NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
Traduzir "linkerkant en selecteer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "linkerkant en selecteer" de holandês para inglês
Traduções de linkerkant en selecteer
"linkerkant en selecteer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de linkerkant en selecteer
holandês
inglês
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| extraheren | extract |
| locatie | location |
| csv | csv |
| extractie | extraction |
| duurt | take |
| slechts | just |
| seconden | seconds |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | launch |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| selecteer | select |
| navigatie | navigation |
| tabblad | tab |
| lijst | list |
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| extraheren | extract |
| locatie | location |
| csv | csv |
| extractie | extraction |
| duurt | take |
| slechts | just |
| seconden | seconds |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | launch |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| selecteer | select |
| navigatie | navigation |
| tabblad | tab |
| lijst | list |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Selecteer het menu Start aan de linkerkant van de taakbalk.
EN Select the Start menu on the left end of the taskbar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| menu | menu |
| start | start |
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| selecteer | select |
| tabblad | tab |
| itunes | itunes |
| app | app |
| weergave | view |
NL Start de iPhone Backup Extractor en selecteer deze nieuwe back-up in de navigatie aan de linkerkant.
EN Launch the iPhone Backup Extractor and select this new backup from the left-hand navigation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | launch |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| selecteer | select |
| nieuwe | new |
| navigatie | navigation |
NL Voeg een sectie toe, selecteer en houd de sectieknop aan de linkerkant ingedrukt en sleep naar waar u op uw website wilt.
EN Add a Section, select and hold the section button on the left side, and drag to where you want on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| sectie | section |
| selecteer | select |
| houd | hold |
| sleep | drag |
| website | website |
| wilt | want |
NL Stap 5: Selecteer aan de linkerkant van je Weebly-paneel het tabblad Leden.
EN Step 5: On the lefthand of your Weebly panel, select the Members tab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| selecteer | select |
| tabblad | tab |
| leden | members |
| paneel | panel |
NL Stap drie: Navigeer naar de instellingen en selecteer vervolgens Orders in de lijst aan de linkerkant.
EN Step Three: Navigate to the Settings, then select Orders from the list on the left.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| instellingen | settings |
| selecteer | select |
| orders | orders |
NL Selecteer het gedeelte "Design" aan de linkerkant
EN Select the "Design" area on the left
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| design | design |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| selecteer | select |
| tabblad | tab |
| itunes | itunes |
| app | app |
| weergave | view |
NL Start de iPhone Backup Extractor en selecteer deze nieuwe back-up in de navigatie aan de linkerkant.
EN Launch the iPhone Backup Extractor and select this new backup from the left-hand navigation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | launch |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| selecteer | select |
| nieuwe | new |
| navigatie | navigation |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| dashboard | dashboard |
| menu | menu |
| naam | name |
| hier | here |
| beheer | manage |
| derde | third |
NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.
EN I?m not going to get into what all that means, but if you just do one, the low-end roll-off (on the left) will be a good start.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| icloud | icloud |
| of | or |
| account | account |
| inloggegevens | credentials |
NL Stap drie: Klik op Inloggen op CPANEL in het gedeelte Acties aan de linkerkant van de pagina.
EN Step Three: Click on Login to cPanel from the Actions section on the left side of the page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| klik | click |
| cpanel | cpanel |
| gedeelte | section |
| acties | actions |
NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Steven Berghuis.
EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Steven Berghuis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schot | shot |
| linkerkant | left |
| steven | steven |
NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.
EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schot | shot |
| tsjechië | czech |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| linkerkant | left |
| lukas | lukas |
| op | top |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Matthijs de Ligt (Nederland) vanaf de linkerkant van het doelgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Daley Blind met een voorzet uit een corner.
EN Attempt missed. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the left side of the six yard box misses to the right. Assisted by Daley Blind with a cross following a corner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| linkerkant | left |
| blind | blind |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Patrick van Aanholt (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schot | shot |
| patrick | patrick |
| nederland | netherlands |
| steven | steven |
NL Doelpoging van Zuriko Davitashvili (Georgië)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Otar Kiteishvili.
EN Attempt blocked. Zuriko Davitashvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Otar Kiteishvili.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schot | shot |
| linkerkant | left |
NL Doelpoging van Wout Weghorst (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Nathan Aké.
EN Attempt blocked. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schot | shot |
| linkerkant | left |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant en van grote afstand gaat te hoog uit een directe vrije trap.
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from a difficult angle and long range on the left is too high from a direct free kick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| moeilijke | difficult |
| hoek | angle |
| vrije | free |
| trap | kick |
NL Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.
EN Attempt saved. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| linkerkant | left |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Otar Kiteishvili (Georgië) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Saba Lobzhanidze vanuit een dood spelmoment.
EN Attempt missed. Otar Kiteishvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Saba Lobzhanidze following a set piece situation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schot | shot |
| linkerkant | left |
| saba | saba |
NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het doelgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Denzel Dumfries met een voorzet.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt.
EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schot | shot |
| linkerkant | left |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodri (Spanje) vanaf de linkerkant van het doelgebied gaat net iets te hoog. Op aangeven van Dani Olmo met een voorzet uit een corner.
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the six yard box is just a bit too high. Assisted by Dani Olmo with a cross following a corner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spanje | spain |
| linkerkant | left |
| dani | dani |
NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Stefan de Vrij.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Stefan de Vrij.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| linkerkant | left |
| stefan | stefan |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodri (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Marco Asensio met een voorzet uit een corner.
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spanje | spain |
| marco | marco |
NL Doelpoging van Álvaro Morata (Spanje)! Schot met rechts vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Sergio Canales.
EN Attempt blocked. Álvaro Morata (Spain) right footed shot from a difficult angle on the left is blocked. Assisted by Sergio Canales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spanje | spain |
| schot | shot |
| moeilijke | difficult |
| hoek | angle |
NL Doelpunt! Nederland 0, Spanje 1. Schot met links van Sergio Canales (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Álvaro Morata.
EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schot | shot |
NL Aan de linkerkant ziet u een lijst met alle apps waarvan een back-up is gemaakt in uw iTunes- of iCloud-back-up
EN On the left side, you'll see a list of all the apps that have been backed up in your iTunes or iCloud backup
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziet | see |
| apps | apps |
| back-up | backup |
| of | or |
| itunes | itunes |
NL U ziet uw nieuwste iCloud-back-up op het scherm aan de linkerkant, onder het gedeelte Apparaten.
EN You will see your latest iCloud backup listed on the left side screen, under the Devices section.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziet | see |
| nieuwste | latest |
| scherm | screen |
| gedeelte | section |
| apparaten | devices |
| back-up | backup |
NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.
EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools. Tasks begin on the left of the board and move towards the right as they are worked on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visualisaties | visualizations |
| veel | many |
| beginnen | begin |
| gewerkt | worked |
NL Ga naar de vervolgkeuzelijst Acties aan de linkerkant van het Dashboard van de Service en klik op de opdrachtverzoek om het proces te starten.
EN Move to the Actions dropdown on the left side of the service dashboard and click on the Request Cancellation link to start the process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| acties | actions |
| dashboard | dashboard |
| service | service |
| klik | click |
| ga | move |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
linkerkant linkerkant ziet de linkerkant van linkerkant vindt vanaf de linkerkant linkerkant een zak de linkerkant van linkerkant wordt geblokt selecteer selecteer vervolgens selecteer aub selecteer assets selecteer toestaan selecteer e mailadres selecteer hieronder selecteer eenvoudig selecteer eventueel selecteer direct selecteer hierboven selecteer installeren selecteer doorgaan selecteer wanneer selecteer alles selecteer gewoon selecteer id protection selecteer volgende selecteer boven selecteer land selecteer welke selecteer accounts selecteer bestanden selecteer add ons selecteer cloud control selecteer domeinen selecteer bestand selecteer server selecteer afspeellijsten selecteer vooraf selecteer bovenaan selecteer welk telefoonnummer selecteer imap selecteer hiervoor selecteer optie selecteer server afbeelding selecteer registreer selecteer kleur selecteer simpelweg selecteer handmatig tickets selecteer een selecteer de fTraduzir linkerkant en selecteer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe