NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.
Traduzir "index kleiner" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "index kleiner" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de index kleiner
holandês
inglês
EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| index | index |
| gewicht | weight |
| kleiner | smaller |
| effect | effect |
NL De index is in feite een combinatie van de FTSE 100 index en de FTSE 250 index
EN The index is actually a combination of the FTSE 100 index and the FTSE 250 index
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| is | is |
| in feite | actually |
| ftse | ftse |
NL Naarmate de technologie vordert, worden apparaten die gebruik maken van deze technologieën steeds kleiner en kleiner
EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| kleiner | smaller |
| gebruik | utilizing |
NL Labs worden kleiner en kleiner. Zo klein zelfs dat ze binnenkort in je smartphone passen.
EN The speed at which our biotechnological world is changing makes it difficult to reflect on how we feel about it. Het Praktikum offers a platform for this, during the first edition we analyzed CRISPR technology and debat.
NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner
EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower
| holandês | inglês |
|---|---|
| signaal | signal |
| kleiner | smaller |
| werken | operate |
| bandbreedte | bandwidth |
| kans | chance |
NL Hoe kleiner de sensor is, hoe kleiner de gebruikte brandpuntsafstanden moeten zijn, om behoorlijke prestaties te krijgen bij het opnemen van het beeld
EN The smaller the sensor, the shorter the focal length that must be used to achieve optimal image quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleiner | smaller |
| sensor | sensor |
| gebruikte | used |
| prestaties | quality |
| beeld | image |
NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner
EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower
| holandês | inglês |
|---|---|
| signaal | signal |
| kleiner | smaller |
| werken | operate |
| bandbreedte | bandwidth |
| kans | chance |
NL Shokz heeft de nieuwe OpenRun Pro Mini bone conducting earbuds aangekondigd, een nieuw kleiner formaat ontworpen voor mensen met een kleiner hoofd.
EN Cleaning your earbuds is no fun so Audio-Technica's ATH-TWX9 do it for you, although you'll still need to wipe the gunk off yourself.
NL Hiervan is WebP is het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s
EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs
NL Hiervan is WebP het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s
EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs
NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| kleiner | smaller |
| we | we |
| bijwerken | update |
| en | and |
| houden | kept |
NL Daarom zal de koersbeweging van een groter bedrijf een groter effect op de index ten opzichte van een kleiner bedrijf te hebben.
EN Therefore, the price movement of a larger company will have a greater effect on the index versus a smaller company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | therefore |
| bedrijf | company |
| effect | effect |
| index | index |
| kleiner | smaller |
NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| kleiner | smaller |
| we | we |
| bijwerken | update |
| en | and |
| houden | kept |
NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| kleiner | smaller |
| we | we |
| bijwerken | update |
| en | and |
| houden | kept |
NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| kleiner | smaller |
| we | we |
| bijwerken | update |
| en | and |
| houden | kept |
NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| kleiner | smaller |
| we | we |
| bijwerken | update |
| en | and |
| houden | kept |
NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| kleiner | smaller |
| we | we |
| bijwerken | update |
| en | and |
| houden | kept |
NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| kleiner | smaller |
| we | we |
| bijwerken | update |
| en | and |
| houden | kept |
NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| kleiner | smaller |
| we | we |
| bijwerken | update |
| en | and |
| houden | kept |
NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| kleiner | smaller |
| we | we |
| bijwerken | update |
| en | and |
| houden | kept |
NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| kleiner | smaller |
| we | we |
| bijwerken | update |
| en | and |
| houden | kept |
NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| kleiner | smaller |
| we | we |
| bijwerken | update |
| en | and |
| houden | kept |
NL Het is mogelijk een standaardrapport voor elke site in onze Fresh Index of Historische Index te genereren
EN It is possible to generate a standard report for any site within our Fresh or Historic Index
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| site | site |
| index | index |
| historische | historic |
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| waarschijnlijkheid | probability |
| historische | historic |
| bezocht | visited |
NL City Index Beoordeling: Lezen voordat u de handel met City Index
EN City Index Review - Everything You Must Know Before Opening an Account
| holandês | inglês |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| beoordeling | review |
| de | everything |
NL Gebruik Medtronic® Microstream capnografie (etCO2) met IPI (Integrated Pulmonary Index = geïntegreerde pulmonaire index)
EN Use Medtronic® Microstream Capnography (etCO2) with Integrated Pulmonary Index (IPI)
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| geïntegreerde | integrated |
NL Dus, op basis van wat we hierboven vermeld hebben, als je een grote website hebt die meerdere sitemaps nodig heeft omdat er meer dan 50.000 URL's zijn, moet je ook een sitemap index uploaden. Hier is een XML Index Sitemap voorbeeld voor twee sitemaps.
EN So, based on what we mentioned above, when you have a large website that needs multiple sitemaps because there are more than 50,000 URLs, you’ll need to upload a sitemap index as well. Here is an XML Index Sitemap example for two sitemaps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | mentioned |
| website | website |
| url | urls |
| index | index |
| uploaden | upload |
| xml | xml |
| voorbeeld | example |
| sitemaps | sitemaps |
| sitemap | sitemap |
NL De AEX® Index is een van de originele Blue Chip Indices van Euronext. AEX staat voor Amsterdam Exchange Index.
EN The AEX® Index is one of the classic Blue Chip Indices of Euronext. It stands for Amsterdam Exchange Index.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| blue | blue |
| amsterdam | amsterdam |
| chip | chip |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
EN Do both historic and fresh support each Flow Metric?
| holandês | inglês |
|---|---|
| flow | flow |
| historische | historic |
| ondersteund | support |
NL Flow Metric-scores worden weergegeven in zowel onze Fresh Index als Historische Index.
EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergegeven | appear |
| index | index |
| als | and |
| historische | historic |
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
EN What are the 'Fresh' and 'Historic' Indexes? Why are they different?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | different |
| index | indexes |
| historische | historic |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'
| holandês | inglês |
|---|---|
| aparte | separate |
| kleinere | smaller |
| index | index |
NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?
EN My site is found in the Fresh Index but not in the Historic Index (and vice versa)?
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | is |
| mijn | my |
| site | site |
| in | in |
| index | index |
| gevonden | found |
| historische | historic |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| historische | historic |
| index | index |
| dagen | days |
| verwerking | processing |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | able |
| historische | historic |
| index | index |
| streven | aim |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| index | index |
| waard | worth |
| controleren | checking |
| historische | historic |
| vice | vice |
| versa | versa |
NL Onze Fresh Index en Historische Index bevatten crawl-data die door onze webcrawlers zijn geproduceerd.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| index | index |
| en | and |
| historische | historic |
| zijn | are |
| geproduceerd | produced |
| data | data |
NL De FTSE 250 Index is het Verenigd Koninkrijk de mid-cap index samengesteld uit de volgende 250 grootste bedrijven na de top 100 genoteerd op de London Stock Exchange, gewogen op basis van marktkapitalisatie
EN The FTSE 250 Index is the UK?s mid-cap index composed of the next 250 largest companies after the top 100 listed on the London Stock Exchange, weighted by market capitalisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| samengesteld | composed |
| grootste | largest |
| genoteerd | listed |
| stock | stock |
| ftse | ftse |
| london | london |
NL de FTSE 250 index is een marktkapitalisatiegewogen index, en de componenten worden bepaald door de totale marktwaarde van de uitstaande aandelen
EN The FTSE 250 index is a capitalisation-weighted index, and the components are determined by the total market value of outstanding shares
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| componenten | components |
| bepaald | determined |
| aandelen | shares |
| ftse | ftse |
NL De initiële deler gebruikt voor de index was de markt capitalistion totaal voor alle opgenomen in de index op een startdatum, gedeeld door een willekeurige waarde bedrijven
EN The initial divisor used for the index was the market capitalistion total for all the companies included in the index on a starting date, divided by an arbitrary value
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| gedeeld | divided |
NL Voor een meer gedetailleerde beschrijving van de index wordt berekend, zie FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.
EN For a more detailed description of how the index value is calculated, see the FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| berekend | calculated |
| guide | guide |
| uk | uk |
| series | series |
| ftse | ftse |
NL Meer in het bijzonder, de FTSE 350 is een rekenkundige gewogen index op basis van de marktkapitalisatie van elk bedrijf binnen de index
EN More specifically, the FTSE 350 is an arithmetic weighted index based on the market capitalisation of each company within the index
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| ftse | ftse |
NL Dientengevolge wordt de index deler ingesteld op een constante index waarde te handhaven.
EN Consequently, the index divisor is adjusted to maintain a constant index value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| constante | constant |
NL In een notendop is webhosting het huis van uw site voor uw website-gerelateerde bestanden zoals index.html of index.php (de homepage van uw site), e-mail- en e-mailaccounts, databases en andere webhostinggerelateerde bestanden en -diensten.
EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| databases | databases |
| diensten | services |
NL Het is mogelijk een standaardrapport voor elke site in onze Fresh Index of Historische Index te genereren
EN It is possible to generate a standard report for any site within our Fresh or Historic Index
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| site | site |
| index | index |
| historische | historic |
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| waarschijnlijkheid | probability |
| historische | historic |
| bezocht | visited |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
EN Do both historic and fresh support each Flow Metric?
| holandês | inglês |
|---|---|
| flow | flow |
| historische | historic |
| ondersteund | support |
NL Flow Metric-scores worden weergegeven in zowel onze Fresh Index als Historische Index.
EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergegeven | appear |
| index | index |
| als | and |
| historische | historic |
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
EN What are the 'Fresh' and 'Historic' Indexes? Why are they different?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | different |
| index | indexes |
| historische | historic |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'
| holandês | inglês |
|---|---|
| aparte | separate |
| kleinere | smaller |
| index | index |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
index kleiner index kleiner is iets kleiner kleiner zelfs kleiner kleiner formaat stuk kleiner kleiner bedrijf stukken kleiner kleiner model kleiner en lichter signaal kleiner kleiner met slechts kleiner wordt kleiner skigebied kleiner het stroomgebied hij is kleiner kleiner dan sommige inbraak aanzienlijk kleiner bibliotheekgebouw veel kleiner kruispunt 'kleiner teller' kans kleiner kleiner de gebruikte u een kleiner dunner en kleiner kleiner de sensor kleiner van formaat s en kleiner kleiner budget normaal formaat kleiner kleiner dan normaal kleiner en raken kleiner wordende rechthoeken luidsprekers veel kleiner des te kleiner kleiner het aantal ipad pro kleiner kleiner was kleiner dan afbeeldingen kleiner aantal gebeurtenissen meestal afwisselend kleiner laatste etappe kleiner wereld kleiner maakte blijkt dat kleiner technologieën steeds kleiner cybercriminaliteit gevoelig kleiner kleiner dan vergelijkbare labs worden kleiner historische index indexTraduzir index kleiner para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe