NL Die slimme maar boosaardige daad is ook vandaag de dag nog aanwezig via het ernaar vernoemde Trojaanse paard-virus
Traduzir "trojaanse paard virus" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trojaanse paard virus" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de trojaanse paard virus
holandês
inglês
EN That clever but malicious act lives on today via its namesake the Trojan Horse Virus
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | clever |
| paard | horse |
| virus | virus |
NL Keyloggers worden vaak geïnstalleerd via het Trojaanse paard-virus
EN Keyloggers are often installed through the Trojan horse virus
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
| holandês | inglês |
|---|---|
| arc | arc |
| paard | horse |
| hand | hand |
| geconfronteerd | facing |
NL De Grieken gebruikten een houten paard als geënsceneerd geschenk en haalden de Trojanen zo over om hen binnen te laten door de poort via het paard waarin soldaten zaten verstopt
EN Using a wooden horse as a staged gift, the Greeks tricked the Trojans into allowing them through the gates via the horse, hiding soldiers inside
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| paard | horse |
| geschenk | gift |
| soldaten | soldiers |
| laten | allowing |
NL Gebruikers downloaden 'legitieme' software en zodra zij het uitvoerbare installatiebestand draaien, wordt ook het Trojaanse virus geïnstalleerd.
EN Users download “legitimate” software, and once they run the executable installer, the Trojan virus is also installed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| downloaden | download |
| legitieme | legitimate |
| software | software |
| ook | also |
| virus | virus |
| geïnstalleerd | installed |
NL Ons recht om uw Services op te schorten of te beëindigen geldt zelfs indien een inbreuk onopzettelijk of zonder uw toestemming is gepleegd, onder meer door een Trojaans paard of virus.
EN Our right to suspend or terminate your Services applies even if a breach is committed unintentionally or without your authorisation, including through a Trojan horse or virus.
| holandês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| of | or |
| beëindigen | terminate |
| geldt | applies |
| indien | if |
| inbreuk | breach |
| zonder | without |
| is | is |
| paard | horse |
| virus | virus |
NL Een Trojaans paard is een virus dat bijzonder listig en effectief is, omdat het legitieme software gebruikt dat zichzelf op een apparaat installeert
EN A Trojan horse is a virus that is especially tricky and effective because it uses legitimate software to install itself on a device
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf. Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
EN Make sure that the free online virus scanner you want to use is from a respected cyber security company. Before running any online virus scanner, check carefully that the website address is trusted and reliable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| virus | virus |
| gerespecteerd | respected |
| bedrijf | company |
| vertrouwd | trusted |
| betrouwbaar | reliable |
| scanner | scanner |
NL Zo bezien is het huidige corona-virus nog een relatief vriendelijk virus
EN From this perspective, the current coronavirus is in fact a relatively friendly virus
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| relatief | relatively |
| vriendelijk | friendly |
| virus | virus |
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf. Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
EN Make sure that the free online virus scanner you want to use is from a respected cyber security company. Before running any online virus scanner, check carefully that the website address is trusted and reliable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| virus | virus |
| gerespecteerd | respected |
| bedrijf | company |
| vertrouwd | trusted |
| betrouwbaar | reliable |
| scanner | scanner |
NL Zo bezien is het huidige corona-virus nog een relatief vriendelijk virus
EN From this perspective, the current coronavirus is in fact a relatively friendly virus
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| relatief | relatively |
| vriendelijk | friendly |
| virus | virus |
NL Dat is inclusief virussen, trojaanse paarden, wormen en andere malware.
EN This includes viruses, trojans, worms and other malware.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | includes |
| andere | other |
NL U bent verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen om uzelf en uw computersystemen te beschermen tegen virussen, wormen, Trojaanse paarden en andere schadelijke of destructieve inhoud
EN You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| nemen | taking |
| nodige | necessary |
| virussen | viruses |
| paarden | horses |
| schadelijke | harmful |
| inhoud | content |
NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.
EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.
| holandês | inglês |
|---|---|
| virussen | viruses |
| bevat | contains |
| doel | purpose |
| beschadigen | damage |
| onderscheppen | intercept |
| hacken | hack |
NL Het uitvoeren van kwaadaardige programma's zoals virussen, wormen, Trojaanse paarden en keyloggers kan leiden tot opschorting of beëindiging van de diensten van Snel.com
EN Running malicious programs such as viruses, worms, Trojan Horses, and key loggers can cause suspension or termination of the offending Snel.com service
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaadaardige | malicious |
| programma | programs |
| virussen | viruses |
| paarden | horses |
| kan | can |
| opschorting | suspension |
| beëindiging | termination |
| diensten | service |
| snel | snel |
NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| paarden | horses |
| andere | other |
| schadelijke | harmful |
| installeert | install |
NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| paarden | horses |
| andere | other |
| schadelijke | harmful |
| installeert | install |
NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.
EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.
| holandês | inglês |
|---|---|
| virussen | viruses |
| bevat | contains |
| doel | purpose |
| beschadigen | damage |
| onderscheppen | intercept |
| hacken | hack |
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhaal | story |
| oorlog | war |
| soldaten | soldiers |
NL Sommige Trojaanse paarden zijn niet detecteerbaar met conventionele cyberbeveiliging- en antivirussoftware, en kunnen maandenlang of zelfs jarenlang achterblijven op een systeem voordat ze worden gevonden.
EN Some Trojans are undetectable with conventional cybersecurity and antivirus software, and can remain embedded in a system for months or even years before they’re found.
| holandês | inglês |
|---|---|
| conventionele | conventional |
| antivirussoftware | antivirus |
| kunnen | can |
| gevonden | found |
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL Virussen, Trojaanse paarden, wormen, logische bommen of ander materiaal introduceren dat kwaadaardig of technologisch schadelijk is.
EN Introduce any viruses, trojan horses, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| virussen | viruses |
| paarden | horses |
| logische | logic |
| ander | other |
| materiaal | material |
| introduceren | introduce |
| schadelijk | harmful |
NL virussen, wormen, schadelijke codes en/of Trojaanse paarden op internet introduceert
EN Introduces viruses, worms, harmful code and/or Trojan horses on the internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| virussen | viruses |
| schadelijke | harmful |
| codes | code |
| en | and |
| of | or |
| paarden | horses |
| op | on |
| internet | internet |
| introduceert | introduces |
NL "Malware" betekent zonder beperking virussen, wormen, tijdbommen, Trojaanse paarden en andere kwaadaardige code, bestanden, scripts, agenten of programma's
EN “Malware” means without limitation, viruses, worms, time bombs, Trojan horses, and other malicious code, files, scripts, agents, or programs
NL Van virussen, wormen en Trojaanse paarden tot ransomware, zero-day exploits, rootkits en spyware - niets kan uw apparaat aantasten.
EN From viruses, worms, and Trojans and all the way to ransomware, zero-day exploits, rootkits, and spyware - nothing can hurt your device.
NL Bitdefender Total Security werkt tegen alle e-bedreigingen, van virussen, wormen en Trojaanse paarden tot ransomware, zero-day exploits, rootkits en spyware
EN Bitdefender Total Security works against all e-threats, from viruses, worms and Trojans, to ransomware, zero-day exploits, rootkits and spyware
NL Sommige Trojaanse paarden zijn niet detecteerbaar door conventionele cyberbeveiligings- en antivirussoftware, en kunnen maanden of zelfs jaren aanwezig blijven in het systeem voordat ze worden gevonden.
EN Some Trojans are undetectable by conventional cybersecurity and antivirus software and can remain embedded in a system for months or even years before they’re found.
NL Fries paard in de sneeuwdoor Naturagency Photo - Cédric Girard / N...van
EN Friesian horse on the snowby Naturagency Photo - Cédric Girard / N...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| paard | horse |
| photo | photo |
| n | n |
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van Julien Duviviers film "La femme et le puppet": de actrice in een auto, die haar bovenlichaam laat zien door het raam om een paard op de neusgaten te kussen
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of Julien Duvivier's film "La femme et le puppet": the actress in a car, showing her upper body through the window to kiss a horse on the nostrils
| holandês | inglês |
|---|---|
| spanje | spain |
| april | april |
| actrice | actress |
| set | set |
| film | film |
| le | le |
| raam | window |
| paard | horse |
| la | la |
| et | et |
NL Bij aankomst ontmoet je je ervaren gidsen en ontvang je basisinstructies met veiligheidsprocedures voordat je op je paard vertrekt
EN Upon arrival, meet your experienced guides and receive basic instructions with safety procedures before you set off on your horse
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankomst | arrival |
| ontmoet | meet |
| ervaren | experienced |
| gidsen | guides |
| ontvang | receive |
| paard | horse |
NL Maak kennis met uw paard en volg daarna de gidsen door 2.200 hectare eigen grond
EN Get acquainted with your horse, and then follow the guides through 2,200 acres of private land
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| paard | horse |
| volg | follow |
| gidsen | guides |
NL Geniet van speciaal gekozen routes en ons prachtige weer op de rug van een goed getraind paard.
EN Enjoy specially chosen routes and our beautiful weather on the back of a well trained horse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| speciaal | specially |
| gekozen | chosen |
| routes | routes |
| prachtige | beautiful |
| goed | well |
| getraind | trained |
| paard | horse |
NL vrouw in jurk rijden op een bruin paard 3424829 Stockfoto
EN Woman in dress riding on a brown horse 3424829 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| jurk | dress |
| rijden | riding |
| op | on |
| bruin | brown |
| paard | horse |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouw in jurk rijden op een bruin paard Pro Foto
EN Woman in dress riding on a brown horse Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| jurk | dress |
| rijden | riding |
| bruin | brown |
| paard | horse |
| foto | photo |
NL houden van dieren. gelukkige vrouw met haar paard overdag op de ranch 3567285 Stockfoto
EN Love animals. Happy woman with her horse on the ranch at daytime 3567285 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| dieren | animals |
| vrouw | woman |
| paard | horse |
| stockfoto | stock photo |
NL houden van dieren. gelukkige vrouw met haar paard overdag op de ranch Pro Foto
EN Love animals. Happy woman with her horse on the ranch at daytime Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| dieren | animals |
| vrouw | woman |
| paard | horse |
| foto | photo |
NL Stripboek stijl voor de Animopinel Paard: voor de cowboys, indianen, musketiers, ridders...
EN Comic style for the fans of savanna and of the king of animals
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
NL Wil je het land te paard ontdekken? Voor paardrijliefhebbers valt er van alles te beleven in Luxemburg.
EN Fancy exploring the country on horseback? Luxembourg has a lot to offer for those who are keen on horse-trekking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| land | country |
| paard | horse |
| ontdekken | exploring |
| luxemburg | luxembourg |
NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails
EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuur | nature |
| voet | foot |
| dalen | valleys |
| hoog | mountain |
| mountainbike | mountain bike |
NL Meer info over: Met paard en wagen door de Freiberge
EN Find out more about: Suonen-Bräu brewery
NL Meer info over: + Met paard en wagen door de Freiberge
EN Find out more about: + Suonen-Bräu brewery
NL Een van de manieren om dit gebied te verkennen is te paard: ontdek grote moerasgebieden, naaldbossen, prairies en beken in uitstrekte vlaktes.
EN One way to cross all of this space is on horseback: majestic moors, pine forests, meadows and streams spread out over vast plains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | way |
| grote | vast |
NL Het geluk op aard ligt op de rug van het paard.
EN Life is beautiful on horseback!
NL Excursies te paard of in een paardenslee zijn ook mogelijk.
EN You can do both horse riding and sledge riding in this area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paard | horse |
| mogelijk | can |
NL De Inhoud bevat of installeert geen virussen, wormen, malware, Trojaans paard of andere schadelijke of destructieve inhoud.
EN The Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horse or other harmful or destructive content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| installeert | install |
| paard | horse |
| andere | other |
| schadelijke | harmful |
NL Geniet van een fantastische rit van 2 uur te paard langs Gran Canaria
EN Enjoy this Self Guided Tour with your partner and / or friends of this new means of transport in the South of Gran Canaria.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
NL Ontdek de Veluwe te voet, per (e-)bike, e-chopper, (e-)MTB, te paard, met een ballonvaart of met een Land Rover Defender.
EN Discover the Veluwe on foot, by (e-)bike, e-chopper, (e-)MTB, on horseback, with a balloon ride or with a Land Rover Defender.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| voet | foot |
| bike | bike |
| of | or |
| land | land |
| mtb | mtb |
| rover | rover |
NL Op de derde dag zul je met de boot naar Threave Castle reizen, bij de Cocoabean Company je eigen chocola maken en bij het Lochhill Equestrian Centre van een aangenaam ritje over het weelderig platteland van Galloway met een paard of pony maken.
EN On day three you'll travel by boat to Threave Castle, craft your own chocolate creations at the Cocoabean Company and enjoy a leisurely horse or pony trek through the lush Galloway countryside at Lochhill Equestrian Centre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| company | company |
| centre | centre |
| platteland | countryside |
| paard | horse |
NL Ontdek de Veluwe te voet, per (e-)bike, e-chopper, (e-)MTB, te paard, met een ballonvaart of met een Land Rover Defender.
EN Discover the Veluwe on foot, by (e-)bike, e-chopper, (e-)MTB, on horseback, with a balloon ride or with a Land Rover Defender.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| voet | foot |
| bike | bike |
| of | or |
| land | land |
| mtb | mtb |
| rover | rover |
NL De terrassen zijn weer open en Heineken heeft zijn winnende paard weer van stal gehaald
EN You can read more about this in the book Building Distinctive Brand Assets , which contains a section on the power of sound in branding
NL Geniet van speciaal gekozen routes en ons prachtige weer op de rug van een goed getraind paard.
EN Enjoy specially chosen routes and our beautiful weather on the back of a well trained horse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| speciaal | specially |
| gekozen | chosen |
| routes | routes |
| prachtige | beautiful |
| goed | well |
| getraind | trained |
| paard | horse |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trojaanse paarden trojaanse trojaanse oorlog paard bruin paard galloway met een paard mooi bruin paard paard of pony hoog te paard land te paard begaan door paard bruin paard pro paard vertrekt anti virus virus gratis onlinevirusscanner f‑secure anti‑virus antivirussoftware geïnstalleerd hebt anti‑virus antivirus virus tegen corona virus zonder antivirus merkt beste antivirus antivirussoftware beste antivirusprogramma virus de steuncellen virus voor mac snel virusscans uitvoeren apparaat een virus antivirus merkt virus in ohio virus of malware virus zich voortplant virus naar nederland corona virus moesten virus sterkTraduzir trojaanse paard virus para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe