NL John stond erop dat het woord “professional” in de naam van het bedrijf stond
Traduzir "hackathon stond één" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hackathon stond één" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de hackathon stond één
holandês
italiano
IT John insisteva sul fatto che, nel nome dell’azienda, ci dovesse essere la parola “professional”
| holandês | italiano |
|---|---|
| john | john |
| woord | parola |
| professional | professional |
| naam | nome |
| bedrijf | azienda |
NL John stond erop dat het woord “professional” in de naam van het bedrijf stond
IT John insisteva sul fatto che, nel nome dell’azienda, ci dovesse essere la parola “professional”
| holandês | italiano |
|---|---|
| john | john |
| woord | parola |
| professional | professional |
| naam | nome |
| bedrijf | azienda |
NL Sticker Mule is met trots een belangrijke sponsor van hackathons. Vul het aanvraagformulier voor sponsoring in als je een hackathon organiseert en hulp nodig hebt bij het maken van stickers.
IT Siamo orgogliosi di essere tra i maggiori sostenitori degli eventi hackathon. Se ne organizzi uno e hai bisogno di assistenza per ottenere gli adesivi, compila il modulo di richiesta di sponsorizzazione.
NL Codegiest, onze jaarlijkse add-on en power-up hackathon wordt voor het eerst georganiseerd.
IT Codegiest, il nostro primo hackathon su componenti aggiuntivi e potenziamenti annuale, fa il suo debutto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jaarlijkse | annuale |
| en | e |
NL Shun besloot nog een foto te maken in dit traditionele houten gebouw, namelijk vóór een geschilderde muur van bamboe. Dit zorgde echter wel voor een probleem: het dak blokkeerde het natuurlijke licht waardoor de bruid in het donker stond.
IT Shun ha deciso di creare anche un'altra scena in questo edificio tradizionale, questa volta di fronte a una parete di bambù dipinta. C'era però un problema: il tetto bloccava la luce naturale, lasciando la sposa nell'oscurità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maken | creare |
| traditionele | tradizionale |
| gebouw | edificio |
| muur | parete |
| probleem | problema |
| dak | tetto |
| natuurlijke | naturale |
| licht | luce |
| bamboe | bambù |
NL Rubens was een gedreven kunstenaar, maar hij was ook een CEO die aan het hoofd stond van een succesvolle onderneming
IT Rubens non era solo un grande artista, ma anche un CEO a capo di un'azienda di successo
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunstenaar | artista |
| ceo | ceo |
| hoofd | capo |
| onderneming | azienda |
| was | era |
NL Rubens was een gedreven kunstenaar, maar hij was ook een CEO die aan het hoofd stond van een succesvolle onderneming
IT Rubens non era solo un grande artista, ma anche un CEO a capo di un'azienda di successo
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunstenaar | artista |
| ceo | ceo |
| hoofd | capo |
| onderneming | azienda |
| was | era |
NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.
IT Ma davanti a lui, questo 2 giugno 1989, c'era un uomo al vertice della sua arte, un vero artista degli anelli, di nome Antonio Esparragoza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juni | giugno |
| man | uomo |
| kunst | arte |
| echte | vero |
| genaamd | di nome |
| antonio | antonio |
NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .
IT In alcuni casi, lo spazio dei nomi di un'app può rivelare un'interessante stranezza storica. Lo spazio dei nomi di Instagram è com.burbn.instagram perché, beh ... nel 2010, Instagram era noto come Burbn .
| holandês | italiano |
|---|---|
| gevallen | casi |
| app | app |
| interessante | interessante |
| historische | storica |
| onthullen | rivelare |
| bekend | noto |
| kan | può |
NL Een maand voor de start van het ultra-afstand fietsevenement “Race Around Rwanda” stond Eleonora Balbi (komoot’s customer support assistente) voor een besluit
IT A un mese dall’evento di ultra-cycling Race Around Rwanda, Eleonora Balbi (customer support assistant a komoot) si è trovata di fronte a una scelta cruciale
| holandês | italiano |
|---|---|
| maand | mese |
| komoot | komoot |
| customer | customer |
| support | support |
| rwanda | rwanda |
NL We hadden bijvoorbeeld het Amerikaanse ministerie van Justitie, GCHQ, een aantal andere bedrijven en organisaties zoals die, die die software gebruikten, omdat je op dat moment een iPhone had en je wilde begrijpen wat er op stond ..
IT Per esempio, avevamo il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti, GCHQ, un certo numero di altre società e organizzazioni come quella, che usavano quel software, perché all'epoca, se avevi un iPhone, e volevi capire cosa ci fosse sopra
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altre |
| en | e |
| software | software |
| iphone | iphone |
| begrijpen | capire |
| moment | epoca |
NL Hoewel een pandemie waarschijnlijk niet in de plannen van veel klanten stond, is één ding zeker: ook in de nabije toekomst zullen we de gevolgen ervan blijven voelen. Geen sprint naar de finish.
IT E mentre probabilmente una pandemia globale non era nei piani della maggior parte delle persone, una cosa è certa: ne avvertiremo le conseguenze a lungo termine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoewel | mentre |
| pandemie | pandemia |
| plannen | piani |
| veel | maggior |
| gevolgen | conseguenze |
NL Voor een foto die gemaakt werd tussen de benen van de gast die de bruidegom speelde, stond de camera bijvoorbeeld op de grond met een Profoto A1 op de camera als trigger
IT Per lo scatto preso attraverso le gambe dello sposo, ad esempio, la fotocamera era a livello del pavimento con un Profoto A1 sulla stessa in funzione di trigger
| holandês | italiano |
|---|---|
| werd | era |
| benen | gambe |
| camera | fotocamera |
| bijvoorbeeld | esempio |
| foto | scatto |
| profoto | profoto |
NL Er gaan al lang geruchten dat Google aan een opvouwbare Pixel werkt. In 2021 werd beweerd dat het in de wacht stond, maar een nieuw rapport zegt dat
IT Si dice da tempo che Google stia lavorando su un Pixel pieghevole. Nel 2021 è stato affermato che era in attesa, ma un nuovo rapporto afferma che è
| holandês | italiano |
|---|---|
| pixel | pixel |
| werkt | lavorando |
| beweerd | affermato |
| nieuw | nuovo |
| rapport | rapporto |
NL Samsung stond vroeger bekend om zijn soms overmatige levendigheid en er is nog steeds een levendige optie als je dat wilt, maar de dingen zien er natuurlijker uit dan in voorgaande jaren, wat zorgt voor een eersteklas scherm.
IT Samsung era noto per la sua vivacità a volte eccessiva e cè ancora unopzione vivida se è quello che vuoi, ma le cose sembrano più naturali di quanto non abbiano fatto negli anni precedenti, creando un display di prima classe.
| holandês | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bekend | noto |
| en | e |
| scherm | display |
NL Een maand voor de start van het ultra-afstand fietsevenement “Race Around Rwanda” stond Eleonora Balbi (komoot’s customer support assistente) voor een besluit
IT A un mese dall’evento di ultra-cycling Race Around Rwanda, Eleonora Balbi (customer support assistant a komoot) si è trovata di fronte a una scelta cruciale
| holandês | italiano |
|---|---|
| maand | mese |
| komoot | komoot |
| customer | customer |
| support | support |
| rwanda | rwanda |
NL We hadden bijvoorbeeld het Amerikaanse ministerie van Justitie, GCHQ, een aantal andere bedrijven en organisaties zoals die, die die software gebruikten, omdat je op dat moment een iPhone had en je wilde begrijpen wat er op stond ..
IT Per esempio, avevamo il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti, GCHQ, un certo numero di altre società e organizzazioni come quella, che usavano quel software, perché all'epoca, se avevi un iPhone, e volevi capire cosa ci fosse sopra
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altre |
| en | e |
| software | software |
| iphone | iphone |
| begrijpen | capire |
| moment | epoca |
NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .
IT In alcuni casi, lo spazio dei nomi di un'app può rivelare un'interessante stranezza storica. Lo spazio dei nomi di Instagram è com.burbn.instagram perché, beh ... nel 2010, Instagram era noto come Burbn .
| holandês | italiano |
|---|---|
| gevallen | casi |
| app | app |
| interessante | interessante |
| historische | storica |
| onthullen | rivelare |
| bekend | noto |
| kan | può |
NL Een maand voor de start van het ultra-afstand fietsevenement “Race Around Rwanda” stond Eleonora Balbi (komoot’s customer support assistente) voor een besluit
IT A un mese dall’evento di ultra-cycling Race Around Rwanda, Eleonora Balbi (customer support assistant a komoot) si è trovata di fronte a una scelta cruciale
| holandês | italiano |
|---|---|
| maand | mese |
| komoot | komoot |
| customer | customer |
| support | support |
| rwanda | rwanda |
NL Er is een officiële trailer die je iets verderop kunt bekijken, en voordat die werd uitgebracht, deelde Sarah Jessica Parker een teaser op Instagram, hoewel er alleen stond "het verhaal gaat door...".
IT Cè un trailer ufficiale che puoi guardare un po più in basso, e prima di essere pubblicato, Sarah Jessica Parker ha condiviso un teaser su Instagram, anche se diceva solo "la storia continua...".
| holandês | italiano |
|---|---|
| trailer | trailer |
| kunt | puoi |
| bekijken | guardare |
| en | e |
| uitgebracht | pubblicato |
| verhaal | storia |
NL De Samsung Note-familie kenmerkt zich door één ding: de opname van een stylus (dat is S Pen in Samsung-spraak). Voorheen stond de Note iets apart van
IT La famiglia Samsung Note è caratterizzata da una cosa: linclusione di uno stilo (che è S Pen in Samsung parlare). In precedenza, il Note si distinguev...
| holandês | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pen | pen |
| voorheen | in precedenza |
| familie | famiglia |
| is | è |
| s | s |
NL Na het behalen van zijn MBA is hij begonnen en is hij uitgegroeid tot een van de snelste videoproductiebedrijven van het land - dat genoteerd stond aan de Inc
IT Dopo aver ottenuto il suo MBA, ha iniziato e cresciuto una delle più veloci società di produzione video del paese - che è stata quotata nella Inc
| holandês | italiano |
|---|---|
| mba | mba |
| begonnen | iniziato |
| en | e |
| land | paese |
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
IT Nell?autunno del 2012, Shopify era pronta a fare il grande salto a cui la maggior parte delle startup aspira.
| holandês | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| start-ups | startup |
| kunnen | fare |
NL De krokodil stond zijn plaats af aan 10 bedreigde diersoorten in een polo-collectie met beperkte oplage. Het doel: het 'Save Our Species'-programma van de 'International Union for Conservation of Nature' ondersteunen.
IT Il coccodrillo cede il suo posto a 10 specie animali in via di estinzione in una collezione di polo in edizione limitata. L'obiettivo: sostenere il programma Save Our Species per l'Unione internazionale per la conservazione della natura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| beperkte | limitata |
| doel | obiettivo |
| international | internazionale |
| ondersteunen | sostenere |
| collectie | collezione |
| programma | programma |
NL Zijn vader stond aan het hoofd van een vlasverwerkend bedrijf, waardoor Stephane al op jonge leeftijd werd ondergedompeld in de schoonheid en diversiteit van materialen, stoffen en vezels.
IT Fin dall’infanzia, grazie al lavoro del padre che era titolare di un’azienda di lavorazione del lino, Stephane entra in contatto con la bellezza e la varietà di materiali, tessuti e fibre.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vader | padre |
| schoonheid | bellezza |
| en | e |
| vezels | fibre |
NL Werkt deze sneltoets niet, probeer het dan eens uit in een map waarvan je 100% zeker weet dat er verborgen bestanden in staan. Wellicht stond de optie namelijk al aan, en heb je het met de sneltoetsen nu net uitgezet.
IT Se la scorciatoia non funziona, provate ad eseguirla di nuovo in una cartella che siete sicuri al 100% che abbia file nascosti. Può darsi che fosse già attiva, il che significa che l’avrete appena disattivata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| probeer | provate |
| zeker | sicuri |
| verborgen | nascosti |
| staan | se |
| net | appena |
NL En raad eens? De knop met meer dan 1.000 shares werd 60% vaker geklikt vergelijken met de knop met een teller die op 0 stond.
IT E indovinate un po’? Il pulsante con le 1.000 condivisioni ha ottenuto un tasso di clic del 60% più alto rispetto a quello con conteggio zero.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| knop | pulsante |
NL Volgens een enquête van Statista naar de meest populaire frameworks in 2021 onder developers, stond React bovenaan de lijst met 40,1%, Django haalde 15% en Laravel 10,1%.
IT Secondo un sondaggio di Statista finalizzato a individuare i framework più popolari nel 2021 tra gli sviluppatori, si è scoperto che React è in cima alla lista con il 40,1%, mentre Django si è assicurato il 15% e Laravel il 10,1%.
| holandês | italiano |
|---|---|
| enquête | sondaggio |
| developers | sviluppatori |
| lijst | lista |
| en | e |
| django | django |
NL Elk stuk hardware had zijn eigen functionaliteiten voor het verwerken en beveiligen van netwerkverkeer binnen een model waarin de router centraal stond.
IT Ognuno di questi componenti gestiva le proprie funzioni per l’elaborazione e la protezione del traffico di rete aziendale nell’ambito di un modello incentrato sul router.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eigen | proprie |
| functionaliteiten | funzioni |
| verwerken | elaborazione |
| en | e |
| beveiligen | protezione |
| model | modello |
| router | router |
| hardware | componenti |
NL “Een grote omwenteling stond niet op het programma”, zegt Vincent Hamelink, Chief Investment Officer
IT "Un momento di svolta non era parte del programma", ha dichiarato Vincent Hamelink, Chief Investment Officer
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programma |
| chief | chief |
NL Verbeterde gebruikerservaring en samenwerking door op ServiceNow gebaseerde portal Een nieuwe selfserviceportal stond al langer op de agenda van de servicedesk en de bank lanceerde uiteindelijk de nieuwe portal met ServiceNow.
IT Collaborazione ed esperienza utente migliorate con il portale basato su ServiceNow L'implementazione di un nuovo portale self-service per il servizio di assistenza era in programma da tempo e alla fine la scelta è caduta su ServiceNow.
| holandês | italiano |
|---|---|
| samenwerking | collaborazione |
| servicenow | servicenow |
| gebaseerde | basato |
| portal | portale |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
IT Rubens era uno stimato ospite di corte in tutta Europa e molti contemporanei lo consideravano altrettanto abile nella diplomazia quanto nella pittura. Era venerato da tutti come un artista senza pari.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europa | europa |
| kunstenaar | artista |
NL Cartagena de Indias stond vroeger bekend als de parel van de Caraïben en is een van de belangrijkste bestemmingen van Colombia
IT Precedentemente nota come la perla dei Caraibi, Cartagena de Indias è una delle principali destinazioni della Colombia
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | come |
| bestemmingen | destinazioni |
| parel | perla |
| is | è |
| colombia | colombia |
NL Het is niet zo belangrijk welke plugin je gebruikt. Yoast SEO, RankMath en andere aanbieders verbeteren de vindbaarheid van je content. In ons magazine stond al een vergelijking van de genoemde SEO plugins.
IT Quale Plugin usi non è così importante. Yoast SEO, RankMath e altri fornitori migliorano la reperibilità dei tuoi contenuti. Qui nella rivista c'era già un confronto tra il citato SEO Plugins.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| seo | seo |
| en | e |
| andere | altri |
| aanbieders | fornitori |
| content | contenuti |
| vergelijking | confronto |
| zo | così |
| yoast | yoast |
| magazine | rivista |
NL De krokodil stond zijn plaats af aan 10 bedreigde diersoorten in een polo-collectie met beperkte oplage. Het doel: het 'Save Our Species'-programma van de 'International Union for Conservation of Nature' ondersteunen.
IT Il coccodrillo cede il suo posto a 10 specie animali in via di estinzione in una collezione di polo in edizione limitata. L'obiettivo: sostenere il programma Save Our Species per l'Unione internazionale per la conservazione della natura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| beperkte | limitata |
| doel | obiettivo |
| international | internazionale |
| ondersteunen | sostenere |
| collectie | collezione |
| programma | programma |
NL Als de koppeling in de code inderdaad verwijst naar wat het lijkt, zou dit een zeer grote sprong voorwaarts zijn in zowel pixels als sensorgrootte van de Sony IMX363 die op de Pixel 5 stond.
IT Se il collegamento nel codice si riferisce effettivamente a ciò che appare, rappresenterebbe un grande balzo in avanti sia in termini di pixel che di dimensioni del sensore rispetto al Sony IMX363 presente sul Pixel 5.
| holandês | italiano |
|---|---|
| koppeling | collegamento |
| code | codice |
| inderdaad | effettivamente |
| verwijst | si riferisce |
| sony | sony |
NL Verbeterde gebruikerservaring en samenwerking door op ServiceNow gebaseerde portal Een nieuwe selfserviceportal stond al langer op de agenda van de servicedesk en de bank lanceerde uiteindelijk de nieuwe portal met ServiceNow.
IT Collaborazione ed esperienza utente migliorate con il portale basato su ServiceNow L'implementazione di un nuovo portale self-service per il servizio di assistenza era in programma da tempo e alla fine la scelta è caduta su ServiceNow.
| holandês | italiano |
|---|---|
| samenwerking | collaborazione |
| servicenow | servicenow |
| gebaseerde | basato |
| portal | portale |
NL Ring, eigendom van Amazon, stond centraal in een aantal privacyproblemen en nu onthult het stilletjes aan wetgevers hoeveel werknemers het de
IT Ring di proprietà di Amazon è stato al centro di alcuni scandali sulla privacy e ora sta rivelando silenziosamente ai legislatori il numero esatto
| holandês | italiano |
|---|---|
| ring | ring |
| amazon | amazon |
| centraal | centro |
| en | e |
| nu | ora |
| eigendom | proprietà |
NL Toen we jonger waren, stond Volvo voor een paar dingen
IT Quando eravamo più giovani, Volvo rappresentava un paio di cose
| holandês | italiano |
|---|---|
| toen | quando |
| dingen | cose |
| waren | eravamo |
| volvo | volvo |
NL In de pc thuis is eigenlijk alles te vinden wat in vroegere analoge geluidsstudio's een enorme hoeveelheid plaats in stond te nemen
IT Il tuo PC di casa può contenere tutto ciò he in un vero Home recording è contenuto in vari metri quadri
| holandês | italiano |
|---|---|
| pc | pc |
| is | è |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
IT Rubens era uno stimato ospite di corte in tutta Europa e molti contemporanei lo consideravano altrettanto abile nella diplomazia quanto nella pittura. Era venerato da tutti come un artista senza pari.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europa | europa |
| kunstenaar | artista |
NL Oorspronkelijk stond dat op de verlanglijst van het VK, waardoor hotspots konden worden geïdentificeerd zodat actie kon worden ondernomen en bredere epidemiologische gegevensverzameling mogelijk werd in een zogenaamd "gecentraliseerd" systeem
IT In origine, era nella lista dei desideri del Regno Unito, consentendo lidentificazione degli hotspot in modo da poter intraprendere azioni e consentire una più ampia raccolta di dati epidemiologici, in un cosiddetto sistema "centralizzato"
| holandês | italiano |
|---|---|
| oorspronkelijk | in origine |
| hotspots | hotspot |
| kon | poter |
| en | e |
| gecentraliseerd | centralizzato |
NL Een molen is opgenomen in het Doomsday Book van 1086 op de site van The Old Mill. In de 14e eeuw stond het bekend als slachtmolen en in de 18e eeuw was het onafhankelijk geworden van het landgoed. meer lezen
IT A Mill è registrato nel Doomsday Book del 1086 sul sito dell'Old Mill. Nel 14° secolo aveva cominciato ad essere conosciuto come Mattatoio e nel 18° secolo era diventato indipendente dal feudo signorile. leggi altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| opgenomen | registrato |
| book | book |
| site | sito |
| bekend | conosciuto |
| als | come |
| onafhankelijk | indipendente |
| meer | altro |
| lezen | leggi |
NL Hans als CEO van Europa?s grootste MI-retailer, is vooral een voorbeeld van inspiratie en passie. Zijn leven stond in het teken van muziek, maar dat is lang niet alles.
IT Quali sono gli aspetti che rendono una città ?appetibile? per musicisti e artisti?
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL IPD stond voor "Inter @ ctive Pager Backup", die BlackBerry mogelijk als een archaïsche beschrijving beschouwde, waardig om te worden vervangen.
IT IPD "Inter @ ctive Pager Backup", che BlackBerry probabilmente considerava una descrizione arcaica, meritevole di sostituzione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| backup | backup |
| beschrijving | descrizione |
| vervangen | sostituzione |
| inter | inter |
| mogelijk | probabilmente |
NL Ik had een externe webcam nodig die fysiek dichter bij mijn externe monitor stond, dus ging ik op zoek naar alternatieve webcamopties.
IT Avevo bisogno di una webcam esterna che fosse fisicamente più vicina al mio monitor esterno, quindi ho iniziato a cercare opzioni di webcam alternative.
| holandês | italiano |
|---|---|
| had | avevo |
| webcam | webcam |
| nodig | bisogno |
| fysiek | fisicamente |
| monitor | monitor |
| dus | quindi |
| alternatieve | alternative |
NL Het WWDC-ontwikkelaarsevenement van Apple was dit jaar een beetje ongebruikelijk, stond open voor iedereen online en nam niet deel aan San Jose of Cupertino
IT L'evento per sviluppatori WWDC di Apple quest'anno è stato un po 'insolito, essendo aperto a tutti online e non prendendo parte a San Jose o Cupertino
| holandês | italiano |
|---|---|
| ongebruikelijk | insolito |
| online | online |
| en | e |
| deel | parte |
| san | san |
| dit | quest |
NL Zijn vader stond aan het hoofd van een vlasverwerkend bedrijf, waardoor Stephane al op jonge leeftijd werd ondergedompeld in de schoonheid en diversiteit van materialen, stoffen en vezels.
IT Fin dall’infanzia, grazie al lavoro del padre che era titolare di un’azienda di lavorazione del lino, Stephane entra in contatto con la bellezza e la varietà di materiali, tessuti e fibre.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vader | padre |
| schoonheid | bellezza |
| en | e |
| vezels | fibre |
NL Mini stond op het podium tijdens Gamescom's Opening Night Live om een Pokemon samenwerking te onthullen voor haar Aceman concept car.
IT Mini è salita sul palco dell'Opening Night Live della Gamescom per rivelare una collaborazione con i Pokemon per la sua concept car Aceman.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mini | mini |
| podium | palco |
| samenwerking | collaborazione |
| onthullen | rivelare |
| concept | concept |
| live | live |
| pokemon | pokemon |
NL Daarnaast stond een mand vol met die afgehakte hoofden
IT Accanto cera un cesto pieno di quelle teste mozzate
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stond hij stond stond hij vroeger stond dag stond stond open stond centraal vroeger bekend stond stond bekend stond voor haar hackathon één voor één een keer een set een een computer tegelijkertijd een toepassing – een teken een canvas een klap een lijn een tool een omgeving een druk één ding gemeen een analyseoplossing een plaats werknemers een een gebruiker een enkele bron jira een bron een wijziging één enkel abonnement een systeem een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie bedrijf was een een ding een oogopslag één muisklik een kant één regel code een centrale plaats een interviewTraduzir hackathon stond één para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe