NL Assisteren bij apparatuur: assisteren bij het transport van grote apparatuur binnen het datacenter
Traduzir "klanten assisteren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klanten assisteren" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de klanten assisteren
holandês
inglês
EN Equipment assistance: Assist with transport of large pieces of equipment within the data center
| holandês | inglês |
|---|---|
| assisteren | assist |
| apparatuur | equipment |
| transport | transport |
| grote | large |
| datacenter | data center |
NL Klanten assisteren bij vragen die naar boven komen gedurende het project
EN assisting customers with questions which come up during the project
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Assisteren bij het organiseren van CRM demo’s voor potentiële klanten
EN assist in organizing crm demo’s for potential customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| assisteren | assist |
| organiseren | organizing |
| crm | crm |
| demo | demo |
| s | s |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
NL Als solution architect zal je deel uitmaken van ons Salesforce.com of Veeva team. Het grootste deel van je tijd zal bestaan uit het assisteren en begeleiden van onze klanten bij hun verschillende Customer Experience initiatieven.
EN As a Solution Architect you will be part of our Salesforce.com/Veeva practices. The biggest part of your day will consist of assisting and consulting our clients on their various Customer Experience initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| architect | architect |
| deel | part |
| tijd | day |
| verschillende | various |
| experience | experience |
| initiatieven | initiatives |
NL Assisteren van klanten bij vragen die naar boven komen tijdens het project
EN assisting customers with questions which come up during the project
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Klanten assisteren bij vragen die naar boven komen gedurende het project
EN assisting customers with questions which come up during the project
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Assisteren bij het organiseren van CRM demo’s voor potentiële klanten
EN assist in organizing crm demo’s for potential customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| assisteren | assist |
| organiseren | organizing |
| crm | crm |
| demo | demo |
| s | s |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
NL Als solution architect zal je deel uitmaken van ons Salesforce.com of Veeva team. Het grootste deel van je tijd zal bestaan uit het assisteren en begeleiden van onze klanten bij hun verschillende Customer Experience initiatieven.
EN As a Solution Architect you will be part of our Salesforce.com/Veeva practices. The biggest part of your day will consist of assisting and consulting our clients on their various Customer Experience initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| architect | architect |
| deel | part |
| tijd | day |
| verschillende | various |
| experience | experience |
| initiatieven | initiatives |
NL Assisteren van klanten bij vragen die naar boven komen tijdens het project
EN assisting customers with questions which come up during the project
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Zakelijke 1Password-klanten die zijn overgeschakeld naar Keeper, zijn verbaasd dat Keeper een telefoonnummer verstrekt om gebruikers te assisteren
EN 1Password business customers who switched to Keeper are astonished at the fact that Keeper provides a phone number to assist users
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| keeper | keeper |
| assisteren | assist |
NL Assisteren in uw HTTPS-pagina's Neem de HTTPS-versie van uw site op. Als u er nog geen heeft, helpen wij u met het opzetten ervan en maken wij optimaal gebruik van de functionaliteiten om te genieten van een veilige website.
EN Assist in your HTTPS pages Include the HTTPS version of your site. If you haven?t got one yet, we will help you set it up and make the most of its functionalities to enjoy a safe website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteiten | functionalities |
| veilige | safe |
| https | https |
NL die is ontworpen om u te assisteren tijdens uw reis op het PrestaShop e-commerce platform.
EN , designed to accompany you during your journey on the PrestaShop ecommerce platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | ecommerce |
| platform | platform |
NL Onze specialisten in consolidatie & reporting kunnen u bij uw uitdagingen assisteren bij:
EN Our consolidation & reporting specialists can assist you with the challenges you face in:
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| consolidatie | consolidation |
| reporting | reporting |
| kunnen | can |
| uitdagingen | challenges |
| assisteren | assist |
NL Als u niet kunt vinden waarnaar u op zoek bent, neem dan rechtstreeks contact met ons op en laat ons u assisteren.
EN If you cannot find what you're looking for, contact us directly and we will assist you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | cannot |
| kunt | will |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| assisteren | assist |
NL Recruitee is een recruitment management en applicant tracking systeem (ATS) ontworpen om interne HR teams van alle groottes te assisteren met het organiseren en opschalen van het wervingsproces
EN Recruitee delivers the complete solution to help internal HR teams work with the rest of their organization to hire better, together
| holandês | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
NL Een helikopter of speedboot sturen om een duiker in 'the middle of nowhere' te assisteren kan behoorlijke kosten met zich mee brengen. De betrouwbare dienstverleners van DAN maken het proces sneller en effectiever.
EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sturen | sending |
| duiker | diver |
| assisteren | assist |
| kosten | costs |
| betrouwbare | reliable |
| sneller | quicker |
NL Wij assisteren en beschermen duikers en voeren medisch onderzoek uit om duiken veiliger te maken, toegankelijker en een duurzame activiteit voor iedereen.
EN We assist and protect divers, and conduct scientific research to make diving a safer, more accessible, and sustainable activity for all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| assisteren | assist |
| beschermen | protect |
| voeren | conduct |
| onderzoek | research |
| veiliger | safer |
| duurzame | sustainable |
| activiteit | activity |
NL Na de stage assisteren onderzoeksstagiaires bij het verzamelen van data en werken aan uiteenlopende opdrachten om hun praktische vaardigheden, kritische denkvermogen en technische communicatie expertise te ontwikkelen
EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| stage | internship |
| assisteren | assist |
| verzamelen | collection |
| werken | work |
| opdrachten | assignments |
| praktische | practical |
| kritische | critical |
| technische | technical |
| communicatie | communication |
| ontwikkelen | develop |
NL Sinds 1997 is het de missie van RCAPP om te assisteren en samen te werken met recompressiekamers op het gebied van materiaal, opleidingen en noodhulp om verzekerd te zijn van hun beschikbaarheid, kwaliteit en veiligheid in tijden van nood
EN Since 1997, the mission of RCAPP is to assist and partner with recompression chambers in areas of equipment, training and emergency assistance, to ensure their availability, quality and safety in times of need
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| assisteren | assist |
| gebied | areas |
| materiaal | equipment |
| opleidingen | training |
| beschikbaarheid | availability |
| kwaliteit | quality |
| veiligheid | safety |
| tijden | times |
| nood | need |
NL Om kamers die dat nodig hebben te assisteren biedt DAN ieder jaar de mogelijkheid voor hyperbare instellingen om een staflid naar de VS te sturen en deel te nemen aan de International ATMO Hyperbaric Safety Director Training cursus
EN Every year, in order to assist needy chambers, DAN offers the opportunity, to a remote hyperbaric facility, to send a staff member to the US and to attend the International ATMO Hyperbaric Safety Director Training Course
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | chambers |
| assisteren | assist |
| biedt | offers |
| mogelijkheid | opportunity |
| hyperbare | hyperbaric |
| international | international |
| director | director |
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
EN Supervising dive activities and assisting with student divers
| holandês | inglês |
|---|---|
| duikactiviteiten | dive |
| en | and |
| duikers | divers |
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
| holandês | inglês |
|---|---|
| discover | discover |
| local | local |
| programma | programs |
NL Zoals de naam al aangeeft mogen IDC Staff Instructors assisteren bij instructeursopleidingen en hun kennis en ervaring met nieuwe PADI-leiders delen
EN As the name implies, IDC Staff Instructors assist with instructor training and share their wisdom and experience with new PADI leaders
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| idc | idc |
| instructors | instructors |
| assisteren | assist |
| nieuwe | new |
| delen | share |
| padi | padi |
| leiders | leaders |
NL Uiteraard kunnen wij u hierbij assisteren zodat u zeker weet dat u een perfecte beveiliging heeft
EN Obviously we can assist you with this so that you can be sure that you have a perfect security
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | obviously |
| assisteren | assist |
| zodat | so |
| zeker | sure |
| perfecte | perfect |
| beveiliging | security |
NL Een betaalbare optie om de omzetgroei te assisteren
EN An affordable option to help assist sales growth
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| optie | option |
| assisteren | assist |
NL Desgewenst kunnen wij assisteren door een beperkte btw-check te doen op de relevante inkomende en uitgaande handelingen. Dit kan eventueel aan de hand van een vergadering, waarin dan bijkomende toelichting wordt gegeven.
EN We can assist you by performing a limited VAT review on the relevant incoming and outgoing transactions. Such VAT review can be performed during a meeting at which occasion additional information can be provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assisteren | assist |
| beperkte | limited |
| uitgaande | outgoing |
| vergadering | meeting |
| bijkomende | additional |
| btw | vat |
NL Als u vragen heeft of hulp nodig heeft met uw account, kunt u Contact met ons opnemen zodat wij u kunnen assisteren.
EN If you have any question or need help with your account, you may Contact Us to assist you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
NL Business Analysts assisteren bedrijven bij het verbeteren van hun procedures en programma's. Maar ken je hun standaard compensatie over de hele wereld op basis van hun werkervaring, locatie en vaardigheden?
EN Business Analysts assist companies in improving their procedures and programs. But do you know their standard compensation across the world based on their work experience, location, and skills?
| holandês | inglês |
|---|---|
| assisteren | assist |
| verbeteren | improving |
| procedures | procedures |
| programma | programs |
| ken | know |
| standaard | standard |
| compensatie | compensation |
| locatie | location |
NL Een helikopter of speedboot sturen om een duiker in 'the middle of nowhere' te assisteren kan behoorlijke kosten met zich mee brengen. De betrouwbare dienstverleners van DAN maken het proces sneller en effectiever.
EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sturen | sending |
| duiker | diver |
| assisteren | assist |
| kosten | costs |
| betrouwbare | reliable |
| sneller | quicker |
NL Wij assisteren en beschermen duikers en voeren medisch onderzoek uit om duiken veiliger te maken, toegankelijker en een duurzame activiteit voor iedereen.
EN We assist and protect divers, and conduct scientific research to make diving a safer, more accessible, and sustainable activity for all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| assisteren | assist |
| beschermen | protect |
| voeren | conduct |
| onderzoek | research |
| veiliger | safer |
| duurzame | sustainable |
| activiteit | activity |
NL Sinds 1997 is het de missie van RCAPP om te assisteren en samen te werken met recompressiekamers op het gebied van materiaal, opleidingen en noodhulp om verzekerd te zijn van hun beschikbaarheid, kwaliteit en veiligheid in tijden van nood
EN Since 1997, the mission of RCAPP is to assist and partner with recompression chambers in areas of equipment, training and emergency assistance, to ensure their availability, quality and safety in times of need
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| assisteren | assist |
| gebied | areas |
| materiaal | equipment |
| opleidingen | training |
| beschikbaarheid | availability |
| kwaliteit | quality |
| veiligheid | safety |
| tijden | times |
| nood | need |
NL Om kamers die dat nodig hebben te assisteren biedt DAN ieder jaar de mogelijkheid voor hyperbare instellingen om een staflid naar de VS te sturen en deel te nemen aan de International ATMO Hyperbaric Safety Director Training cursus
EN Every year, in order to assist needy chambers, DAN offers the opportunity, to a remote hyperbaric facility, to send a staff member to the US and to attend the International ATMO Hyperbaric Safety Director Training Course
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | chambers |
| assisteren | assist |
| biedt | offers |
| mogelijkheid | opportunity |
| hyperbare | hyperbaric |
| international | international |
| director | director |
NL De duikleider te assisteren bij decompressieprocedures en te adviseren over wanneer er medische hulp ingeroepen moet worden.
EN Assist the diving supervisor with decompression procedures and advise when medical help should be sought.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adviseren | advise |
| medische | medical |
| moet | should |
| worden | be |
NL Onze oplossingen helpen overheidsinstellingen om optimaal te functioneren in elk economisch klimaat door overbelaste werknemers te assisteren met intelligente automatisering
EN Our solutions are designed to help government entities thrive in every economic environment, bringing intelligent automation to the aid of overburdened employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| economisch | economic |
| werknemers | employees |
| intelligente | intelligent |
| automatisering | automation |
NL Onze specialisten in consolidatie & reporting kunnen u bij uw uitdagingen assisteren bij:
EN Our consolidation & reporting specialists can assist you with the challenges you face in:
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| consolidatie | consolidation |
| reporting | reporting |
| kunnen | can |
| uitdagingen | challenges |
| assisteren | assist |
NL die is ontworpen om u te assisteren tijdens uw reis op het PrestaShop e-commerce platform.
EN , designed to accompany you during your journey on the PrestaShop ecommerce platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | ecommerce |
| platform | platform |
NL Assistant Instructors zijn duikinstructeurs die assisteren bij de kennisontwikkeling van de cursist
EN Assistant Instructors are Dive Educators who assist with the knowledge development of the student
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructors | instructors |
| assisteren | assist |
NL Tijdens deze training leer je om Instructor Development Courses te assisteren en je kennis en passie over te dragen aan de volgende generatie PADI Instructors.
EN During this training, you will learn to assist Instructor Development Courses and transfer your knowledge and passion to the next generation of PADI Instructors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructor | instructor |
| assisteren | assist |
| passie | passion |
| generatie | generation |
| instructors | instructors |
| padi | padi |
NL Desgewenst kunnen wij assisteren door een beperkte btw-check te doen op de relevante inkomende en uitgaande handelingen. Dit kan eventueel aan de hand van een vergadering, waarin dan bijkomende toelichting wordt gegeven.
EN We can assist you by performing a limited VAT review on the relevant incoming and outgoing transactions. Such VAT review can be performed during a meeting at which occasion additional information can be provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assisteren | assist |
| beperkte | limited |
| uitgaande | outgoing |
| vergadering | meeting |
| bijkomende | additional |
| btw | vat |
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
EN Supervising dive activities and assisting with student divers
| holandês | inglês |
|---|---|
| duikactiviteiten | dive |
| en | and |
| duikers | divers |
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
| holandês | inglês |
|---|---|
| discover | discover |
| local | local |
| programma | programs |
NL Zoals de naam al aangeeft mogen IDC Staff Instructors assisteren bij instructeursopleidingen en hun kennis en ervaring met nieuwe PADI-leiders delen
EN As the name implies, IDC Staff Instructors assist with instructor training and share their wisdom and experience with new PADI leaders
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| idc | idc |
| instructors | instructors |
| assisteren | assist |
| nieuwe | new |
| delen | share |
| padi | padi |
| leiders | leaders |
NL Als Tec Instructor mag je het Discover Tec-programma en de Tec 40-cursus geven, en een Tec Deep Instructor assisteren bij Tec 45 Diver-cursussen (wat tevens een perfecte manier is om ervaring op te doen).
EN As a Tec Instructor, you'll be qualified to conduct Discover Tec programs, teach the Tec 40 course and assist a Tec Deep Instructor with Tec 45 Diver courses (which is a great way to gain experience).
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructor | instructor |
| discover | discover |
| assisteren | assist |
| ervaring | experience |
| tec | tec |
| programma | programs |
NL Na de stage assisteren onderzoeksstagiaires bij het verzamelen van data en werken aan uiteenlopende opdrachten om hun praktische vaardigheden, kritische denkvermogen en technische communicatie expertise te ontwikkelen
EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| stage | internship |
| assisteren | assist |
| verzamelen | collection |
| werken | work |
| opdrachten | assignments |
| praktische | practical |
| kritische | critical |
| technische | technical |
| communicatie | communication |
| ontwikkelen | develop |
NL Wij staan in nauw contact met alle partijen en assisteren met de coördinatie tijdens de overgangsperiode
EN We closely monitor and coordinate all parties during the critical transition period
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| daarom | so |
| perspectief | perspective |
NL Maak groepen met klanten op basis van zoekfilters als: waar komen ze vandaan, aankoopbedrag, etc. Gebruik deze informatie om meer inzicht te krijgen in het gedrag van klanten of om je specifiek op deze klanten te richten met marketingmails.
EN Create groups of customers based upon search filters like: where they’re located, money spent, etc. Use this information to better understand customer behaviours or target these customers with marketing emails.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| groepen | groups |
| etc | etc |
| gedrag | behaviours |
| richten | target |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
| jaar | year |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| we | we |
| btw | vat |
| registratie | registration |
| betalen | charge |
| eu | eu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klanten assisteren assisteren assisteren tijdens assisteren en begeleiden groottes te assisteren uitdagingen assisteren bij hierbij assisteren nowhere' te assisteren duikleider te assisteren omzetgroei te assisteren stage assisteren onderzoeksstagiaires nowhere te assisteren assisteren en beschermen klanten en klanten betalende klanten klanten buiten klanten elkaar klanten betrokken begon klanten klanten snel eu klanten klanten delen geef klanten tijdens klanten profiteren geïnteresseerde klanten klanten graag geweldige klanten klanten klanten erg tevreden huidige klanten wanneer klanten klanten willen klanten ontmoeten klanten zouden klanten online succesvol klanten ondersteunen klanten dagelijks zodat klanten nooit helpen klanten online bestaande klanten klanten weinig klanten zou klanten overstappen klanten gebruiken atlassian jouw klanten klanten bereiken klanten zullen klanten gebruiksvriendelijke laat klanten vind klanten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe