NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
"stadia premiere edition" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
stadia | cycle for has process stages that the you your |
premiere | premiere |
edition | a also as by choose data edition for for the from of of the one or that the this to to the updated |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
holandês | inglês |
---|---|
rest | rest |
api | api |
versies | versions |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
developer | developer |
performance | performance |
toegang | access |
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
holandês | inglês |
---|---|
rest | rest |
api | api |
versies | versions |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
developer | developer |
performance | performance |
toegang | access |
NL Als je een OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro of Nord koopt, krijg je de Stadia Premiere Edition
EN If you buy a OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro or Nord you'll get the Stadia Premiere Edition
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
je | you |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
of | or |
premiere | premiere |
edition | edition |
NL Pak de Stadia Premiere Edition met Chromecast Ultra voor slechts £ 19,99
EN Grab the Stadia Premiere Edition with Chromecast Ultra for just £19.99
holandês | inglês |
---|---|
pak | grab |
de | the |
edition | edition |
ultra | ultra |
slechts | just |
chromecast | chromecast |
NL Google biedt een deal aan voor YouTube Premium-leden in de VS en het VK, waar ze Stadia Premiere Edition kunnen krijgen.
EN Google-owned YouTube is testing a new shopping feature that will make it easier for you to purchase items in videos.
holandês | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
NL Ben je de pre-orders voor de DAY41 Creator Edition en de Edition 2 misgelopen? Schrijf je nu in voor de wachtlijst van de Edition 3 om er zeker van te zijn dat je klaar bent voor de grote dag!
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
holandês | inglês |
---|---|
edition | edition |
klaar | ready |
grote | big |
NL Er zijn auto's zoals de Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
EN There?s cars like the Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
zoals | like |
edition | edition |
jeep | jeep |
NL OnePlus biedt een gratis Google Stadia Premiere-bundel met geselecteerde telefoonaankopen
EN OnePlus offering free Google Stadia Premiere bundle with select phone purchases
holandês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
biedt | offering |
gratis | free |
bundel | bundle |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
holandês | inglês |
---|---|
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
functies | features |
standard | standard |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
holandês | inglês |
---|---|
opmerking | note |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
bevat | includes |
functies | features |
standard | standard |
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
holandês | inglês |
---|---|
edition | edition |
alle | all |
functies | features |
standard | standard |
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
holandês | inglês |
---|---|
business | business |
edition | edition |
functies | features |
standard | standard |
NL Als je de kans hebt gemist om een NB24 Creator Edition te bemachtigen, de pre-orders voor de Edition 2 zijn geopend van 24 november 2021 tot 16 december 2021
EN If you didn't get the chance to purchase your own Creator Edition NB24, pre-orders are open for the Edition 2 from November 24 2021 until December 16 2021
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
kans | chance |
edition | edition |
bemachtigen | get |
NL Als jij ook een van diegenen was die de pre-orders van de Creator Edition heeft gemist (kan gebeuren, geen probleem!), kom dan aan boord voor de lancering van de Edition 2 vanaf 24 november 2021
EN If you too missed out on pre-orders for the Creator Edition (it happens, no big deal!), get on board for the launch of Edition 2 from 11.24.2021
holandês | inglês |
---|---|
edition | edition |
gemist | missed |
gebeuren | happens |
NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!
EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
edition | edition |
gemist | missed |
zorgen | worry |
beschikbaar | available |
NL Ben je de Edition 2 misgelopen en kon je er geen voor jezelf pre-orderen? Geen paniek: schrijf je dan nu hieronder in voor de wachtlijst en kom als eerste te weten wanneer de Edition 3 wordt gelanceerd!
EN Has Edition 2 of our NB24 slipped from your grasp leaving you unable to pre-order your own? No need to panic: sign up to the waiting list below and you'll be the first to know as soon as Edition 3 is ready for lift-off!
holandês | inglês |
---|---|
edition | edition |
paniek | panic |
in | our |
NL Ondanks enkele tegenslagen bij de productie en levering als gevolg van Covid, hebben alle DAY41 Creator Edition’s en Edition 2’s hun eigenaren ondertussen veilig bereikt.
EN Despite a background of difficulties in production and delivery linked to Covid, all of the DAY41 Creator Editions and Edition 2s have reached their owners safe and sound.
holandês | inglês |
---|---|
ondanks | despite |
productie | production |
levering | delivery |
covid | covid |
edition | edition |
eigenaren | owners |
veilig | safe |
bereikt | reached |
s | s |
NL Waarom is de NB24 Edition 2 duurder dan de Creator Edition?
EN Why is the NB24 Edition 2 more expensive than the Creator Edition?
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
edition | edition |
NL De gunstigste auto's van Jeep om te huren zijn Wrangler Jeepers Sahara Edition, Wrangler Unlimited Sahara Edition en Wrangler Sport.
EN The most favourable cars by Jeep to rent are Wrangler Jeepers Sahara Edition, Wrangler Unlimited Sahara Edition and Wrangler Sport.
holandês | inglês |
---|---|
huren | rent |
zijn | are |
edition | edition |
sport | sport |
jeep | jeep |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
holandês | inglês |
---|---|
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
functies | features |
standard | standard |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
holandês | inglês |
---|---|
opmerking | note |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
bevat | includes |
functies | features |
standard | standard |
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
holandês | inglês |
---|---|
edition | edition |
alle | all |
functies | features |
standard | standard |
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
holandês | inglês |
---|---|
business | business |
edition | edition |
functies | features |
standard | standard |
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
commissie | commission |
verdienen | earn |
desktop | desktop |
mac | mac |
business | business |
edition | edition |
en | and |
windows | windows |
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
holandês | inglês |
---|---|
intel | intel |
edition | edition |
of | or |
oudere | older |
versies | versions |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
NL GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3 + Silver Edition: wat is het verschil?
EN Fujiiflm X-T2 vs X-T1: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
vs | vs |
NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...
EN We're used to products being updated, but with some it begs the question whether it's worth the upgrade or, perhaps, looking at grabbing a bargain and
holandês | inglês |
---|---|
bijgewerkt | updated |
upgrade | upgrade |
NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB
EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
jaar | years |
stadia | stages |
grootte | sizes |
waaronder | including |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
manier | process |
deals | deals |
pipeline | pipeline |
stadia | stages |
NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
holandês | inglês |
---|---|
behoeften | needs |
kan | can |
tevens | also |
deskundige | expert |
diensten | services |
omvatten | include |
stadia | stages |
levenscyclus | lifecycle |
documenten | documents |
distribueren | distribution |
publiceren | publishing |
NL De gebarentaalcursus heeft zijn eigen prijs omdat deze een beetje anders is. Er zijn drie stadia: Chinees, Frans, Duits, Italiaans, Japans en Spaans. Het volgende is een uitsplitsing van de prijzen:
EN The Sign Language course has its own pricing because it is a little different. There are three stages of Chinese, French, German, Italian, Japanese, and Spanish. The following is a breakdown of the pricing:
holandês | inglês |
---|---|
anders | different |
stadia | stages |
NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
holandês | inglês |
---|---|
soorten | types |
financiering | funding |
stadia | stages |
zaken | business |
NL Google Stadia begint met het aanbieden van gratis proefversies voor games
EN Google Stadia begins offering free trials on games
holandês | inglês |
---|---|
begint | begins |
aanbieden | offering |
gratis | free |
games | games |
NL Google Stadia heeft de mogelijkheid geopend om een gratis proefperiode van 30 minuten te krijgen voor de exclusieve titel Hello Engineer.
EN Google Stadia has opened up the ability to get a 30-minute free trial on it's exclusive title Hello Engineer.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
geopend | opened |
minuten | minute |
exclusieve | exclusive |
engineer | engineer |
NL Apple laat xCloud en Stadia in de App Store, maar er zit een addertje onder het gras
EN Apple will let xCloud and Stadia on the App Store, but there's a catch
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
laat | let |
store | store |
er | there |
NL Apple zou kunnen werken aan zijn eigen cloud gaming-service, ondanks zijn standpunt tegen xCloud, Stadia
EN Apple could be working on its own cloud gaming service, despite stance against xCloud, Stadia
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
cloud | cloud |
ondanks | despite |
gaming | gaming |
NL De 'Co-creation navigator' helpt je op je best te presteren terwijl het je door de verschillende stadia van co-creatie leidt, van voorbereiding tot uitvoering
EN The co-creation navigator will help you perform at your best as it guides you through the different stages of co-creation, from preparation to execution
holandês | inglês |
---|---|
helpt | help |
best | best |
presteren | perform |
verschillende | different |
stadia | stages |
leidt | guides |
voorbereiding | preparation |
uitvoering | execution |
navigator | navigator |
NL Vergroting van de verantwoordelijkheid van de werknemers voor het algehele succes van de onderneming door meer dialoog en communicatie in alle stadia van het strategische planningsproces.
EN Increase employee accountability in the company’s overall success through increased dialogue and communication across all stages of the strategic planning process.
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijkheid | accountability |
werknemers | employee |
succes | success |
dialoog | dialogue |
communicatie | communication |
stadia | stages |
strategische | strategic |
NL Gratis Google Stadia Pro-games voor november 2021: Dirt 5 en meer
EN Google Stadia Pro free games for November 2021: Dirt 5 and more
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
november | november |
en | and |
games | games |
NL Elke maand krijgen Stadia Pro-leden toegang tot een verzameling gratis games. Dit zijn degenen die deze maand beschikbaar zijn gesteld.
EN Each month, Stadia Pro members get access to a collection of free games. Here are the ones made available this month.
holandês | inglês |
---|---|
maand | month |
verzameling | collection |
games | games |
leden | members |
NL We spelen een rol bij het helpen oplossen van mondiale uitdagingen en erkennen dat we ons nog maar in de vroege stadia van deze reis bevinden
EN We have a role to play in helping solve the world's challenges and recognize that we are just in the early stages of this journey
holandês | inglês |
---|---|
rol | role |
helpen | helping |
oplossen | solve |
uitdagingen | challenges |
erkennen | recognize |
vroege | early |
stadia | stages |
reis | journey |
NL Gratis Google Stadia Pro-games voor januari 2022: Darksiders 3 en meer
EN PS Plus free PS5 and PS4 games for January 2021: Dirt 5 and more
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
januari | january |
games | games |
NL Het cloud-gamingplatform van Google, Stadia, is nu beschikbaar op LG-tvs.
EN Google's cloud gaming platform, Stadia, is now available on LG TVs.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
beschikbaar | available |
cloud | cloud |
lg | lg |
NL Daarom worden er steeds meer aanbiedingen op dit gebied gedaan: Google Stadia, xCloud, PlayStation Now...
EN For this reason, offers in this area are multiplying more and more: Google Stadia, xCloud, PlayStation Now...
holandês | inglês |
---|---|
aanbiedingen | offers |
gebied | area |
NL We hebben geweldige gaming-headsets, toetsenborden en muizen die compatibel zijn met al je apparaten, zelfs de nieuwe PlayStation 5 (PS5)- en Xbox Series X/S-consoles, Google Stadia of Nintendo Switch.
EN We have awesome gaming headsets, keyboards and mice that are compatible with all of your devices, even the new PlayStation 5 (PS5) and Xbox Series X/S consoles, Google Stadia, or Nintendo Switch.
holandês | inglês |
---|---|
geweldige | awesome |
toetsenborden | keyboards |
muizen | mice |
apparaten | devices |
zelfs | even |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
switch | switch |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
s | s |
consoles | consoles |
NL Biedt gedetailleerde inzichten en zakelijke trends over de verplaatsing van gegevens, aangezien het verschillende stadia van bedrijfsprocessen ondersteunt.
EN Provides detailed insights and business trends on the movement of data as it supports various stages of business processes.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedetailleerde | detailed |
zakelijke | business |
trends | trends |
verschillende | various |
stadia | stages |
bedrijfsprocessen | business processes |
ondersteunt | supports |
NL Met krachtige analyses, automatisering en expertise kunt u de juiste actie op het juiste moment ondernemen om zo het maximale uit uw klantrelaties te halen en de betrokkenheid in belangrijke stadia van de klantreis vergroten.
EN Powerful analytics, automation and expertise enables you to take the right action at the right time to get the most from your customer relationships and enhance engagement at critical points throughout the entire customer journey.
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
analyses | analytics |
automatisering | automation |
moment | time |
halen | get |
betrokkenheid | engagement |
belangrijke | critical |
vergroten | enhance |
NL Improve: gradueel je manier van werken verbeteren, door te investeren in de verschillende activiteiten van alle stadia van de DevOps cyclus
EN Improve: gradually improve your way of working, by investing in all the different activities of all the stages of the DevOps cycle
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
werken | working |
verbeteren | improve |
investeren | investing |
verschillende | different |
activiteiten | activities |
stadia | stages |
devops | devops |
cyclus | cycle |
Mostrando 50 de 50 traduções