webinar leg je de focus volledig op de kijkers. Je zend een vooraf opgenomen presentatie uit en vervolgens kan je na de video afsluiten met een live Q&A. Ideaal voor product demo's!
EN With a hybrid webinar, you put the focus completely on the viewers. You can play a pre-recorded video and end with a live Q&A. Ideal for product demos!
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
focus | focus |
kijkers | viewers |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
video | video |
live | live |
ideaal | ideal |
product | product |
q | q |
NL Krijg een 360 graden overzicht van je klanten. Houd een overzicht bij van je contact- en accountinformatie, leg activiteiten vast, en verstuur e-mails—allemaal vanuit een plek.
EN Get a 360° view of your customers. Keep record of your contact and account information, log activities, and send emails—all from one place.
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
klanten | customers |
houd | keep |
activiteiten | activities |
plek | place |
contact | contact |
NL Start rechtstreeks vanuit een webinar een peiling op of leg je publiek een quiz voor en ontvang onmiddellijk feedback.
EN Launch a poll or quiz your audience directly from a webinar event to gain instant feedback.
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
EN Find nearby prospects or customers, get directions, and log visits using geolocation
holandês | inglês |
---|---|
zoek | find |
of | or |
krijg | get |
routebeschrijving | directions |
in de buurt | nearby |
NL Een surfer neemt een laatste golf voor zonsondergang in Spanje, ik leg dit moment vast in zwart-wit.
EN A surfer takes a last wave before the sunset in Spain, I capture this moment in black and white.
holandês | inglês |
---|---|
neemt | takes |
laatste | last |
golf | wave |
zonsondergang | sunset |
moment | moment |
NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).
EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatisch | automatically |
kies | choose |
premium | premium |
upgrade | upgrade |
NL Leg elke klantinteractie vast, zoals activiteiten in een winkelwagentje, op het web of op mobiele apparaten, die zich in toepassingen van derden voordoen om een dynamisch beeld van het klanttraject te krijgen.
EN Capture every customer interaction—such as shopping basket, web or mobile activity— from 3rd-party applications to get a dynamic view of the customer journey.
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activity |
web | web |
mobiele | mobile |
toepassingen | applications |
dynamisch | dynamic |
NL Leg elke klantinteractie vast (zoals activiteiten in een winkelwagentje, op je website of op mobiele apparaten) in toepassingen van derden, om een dynamisch overzicht te krijgen van hun customer journey.
EN Capture every customer interaction — like shopping cart, web or mobile activity — from third party applications to get a dynamic view of the customer journey.
holandês | inglês |
---|---|
zoals | like |
activiteiten | activity |
winkelwagentje | shopping cart |
website | web |
of | or |
mobiele | mobile |
toepassingen | applications |
dynamisch | dynamic |
customer | customer |
NL Schrijf een blog bericht met een verslag over de dag. Leg de nadruk op hoe leuk het was en wat er allemaal geleerd is. Zorg dat het er aantrekkelijk uitziet voor toekomstige bezoekers!
EN Build a blog report with play-by-play of the day’s events. Emphasise the fun and the skills gained. Make this thing look good for future attendees!
holandês | inglês |
---|---|
blog | blog |
verslag | report |
uitziet | look |
toekomstige | future |
bezoekers | attendees |
NL Spoel je duikcomputer zo snel als mogelijk na afloop van een duik met zoet water af. Houd hem uit direct zonlicht , vooral het schermpje. Bescherm hem tegen beschadigingen of vallen. Leg hem op een koele, droge plek.
EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
duik | dive |
water | water |
houd | keep |
zonlicht | sunlight |
vooral | especially |
bescherm | protect |
koele | cool |
plek | place |
NL Leg informatie vast en bewaar deze in één datameer om nieuwe groeimogelijkheden te identificeren en een verbeterde klantervaring te bieden.
EN Capture and retain information in a single data lake to identify new opportunities for growth and deliver an improved client experience.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
verbeterde | improved |
klantervaring | client experience |
bieden | deliver |
NL Leg de beveiligingslat hoger. Een oplossing van een enkele leverancier is niet alleen eenvoudiger in gebruik maar voorkomt ook de mazen in de beveiliging die vaak het geval zijn bij oplossingen van meerdere producenten.
EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.
holandês | inglês |
---|---|
leverancier | vendor |
beveiliging | security |
vaak | common |
NL Benieuwd of deelname aan de WWV Summer Edition ook jou verder kan helpen? Plan een oriëntatiegesprek met een van onze account managers en leg je situatie en wensen voor.
EN Are you curious to find out whether participation in the WWV Summer Edition will benefit your organisation? Please schedule a one-on-one with one of our account managers and explain your situation and wishes!
holandês | inglês |
---|---|
of | whether |
deelname | participation |
edition | edition |
plan | schedule |
account | account |
managers | managers |
situatie | situation |
helpen | benefit |
NL Daarna plaats je ze in een dehydrator of leg je ze op een plaat, zodat ze volledig kunnen drogen
EN Once cut, place in a dehydrator or on a screen where they can fully dry out
holandês | inglês |
---|---|
plaats | place |
of | or |
volledig | fully |
NL Stel je de bekende films "Minority Report" of "Iron Man" voor; met een AR-bril leg je een digitale laag over de echte, fysieke wereld heen.
EN Imagine the well-known movies "Minority Report" or "Iron Man"; with AR glasses you put a digital layer over the real, physical world.
holandês | inglês |
---|---|
films | movies |
report | report |
of | or |
man | man |
digitale | digital |
laag | layer |
echte | real |
fysieke | physical |
wereld | world |
ar | ar |
bril | glasses |
NL We hebben nu de basis gelegd voor een kans om aan de top mee te spelen. Maar de beste technische on-page setup heeft geen zin als je geen consistente citations en een keurig linkprofiel hebt. Ik leg in dit deel uit hoe je dat kunt bereiken.
EN We've now laid the foundation for you to have a chance to play at the top. However, the best technical on-page setup is of no use if you don't have consistent citations and a clean link profile. I'll explain how you can achieve this below.
holandês | inglês |
---|---|
basis | foundation |
gelegd | laid |
kans | chance |
technische | technical |
setup | setup |
NL Leg een goede basis voor je bedrijf met een briljante domeinnaam.
EN Lay a solid foundation for your business with a killer domain name.
holandês | inglês |
---|---|
je | your |
NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).
EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatisch | automatically |
kies | choose |
premium | premium |
upgrade | upgrade |
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
EN Find nearby prospects or customers, get directions, and log visits using geolocation
holandês | inglês |
---|---|
zoek | find |
of | or |
krijg | get |
routebeschrijving | directions |
in de buurt | nearby |
NL Leg elke klantinteractie vast (zoals activiteiten in een winkelwagentje, op je website of op mobiele apparaten) in toepassingen van derden, om een dynamisch overzicht te krijgen van hun customer journey.
EN Capture every customer interaction — like shopping cart, web or mobile activity — from third party applications to get a dynamic view of the customer journey.
holandês | inglês |
---|---|
zoals | like |
activiteiten | activity |
winkelwagentje | shopping cart |
website | web |
of | or |
mobiele | mobile |
toepassingen | applications |
dynamisch | dynamic |
customer | customer |
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
EN Find nearby prospects or customers, get directions, and log visits using geolocation
holandês | inglês |
---|---|
zoek | find |
of | or |
krijg | get |
routebeschrijving | directions |
in de buurt | nearby |
NL Leg elke klantinteractie vast (zoals activiteiten in een winkelwagentje, op je website of op mobiele apparaten) in toepassingen van derden, om een dynamisch overzicht te krijgen van hun customer journey.
EN Capture every customer interaction — like shopping cart, web or mobile activity — from third party applications to get a dynamic view of the customer journey.
holandês | inglês |
---|---|
zoals | like |
activiteiten | activity |
winkelwagentje | shopping cart |
website | web |
of | or |
mobiele | mobile |
toepassingen | applications |
dynamisch | dynamic |
customer | customer |
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
EN Find nearby prospects or customers, get directions, and log visits using geolocation
holandês | inglês |
---|---|
zoek | find |
of | or |
krijg | get |
routebeschrijving | directions |
in de buurt | nearby |
NL Leg elke klantinteractie vast (zoals activiteiten in een winkelwagentje, op je website of op mobiele apparaten) in toepassingen van derden, om een dynamisch overzicht te krijgen van hun customer journey.
EN Capture every customer interaction — like shopping cart, web or mobile activity — from third party applications to get a dynamic view of the customer journey.
holandês | inglês |
---|---|
zoals | like |
activiteiten | activity |
winkelwagentje | shopping cart |
website | web |
of | or |
mobiele | mobile |
toepassingen | applications |
dynamisch | dynamic |
customer | customer |
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
EN Find nearby prospects or customers, get directions, and log visits using geolocation
holandês | inglês |
---|---|
zoek | find |
of | or |
krijg | get |
routebeschrijving | directions |
in de buurt | nearby |
NL Leg elke klantinteractie vast (zoals activiteiten in een winkelwagentje, op je website of op mobiele apparaten) in toepassingen van derden, om een dynamisch overzicht te krijgen van hun customer journey.
EN Capture every customer interaction — like shopping cart, web or mobile activity — from third party applications to get a dynamic view of the customer journey.
holandês | inglês |
---|---|
zoals | like |
activiteiten | activity |
winkelwagentje | shopping cart |
website | web |
of | or |
mobiele | mobile |
toepassingen | applications |
dynamisch | dynamic |
customer | customer |
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
EN Find nearby prospects or customers, get directions, and log visits using geolocation
holandês | inglês |
---|---|
zoek | find |
of | or |
krijg | get |
routebeschrijving | directions |
in de buurt | nearby |
NL Leg elke klantinteractie vast (zoals activiteiten in een winkelwagentje, op je website of op mobiele apparaten) in toepassingen van derden, om een dynamisch overzicht te krijgen van hun customer journey.
EN Capture every customer interaction — like shopping cart, web or mobile activity — from third party applications to get a dynamic view of the customer journey.
holandês | inglês |
---|---|
zoals | like |
activiteiten | activity |
winkelwagentje | shopping cart |
website | web |
of | or |
mobiele | mobile |
toepassingen | applications |
dynamisch | dynamic |
customer | customer |
NL Leg elke klantinteractie vast (zoals activiteiten in een winkelwagentje, op je website of op mobiele apparaten) in toepassingen van derden, om een dynamisch overzicht te krijgen van hun customer journey.
EN Capture every customer interaction — like shopping cart, web or mobile activity — from third party applications to get a dynamic view of the customer journey.
holandês | inglês |
---|---|
zoals | like |
activiteiten | activity |
winkelwagentje | shopping cart |
website | web |
of | or |
mobiele | mobile |
toepassingen | applications |
dynamisch | dynamic |
customer | customer |
Mostrando 50 de 50 traduções