NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
Traduzir "geslacht of leeftijd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geslacht of leeftijd" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de geslacht of leeftijd
holandês
inglês
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.
EN We recognize that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn't binary and will explore how to better reflect this moving forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| geslacht | gender |
| binair | binary |
| gepresenteerd | presented |
| beter | better |
NL De bedekte tak begint dan alvast te bloeien, waardoor je het geslacht van de plant kunt herkennen. Zodra je weet welk geslacht je wietplant heeft, haal je de zak er weer af. Het voorheen bedekte deel van de plant keert dan terug naar de vegetatieve fase.
EN The covered branch will then begin to pre-flower, and you will be able to determine the sex of the entire plant from this method. Once you know, take off the bag, and that part of the plant will return to the vegetative stage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tak | branch |
| begint | begin |
| geslacht | sex |
| plant | plant |
| zak | bag |
| deel | part |
| fase | stage |
NL Een hoogtepunt is een geanimeerde piramidegrafiek, ingedeeld op leeftijd en geslacht
EN One highlight is an animated age and gender demographic breakdown pyramid
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogtepunt | highlight |
| is | is |
| geanimeerde | animated |
| leeftijd | age |
| geslacht | gender |
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| betrouwbare | trusted |
| duurzame | sustainable |
| cloud | cloud |
| sociale | social |
| afkomst | origin |
| geslacht | gender |
| handicap | disabilities |
| leeftijd | age |
NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.
EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| pagina | page |
| of | or |
| eigenschappen | characteristics |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
NL Daarnaast ziet u ook enkele attributen van uw publiek zoals geografische locatie, leeftijd, geslacht en interesses
EN Additionally, you will also see some attributes of your audience such as geographical location, age, gender, and their interests
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziet | see |
| attributen | attributes |
| publiek | audience |
| geografische | geographical |
| locatie | location |
| leeftijd | age |
| geslacht | gender |
| interesses | interests |
NL Bovendien ontdekt u hoe u uw database kunt segmenteren of, wat hetzelfde is, uw verschillende doelgroepen kunt scheiden op basis van criteria van gedrag, locatie, geslacht, leeftijd, voorkeuren, enz.
EN In addition, you will discover how to segment your database or, what is the same, separate your different audiences according to criteria of behavior, location, sex, age, preferences, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| ontdekt | discover |
| kunt | will |
| of | or |
| is | is |
| verschillende | different |
| criteria | criteria |
| gedrag | behavior |
| locatie | location |
| geslacht | sex |
| leeftijd | age |
| voorkeuren | preferences |
| enz | etc |
NL Door het mogelijk te maken dat gescreende, goede ontwerpers uit de hele wereld in contact komen met klanten over de hele wereld, ongeacht hun geslacht, leeftijd of nationaliteit.
EN By enabling curated, high-quality designers from all over the world, they can connect with clients globally, no matter what their gender, age, or nationality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | can |
| goede | high |
| ontwerpers | designers |
| klanten | clients |
| ongeacht | no matter |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
| nationaliteit | nationality |
NL Directe discriminatie betekent dat een vacature duidelijk maakt alleen bedoeld te zijn voor sollicitanten die aan een bepaald criterium voldoen, waardoor anderen worden uitgesloten op grond van hun geslacht, ras, leeftijd of beperking
EN Direct discrimination means that a job listing specifically makes it clear that they only want applicants that match a certain criteria, thereby excluding others because of their gender, race, age or disability
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| discriminatie | discrimination |
| duidelijk | clear |
| maakt | makes |
| sollicitanten | applicants |
| anderen | others |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
| beperking | disability |
| ras | race |
NL Wij discrimineren niet op basis van geslacht, afkomst, leeftijd, religie, seksuele geaardheid, beperking of enige andere factor dan vaardigheden.
EN We do not discriminate based on gender, origin, age, religion, sexual orientation, disability or any other factor than skills.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geslacht | gender |
| afkomst | origin |
| leeftijd | age |
| religie | religion |
| beperking | disability |
| factor | factor |
| vaardigheden | skills |
NL We beschikken over alle mogelijke voor te stellen soorten acteurs! Zoek modellen op geslacht, leeftijd, uiterlijk en voorkeuren
EN We have performers of almost every type imaginable! Browse models by sex, age, looks and kinks
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| soorten | type |
| modellen | models |
| geslacht | sex |
| leeftijd | age |
| uiterlijk | looks |
| en | and |
| zoek | browse |
NL We hebben verschillende typen performers! Kies een model uit op basis van geslacht, leeftijd, uiterlijk en voorkeur voor seksuele uitspattingen
EN We have performers of every type! Browse models by sex, age, looks, and kinks
| holandês | inglês |
|---|---|
| typen | type |
| model | models |
| leeftijd | age |
| uiterlijk | looks |
| performers | performers |
NL We beschikken over alle mogelijke voor te stellen soorten acteurs! Zoek modellen op geslacht, leeftijd, uiterlijk en voorkeuren
EN We have performers of almost every type imaginable! Browse models by sex, age, looks and kinks
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| soorten | type |
| modellen | models |
| geslacht | sex |
| leeftijd | age |
| uiterlijk | looks |
| en | and |
| zoek | browse |
NL We hebben verschillende typen performers! Kies een model uit op basis van geslacht, leeftijd, uiterlijk en voorkeur voor seksuele uitspattingen
EN We have performers of every type! Browse models by sex, age, looks, and kinks
| holandês | inglês |
|---|---|
| typen | type |
| model | models |
| leeftijd | age |
| uiterlijk | looks |
| performers | performers |
NL Geniet van klassementen specifiek voor evenementen, gefilterd op leeftijd en geslacht
EN Enjoy event specific leaderboards filtered by age and gender
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| evenementen | event |
| gefilterd | filtered |
| leeftijd | age |
| geslacht | gender |
NL The Algorithm is Female is een groeiende community die zich richt op empowerment van individuen, ongeacht hun nationaliteit, geslacht of leeftijd
EN The Algorithm is Female is a growing community that focuses on empowering individuals regardless of nationality, gender or age
| holandês | inglês |
|---|---|
| female | female |
| groeiende | growing |
| community | community |
| nationaliteit | nationality |
| geslacht | gender |
| of | or |
| leeftijd | age |
NL Een plaatje benadrukt het geslacht en leeftijd van een persoon, en pas in tweede instantie de behoefte die er uitspreekt
EN A picture emphasises the age and gender of a person, whereas the demand expressed is secondary
| holandês | inglês |
|---|---|
| plaatje | picture |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
| behoefte | demand |
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| betrouwbare | trusted |
| duurzame | sustainable |
| cloud | cloud |
| sociale | social |
| afkomst | origin |
| geslacht | gender |
| handicap | disabilities |
| leeftijd | age |
NL Hierdoor kunnen rapporten worden samengesteld met informatie over de leeftijd, het geslacht en de interesses van de website bezoekers
EN This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| leeftijd | age |
| geslacht | gender |
| interesses | interests |
| website | site |
| bezoekers | visitors |
NL Demografische segmentatie betekent klanten opsplitsen naar geslacht, leeftijd, inkomen, opleiding, burgerlijke staat of geografische plaats.
EN Demographic segmentation means splitting customers by gender, age, income, education, marital status, or geographic location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| segmentatie | segmentation |
| betekent | means |
| klanten | customers |
| naar | by |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
| inkomen | income |
| opleiding | education |
| of | or |
| geografische | geographic |
| plaats | location |
| staat | status |
NL Een plaatje benadrukt het geslacht en leeftijd van een persoon, en pas in tweede instantie de behoefte die er uitspreekt
EN A picture emphasises the age and gender of a person, whereas the demand expressed is secondary
| holandês | inglês |
|---|---|
| plaatje | picture |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
| behoefte | demand |
NL Demografische gegevens (leeftijd, geslacht...)
EN User demographics (age, gender, location...)
| holandês | inglês |
|---|---|
| leeftijd | age |
| geslacht | gender |
NL Filter op geslacht, leeftijd, locatie en meer
EN Filter by gender, age, residence and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| filter | filter |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
| en | and |
NL Door het mogelijk te maken dat gescreende, goede ontwerpers uit de hele wereld in contact komen met klanten over de hele wereld, ongeacht hun geslacht, leeftijd of nationaliteit.
EN By enabling curated, high-quality designers from all over the world, they can connect with clients globally, no matter what their gender, age, or nationality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | can |
| goede | high |
| ontwerpers | designers |
| klanten | clients |
| ongeacht | no matter |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
| nationaliteit | nationality |
NL Wij discrimineren niet op basis van geslacht, afkomst, leeftijd, religie, seksuele geaardheid, beperking of enige andere factor dan vaardigheden.
EN We do not discriminate based on gender, origin, age, religion, sexual orientation, disability or any other factor than skills.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geslacht | gender |
| afkomst | origin |
| leeftijd | age |
| religie | religion |
| beperking | disability |
| factor | factor |
| vaardigheden | skills |
NL Dit omvat informatie over de leeftijd, het geslacht en zelfs de interesses van uw bezoekers
EN This includes info about your visitors’ age, gender, and even what they’re interested in
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| informatie | info |
| leeftijd | age |
| geslacht | gender |
| zelfs | even |
| bezoekers | visitors |
NL Deze informatie kan u bijvoorbeeld meer vertellen over een persoon, inclusief hun geslacht, leeftijd en waar ze in geïnteresseerd zijn, wat allemaal belangrijke marketinginformatie kan zijn.
EN For example, this info can tell you more about a person, including their gender, age, and what they’re interested in, which can all be key marketing info.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | info |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
| belangrijke | key |
NL Als je de leeftijd, het geslacht, het inkomen en het winkelgedrag van een klant kent, kun je je marketingboodschap ook zo targeten dat deze een persoon rechtstreeks aanspreekt.
EN Knowing a customer’s age, gender, income and shopping habits can also help you target your marketing message to appeal directly to an individual.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leeftijd | age |
| geslacht | gender |
| inkomen | income |
| klant | customer |
| rechtstreeks | directly |
NL EcoVadis discrimineert niet op basis van ras, religie, huidskleur, nationale afkomst, geslacht, seksuele geaardheid, leeftijd, handicap, veteranenstatus of enige andere beschermde categorie.
EN EcoVadis does not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, disability, veteran status or any other protected category.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| religie | religion |
| nationale | national |
| afkomst | origin |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
| andere | other |
| categorie | category |
| ras | race |
| handicap | disability |
NL Daarnaast ziet u ook enkele attributen van uw publiek zoals geografische locatie, leeftijd, geslacht en interesses
EN Additionally, you will also see some attributes of your audience such as geographical location, age, gender, and their interests
NL Bovendien ontdekt u hoe u uw database kunt segmenteren of, wat hetzelfde is, uw verschillende doelgroepen kunt scheiden op basis van criteria van gedrag, locatie, geslacht, leeftijd, voorkeuren, enz.
EN Time to focus on follow-up. Néstor explains how to prepare performance reports and make improvement decisions based on the data obtained.
NL Ontvangen feedback wordt in combinatie met relevante achtergrondinformatie, zoals leeftijd, geslacht en locatie, gebundeld in verschillende overzichten
EN Feedback received is bundled into various overviews in combination with relevant background information, such as age, gender and location
NL Je kunt een demografisch overzicht van je doelgroepselectie bekijken op leeftijd, geslacht, locatie en apparaat.
EN You can view a demographic breakdown of your audience selection by age, gender, location and device.
NL Bijvoorbeeld leeftijd, geslacht, postcode, beroep, het klimaat van de locatie, lokale nieuwsgebeurtenissen en nog veel meer.
EN For example, age, sex, zip code, occupation, the location's climate, local news events, and much more.
NL Demografische gegevens: zoals uw leeftijd en geslacht, als u ervoor kiest deze te verstrekken (optioneel).
EN Demographics: Such as your age and gender, if you choose to provide them (optional).
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win
| holandês | inglês |
|---|---|
| olympisch | olympic |
| zilver | silver |
| goud | gold |
| is | is |
| overwinning | win |
| x | x |
| games | games |
NL Een journal voor kinderen van 4 tot 12 jaar! Voor alle ouders die hun kinderen al op jonge leeftijd positieve gewoontes willen aanleren, die een goede basis zijn voor latere leeftijd
EN A journal for children aged 4 to 12! For all parents who want to teach their children positive habits from an early age, which are a good basis for later life
| holandês | inglês |
|---|---|
| ouders | parents |
| positieve | positive |
| goede | good |
| basis | basis |
NL U moet de leeftijd van 18 jaar of de meerderjarige leeftijd in uw staat, provincie, regio, land of jurisdictie hebben ten tijde van de aankoop van een Permanente licentie om in aanmerking te komen voor het Corel UPP
EN You must have attained the age of 18 years or the age of majority in Your state, province, territory, country, or jurisdiction at the time of Your purchase of a Perpetual License to be entitled to the Corel UPP
| holandês | inglês |
|---|---|
| provincie | province |
| jurisdictie | jurisdiction |
| aankoop | purchase |
| licentie | license |
| corel | corel |
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win
| holandês | inglês |
|---|---|
| olympisch | olympic |
| zilver | silver |
| goud | gold |
| is | is |
| overwinning | win |
| x | x |
| games | games |
NL Langlaufen op 7-jarige leeftijd, biatlonwedstrijden op 10-jarige leeftijd en kort daarna begon hij als tiener met competitief hardlopen en toerskiën in het hooggebergte.
EN Cross-country skiing at 7, biathlon racing at 10, and shortly afterwards, he began competitive running and ski mountaineering in his teens.
NL 8. Film Dialogue (opgesplitst naar geslacht)
EN 8. Film Dialogue (broken down by gender)
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | film |
| naar | by |
| geslacht | gender |
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| vinden | find |
| hoofd | head |
| stad | city |
| geslacht | gender |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| toegang | access |
| naam | name |
| geslacht | gender |
| huidige | current |
| stad | city |
| url | url |
| informatie | information |
| openbaar | public |
| mailadres |
NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.
EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| werkgever | employer |
| kansen | opportunity |
| sollicitanten | applicants |
| religie | religion |
| afkomst | origin |
| beperking | disability |
| of | or |
| ras | race |
NL De tijger (Panthera tigris1) is een soort vleesetend zoogdier van de familie der feliden (Felidae) van het geslacht Panthera.
EN The tiger (Panthera tigris1) is a species of carnivorous mammal of the felidae family (Felidae) of the genus Panthera.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijger | tiger |
| soort | species |
NL Hoe oud is de persoon? Wat is het geslacht? Wat is het geschatte inkomen en opleidingsniveau? Waar woont men? Je noteert die informatie in dit gedeelte
EN How old is this person? What gender are they? What?s their estimated income and education level? Where do they live? You?ll list that information in this section
| holandês | inglês |
|---|---|
| oud | old |
| geslacht | gender |
| geschatte | estimated |
| inkomen | income |
| woont | live |
| informatie | information |
| gedeelte | section |
NL Websites die geweld tegen mensen of personen zouden kunnen aanmoedigen op basis van bijvoorbeeld ras, geslacht, religie of seksuele geaardheid.
EN Websites that may encourage violence against people or persons based on, for example, race, gender, religion, or sexual orientation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| geweld | violence |
| of | or |
| aanmoedigen | encourage |
| geslacht | gender |
| religie | religion |
| ras | race |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| toegang | access |
| naam | name |
| geslacht | gender |
| huidige | current |
| stad | city |
| url | url |
| informatie | information |
| openbaar | public |
| mailadres |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender
| holandês | inglês |
|---|---|
| pogingen | attempts |
| prachtig | beautiful |
| horloge | watch |
| geslacht | gender |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geslacht of leeftijd geslacht cannabis geslacht opmaken geslacht hebt vastgesteld hetzelfde geslacht zijn mijn geslacht gemengd geslacht ongeacht geslacht geslacht en interesses geslacht panthera ongeacht hun geslacht geslacht niet binair achtergrond of geslacht geslacht als binair opgesplitst naar geslacht inclusief hun geslacht leeftijd elke leeftijd minimum leeftijd jarige leeftijd jarige leeftijd begon selecteer de leeftijd gemiddelde leeftijd ingedeeld op leeftijd ondankbare leeftijd ongeacht leeftijd leeftijd en interessegebieden jarige leeftijd overleden eisen van leeftijd ongeacht de leeftijd minimum leeftijd 10 leeftijd 10 jaar jonge leeftijd leren elke leeftijd nuttig latere leeftijd stijgende gemiddelde leeftijd leeftijd of nationaliteit jonge leeftijd hogere leeftijdTraduzir geslacht of leeftijd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe