NL Gebruikersnaam of e-mailadres Enter your username or email address. Wachtwoord Vul het wachtwoord in dat bij uw e-mailadres hoort.
Traduzir "your username or" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "your username or" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de your username or
holandês
inglês
EN Username or email address Enter your username or email address. Password Enter the password that accompanies your email address.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikersnaam | username |
| enter | enter |
| address | address |
| wachtwoord | password |
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
EN Under newer versions of Windows such as 10, 8, 7 and Vista, BlackBerry Desktop Manager will store backups in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwere | newer |
| versies | versions |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| users | users |
NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode
EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method
| holandês | inglês |
|---|---|
| ssh | ssh |
| password | password |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| users | users |
| library | library |
| application | application |
| maakt | creates |
| plaats | place |
NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| itunes | itunes |
| worden | will |
| users | users |
| apple | apple |
| computer | computer |
NL De Microsoft Store-versie van iTunes slaat de back-ups op in \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
EN The Microsoft Store version of iTunes stores its backups in \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| itunes | itunes |
| users | users |
| apple | apple |
| versie | version |
NL Let op: een aantal applicaties maakt géén gebruik van de username/password combinatie van de universiteit. Als je via de selfservice je password wijzigt, verandert hier het password dus niet mee. Voorbeelden zijn: Planon, SAP en xFlow.
EN Please note: a number of applications do not use the university username/password combination. When you change your university password via the self-service these passwords will remain unchanged. Examples of these applications are: Planon, SAP and xFlow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinatie | combination |
| universiteit | university |
| selfservice | self-service |
| verandert | change |
| sap | sap |
NL Authenticeer jezelf met je username en huidige password en geef vervolgens een nieuw password op
EN Authenticate yourself with your username and password and choose a new password
| holandês | inglês |
|---|---|
| password | password |
| nieuw | new |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
| holandês | inglês |
|---|---|
| opdracht | command |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copied |
| git | git |
| clone | clone |
| https | https |
| org | org |
NL En om een scene te startenhttp://username:Password@IpAdresFibaro/api/sceneControl?id=886&action=start
EN To turn a device on or offhttp: // username: Password @ IpAddressFibaro / api / callAction? deviceID = 400 & name = turnOnhttp: // username: Password @ IpAddressFibaro / api / callAction? deviceID = 400 & name = turnOff
| holandês | inglês |
|---|---|
| password | password |
| api | api |
NL Bovendien kan het uitschakelen van bepaalde cookies ertoe leiden dat u eventuele inloggegevens (password, username) telkens opnieuw moet ingeven.
EN Moreover, disabling certain cookies may mean that you will have to enter any login details (password, username) on each new access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | moreover |
| uitschakelen | disabling |
| cookies | cookies |
| inloggegevens | login details |
| password | password |
| opnieuw | new |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
| holandês | inglês |
|---|---|
| opdracht | command |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copied |
| git | git |
| clone | clone |
| https | https |
| org | org |
NL Let op: er is een aantal applicaties dat geen gebruik maakt van de username/wachtwoord combinatie van de universiteit
EN Please note: a number of applications do not use the university username/password combination
| holandês | inglês |
|---|---|
| applicaties | applications |
| gebruik | use |
| maakt | do |
| wachtwoord | password |
| combinatie | combination |
| universiteit | university |
NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode
EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method
| holandês | inglês |
|---|---|
| ssh | ssh |
| password | password |
NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode
EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method
| holandês | inglês |
|---|---|
| ssh | ssh |
| password | password |
NL En om een scene te startenhttp://username:Password@IpAdresFibaro/api/sceneControl?id=886&action=start
EN To turn a device on or offhttp: // username: Password @ IpAddressFibaro / api / callAction? deviceID = 400 & name = turnOnhttp: // username: Password @ IpAddressFibaro / api / callAction? deviceID = 400 & name = turnOff
| holandês | inglês |
|---|---|
| password | password |
| api | api |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
| holandês | inglês |
|---|---|
| opdracht | command |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copied |
| git | git |
| clone | clone |
| https | https |
| org | org |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| users | users |
| library | library |
| application | application |
| maakt | creates |
| plaats | place |
NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| itunes | itunes |
| worden | will |
| users | users |
| apple | apple |
| computer | computer |
NL De Microsoft Store-versie van iTunes slaat de back-ups op in \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
EN The Microsoft Store version of iTunes stores its backups in \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| itunes | itunes |
| users | users |
| apple | apple |
| versie | version |
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
EN Under newer versions of Windows such as 10, 8, 7 and Vista, BlackBerry Desktop Manager will store backups in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwere | newer |
| versies | versions |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| users | users |
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| net | net |
| domain | domain |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).
EN E-A-T is also essential in queries related to economic issues. In general, it influences all those topics that Google classifies as YMYL (your money or your life).
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| economische | economic |
| life | life |
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| groot | big |
| heel | very |
NL Park Your Car - Speel Park Your Car gratis op Spel.nl
EN Play Park Your Car: Simulator Game online for Free on Agame
| holandês | inglês |
|---|---|
| park | park |
| op | on |
NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| net | net |
| domain | domain |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| groot | big |
| heel | very |
NL Sjors: “Hij vertelde onder andere, het is Attack Your Bank, niet Aai Your Bank
EN Sjors: ?Among other things, he said, it?s Attack Your Bank, not Aai Your Bank
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| bank | bank |
NL Sla Change Your Story, Change Your Life Year-End Ceremony op in je collectie.
EN Save Change Your Story, Change Your Life Year-End Ceremony to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| change | change |
| life | life |
| collectie | collection |
NL Sla Change Your Story, Change Your Life Year-End Ceremony op in je collectie.
EN Save Change Your Story, Change Your Life Year-End Ceremony to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| change | change |
| life | life |
| collectie | collection |
NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).
EN E-A-T is also essential in queries related to economic issues. In general, it influences all those topics that Google classifies as YMYL (your money or your life).
NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en ze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-diensten. Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare
EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice. This way the internet sees the customer IP addresses and not Cloudflares
| holandês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| cloudflare | cloudflare |
| manier | way |
| ziet | sees |
| functie | feature |
| laten | allows |
| diensten | services |
| adressen | addresses |
NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
EN It supports the new Gutenberg editor (we?ll talk about that in the Create Your First Post section) and looks great.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| editor | editor |
| create | create |
| post | post |
| sectie | section |
| ziet | looks |
| geweldig | great |
| gutenberg | gutenberg |
NL In dat geval is het nodig om een extra cron job op de server in te stellen, om zo http://your-site.tld/wp-cron.php te bereiken en WordPress te laten weten hoe laat het is.
EN In that case it takes an extra server-side cron job to regularly call http://your-site.tld/wp-cron.php and tell WordPress what time it is.
| holandês | inglês |
|---|---|
| job | job |
| server | server |
| http | http |
| php | php |
| tld | tld |
NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| collega | colleagues |
| s | s |
| bekijk | check |
| guidelines | guidelines |
NL Choose Your Attitude hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kop of mok:
EN Choose Your Attitude got their new cup or mug by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| your | your |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
| op | running |
NL Choose Your Attitude werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Choose Your Attitude collaborated with designers to refine their ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
| holandês | inglês |
|---|---|
| navigeer | navigate |
| http | http |
| server | server |
| ip | ip |
| installeren | installing |
| opties | options |
| prestashop | prestashop |
| bestand | file |
NL Neem je foto en post deze direct via de knop « add your photo »! (post hem met de hashtag #jointheikkscampaign)
EN Take your photo and post it directly via the “add your photo” button! (feel free to publish it with the hashtag #jointheikkscampaign)
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | take |
| direct | directly |
| add | add |
| hashtag | hashtag |
NL Blader door de uploads van Better Your Life
EN Browse Uploads by Better Your Life
| holandês | inglês |
|---|---|
| better | better |
| your | your |
| life | life |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hymn | hymn |
| applicatie | application |
| gekocht | bought |
| itunes | itunes |
| store | store |
| pagina | page |
| verhaal | story |
NL Come and get your future! Van 16 tot en met 24 oktober kun je de stand van Waag op Dutch Design Week 2021 bezoeken.
EN Come and get your future! From 16 to 24 October, visit Waag at Dutch Design Week 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| get | get |
| future | future |
| oktober | october |
| dutch | dutch |
| design | design |
| week | week |
| bezoeken | visit |
| waag | waag |
NL Voordat het werd verwijderd, werd de app geadverteerd als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location en Audio"
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijderd | removed |
| ultimate | ultimate |
| free | free |
| photo | photo |
| video | video |
| password | password |
| contact | contact |
| message | message |
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de "Laatste back-up" als "onvolledig" toont, kunt u deze niet via de conventionele methode downloaden
EN If your iPhone's Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups it shows the "Last Backup" as "Incomplete", it won't be possible to download it using the conventional approach
| holandês | inglês |
|---|---|
| settings | settings |
| iphone | iphone |
| name | name |
| icloud | icloud |
| manage | manage |
| laatste | last |
| toont | shows |
| conventionele | conventional |
| methode | approach |
| kunt | possible |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| hymn | hymn |
| applicatie | application |
| gekocht | bought |
| itunes | itunes |
| store | store |
NL 3. 'The Accidental Analyst: Show Your Data Who's Boss' van Eileen McDaniel en Stephen McDaniel
EN 3. "The Accidental Analyst: Show Your Data Who’s Boss” by Eileen and Stephen McDaniel
| holandês | inglês |
|---|---|
| show | show |
| your | your |
| data | data |
| s | s |
NL Toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Secureserver.net (Your WildWest domain) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| net | net |
| domain | domain |
| imap | imap |
| oktober | october |
NL Toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Secureserver.net (Your WildWest domain) Account from an Email Program using IMAP
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| net | net |
| domain | domain |
| account | account |
| imap | imap |
NL Smart homes kunnen hierdoor voor veel doeleinden, of ?use cases?, ingezet worden. Zo kun je je smart home bijvoorbeeld gebruiken om je huis groener en energiezuiniger te maken. Of veiliger, gezelliger of simpelweg gaver. Make It Your Home.
EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?. You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| veel | more |
| of | or |
| cases | cases |
| simpelweg | simply |
NL Informatie over het thema promotieartikelen vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden. The brand for your brand: Promotionele artikelen
EN Information about promotional items can be found in the Questions and Answers section. The brand for your brand - Promotional products by Schneider
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| vindt | found |
| antwoorden | answers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
your username or username take your your scuba store your your information your wish during your boost your business code your organisation then your choice your midweek bottle your business your employer store your information delete your information improving your ux your personal information choose your room if your subscription your device know your choose your attitude your workflow your service simplify your manufacturing your exclusive remedy your structure locate your rimowa your billing period please enter your your site and your orders your name your self your fantasies obey your mistress your team if your business your free copy own your life your house your specific scenario your feed where your your shop if your not your average your prestashop make it yourTraduzir your username or para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe