NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
Traduzir "voorwaarts en behalen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voorwaarts en behalen" de holandês para inglês
Traduções de voorwaarts en behalen
"voorwaarts en behalen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de voorwaarts en behalen
holandês
inglês
EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| behalen | achieve |
| successen | successes |
| overtuiging | conviction |
NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| behalen | achieve |
| successen | successes |
| overtuiging | conviction |
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adventure | adventure |
| behalen | earn |
| diepe | deep |
| duik | dive |
| advanced | advanced |
| water | water |
| junior | junior |
NL De Procaster is een grote stap voorwaarts ten opzichte van de beginnende multi-persoonskit en is een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
EN The Procaster is a big step up from the beginner multi-person kit and is an excellent value for the price.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| stap | step |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Voorwaarts momentum zorgt ervoor dat je vertegenwoordigers niet vastlopen of apathisch worden
EN Forward momentum will keep your reps from feeling stuck or apathetic
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarts | forward |
| dat | from |
| vertegenwoordigers | reps |
| worden | will |
| je | your |
NL De Duitse start-up DeepL heeft een nieuw vertaalsysteem uitgebracht dat zorgt voor een enorme sprong voorwaarts in de vertaalkwaliteit
EN German start-up DeepL has released a new translation system that represents a quantum leap in translation quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| heeft | has |
| nieuw | new |
| uitgebracht | released |
| sprong | leap |
NL DeepL bereikt verdere onderzoeksdoorbraken in de architectuur van neurale netwerken; opnieuw een enorme sprong voorwaarts in de kwaliteit van de vertalingen
EN DeepL achieves further research breakthroughs in the architecture of neural networks; another quantum leap in translation quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| verdere | further |
| architectuur | architecture |
| netwerken | networks |
| sprong | leap |
NL Deze uitbreiding in functionaliteit is een belangrijke stap voorwaarts in het gezamenlijk beheer voor het behoud van wetenschappelijke records voor toekomstige generaties.
EN The expanded functionality is a significant step forward in collectively managing the preservation of the scholarly record for future generations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| belangrijke | significant |
| stap | step |
| gezamenlijk | collectively |
| beheer | managing |
| behoud | preservation |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| voorwaarts | forward |
| alles | anything |
| karakters | characters |
NL Mijn sprong 50 jaar voorwaarts met het leren van een nieuwe programmeertaal
EN My journey to jump 50 years into the future by adopting a new programming language
| holandês | inglês |
|---|---|
| sprong | jump |
| leren | language |
NL Apples iPad Air voor 2020 is een sprong voorwaarts ten opzichte van de vorige generatie - en het heeft allemaal te maken met de evolutie van de iPad
EN Apple's 2020 iPad Air is a leap forward over the previous generation - and it's all to do with the evolution of the iPad Pro.
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| sprong | leap |
| evolutie | evolution |
NL Beslissen om een idee gedeeld in je kenniskaart voorwaarts te nemen? Zet teamplannen om in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.
EN Deciding to take an idea shared in your knowledge map forward? Turn team plans into action via our integrated task management tool for teams, MeisterTask.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beslissen | deciding |
| idee | idea |
| gedeeld | shared |
| actie | action |
| geïntegreerde | integrated |
| je | your |
NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van linkgrafieken
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| flow | flow |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| analyse | analysis |
NL Dit is nog steeds een budgetmodel, maar een kleine stap voorwaarts ten opzichte van de enkele XLR-optie
EN This is still a budget model, but a slight step up from the single XLR option
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| xlr | xlr |
| optie | option |
NL De niet te stoppen avontuurlijke geest en nieuwsgierigheid van de enthousiaste duikgemeenschap wereldwijd, blijft de duikindustrie voorwaarts duwen
EN The non-stop spirit of adventure and curiosity of the enthusiastic diving community world-wide keeps pushing the dive industry forward
| holandês | inglês |
|---|---|
| stoppen | stop |
| geest | spirit |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| enthousiaste | enthusiastic |
| duikgemeenschap | diving community |
| wereldwijd | world |
| voorwaarts | forward |
NL De Apex Pro is de grootste sprong voorwaarts in mechanische toetsenborden sinds de uitvinding van de mechanische schakelaar 35 jaar geleden
EN The Apex Pro is the biggest leap in mechanical keyboards since the invention of the mechanical switch over 35 years ago
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| sprong | leap |
| toetsenborden | keyboards |
| uitvinding | invention |
| schakelaar | switch |
| jaar | years |
| apex | apex |
NL Wang ziet personalisatie als een stap voorwaarts en onderzoekt hoe design een rol kan spelen in dit proces.
EN Seeing personalisation as a way forward, Wang set out to investigate how design can be instrumental in the process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziet | seeing |
| personalisatie | personalisation |
| voorwaarts | forward |
| design | design |
NL Uiteindelijk representeert het niet een karakter zelf, maar een commando aan het uitvoerapparaat om één positie voorwaarts te bewegen waarbij de informatie in het huidige veld geleegd wordt
EN After all it doesn?t represent a character by itself, but merely a command to the output device to proceed one position forward, clearing the information in the current field
| holandês | inglês |
|---|---|
| karakter | character |
| commando | command |
| positie | position |
| voorwaarts | forward |
| huidige | current |
| veld | field |
NL De Firefly 2+ vaporizer imponeert zelfs de meest ervaren vapers. Dit toestel vertegenwoordigt een futuristische sprong voorwaarts in de wereld van het vapen en biedt ongekende functies.
EN The Firefly 2+ vaporizer will impress even the most experienced of vapers. This device represents a step forward in the world of vaping, offering never-before-seen features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| toestel | device |
| vertegenwoordigt | represents |
| voorwaarts | forward |
| biedt | offering |
| functies | features |
NL De DaVinci IQ2 is een evolutionaire stap voorwaarts voor het merk DaVinci en vaporizers in het algemeen
EN The DaVinci IQ2 is an evolutionary step forward for the brand, and vaporizers as a whole
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| merk | brand |
NL De DaVinci IQ2 is een evolutionaire stap voorwaarts voor het merk en voor vaporizers in het algemeen
EN The DaVinci IQ2 is an evolutionary step forward for the brand, and vaporizers as a whole
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| merk | brand |
NL Op dit moment voltrekt zich een uniek moment in de geschiedenis van de draadloze communicatie: niet consumenten, maar de operationele behoeften van de bedrijven in de B2B-sector zorgen voor de volgende grote stap voorwaarts.
EN We are currently witnessing a unique moment in the history of wireless: the operational needs of b2b industries - not consumers - are powering the next big step forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| draadloze | wireless |
| consumenten | consumers |
| operationele | operational |
| behoeften | needs |
| grote | big |
| bedrijven | industries |
NL Belangrijke stap voorwaarts in 3D verpakkingsontwerp en -visualisatie met IC3D Suite
EN Global Vision Announces the Release of DocuProof 3.1.0
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | of |
NL Dankzij deze gezamenlijke stap neemt de e-commerce-kennis binnen iO een grote sprong voorwaarts.
EN Thanks to this joint step the e-commerce knowledge within Intracto Group takes a giant leap forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| neemt | takes |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| kennis | knowledge |
| grote | giant |
NL En het geeft je de inspiratie om actieplannen op te stellen, een sprong voorwaarts te maken en met je bedrijf een versnelling hoger te schakelen
EN And it gives you the inspiration to create action plans, leap forward and accelerate your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | gives |
| inspiratie | inspiration |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| bedrijf | business |
NL Dit is nog steeds een budgetmodel, maar een kleine stap voorwaarts ten opzichte van de enkele XLR-optie
EN This is still a budget model, but a slight step up from the single XLR option
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| xlr | xlr |
| optie | option |
NL De Procaster is een grote stap voorwaarts ten opzichte van de beginnende multi-persoonskit en is een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
EN The Procaster is a big step up from the beginner multi-person kit and is an excellent value for the price.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| stap | step |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van linkgrafieken
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| flow | flow |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| analyse | analysis |
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| voorwaarts | forward |
| alles | anything |
| karakters | characters |
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| voorwaarts | forward |
| alles | anything |
| karakters | characters |
NL Mijn sprong 50 jaar voorwaarts met het leren van een nieuwe programmeertaal
EN My journey to jump 50 years into the future by adopting a new programming language
| holandês | inglês |
|---|---|
| sprong | jump |
| leren | language |
NL Uiteindelijk representeert het niet een karakter zelf, maar een commando aan het uitvoerapparaat om één positie voorwaarts te bewegen waarbij de informatie in het huidige veld geleegd wordt
EN After all it doesn?t represent a character by itself, but merely a command to the output device to proceed one position forward, clearing the information in the current field
| holandês | inglês |
|---|---|
| karakter | character |
| commando | command |
| positie | position |
| voorwaarts | forward |
| huidige | current |
| veld | field |
NL De afgelopen jaren zijn er enorme sprongen voorwaarts gemaakt in deep learning en computer vision
EN In recent years, we have made huge advances in deep learning and computer vision
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaren | years |
| enorme | huge |
| gemaakt | made |
| learning | learning |
| computer | computer |
NL In de 21e eeuw vond een enorme sprong voorwaarts plaats in de toegankelijkheid en de alomtegenwoordigheid van informatie, maar financiën bleef hier ver bij achter
EN In the 21st century, there has been an enormous leap in the accessibility and ubiquity of information, but finance is still lagging far behind
| holandês | inglês |
|---|---|
| eeuw | century |
| enorme | enormous |
| sprong | leap |
| toegankelijkheid | accessibility |
| informatie | information |
| financiën | finance |
| hier | there |
| ver | far |
NL De technische en praktische uitdagingen van kernfusie zijn groot, maar een belangrijke stap voorwaarts is de bouw van de testfusiereactor ITER in Cadarache (Frankrijk)
EN The technical and practical challenges of nuclear fusion are huge but the construction of the test fusion reactor ITER in Cadarache (France) is an important step forward
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| praktische | practical |
| uitdagingen | challenges |
| stap | step |
| voorwaarts | forward |
| bouw | construction |
| frankrijk | france |
NL “Met CONCERT en zijn deelprojecten hebben we een grote sprong voorwaarts gemaakt
EN "Thanks to CONCERT and its subprojects, we have taken a great leap forward
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | great |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| concert | concert |
NL Een van de belangrijkste uitdagingen die bedrijven vaak tegenkomen is dat ze geen idee hebben hoe ze de volgende stap voorwaarts moeten zetten, maar u kunt de gegevens die de rank tracker u biedt gebruiken om de machine soepel te laten draaien.
EN One of the main challenges that businesses often face is that they have no idea how to take the next step forward, but you can use the data that the rank tracker provides you to keep the machine running smoothly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| uitdagingen | challenges |
| bedrijven | businesses |
| idee | idea |
| stap | step |
| voorwaarts | forward |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| biedt | provides |
| gebruiken | use |
| machine | machine |
| soepel | smoothly |
NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van Link Graph's
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| flow | flow |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| analyse | analysis |
| link | link |
NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van Link Graph's
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| flow | flow |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| analyse | analysis |
| link | link |
NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van Link Graph's
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| flow | flow |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| analyse | analysis |
| link | link |
NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van Link Graph's
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| flow | flow |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| analyse | analysis |
| link | link |
NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van Link Graph's
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| flow | flow |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| analyse | analysis |
| link | link |
NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van Link Graph's
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| flow | flow |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| analyse | analysis |
| link | link |
NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van Link Graph's
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| flow | flow |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| analyse | analysis |
| link | link |
NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van Link Graph's
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| flow | flow |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| analyse | analysis |
| link | link |
NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van Link Graph's
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| flow | flow |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| analyse | analysis |
| link | link |
NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van Link Graph's
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| flow | flow |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| analyse | analysis |
| link | link |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sprong voorwaarts voorwaarts stap voorwaarts enige weg voorwaarts belangrijke stap voorwaarts duikindustrie voorwaarts duwen grootste sprong voorwaarts schuine streepjes voorwaarts sprong voorwaarts ten stap voorwaarts ten blijven behalen het behalen behalen doelen behalen klanten succes behalen succes behalen beste resultaten behalen behalen successen bibliotheken resultaten behalen succes te behalen doelstellingen te behalen behalen zijn certificering te behalen behalen doelen doelen te behalen successen kunt behalen callcenter kunt behalen com certificaten behalen bedrijfsdoelen te behalen behalen en inzetten resultaten wil behalen behalen van succes resultaten te behalen piekproductiviteit te behalen brevet te behalen maximaal rendement behalen besparingen te behalen uitkomst te behalen het behalen resultaten behalen behalen met geluid doel te behalen prestaties te behalen behalen van projectdoelen behalen targets employer te behalen positionering te behalen productiviteitsvoordelen te behalen leerdoelen kunt behalen behalen van haarTraduzir voorwaarts en behalen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe