NL Ook zult u het totale aantal zoekwoorden van uw site die op de Google-ranking verschijnen en hoeveel daarvan in de SERP top 20 verschijnen, visualiseren.
"verschijnen in zoekresultaten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ook zult u het totale aantal zoekwoorden van uw site die op de Google-ranking verschijnen en hoeveel daarvan in de SERP top 20 verschijnen, visualiseren.
EN Also, you will visualize the total number of keywords of your site that appear on the Google ranking and how many of them show up on the SERP top 20.
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
site | site |
serp | serp |
visualiseren | visualize |
ranking | ranking |
NL Ook zult u het totale aantal zoekwoorden van uw site die op de Google-ranking verschijnen en hoeveel daarvan in de SERP top 20 verschijnen, visualiseren.
EN Also, you will visualize the total number of keywords of your site that appear on the Google ranking and how many of them show up on the SERP top 20.
NL Pagina's die ontoegankelijk zijn voor zoekmachines vanwege het robots.txt-bestand, maar waarnaar links zijn opgenomen, kunnen toch in de zoekresultaten verschijnen vanaf een crawlable pagina.
EN Those pages that are inaccessible to search engines because of the robots.txt file but have links to them may still appear in search results from a crawlable page.
holandês | inglês |
---|---|
ontoegankelijk | inaccessible |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
links | links |
verschijnen | appear |
NL rankingCoach zorgt er voor dat uw website en uw producten zo hoog mogelijk in Google’s zoekresultaten verschijnen.
EN rankingCoach will ensure that your site and products get as high as possible in Google’s search results.
holandês | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
uw | your |
website | site |
producten | products |
hoog | high |
s | s |
NL En omdat mensen op dezelfde manier zoeken als ze een vraag zouden stellen, is de kans groter dat je gesproken woordverklaringen bovenaan de zoekresultaten verschijnen.
EN And because people search in the same way that they would ask a question, your spoken word explanations are more likely to appear at the top of search results.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
manier | way |
gesproken | spoken |
NL Werkgevers hebben jouw naam nog niet gehoord, maar ze weten wel naar welke vaardigheden ze op zoek zijn. Een cv-pagina met specifieke, goed geschreven inhoud helpt je te verschijnen in de zoekresultaten voor de banen die je wilt.
EN Employers don’t know your name yet, but they know the skills they’re looking for. A resume page with specific, well-written content on it will help you show up in search results for the jobs you want.
holandês | inglês |
---|---|
werkgevers | employers |
naam | name |
geschreven | written |
inhoud | content |
helpt | help |
verschijnen | show up |
banen | jobs |
cv | resume |
pagina | page |
NL Deze pagina's kunnen niet worden geïndexeerd en verschijnen niet in de zoekresultaten door enkele fouten.
EN These pages cannot be indexed and won’t appear in search results due to some errors.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | pages |
geïndexeerd | indexed |
verschijnen | appear |
fouten | errors |
NL Deze pagina's zijn niet geïndexeerd en verschijnen niet in de zoekresultaten.
EN These pages were not indexed and won’t appear in search results.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | pages |
geïndexeerd | indexed |
verschijnen | appear |
NL Google zal een paar dagen/weken nodig hebben om de nieuwe URL's te indexeren in hun zoekresultaten, maar de oude pagina's zullen nog enige tijd blijven verschijnen, waarbij ze naar de nieuwe pagina's worden doorverwezen
EN Google will take a few days/weeks to index the new URLs in their search results, but the old pages will continue to appear for some time, redirecting to the new pages
holandês | inglês |
---|---|
url | urls |
indexeren | index |
oude | old |
pagina | pages |
NL Aangezien zoekmachines zoals Google je site lezen, bepalen de woorden die je gebruikt waar je portaal al dan niet zal verschijnen binnen de zoekresultaten
EN Since search engines like Google read your site, the words you use on it decide if your portal will appear on the top of their results pages or not
holandês | inglês |
---|---|
zoekmachines | search engines |
bepalen | decide |
woorden | words |
gebruikt | use |
portaal | portal |
verschijnen | appear |
NL Met meer dan 5.000 producten en 400.000 bezoeken per maand, is PrestaShop Addons een van de hoogst geplaatste platforms in zoekmachines wat betreft modules en thema's. Uw producten en klantbeoordelingen verschijnen bovenaan in de zoekresultaten.
EN With more than 5,000 products and 400,000 visits per month, PrestaShop Addons is one of the best ranked platforms for modules and themes by search engines. Your products will appear at the top of search results along with your customer ratings.
holandês | inglês |
---|---|
bezoeken | visits |
maand | month |
is | is |
prestashop | prestashop |
platforms | platforms |
zoekmachines | search engines |
modules | modules |
thema | themes |
verschijnen | appear |
NL Het is dus noodzakelijk om met goede informatie te verschijnen in de zoekresultaten van Google, sociale netwerken, beoordelingssites, directories en navigatie-apps
EN It's therefore critical to appear with accurate information in Google search results, social networks, review sites and geolocation apps
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
sociale | social |
netwerken | networks |
apps | apps |
NL Daarom is het noodzakelijk om met de juiste informatie te verschijnen in de zoekresultaten van Google, sociale netwerken, evaluatiesites, mappen en plattegronden
EN This is why it is imperative to appear with proper information in the results of Google searches, social networks, evaluation sites, directories and mapping applications
holandês | inglês |
---|---|
juiste | proper |
informatie | information |
sociale | social |
netwerken | networks |
noodzakelijk | imperative |
NL Dit is een noodzakelijke factor voor succes.. Internetgebruikers kunnen toegang krijgen tot uw producten als ze op de eerste pagina van een zoekmachine of in de eerste zoekresultaten van grote marktplaatsen zoals eBay en Amazon, verschijnen.
EN This is the indispensable key to success. Internet users will be able to access your products if they show up on the first page of search engines or in the top results in major marketplaces (eBay, Amazon, etc.).
holandês | inglês |
---|---|
succes | success |
pagina | page |
zoekmachine | search engines |
of | or |
grote | major |
marktplaatsen | marketplaces |
amazon | amazon |
verschijnen | show up |
ebay | ebay |
NL Maak prachtige posts die verschijnen in de zoekresultaten van Google en Google Maps. Promoot al je Formitable producten met de Google Posts campagne integratie. ?
EN Create eye-catching posts that show up in your restaurant's Google search results and on Google Maps. You can promote all your Formitable products with Google Posts campaigns with this new integration. ?
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
posts | posts |
verschijnen | show up |
maps | maps |
producten | products |
campagne | campaigns |
integratie | integration |
promoot | promote |
NL Vaak is het eerste wat je als werkgever doet de kandidaat opzoeken op Google. Je wilt vermijden dat het zoeken naar de juiste persoon te lang duurt, dus is het belangrijk om hoog bovenaan de zoekresultaten te verschijnen ? en dat is niet eenvoudig.
EN Often, the first thing you do as an employer is to Google the candidate. You don?t want to search for too long before finding the right person, so it?s important to be high up on the search results ? and this is not an easy task.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
werkgever | employer |
kandidaat | candidate |
lang | long |
belangrijk | important |
eenvoudig | easy |
NL rankingCoach zorgt er voor dat uw website en uw producten zo hoog mogelijk in Google’s zoekresultaten verschijnen.
EN rankingCoach will ensure that your site and products get as high as possible in Google’s search results.
holandês | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
uw | your |
website | site |
producten | products |
hoog | high |
s | s |
NL gebruiker-123 zoekt naar 'roadmap' en klikt op pagina-456, algoritme voert meerdere verschillende zoekopdrachten uit voor 'roadmap' en optimaliseert zichzelf zodat de gewenste pagina-456 in de toekomst hoger in de zoekresultaten kan verschijnen
EN user-123 searches for “roadmap” and clicks on page-456, algorithm runs multiple different search queries for “roadmap” and optimizes itself so the desired page-456 can appear higher in the search results in the future
holandês | inglês |
---|---|
roadmap | roadmap |
klikt | clicks |
algoritme | algorithm |
optimaliseert | optimizes |
gewenste | desired |
kan | can |
verschijnen | appear |
NL RankTracker is de belangrijkste SEO tool voor bedrijven die op zoek zijn naar een diepgaande suite van software die zij kunnen gebruiken om hun web pagina's te optimaliseren en ervoor te zorgen dat zij hoger in zoekresultaten verschijnen
EN RankTracker is the premier SEO tool for businesses looking for an in-depth suite of software that they can use to optimize their web pages and ensure that they show up higher in search results
holandês | inglês |
---|---|
seo | seo |
bedrijven | businesses |
web | web |
pagina | pages |
optimaliseren | optimize |
zorgen | ensure |
verschijnen | show up |
ranktracker | ranktracker |
NL Het simpele feit is dat het moeilijk is om te bepalen hoe een webpagina gaat verschijnen in zoekresultaten voordat het live gaat, dus met behulp van een rang tracker kunt u de insider kennis die nodig is te krijgen.
EN The simple fact is that it is difficult to determine how a web page is going to show up in search results before it goes live, so using a rank tracker will allow you to get the insider knowledge needed.
holandês | inglês |
---|---|
simpele | simple |
feit | fact |
moeilijk | difficult |
verschijnen | show up |
live | live |
rang | rank |
tracker | tracker |
nodig | needed |
insider | insider |
NL Pagina's die ontoegankelijk zijn voor zoekmachines vanwege het robots.txt-bestand, maar waarnaar links zijn opgenomen, kunnen toch in de zoekresultaten verschijnen vanaf een crawlable pagina.
EN Those pages that are inaccessible to search engines because of the robots.txt file but have links to them may still appear in search results from a crawlable page.
holandês | inglês |
---|---|
ontoegankelijk | inaccessible |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
links | links |
verschijnen | appear |
NL Aangezien zoekmachines zoals Google je site lezen, bepalen de woorden die je gebruikt waar je portaal al dan niet zal verschijnen binnen de zoekresultaten
EN Since search engines like Google read your site, the words you use on it decide if your portal will appear on the top of their results pages or not
holandês | inglês |
---|---|
zoekmachines | search engines |
bepalen | decide |
woorden | words |
gebruikt | use |
portaal | portal |
verschijnen | appear |
NL En omdat mensen op dezelfde manier zoeken als ze een vraag zouden stellen, is de kans groter dat je gesproken woordverklaringen bovenaan de zoekresultaten verschijnen.
EN And because people search in the same way that they would ask a question, your spoken word explanations are more likely to appear at the top of search results.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
manier | way |
gesproken | spoken |
NL Werkgevers hebben jouw naam nog niet gehoord, maar ze weten wel naar welke vaardigheden ze op zoek zijn. Een cv-pagina met specifieke, goed geschreven inhoud helpt je te verschijnen in de zoekresultaten voor de banen die je wilt.
EN Employers don’t know your name yet, but they know the skills they’re looking for. A resume page with specific, well-written content on it will help you show up in search results for the jobs you want.
holandês | inglês |
---|---|
werkgevers | employers |
naam | name |
geschreven | written |
inhoud | content |
helpt | help |
verschijnen | show up |
banen | jobs |
cv | resume |
pagina | page |
NL Fout: Deze pagina's kunnen niet worden geïndexeerd en verschijnen niet in de zoekresultaten als gevolg van enkele fouten.
EN Error: These pages cannot be indexed and won’t appear in search results due to some errors.
NL Uitgesloten: Deze pagina's zijn niet geïndexeerd en verschijnen niet in de zoekresultaten. Google denkt dat u ze niet wilt indexeren of vindt dat de inhoud het indexeren niet waard is.
EN Excluded: These pages were not indexed and won’t appear in search results. Google believes that you don?t want to index them or consider that the content is not worth indexing.
NL Wanneer de tags gebroken zijn, of de relatie tussen de twee nog niet is vastgesteld, kan het zijn dat u de verkeerde pagina, meerdere pagina's, of een titel die niet overeenkomt met de URL ziet verschijnen in de zoekresultaten.
EN When the tags are broken, or the relationship between the two has not yet been established, you may see the wrong page, several pages, or a title that does not correspond to the URL appearing in the search results.
NL Google zal een paar dagen/weken nodig hebben om de nieuwe URL's te indexeren in hun zoekresultaten, maar de oude pagina's zullen nog enige tijd blijven verschijnen, waarbij ze naar de nieuwe pagina's worden doorverwezen
EN Google will take a few days/weeks to index the new URLs in their search results, but the old pages will continue to appear for some time, redirecting to the new pages
NL Hoewel u zich niet hoeft aan te melden voor Search Console om uw website in de zoekresultaten van Google te laten verschijnen, kan het u wel helpen te begrijpen en te optimaliseren hoe Google uw website ziet
EN Although you do not need to register for Search Console for your website to appear in Google search results, doing so might help you understand and optimize how Google views your website
NL Alleen jij en mensen die je uitnodigt, kunnen je verborgen borden zien. Verborgen pins en borden verschijnen niet op de startpagina, in zoekresultaten of waar dan ook op Pinterest.
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
NL Uw website heeft een veel grotere kans om bovenaan de zoekresultaten te verschijnen als deze beveiligd is met een SSL-certificaat.
EN Your website has a much higher chance of appearing at the top of the search results if it has enabled SSL.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
holandês | inglês |
---|---|
lt | lt |
betaalde | paid |
klikken | clicks |
vs | vs |
organische | organic |
verdeeld | distributed |
worden | are |
gt | gt |
NL Met Filter voor zoekresultaten worden Google, Yahoo, YouTube en Bing ingesteld op 'strikt' niveau waardoor inhoud voor volwassenen niet in de zoekresultaten wordt weergegeven.
EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.
holandês | inglês |
---|---|
filter | filter |
youtube | youtube |
bing | bing |
strikt | strict |
niveau | level |
inhoud | content |
volwassenen | adult |
weergegeven | showing |
yahoo | yahoo |
NL Het bestaat uit het Maps Pack (ook wel het Snack Pack genoemd, dat is het vak bovenaan de zoekresultaten van Google dat verschijnt voor lokale zoekopdrachten) en de eigenlijke organische zoekresultaten.
EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.
holandês | inglês |
---|---|
maps | maps |
pack | pack |
genoemd | called |
verschijnt | appears |
lokale | local |
organische | organic |
NL In plaats van zelf handmatig naar dingen te moeten zoeken om de zoekresultaten te achterhalen, automatiseert de SERP checker het proces en stelt het u in staat een breed scala aan zoekresultaten te zien
EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results
holandês | inglês |
---|---|
handmatig | manually |
automatiseert | automates |
serp | serp |
checker | checker |
breed | wide |
scala | range |
in plaats van | instead |
NL Mensen kijken over het algemeen niet verder dan de eerste pagina met zoekresultaten om te vinden wat ze willen. De top 5 van zoekresultaten op het web is goed voor bijna 68% van alle klikken op Google.
EN People generally do not look past the first search result page to get to what they want. In Fact, the top 5 web search results account for nearly 68% of all clicks made on Google.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
pagina | page |
web | web |
klikken | clicks |
NL Zoekmachines verlagen vaak de rangschikking van pagina's die als slechte buren worden beschouwd in de zoekresultaten, zodat ze de kwaliteit van de zoekresultaten niet aantasten door hoger op te duiken [...]
EN Search engines frequently reduce the rankings of pages that are considered bad neighbors in the search results so that they do not degrade the quality of search results by showing up higher [?]
NL Bij actuele actualiteit worden de zoekresultaten van Google, die voornamelijk uit nieuws bestaan, zeer prominent als kader in de organische zoekresultaten gepresenteerd
EN In the event of current topicality, Google search results, which are primarily news, are presented very prominently as a box in the organic search results
NL Naarmate er nieuwe statistieken en rapporten verschijnen, zal dit bericht worden geüpdatet met de laatste info over het podcastluisteraarslandschap.
EN As new stats and reports come out, this post will be updated with the latest info on the podcast listener landscape.
holandês | inglês |
---|---|
naarmate | as |
statistieken | stats |
rapporten | reports |
bericht | post |
info | info |
NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
holandês | inglês |
---|---|
lt | lt |
technische | technical |
problemen | problems |
pagina | pages |
s | s |
verschijnen | appearing |
zoekmachines | search engines |
gt | gt |
NL Op deze manier hoef jij niet meer heen en weer te mailen om een afspraak te plannen en verschijnen je salescalls automatisch in je agenda.
EN This way you don?t have to email back and forth to plan an appointment and your sales calls automatically appear in your diary.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
mailen | |
afspraak | appointment |
verschijnen | appear |
automatisch | automatically |
NL Richtlijnen voor het gebruik van het logo, inclusief kleurenpalet, bestandsformaten, minimale en maximale afmetingen, spatiëring, en gebruiksrechten, bijvoorbeeld waar het wel en niet mag verschijnen.
EN Guidelines on logo usage including color palette, file format(s), minimum and maximum sizes, contexts, spacing, and usage permissions e.g where it should and shouldn’t appear.
holandês | inglês |
---|---|
richtlijnen | guidelines |
gebruik | usage |
logo | logo |
kleurenpalet | palette |
minimale | minimum |
maximale | maximum |
afmetingen | sizes |
verschijnen | appear |
NL Stap 5: Zodra Apache is geïnstalleerd en geverifieerd, zorg er dan voor dat het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
geïnstalleerd | installed |
geverifieerd | verified |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | installs |
correct | correctly |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
moet | should |
verschijnen | appear |
http | http |
NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.
EN Well, the more you use Majestic, the higher you climb. And if you have a Majestic Profile*, you can appear on our global leaderboard.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | use |
scorebord | leaderboard |
wereldwijde | global |
verschijnen | appear |
profiel | profile |
NL Typ F-Secure in tot u het ondersteuningsprogramma van F-Secure ziet verschijnen.
EN Type in F-Secure until you see the F-Secure Support Tool appear.
holandês | inglês |
---|---|
typ | type |
ziet | see |
verschijnen | appear |
NL Zo kunt u zich aanmelden voor de catalogiseer- en discovery-services van OCLC, waardoor uw informatiebronnen automatisch verschijnen op allerlei nieuwe zoekmachine- of consumentenwebsites die gebruik maken van de WorldCat Search API
EN For example, if you subscribe to OCLC cataloging and discovery services, your resources will automatically be made visible in any new search engine or consumer site that utilizes the WorldCat Search API
holandês | inglês |
---|---|
kunt | will |
aanmelden | subscribe |
oclc | oclc |
automatisch | automatically |
nieuwe | new |
search | search |
api | api |
services | services |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
holandês | inglês |
---|---|
verliezen | losing |
apple | apple |
ontdekt | found |
apparaten | devices |
soms | sometimes |
watch | watch |
back-ups | backups |
verschijnen | appear |
instellingen | settings |
gegevens | data |
NL Onze apps komen regelmatig in de pers en verschijnen in een aantal onafhankelijke gidsen en recensies.
EN Our apps are frequently covered by the press and appear in a number of independent guides and reviews.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
regelmatig | frequently |
onafhankelijke | independent |
gidsen | guides |
recensies | reviews |
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.
holandês | inglês |
---|---|
definieer | define |
velden | fields |
verschijnen | appear |
automatisch | automatically |
teamleden | team members |
informatie | information |
Mostrando 50 de 50 traduções