Traduzir "into the correct" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "into the correct" de holandês para inglês

Traduções de into the correct

"into the correct" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

correct accurate any correct correctly each every properly sure them well

Tradução de holandês para inglês de into the correct

holandês
inglês

NL Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Met Keeper's importwizard kunt u de LastPass-kluis binnen een paar seconden overdragen naar Keeper

EN Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds

holandêsinglês
keeperkeeper
typetype
kluisvault

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstall
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
verschijntappear
httphttp

NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.

EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.

holandêsinglês
grijzegrey
zorgenensure
accountaccount
zolangas long as
ontvangtreceive
kennisgevingnotice
verbindingconnection
vastgesteldestablished
whmcswhmcs
paneelpanel

NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:

EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:

holandêsinglês
essentieelessential
cmscms
correctcorrectly
geconfigureerdconfigured
paginapages
wordpresswordpress
gebruiktuse
verschillendeseveral
laadtijdloading time
navigatienavigation

NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:

EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:

holandêsinglês
correctproperly
berichtnotice
nodigenecessary
elementenelements
dmcadmca

NL Het bekken beweegt correct en je voelt geen ongemak aan de voorkant: de hoek van het zadel is correct;

EN Feel the pelvis blocked in the movements and a pressure under the genitals: the nose of the saddle is still too high, it is advisable to slightly tilt it a few degrees;

holandêsinglês
voeltfeel
zadelsaddle

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstall
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
verschijntappear
httphttp

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstall
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
verschijntappear
httphttp

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstall
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
verschijntappear
httphttp

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstall
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
verschijntappear
httphttp

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstall
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
verschijntappear
httphttp

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstall
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
verschijntappear
httphttp

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstall
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
verschijntappear
httphttp

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstall
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
verschijntappear
httphttp

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstall
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
verschijntappear
httphttp

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstall
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
verschijntappear
httphttp

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstall
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
verschijntappear
httphttp

NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.

EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.

holandêsinglês
grijzegrey
zorgenensure
accountaccount
zolangas long as
ontvangtreceive
kennisgevingnotice
verbindingconnection
vastgesteldestablished
whmcswhmcs
paneelpanel

NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:

EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:

NL Antwoord op "Why my laptop cannot boot up into password page"

EN Answer to "Why my laptop cannot boot up into password page"

holandêsinglês
antwoordanswer
opinto
whywhy
mymy
laptoplaptop
upup
passwordpassword
pagepage

NL 2e snelste tijd op Puig Major Decent into Soller (13:52) 24 oktober 2021

EN 2nd fastest time on Puig Major Decent into Soller (13:52) 24 October 2021

holandêsinglês
snelstefastest
tijdtime
oktoberoctober

NL 3e snelste tijd op Descent into Gold Hill (2:08) 21 oktober 2021

EN 3rd fastest time on Descent into Gold Hill (2:08) 21 October 2021

holandêsinglês
snelstefastest
tijdtime
goldgold
hillhill
oktoberoctober

NL Špela Petrič is met een kunstwerk vertegenwoordigd op het festival 'Into The Great Wide Open' op Vlieland.

EN Waag & Kunstfort bij Vijfhuizen present: Supre:organism, with alternative, critical perspectives on human space efforts.

NL Voorbeelden zijn de oprichting van L-Logic, dat logistieke bedrijven helpt bij een effectievere bedrijfsvoering en Into Dementia, waarbij mensen kunnen beleven hoe het is om dementie te hebben.

EN Some examples include the establishment of L-Logic, that helps logistics companies improve operating efficiencies and Into D’mentia, in which people can experience what it is like to have dementia.

holandêsinglês
mensenpeople
belevenexperience
dementiedementia

NL Voorbeelden zijn de oprichting van L-Logic, dat logistieke bedrijven helpt bij een effectievere bedrijfsvoering en Into Dementia, waarbij mensen kunnen beleven hoe het is om dementie te hebben.

EN Some examples include the establishment of L-Logic, that helps logistics companies improve operating efficiencies and Into D’mentia, in which people can experience what it is like to have dementia.

holandêsinglês
mensenpeople
belevenexperience
dementiedementia

NL Hun debuut-LP, MELTS INTO LOVE, werd in 2019 uitgebracht door Subtext

EN Their debut LP, MELTS INTO LOVE, was released by Subtext in 2019

holandêsinglês
huntheir
werdwas
uitgebrachtreleased

NL Beschreven als ‘een waanzinnig psychedelische plaat [die] in en uit de hersenen glijdt met de viscerale lichaamshorror van een David Cronenberg-film’ (FACT), vervormt, mangelt en wurgt MELTS INTO LOVE ravestijlfiguren tot iets nieuws

EN Described by FACT Magazine as “a deliriously psychedelic record [that] slithers in and out of the brain with the visceral body horror of a David Cronenberg movie,” MELTS INTO LOVE warps, mangles, and strangles rave tropes into something new

holandêsinglês
beschrevendescribed
psychedelischepsychedelic
hersenenbrain
nieuwsnew
daviddavid
filmmovie

NL De Netherland-America-Foundation (NAF) heeft bekend gemaakt dat WebinarGeek is uitgeroepen tot "Best Entry into the US".

EN The Netherland-America-Foundation (NAF) has announced that WebinarGeek has been awarded "Best Entry" into the US.

holandêsinglês
bestbest
webinargeekwebinargeek

NL Als u de cookies uitschakelt, zult u geen toegang hebben tot veel van de functies die uw bezoekervaring efficiënter maken, en sommige van onze functies zullen niet correct werken

EN If you turn cookies off, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly

holandêsinglês
cookiescookies
toegangaccess
efficiëntermore efficient
correctproperly

NL Als u flash-cookies uitschakelt, heeft u geen toegang tot een groot aantal functies die uw bezoekervaring efficiënter maken. Sommige van onze diensten zullen ook niet correct werken.

EN If you disable Flash cookies, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly.

holandêsinglês
toegangaccess
efficiëntermore efficient
dienstenservices
correctproperly
flashflash
cookiescookies

NL Dit betekent wel dat sommige delen van de website mogelijk niet correct worden weergeven

EN if you do not want us to share this information

holandêsinglês
nietnot

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

holandêsinglês
persoonlijkepersonalized
aanbevelingenrecommendations
lokalisatielocalisation
mogelijkmay
correctcorrectly
onsour
cookiescookies

NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.

EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.

holandêsinglês
responsieveresponsive
atlassianatlassian
correctproperly
geldigvalid

NL Stel digitale rechten in om een correct gebruik van bestanden te garanderen

EN Set digital rights to ensure correct use of assets

holandêsinglês
stelset
digitaledigital
rechtenrights
correctcorrect
gebruikuse

NL Hiermee kunt u bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert

EN This will allow you to confirm that your website is working correctly before finalizing the migration

holandêsinglês
kuntwill
bevestigenconfirm
websitewebsite
correctcorrectly
voordatbefore
migratiemigration

NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert

EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration

holandêsinglês
migratiemigration
voltooidcompleted
instructiesinstructions
websitewebsite
bevestigenconfirm
correctcorrectly

NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.

EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.

holandêsinglês
groengreen
lichtlight
statusstatus
podcastpodcast
artart
beschrijvingdescription
afleveringenepisodes
informatieinfo
feedfeed
inbegrepenincluded

NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.

EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.

holandêsinglês
zichtbaarheidvisibility
websitewebsite
serpserp
hoeveelheidamount
organischorganic
verkeertraffic
titeltitle
tagstags
correctcorrectly
vullenfilling
redirectsredirects
gebrokenbroken
linkslinks
reparerenfixing
altalt

NL Nu kunnen we er echt zeker van zijn dat onze gegevens correct zijn

EN Now we can really be sure that our data is correct

holandêsinglês
gegevensdata
correctcorrect

NL Duidelijke filter- en gebruiksinformatie zorgt ervoor dat alle bestanden correct worden gebruikt

EN Clear filtering and usage information ensures that all assets are used correctly

holandêsinglês
duidelijkeclear
bestandeninformation
correctcorrectly
wordenare
filterfiltering

NL Het maakt toegang tot de juiste content over meerdere markten en online merkrichtlijnen voor correct gebruik mogelijk

EN It enables access to the right content across multiple markets and online brand guidelines for guidance on correct usage

holandêsinglês
toegangaccess
contentcontent
marktenmarkets
onlineonline
merkrichtlijnenbrand guidelines
gebruikusage

NL Bovendien was het, wanneer een asset eenmaal gevonden was, nooit duidelijk of deze up-to-date of correct was voor interne en externe use cases.

EN In addition, once an asset was located, it was never clear if it was up to date or correct for internal and external use cases.

holandêsinglês
assetasset
duidelijkclear
correctcorrect
externeexternal
useuse
casescases

NL Indien correct gebruikt, zullen de kostenbesparingen echter in één tot drie jaar tijd groter zijn dan de IT-investeringen.

EN However, if used correctly, the cost savings will outweigh the IT investments in one to three years.

holandêsinglês
indienif
correctcorrectly
gebruiktused
investeringeninvestments

NL Een goed georganiseerde digital media library bespaart kostbare tijd bij het zoeken naar afbeeldingen en het controleren of deze correct en actueel zijn

EN A well-organized digital media library saves precious time sourcing images, and checking they are correct or the most current file available

holandêsinglês
digitaldigital
mediamedia
librarylibrary
bespaartsaves
kostbareprecious
tijdtime
afbeeldingenimages
controlerenchecking
actueelcurrent

NL Het is van vitaal belang dat elk stuk materiaal dat je publiceert correct is, van hoge kwaliteit en 100% on-brand.

EN Making sure every piece of collateral that you publish is correct, of a high standard and 100% on-brand is vital.

holandêsinglês
stukpiece
correctcorrect
hogehigh
kwaliteitstandard

NL Template onderdeel bestand tekenreeks normalisatie, zodat template onderdelen correct worden weergegeven op Windows systemen.

EN Template Part file string normalization so template parts are correctly shown on Windows systems.

holandêsinglês
templatetemplate
bestandfile
zodatso
correctcorrectly
wordenare
weergegevenshown
opon
windowswindows
systemensystems

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.

holandêsinglês
teamteam
deskundigenexperts
neemttakes
uitgebreideextensive
maatregelenmeasures
websitewebsite
migrerenmigrate
correctcorrectly
nieuwenew
serverserver
bedoeldintended
migratiemigration

NL Stap 3: Controleer of het bestand correct is gemaakt.

EN Step 3: Check to make sure the file is created correctly.

holandêsinglês
stapstep
controleercheck
bestandfile
correctcorrectly

NL Stap 5: Zodra Apache is geïnstalleerd en geverifieerd, zorg er dan voor dat het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
geïnstalleerdinstalled
geverifieerdverified
correctcorrectly
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
moetshould
verschijnenappear
httphttp

NL Stap 4: Controleer of de gemiddelde stackinstallatie correct is uitgevoerd in de browser door naar {YEIP}: 3000 te gaan.Voorbeeld, 192.168.1.1:3000.

EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.

holandêsinglês
stapstep
controleercheck
correctcorrectly
uitgevoerdperformed
browserbrowser
voorbeeldexample

Mostrando 50 de 50 traduções