NL Het is een vertrouwde en gebruikersvriendelijke wachtwoordbeheerder voor Windows-desktops, laptops en tablets, van de game-PC van uw kinderen tot uw Surface Pro-tablet.
"vertrouwde en gebruikersvriendelijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het is een vertrouwde en gebruikersvriendelijke wachtwoordbeheerder voor Windows-desktops, laptops en tablets, van de game-PC van uw kinderen tot uw Surface Pro-tablet.
EN It’s a trusted and easy-to-use password manager for Windows desktop PCs, laptops, and tablets, from your kids’ gaming PC to your Surface Pro tablet.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
wachtwoordbeheerder | password manager |
laptops | laptops |
kinderen | kids |
surface | surface |
windows | windows |
game | gaming |
pc | pc |
NL Het is een vertrouwde en gebruikersvriendelijke wachtwoordbeheerder waarmee u naadloos aanmeldingsgegevens kunt beheren en automatisch invullen voor Windows-desktops, laptops en tablets, van de game-PC van uw kinderen tot uw Surface Pro-tablet.
EN It’s a trusted and easy-to-use password manager that seamlessly manages and autofills credentials for Windows desktop PCs, laptops and tablets, from your kids’ gaming PC to your Surface Pro.
NL Krijg praktische inzichten uit je inkomende en uitgaande linkprofielen met een scala aan gebruikersvriendelijke rapportages en filters.
EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
inkomende | inbound |
uitgaande | outbound |
scala | variety |
filters | filters |
je | your |
NL Afbeeldingen altijd binnen handbereik hebben in een gebruikersvriendelijke portal heeft het zo veel makkelijker gemaakt om onze kunstcollectie met het publiek en de partners van ons museum te delen.
EN Always having the images we need at our fingertips in a user-friendly portal has made it so much easier to connect and share our artworks with both partners and the public.
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | images |
altijd | always |
portal | portal |
makkelijker | easier |
gemaakt | made |
publiek | public |
partners | partners |
delen | share |
NL De gebruikersvriendelijke interface die onderhoudsteams vlotte en veilige toegang geeft tot de informatie die zij nodig hebben voor reparatie- en onderhoudswerkzaamheden
EN The user-friendly interface allows maintenance teams to easily and securely access the information they need for repairs and maintenance operations
holandês | inglês |
---|---|
interface | interface |
veilige | securely |
toegang | access |
reparatie | maintenance |
NL Bespaar tijd met een flexibele, gebruikersvriendelijke, schaalbare klantenservice-oplossing
EN Save time with a flexible, easy-to-use, scalable customer service solution
holandês | inglês |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
oplossing | solution |
NL Bescherm tot 3 apparaten met gebruikersvriendelijke apps op Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
holandês | inglês |
---|---|
bescherm | protect |
apparaten | devices |
apps | apps |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
NL Beheer vertalingen rechtstreeks vanuit je TYPO3-CMS met de TYPO3-connector van LanguageWire. Het gebruikersvriendelijke bestelproces en de native integratie besparen je tijd en onnodig gedoe.
EN Manage translations directly from your TYPO3 CMS with the LanguageWire TYPO3 Connector. The user-friendly ordering process and native integration save you time and unnecessary hassle.
holandês | inglês |
---|---|
rechtstreeks | directly |
bestelproces | ordering process |
native | native |
integratie | integration |
besparen | save |
tijd | time |
onnodig | unnecessary |
gedoe | hassle |
cms | cms |
connector | connector |
NL plug-and-play Plus-switch fundamentele netwerkbeheerfuncties. U hoeft geen IT-expert of een ingewikkelde gebruiksaanwijzing te raadplegen, configureer alleen uw netwerk met de gebruikersvriendelijke NETGEAR Smart Managed Pro-webgebruikersinterface.
EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI
holandês | inglês |
---|---|
hoeft | need |
ingewikkelde | complicated |
configureer | configure |
uw | your |
netgear | netgear |
expert | expert |
NL De gebruikersvriendelijke interface die onderhoudsteams vlotte en veilige toegang geeft tot de informatie die zij nodig hebben voor reparatie- en onderhoudswerkzaamheden
EN The user-friendly interface allows maintenance teams to easily and securely access the information they need for repairs and maintenance operations
holandês | inglês |
---|---|
interface | interface |
veilige | securely |
toegang | access |
reparatie | maintenance |
NL Gebruikersvriendelijke CRM software die je verkoop, marketing- en service processen optimaliseert.
EN Zendesk Sell is sales CRM software that helps you close more deals.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
je | you |
service | helps |
NL plug-and-play Plus-switch fundamentele netwerkbeheerfuncties. U hoeft geen IT-expert of een ingewikkelde gebruiksaanwijzing te raadplegen, configureer alleen uw netwerk met de gebruikersvriendelijke NETGEAR Smart Managed Pro-webgebruikersinterface.
EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI
holandês | inglês |
---|---|
hoeft | need |
ingewikkelde | complicated |
configureer | configure |
uw | your |
netgear | netgear |
expert | expert |
NL Keeper beschermt de wachtwoorden van uw organisatie met een zeer veilige en gebruikersvriendelijke kluis waar uw werknemers dol op zijn.
EN Keeper protects your organization's passwords with an ultra-secure and easy-to-use vault that your employees will love.
holandês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
organisatie | organization |
kluis | vault |
werknemers | employees |
NL Wacht niet langer. Ga vandaag nog aan de slag met de veiligste, meest gebruikersvriendelijke wachtwoordbeheerder die er is
EN Don’t wait another day. Get started today with the most secure, most user friendly password manager
holandês | inglês |
---|---|
wacht | wait |
ga | get |
wachtwoordbeheerder | password manager |
NL KeeperFill biedt u een gebruikersvriendelijke en robuuste functie om automatisch in te vullen. Naast het automatisch invullen van wachtwoorden, worden nieuwe Opera-wachtwoorden in de kluis opgeslagen terwijl u typt.
EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill feature. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.
holandês | inglês |
---|---|
robuuste | robust |
functie | feature |
wachtwoorden | passwords |
nieuwe | new |
kluis | vault |
keeperfill | keeperfill |
biedt | brings |
automatisch invullen | autofill |
opera | opera |
NL Het is een krachtige en gebruikersvriendelijke wachtwoordbeheerder voor Mac-desktops en voor iPhones en iPads
EN It’s a powerful and easy-to-use password manager for Mac desktops as well as iPhone and iPad devices
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
wachtwoordbeheerder | password manager |
iphones | iphone |
mac | mac |
NL Bescherm tot 3 apparaten met gebruikersvriendelijke apps op Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
holandês | inglês |
---|---|
bescherm | protect |
apparaten | devices |
apps | apps |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
NL Onze gebruikersvriendelijke browserextensie wordt gekoppeld aan uw kluis, waardoor u zich met maar één klik kunt aanmelden met uw persoonlijke aanmeldingsgegevens.
EN Our easy-to-use browser extension links to your vault, allowing you to log in with your personal credentials in just one click.
holandês | inglês |
---|---|
kluis | vault |
klik | click |
NL Een 3D-modelleerprogramma helpt om dat op een efficiënte en gebruikersvriendelijke manier te doen
EN A 3D modeling program helps one do that in an efficient and user-friendly way
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
manier | way |
NL Onze fitness op de eerste verdieping is 24/7 open en is de ideale plek voor stressvermindering, uw lichaam te versterken en energie op te doen. Biedt hightech- en gebruikersvriendelijke apparatuur voor krachttraining en nieuwste trainingsfaciliteiten.
EN Our gym is on the first floor is open 24/7 and is the ideal place to reduce stress, strengthen your body and recharge your batteries. It has high-tech and user-friendly equipment for power training, as well as the latest training facilities.
NL Huur vandaag een auto in USA via onze gebruikersvriendelijke zoekmachine, het duurt slechts 3 minuten om een reservatie te boeken.
EN Rent a car in the US today through our user-friendly search engine on the left, it takes only 3 minutes to make a reservation.
NL KeeperFill zorgt voor een gebruikersvriendelijke en robuuste optie om automatisch in te vullen. Naast het automatisch invullen van wachtwoorden, worden nieuwe Opera-wachtwoorden opgeslagen in de kluis terwijl u typt.
EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill capability. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.
NL Keeper’s betaalbare en gebruikersvriendelijke oplossingen zijn gebouwd op een fundering van zero-trust en zero-knowledge beveiliging om elke gebruiker op elk apparaat te beschermen.
EN Keeper’s affordable and easy-to-use solutions are built on a foundation of zero-trust and zero-knowledge security to protect every user on every device.
NL De missie van Insight is het zoeken naar, investeren in en succesvol samenwerken met visionaire leiders, door hen praktische, gebruikersvriendelijke software-expertise aan te bieden om succes op de lange termijn te waarborgen
EN Insight's mission is to find, fund, and work successfully with visionary executives, providing them with practical, hands-on software expertise to foster long-term success
NL Boek vertrouwde, lokale oppassers en uitlaters die voor je hond of kat zorgen alsof het familie is.
EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.
holandês | inglês |
---|---|
boek | book |
vertrouwde | trusted |
lokale | local |
oppassers | sitters |
zorgen | care |
NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
holandês | inglês |
---|---|
community | community |
vertrouwde | trusted |
tools | tools |
veiligheid | security |
wereldwijd | global |
rover | rover |
NL Het Meest Vertrouwde Alternatief Voor Een Hondenpension Ter Wereld | Rover.com
EN The World's Most Trusted Kennel Alternative | Rover.com
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
alternatief | alternative |
rover | rover |
NL Vertrouwde meerdaagse kattenopvang bij jou in de buurt
EN Trusted cat boarding in your area
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
jou | your |
NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.
EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
vertrouwde | trusted |
integraties | integrations |
jira | jira |
management | management |
NL Shopify accepteert alle vertrouwde creditcards: Visa, Mastercard, Amex en nog veel meer.
EN All major credit cards are accepted through Shopify: Visa, Mastercard, Amex and more.
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
visa | visa |
en | and |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
holandês | inglês |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
mensen | people |
werken | work |
concentreren | focus |
in staat | enable |
teams | teams |
NL Unit4 helpt hulpverleningsorganisaties zich te concentreren op het leveren van veilige en vertrouwde diensten.
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
holandês | inglês |
---|---|
concentreren | focus |
NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.
EN In addition, we may share data with trusted partners to contact you based on your request to receive such communications, help us perform statistical analysis, or provide customer support.
holandês | inglês |
---|---|
bovendien | in addition |
delen | share |
vertrouwde | trusted |
partners | partners |
verzoek | request |
of | or |
NL Je kunt zelfs een online winkel beginnen met Weebly en Square, Als u toegang hebt tot een van de meest vertrouwde voorraadbeheer, verzending en betalingshulpmiddelen in het bedrijf.
EN You can even start an online store using Weebly and Square, allowing you to access one of the most trusted inventory management, shipping, and payment tools in the business.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
weebly | weebly |
vertrouwde | trusted |
verzending | shipping |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
holandês | inglês |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De gemakkelijkste en veiligste manier is een gratis hulpprogramma van een vertrouwde cyberbeveiligingsprovider te kiezen, zodat u veilig een scan kunt uitvoeren
EN The easiest and safest way is to choose a free tool from a trusted cyber security provider for safe scanning
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijkste | easiest |
veiligste | safest |
manier | way |
is | is |
cyber | cyber |
provider | provider |
scan | scanning |
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
scala | range |
integraties | integrations |
training | training |
aangepaste | customized |
kracht | power |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.
EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
digitale | digital |
vertrouwde | trusted |
plek | place |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
gesprekken | conversations |
anti | anti |
league | league |
color | color |
change | change |
NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen
EN Tailored partnerships for large and complex events
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
grote | large |
en | and |
complexe | complex |
evenementen | events |
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
forums | forums |
netjes | clean |
gesprekken | conversations |
je | your |
NL Maak gebruik van onze vertrouwde API's om eSignature, clickwraps en meer te integreren
EN Integrate our secure, trusted APIs to incorporate eSignature, clickwraps, and more
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
vertrouwde | trusted |
api | apis |
NL Milestone vertrouwde op hun interne servers en enkele cloudoplossingen van Microsoft om hun digitale assets op te slaan en te delen.
EN Milestone was relying on their internal servers and some cloud solutions from Microsoft to store and share their digital assets.
holandês | inglês |
---|---|
milestone | milestone |
servers | servers |
microsoft | microsoft |
digitale | digital |
assets | assets |
delen | share |
op te slaan | store |
NL Voor marketing- en sales teams is het verspreiden van content een van de meest vertrouwde manieren om potentiële klanten te betrekken
EN For marketing and sales teams, distributing content is one of the most trusted ways to engage potential customers
holandês | inglês |
---|---|
teams | teams |
content | content |
vertrouwde | trusted |
manieren | ways |
potentiële | potential |
klanten | customers |
betrekken | engage |
NL Een ontwerp waarbij de gebruiker centraal staat, in combinatie met vertrouwde tools voor meer gebruiksgemak
EN User-centric design and familiar tools to boost adoption
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
gebruiker | user |
centraal | centric |
vertrouwde | familiar |
tools | tools |
NL Het gaat om de connectie met potentiële klanten tijdens elke fase van hun klantavontuur om ervoor te zorgen dat jouw merk wordt gezien als een vertrouwde en betrouwbare informatiebron
EN It’s about connecting with prospects at any stage of their customer journey and ensure your brand is seen as a trusted, reliable source of information
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customer |
fase | stage |
gezien | seen |
NL Via de bekende Documentum-interface kunnen eindgebruikers rapporten opvragen in een vertrouwde omgeving
EN The familiar Documentum interface enables end-users to request reports in an environment that they are already familiar with
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
opvragen | request |
omgeving | environment |
interface | interface |
NL Al meer dan drie decennia zijn wij de vertrouwde partners van heel wat van 's wereld meest toonaangevende organisaties en behoren tot de top 10 van wereldwijde verleners van taaldiensten.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations and top 10 worldwide Language Services Provider.
holandês | inglês |
---|---|
decennia | decades |
vertrouwde | trusted |
partners | partners |
heel | many |
toonaangevende | leading |
organisaties | organizations |
NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
holandês | inglês |
---|---|
zeer | highly |
makelaars | brokers |
gereguleerd | regulated |
kosten | fees |
eigenschappen | features |
keuze | choice |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
holandês | inglês |
---|---|
internet | internet |
vertrouwde | trusted |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
beschermt | protecting |
phishing | phishing |
Mostrando 50 de 50 traduções