NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
"hdr model" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
holandês | inglês |
---|---|
hdr | hdr |
momenteel | currently |
alleen | only |
windows | windows |
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
holandês | inglês |
---|---|
hdr | hdr |
momenteel | currently |
alleen | only |
windows | windows |
NL Is Sonys step-down edge-lit 4K HDR-tv voor 2018 de prijsverlaging waard, of ontbreken de HDR-prestaties? HDR, 4K, tv, televisie
EN Is Sony's step-down edge-lit 4K HDR TV for 2018 worth the cut in price, or does its HDR performance lack? HDR, 4K, TV, television
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
hdr | hdr |
prestaties | performance |
NL De grootste tv-trend van de afgelopen jaren is High Dynamic Range (HDR). Het is ook uitgerekt naar andere apparaten. Hier is Dolbys kijk op HDR.
EN No Time to Die, the 25th Bond movie and the fifth and final time we'll see Daniel Craig as 007, will be released on 30 September 2021 in the UK.
NL Sky Q 4K HDR: alle shows en films die momenteel beschikbaar zijn in HDR
EN You can track Santa's progress today with Sky Q
holandês | inglês |
---|---|
sky | sky |
die | with |
momenteel | today |
zijn | you |
q | q |
NL Sky Q heeft nu Netflix in HDR, met de belofte van binnenkort nog meer HDR-content
EN Sky and BT to charge £15 per match to watch non-televised Premier League games
holandês | inglês |
---|---|
sky | sky |
NL Skys lijst met HDR-services groeit, met Sky Movies HDR-ondersteuning binnenkort en sport in 2021.
EN Throughout October, matches that aren't already scheduled for TV will only be available pay-per-view, with all non-televised games available for
holandês | inglês |
---|---|
sport | games |
NL 4K 10-bit HDR video-opname met Dolby Vision HDR, tot wel 60 fps
EN 4K 10-bit HDR video recording with Dolby Vision HDR, up to 60 fps
holandês | inglês |
---|---|
hdr | hdr |
fps | fps |
NL Sky Q 4K HDR: alle shows en films die momenteel beschikbaar zijn in HDR
EN Sky Q gets BBC Sounds, continuing the rapid app expansion
holandês | inglês |
---|---|
sky | sky |
die | the |
q | q |
zijn | sounds |
NL Sky Q heeft nu Netflix in HDR, met de belofte van binnenkort nog meer HDR-content
EN Sky and BT to charge £15 per match to watch non-televised Premier League games
holandês | inglês |
---|---|
sky | sky |
NL Skys lijst met HDR-services groeit, met Sky Movies HDR-ondersteuning binnenkort en sport in 2021.
EN Throughout October, matches that aren't already scheduled for TV will only be available pay-per-view, with all non-televised games available for
holandês | inglês |
---|---|
sport | games |
NL Hoe u uw Sky Q-box upgradet voor een HDR-compatibel model en waar u op moet letten
EN Sky Q gets the Fiit app to help you workout at home
holandês | inglês |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Sky-klanten met 2TB Sky Q-boxen met het modelnummer 32B0xx kunnen nu een update naar een HDR-model aanvragen.
EN Sky now offers content in HDR to Sky Q subscribers, but only those with a compatible box can view it. Here's what you need to do to upgrade.
holandês | inglês |
---|---|
sky | sky |
kunnen | can |
nu | now |
hdr | hdr |
q | q |
klanten | subscribers |
NL Een nadeel van Samsungs top-end 2019 Q90R-model, zijn de minder dimzones en de meer betaalbare prijs van de Q85R een betere 4K HDR-propositie?
EN One-down from Samsung's top-end 2019 Q90R model, does the Q85R's fewer dimming zones and more affordable price point make a better 4K HDR proposition?
holandês | inglês |
---|---|
samsungs | samsung |
betaalbare | affordable |
prijs | price |
model | model |
hdr | hdr |
propositie | proposition |
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
holandês | inglês |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
m | m |
mic | mic |
anders | otherwise |
midi | midi |
NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
holandês | inglês |
---|---|
update | update |
maakt | makes |
model | model |
meer | longer |
gen | gen |
NL Het 13″ model wordt alleen geleverd met 8GB RAM, terwijl het 15″ model 16GB krijgt
EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB
holandês | inglês |
---|---|
model | model |
ram | ram |
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.
holandês | inglês |
---|---|
poorten | ports |
model | model |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
kaartlezer | card reader |
mic | mic |
hdmi | hdmi |
gigabit | gigabit |
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
holandês | inglês |
---|---|
air | air |
jaar | year |
kopen | buy |
NL De Honor 10 is hier en kost in het VK £ 399 voor het 128 GB-model . Dat is de enige versie die naar deze kusten komt - er is geen 64GB-model in het VK...
EN Welcome to our guide to the very best Sony Xperia XZ2 deals: 20GB for £31/m on EE, 16GB for £32/m on Vodafone, 15GB for £34/m on O2 and 12GB for
holandês | inglês |
---|---|
in | our |
gb | gb |
NL We verwachten dat de 16-inch MacBook Pro dit jaar een Apple Silicon-model wordt, plus nog een ander model.
EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.
holandês | inglês |
---|---|
verwachten | expecting |
jaar | year |
apple | apple |
plus | plus |
ander | other |
model | model |
NL 18/11/2021 @ 00:00 - Het nieuwe Geavanceerde Gegevensmodel Wilt u alles weten over het nieuwe Advanced Data Model? Wilt u het nieuwe SAC model implementeren of uw huidige SAC-implementatie(s) migreren? Dan moet u deelnemen aan deze training! In deze
EN 18/11/2021 @ All Day - Training details The new Advanced Data Model Do you want to know everything about the new Advanced Data Model? Do you want to implement it or migrate your current SAC-implementation(s)? Then you should participate
holandês | inglês |
---|---|
model | model |
sac | sac |
s | s |
migreren | migrate |
deelnemen | participate |
training | training |
NL Er is ook het Electro-VoiceRE50N/D-B model voor hogere vermogensniveaus en het kost slechts iets meer dan het standaard model.
EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
iets | a little |
NL U ontwikkelt een model voor de Dollard en de Eems om beter inzicht te krijgen wat allemaal een rol speelt. Wat voor model is dit precies?
EN You are developing a model of the Dollard and the Ems to gain a better understanding of the processes at work. What kind of model is this exactly?
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
model | model |
precies | exactly |
NL Indigoblauwe damesjeans Boyfit model, model met 5 zakken, borduursels hartjes onderaan de pijpen Sluiting met rits en knoop Metalen badge I.Code op achterzak
EN Women’s indigo blue jeans Boyfit, 5 pocket-style, hearts embroidered on bottoms Zip and button fly Metal I.Code badge on back pocket
holandês | inglês |
---|---|
rits | zip |
badge | badge |
i | i |
code | code |
NL Ieder model gaat samen met een breed assortiment aan verwisselbare banden, waaronder ons nieuwste model: de R41-rubberen band, verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren!
EN Each model is offered with a wide range of interchangeable straps, including our latest addition: the R41 rubber strap, available in 5 different colors!
holandês | inglês |
---|---|
model | model |
breed | wide |
assortiment | range |
waaronder | including |
nieuwste | latest |
band | strap |
verkrijgbaar | available |
verschillende | different |
kleuren | colors |
NL Carlos Coloma en Rocío del Alba García hebben de eigenschappen van het nieuwe model op de proef gesteld en de betrouwbaarheid van het nieuwe stijve 29” model van het merk bevestigd.
EN Carlos Coloma and Rocío del Alba García put the new model to the test and confirmed the reliability of the brand's new 29” rigid bike.
holandês | inglês |
---|---|
model | model |
proef | test |
betrouwbaarheid | reliability |
bevestigd | confirmed |
carlos | carlos |
NL Mannelijk model op de productfoto is 1,90cm en draagt een L. Vrouwelijk model is 1,70cm en draagt een XS
EN The male model in the product picture is 1,90cm and is wearing size L. The female model is 1,70cm and is wearing size XS
holandês | inglês |
---|---|
mannelijk | male |
model | model |
is | is |
draagt | wearing |
vrouwelijk | female |
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
holandês | inglês |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
m | m |
mic | mic |
anders | otherwise |
midi | midi |
NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
holandês | inglês |
---|---|
update | update |
maakt | makes |
model | model |
meer | longer |
gen | gen |
NL Het 13″ model wordt alleen geleverd met 8GB RAM, terwijl het 15″ model 16GB krijgt
EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB
holandês | inglês |
---|---|
model | model |
ram | ram |
NL Er is ook het Electro-VoiceRE50N/D-B model voor hogere vermogensniveaus en het kost slechts iets meer dan het standaard model.
EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
iets | a little |
NL Zwarte broek slim model voor jongens Model met 5 zakken, verstelbare tailleband Fijne ribfluweel Sluiting met rits en haakje
EN Boys' black slim trousers 5 pocket-style, adjustable waist Needlecord Zip and hook fly
holandês | inglês |
---|---|
zwarte | black |
broek | trousers |
jongens | boys |
verstelbare | adjustable |
rits | zip |
NL Nadat het 'Pro'-model van zijn Edge 30-reeks begin maart al was gelanceerd, lijkt het erop dat Motorola op het punt staat een model met een lager verm...
EN Having already launched the 'Pro' model of its Edge 30 lineup in early March, it appears Motorola is about to launch a lower powered model. At least, ...
holandês | inglês |
---|---|
edge | edge |
maart | march |
lijkt | appears |
model | model |
lager | lower |
reeks | lineup |
motorola | motorola |
NL Zodra je gebrevetteerd bent als PADI Rebreather Diver moet je opnieuw in training als je een ander model rebreather wilt gaan gebruiken aangezien de procedures per model verschillen
EN After certification as a PADI Rebreather Diver, you'll need to qualify if you want to use a different rebreather model because procedures vary with each model
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
model | model |
wilt | want |
procedures | procedures |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
NL Zodra je eenmaal gebrevetteerd bent moet je opnieuw in training als je een ander model rebreather wilt gaan gebruiken aangezien de procedures per model verschillen
EN After certification, you'll need to qualify if you want to use a different rebreather model because procedures vary with each model
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
model | model |
wilt | want |
procedures | procedures |
rebreather | rebreather |
NL De meest gunstige auto's om door Tesla te huren zijn Model X en Model S.
EN The most favourable cars to rent by Tesla are Model X and Model S.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
huren | rent |
zijn | are |
model | model |
x | x |
tesla | tesla |
NL Tesla is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Tesla Model 3, Tesla Model X.
EN Tesla is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Tesla Model 3,Tesla Model X.
holandês | inglês |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
merk | brand |
s | s |
huur | hire |
model | model |
x | x |
tesla | tesla |
NL Denk binnen het frame, een lamp om over te praten en naar te kijken Model is een aantrekkelijke geometrische lamp met een ongecompliceerde vorm. De Model vloerlamp vult de ruimte met een boeiende licht.
EN Think inside the frame, a lamp to look and talk about Model is an attractive geometric lamp with an uncomplicated shape. Model floor lamp fills the room with an engaging light.
holandês | inglês |
---|---|
denk | think |
frame | frame |
kijken | look |
model | model |
geometrische | geometric |
vorm | shape |
vult | fills |
ruimte | room |
NL Wat een mooi model van een ander model onderscheidt, is hun poseervaardigheid en hun manier van lopen
EN What separates a pretty model from another model is going to be their posing ability and their walk
holandês | inglês |
---|---|
mooi | pretty |
model | model |
NL Of je nu seizoen na seizoen kijkt naar America's Next Top Model, de pagina's van Vogue scant, YouTube-tutorials bekijkt, modellenboeken leest zoals glamour shots photography of een favoriet model zoekt
EN Whether it's binge-watching season upon season of America's Next Top Model, scanning the pages of Vogue, watching YouTube tutorials, reading modeling ebooks like glamour shots photography or finding a favorite model
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
america | america |
s | s |
top | top |
model | model |
pagina | pages |
leest | reading |
favoriet | favorite |
youtube | youtube |
tutorials | tutorials |
NL Tegenwoordig zullen modellenbureaus het online publiek van een model in overweging nemen bij de afweging of ze het model al dan niet zullen contracteren.
EN These days, modeling agencies will take a model's online audience into consideration when weighing whether to sign them or not.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
publiek | audience |
overweging | consideration |
nemen | take |
NL Wat heb je nodig als aspirant-model?Hetbelangrijkste voor een aspirant-model is het hebben van een professionele modellenportefeuille van goede kwaliteit
EN What do you need as an aspiring model?The most important thing as an aspiring model is to have a good quality professional modelling portfolio
holandês | inglês |
---|---|
model | model |
NL De Honor 10 is hier en kost in het VK £ 399 voor het 128 GB-model . Dat is de enige versie die naar deze kusten komt - er is geen 64GB-model in het VK...
EN Sony's Xperia 1 flagship phone is now available on some great deals: 50GB data for £43/m on EE, 50GB data for £43/m on O2 and unlimited data for
holandês | inglês |
---|---|
hier | now |
gb | gb |
NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K and HDR options for you to choose from with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
vandaag | today |
briljante | brilliant |
bekijk | see |
hier | here |
hdr | hdr |
led | led |
oled | oled |
NL Maak verbluffende scènes met geavanceerde HDR-kleurcorrectie, AI-hulpmiddelen en chromakeuzetoetsen.
EN Create stunning scenes with advanced HDR color correction, AI-assisted tools and chroma keying.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
verbluffende | stunning |
scènes | scenes |
geavanceerde | advanced |
hdr | hdr |
hulpmiddelen | tools |
NL VEGAS Pro biedt je alle hulpmiddelen die je nodig hebt voor professionele videobewerking met geavanceerde HDR-kleurcorrectie, live streaming en geluidsontwerp.
EN VEGAS Pro gives you all the tools you need for professional video editing with advanced HDR color correction, live streaming and sound design.
holandês | inglês |
---|---|
vegas | vegas |
biedt | gives |
hulpmiddelen | tools |
nodig | need |
geavanceerde | advanced |
live | live |
hdr | hdr |
NL Parrot Anafi draagbare drone onthuld in fotos, 4K HDR-video en slechts 320 gram om mee te nemen
EN Parrot is leaving the toy drone market
holandês | inglês |
---|---|
drone | drone |
NL Wat is Dolby Vision? Dolbys eigen HDR-technologie uitgelegd
EN What is the best order to watch the James Bond movies?
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
NL Sony 4K en 8K HDR TV-keuzes voor 2021: A90J, X95J, Z9J en meer vergeleken
EN Sony 4K and 8K HDR TV choices for 2021: A90J, X95J, Z9J and more compared
holandês | inglês |
---|---|
sony | sony |
en | and |
hdr | hdr |
vergeleken | compared |
tv | tv |
keuzes | choices |
Mostrando 50 de 50 traduções