NL Onmisbaar voor een perfecte sfeer zijn het juiste licht, de ideale temperatuur, een gepaste bescherming tegen inkijk en misschien wat muziek op de achtergrond. Met de Gira G1 kan de gewenste sfeer met één tik worden opgevraagd.
Traduzir "sfeer in elke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sfeer in elke" de holandês para inglês
Traduções de sfeer in elke
"sfeer in elke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de sfeer in elke
holandês
inglês
EN The perfect room ambiance includes the right light, the ideal temperature, appropriate privacy protection, and perhaps some quiet music in the background: the desired mood can be called up directly at the touch of a finger using the Gira G1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | light |
| temperatuur | temperature |
| achtergrond | background |
| gira | gira |
| gewenste | desired |
| tik | touch |
NL Bij het overwegen van de stroom van sfeer, ruimte en sfeer in uw huis, Market Set Cosiness Cluster Hanglamp is een van de essentiële elementen
EN When considering flow of ambience, space, and atmosphere in your home, Market Set Cosiness Cluster Pendant Lamp is one of the essential elements
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroom | flow |
| ruimte | space |
| market | market |
| set | set |
| essentiële | essential |
| elementen | elements |
| cluster | cluster |
NL De Menu JWDA hanglamp is een onvergelijkbare lamp die uw ruimte zal verlichten en verlichten. Daarnaast past deze hanglamp de sfeer en sfeer ook gemakkelijk en snel aan. Dit is een must-have voor alle verlichtingsliefhebbers.
EN The Menu JWDA Pendant Lamp is an incomparable lamp that will illuminate and light up your space. In addition, this pendant lamp will adjust the atmosphere and mood easily and quickly too. This is a must-have for all the lighting enthusiast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| uw | your |
| ruimte | space |
NL Leer hoe u Ableton Live kunt gebruiken om originele melodieën te creëren die harmoniëren met de sfeer van een scène en naadloos aansluiten bij de sfeer en toon van een verhaal.
EN Learn how to use Ableton Live to create original melodies that harmonize with the mood of a scene, and align seamlessly with the atmosphere and tone of a narrative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| originele | original |
| scène | scene |
| naadloos | seamlessly |
| toon | tone |
| verhaal | narrative |
NL Met zijn verfijnde inrichting heeft de Hedgehog-bar de warme en intieme sfeer van het begin van de eeuw gehercreëerd. De bar heeft een gezellige en vriendelijke sfeer, waar u kunt genieten van bijzondere wijnen en verfijnde likeuren.
EN Through its refined decoration, Hedgehog bar recreates the warm and intimate atmosphere of the beginning of the century. Offering cosy and friendly atmosphere, the bar will give you the opportunity to enjoy exceptional wines and a refined liqueurs.
NL Hutbeheerder Christian kent die sfeer natuurlijk al op zijn duimpje, maar toch: zelfs hij staat elke avond en elke morgen weer versteld.
EN Hut warden Christian is used to this spectacle of course, but even he finds himself stopping to marvel at the sky every evening and every morning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| christian | christian |
| natuurlijk | of course |
| avond | evening |
| en | and |
NL De Anglepoise Type 75 Mini-bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Type 75 Mini Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| karakter | character |
| frisse | fresh |
| mini | mini |
NL De Anglepoise Type 75 bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| aanvulling | addition |
| karakter | character |
| frisse | fresh |
NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL Binnen het team hangt een enthousiaste sfeer. We zijn een ambitieuze groep gelijkgestemden die hart hebben voor het product en de klanten. We dagen elkaar uit om uit elke dag het beste te halen en elke prestatie verdient een feestje.
EN Within our team the overall vibe of enthusiasm is always present. We are an ambitious group of likeminded people who care about our product. We encourage each other and every achievement deserves a celebration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sfeer | vibe |
| ambitieuze | ambitious |
| elkaar | each other |
| prestatie | achievement |
| verdient | deserves |
NL De Anglepoise Type 75 Mini-bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Type 75 Mini Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| karakter | character |
| frisse | fresh |
| mini | mini |
NL De Anglepoise Type 75 bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| aanvulling | addition |
| karakter | character |
| frisse | fresh |
NL Wand-/plafondlamp Gregg Piccola Foscarini vindt zijn ideale plaats in elke context en past probleemloos bij elke sfeer, of het nu in de woonkamer of in de gang is.
EN Gregg Piccola Foscarini Wall/Ceiling Lamp finds its ideal place in any context and matches any atmosphere without any problem, whether in the living area or the hallway.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plaats | place |
| context | context |
| past | matches |
| probleemloos | problem |
| sfeer | atmosphere |
| gang | hallway |
| foscarini | foscarini |
| wand | wall |
NL Hutbeheerder Christian kent die sfeer natuurlijk al op zijn duimpje, maar toch: zelfs hij staat elke avond en elke morgen weer versteld.
EN Hut warden Christian is used to this spectacle of course, but even he finds himself stopping to marvel at the sky every evening and every morning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| christian | christian |
| natuurlijk | of course |
| avond | evening |
| en | and |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
| holandês | inglês |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | art |
| muur | wall |
| bieden | offer |
| wij | we |
| keuze | selection |
| stemming | mood |
NL Creëer de juiste sfeer voor elke stemming
EN Create the right atmosphere for every mood
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| elke | every |
NL Met ons fotobehang zorgt u in elke ruimte voor een unieke sfeer.
EN Give your rooms a unique touch using our photo wallpaper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | rooms |
NL Tonone Bolt Bedlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke slaapkamerwandruimte. De geen onzin aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Bed Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any bedroom wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| rauwe | raw |
| look | look |
| mechanisch | mechanical |
| gereedschap | tools |
| brengt | brings |
| sfeer | vibe |
| aanpak | approach |
| interessante | interesting |
| markt | market |
NL Tonone Bolt wandlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke ruimte of wandruimte. De no nonsense aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Wall Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| rauwe | raw |
| look | look |
| mechanisch | mechanical |
| gereedschap | tools |
| brengt | brings |
| no | no |
| aanpak | approach |
| interessante | interesting |
| markt | market |
NL Tonone Bolt Bureaulamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanische gereedschappen, brengt het een andere sfeer in elke bureauruimte. De geen onzin aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Desk Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any desk space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| rauwe | raw |
| look | look |
| gereedschappen | tools |
| brengt | brings |
| sfeer | vibe |
| aanpak | approach |
| interessante | interesting |
| markt | market |
NL Het bedlampje van Bolt zorgt voor sfeer in elke slaapkamer
EN The Bolt bedside lamp creates atmosphere in every bedroom
| holandês | inglês |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| elke | every |
| slaapkamer | bedroom |
NL De elegante, grafische details van Open Candelabra by Muuto geven uw kandelaar een karakteristieke vorm die perfect past in elke sfeer.
EN The elegant, graphic details of Open Candelabra by Muuto provide your candlestick a distinctive shape perfect for any atmosphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| grafische | graphic |
| details | details |
| muuto | muuto |
| geven | provide |
| vorm | shape |
| perfect | perfect |
| sfeer | atmosphere |
NL Het kenmerkende ontwerp van de spiegel E van Serax Looking Glass straalt een sfeer van verfijning en leven uit die elke kamer van uw huis optilt
EN The distinguishing design of Mirror E by Serax looking glass emits an air of refined and life that lifts up any room of your home
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| spiegel | mirror |
| leven | life |
| serax | serax |
NL Geïnspireerd door het serene en magische licht van een volle maan, brengt de Flos Glo-Ball Tafellamp een sfeer van rust en kalmte in elke kamer.
EN Inspired by the serene and magical light of a full moon, the Flos Glo-Ball Table Lamp brings an atmosphere of serene and calmness to any room.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| magische | magical |
| maan | moon |
| brengt | brings |
NL De vraag is natuurlijk: heeft deze lenteserie een wezenlijk andere sfeer als de herfstreeks? Filmpje! Het is bij elke foto weer verrassend tot? Read More
EN The question is of course: do these springtime patterns have an essentially different atmosphere than the autumn? Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraag | question |
| natuurlijk | of course |
| sfeer | atmosphere |
NL Koel wit voor overdag, warm wit tijdens die sessies ’s avonds laat en 16 miljoen kleuren om elke denkbare sfeer te creëren.
EN Cool white during the day, warm white for those late-night sessions, and 16 million colors to set any mood imaginable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koel | cool |
| warm | warm |
| sessies | sessions |
| avonds | night |
| laat | late |
| en | and |
| miljoen | million |
| sfeer | mood |
NL Illustraties, werken met digitale effecten of collages bieden een spannend perspectief en verlenen aan elke ruimte een aparte sfeer
EN Illustrations, Digital Art or collages are extraordinary focus points in every room and provide a distinctive atmosphere
| holandês | inglês |
|---|---|
| illustraties | illustrations |
| digitale | digital |
| of | or |
| collages | collages |
NL Deze twee hotels bieden allebei uitstekende toegang tot het openbaar vervoer en zijn dankzij de rustgevende sfeer een uitstekende optie voor elke zakenreiziger
EN These two hotels are both an excellent option for any business traveler thanks to their great transport links and the tranquil atmosphere they offer guests
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| bieden | offer |
| vervoer | transport |
| sfeer | atmosphere |
| optie | option |
NL Creëer een prachtig lichtspel dat de sfeer in elke kamer verandert. Onze collectie vloerlampen, hanglampen, wandlampen en bureaulampen zijn ontworpen om elk interieur te verlichten, ongeacht de stijl. Ontdek onze collectie online.
EN Create a beautiful play of light that can transform the mood of any room. Our collection of floor lamps, pendant lamps, wall lamps and desk lamps are designed to enhance your interior, no matter the style. Explore our collection online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| prachtig | beautiful |
| collectie | collection |
| interieur | interior |
| verlichten | light |
| ongeacht | no matter |
| stijl | style |
| ontdek | explore |
| online | online |
NL Creëer de juiste sfeer voor elke stemming
EN Create the right atmosphere for every mood
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| elke | every |
NL Met ons fotobehang zorgt u in elke ruimte voor een unieke sfeer.
EN Give your rooms a unique touch using our photo wallpaper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | rooms |
NL Met de kleurrijke gloed van de Hay Neon Tube LED Slim kunt u een artistieke sfeer creëren in elke ruimte door hem rechtop te zetten of op te hangen aan een vensterbank of tafel.
EN The colorful glow Neon Tube Hay LED Slim allows you to make an artistic atmosphere in any space by standing it upright or hanging it on a windowsill or table.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| ruimte | space |
| hangen | hanging |
| tafel | table |
| neon | neon |
NL Met de Hay Neon Tube LED kunt u een artistieke sfeer creëren in elke ruimte met zijn intense kleurrijke gloed
EN Hay Neon Tube LED allows you to make an artistic atmosphere in any space with its intense colorful glow
| holandês | inglês |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| ruimte | space |
| intense | intense |
| neon | neon |
NL Tonone Bolt wandlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke ruimte of wandruimte. De no nonsense aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Wall Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any room or wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| rauwe | raw |
| look | look |
| mechanisch | mechanical |
| gereedschap | tools |
| brengt | brings |
| no | no |
| aanpak | approach |
| interessante | interesting |
| markt | market |
NL Het is dus echt een goede verlichtingsoplossing voor hotelkamers, voor woonkamers, of voor elke binnenruimte die een rustgevende sfeer nodig heeft.
EN It is therefore a really good lighting solution for hotel rooms, for living rooms, or for any interior space that needs a soothing atmosphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| goede | good |
| woonkamers | rooms |
| rustgevende | soothing |
| sfeer | atmosphere |
| nodig | needs |
NL Tonone Bolt Bedlamp is een zeer functionele lamp. Geïnspireerd door de rauwe look van mechanisch gereedschap, brengt het een andere sfeer in elke slaapkamerwandruimte. De geen onzin aanpak is een van de meest interessante op de hedendaagse markt.
EN Tonone Bolt Bed Lamp is a highly functional lamp. Inspired by the raw look of mechanical tools, it brings a different vibe to any bedroom wall space. The no nonsense approach is one of the most interesting in the market today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| geïnspireerd | inspired |
| rauwe | raw |
| look | look |
| mechanisch | mechanical |
| gereedschap | tools |
| brengt | brings |
| sfeer | vibe |
| aanpak | approach |
| interessante | interesting |
| markt | market |
NL De draagbare, vrijstaande Hay Apollo Tafellamp met vervangbare LED lichtbron is ideaal en geschikt voor het maken van een gezellige sfeer in elke kamer van uw huis.
EN The portable, free standing Hay Apollo Table Lamp with replaceable LED light source is ideal and suitable for making a cozy atmosphere in any room of your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draagbare | portable |
| ideaal | ideal |
| geschikt | suitable |
| gezellige | cozy |
| apollo | apollo |
NL Het bedlampje van Bolt zorgt voor sfeer in elke slaapkamer
EN The Bolt bedside lamp creates atmosphere in every bedroom
| holandês | inglês |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| elke | every |
| slaapkamer | bedroom |
NL Creëer de juiste sfeer in elke ruimte met de Tala Candle 4W Matwit LED Lamp
EN Set the right mood in any space with Tala Candle 4W Matte White LED Bulb
| holandês | inglês |
|---|---|
| sfeer | mood |
| ruimte | space |
NL Geïnspireerd door het serene en magische licht van een volle maan, brengt de Flos Glo-Ball Tafellamp een sfeer van rust en kalmte in elke kamer.
EN Inspired by the serene and magical light of a full moon, the Flos Glo-Ball Table Lamp brings an atmosphere of serene and calmness to any room.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| magische | magical |
| maan | moon |
| brengt | brings |
NL De elegante, grafische details van Open Candelabra by Muuto geven uw kandelaar een karakteristieke vorm die perfect past in elke sfeer.
EN The elegant, graphic details of Open Candelabra by Muuto provide your candlestick a distinctive shape perfect for any atmosphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| grafische | graphic |
| details | details |
| muuto | muuto |
| geven | provide |
| vorm | shape |
| perfect | perfect |
| sfeer | atmosphere |
NL Het kenmerkende ontwerp van de spiegel E van Serax Looking Glass straalt een sfeer van verfijning en leven uit die elke kamer van uw huis optilt
EN The distinguishing design of Mirror E by Serax looking glass emits an air of refined and life that lifts up any room of your home
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| spiegel | mirror |
| leven | life |
| serax | serax |
NL De gerimpelde randen en het zacht gekreukelde oppervlak van Crinkled Plaid by Hay creëren een dynamische textuur en voegen een sfeer en diepte van troostende warmte toe aan elke ruimte
EN The tasseled edging and the soft crinkled surface of Crinkled Plaid by Hay creates a dynamic texture and adds an atmosphere and depth of comforting warmth to any space
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| sfeer | atmosphere |
| diepte | depth |
| warmte | warmth |
| ruimte | space |
NL De Astep SB Cinquantotto hanglamp wordt geleverd in het wit, een kleur die in elke ruimte zou kunnen passen, zowel in een professionele als in een casual privé-sfeer
EN The Astep SB Cinquantotto Suspension comes in white, a color that could fit in any space-both official and casual such as homes
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| zowel | both |
| casual | casual |
NL Het leuke, unieke en retro-ontwerp met een vrij verfijnde afwerking zal elke eetruimte zeker omtoveren tot een leuke sfeer
EN The fun, unique and retro design has a rather sophisticated finish is sure to transform any dining space to a fun atmosphere
| holandês | inglês |
|---|---|
| afwerking | finish |
| sfeer | atmosphere |
| retro | retro |
| ontwerp | design |
NL Het is eenvoudigweg een veelzijdige en veelzijdige tafellamp, perfect voor elke sfeer.
EN It is simply a chich and versatile table lamp perfect for any atmosphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigweg | simply |
| veelzijdige | versatile |
| perfect | perfect |
| sfeer | atmosphere |
NL Het geeft extra sfeer en warmte aan elke ruimte en bovendien is de hanglamp toch al een lamp die u in verschillende ruimtes kunt gebruiken
EN It gives extra atmosphere and warmth to any room and on top of that the pendant lamp is a lamp which can be used in different rooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| warmte | warmth |
| lamp | lamp |
| kunt | can |
NL En dat terwijl de mate van verlichting of een lamp juist de sfeer kan bepalen binnen elke woonruimte
EN While the amount of lighting or a lamp can determine the atmosphere within any living space
| holandês | inglês |
|---|---|
| terwijl | while |
| sfeer | atmosphere |
| kan | can |
| bepalen | determine |
NL Vibia Warm 4905 Vloerlamp is een warme aantrekkelijke stijlvolle verlichtingsoplossing aan te passen aan elke sfeer
EN Vibia Warm 4905 Floor Lamp is a warm appealing stylish lighting solution adaptable to any atmosphere
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| aantrekkelijke | appealing |
| stijlvolle | stylish |
| sfeer | atmosphere |
| vibia | vibia |
NL De vraag is natuurlijk: heeft deze lenteserie een wezenlijk andere sfeer als de herfstreeks? Filmpje! Het is bij elke foto weer verrassend tot? Read More
EN The question is of course: do these springtime patterns have an essentially different atmosphere than the autumn? Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraag | question |
| natuurlijk | of course |
| sfeer | atmosphere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sfeer en sfeer sfeer gezellige sfeer frisse sfeer toe unieke sfeer leuke sfeer sfeer tijdens intieme sfeer gewenst rustgevende sfeer ontspannen sfeer sfeer zorgen juiste sfeer warme sfeer perfecte sfeer tab lampenkap brengt sfeer gewenste sfeer sfeer helemaal hele sfeer huiselijke sfeer huiselijke sfeer – elegante sfeer gezellige sfeer zorgen indrukwekkende sfeer aangename sfeer extra sfeer goede sfeer sfeer scheppen open sfeer informele sfeer consistente sfeer sfeer proeven heel bijzondere sfeer voortreffelijke sfeer dimitri geschapen sfeer kerstachtige sfeer sfeer van verfijning warme sfeer uit levendige sfeer vriendelijke sfeer sfeer geeft sfeer uitgelaten sfeer aan tafel sfeer van wellness prettige open sfeer sfeer en diepte creëert een sfeer intieme sfeer gewenste sfeer tijdens sfeer natuurlijk gezellige sfeer waarvoorTraduzir sfeer in elke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe