NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Voetbal 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960, Cup, Trofee, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Voetbal 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960, Cup, Trofee, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Football 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960s, Cup, Trophy, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
voetbal | football |
cup | cup |
inter | inter |
NL Deze cannabissoort heeft iedere wedstrijd gewonnen waaraan zij heeft meegedaan, waaronder een prijs voor Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 en de Indoor Bio Cup en Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!
EN This strain has won every single competition it has entered and this includes an award as Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 and the Indoor Bio Cup and Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!
holandês | inglês |
---|---|
waaronder | includes |
prijs | award |
best | best |
high | high |
times | times |
cannabis | cannabis |
cup | cup |
wedstrijd | competition |
indica | indica |
bio | bio |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trappen, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, engeland, europa, londen, engeland, europa, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, londen, engeland, Europa
EN Keywords used by Quentin Calvinhac to describe this photograph: stairs, stairs, stair, stairs, black and white, architecture, londres, england, london, england, europe
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
architectuur | architecture |
londen | london |
engeland | england |
europa | europe |
de | and |
NL Europa Cup 1978 - Kenny Dalglish - Liverpool...door Colorsport Imagesvan
EN Euro Cup 1978 - Kenny Dalglish - Liverpool...by Colorsport Imagesfrom
holandês | inglês |
---|---|
cup | cup |
door | by |
kenny | kenny |
liverpool | liverpool |
NL Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto - Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Eastern Europe and Russia Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
holandês | inglês |
---|---|
steden | cities |
en | and |
verkoop | sale |
oost | eastern |
europa | europe |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: artistic, white, effect, europe, southern europe, graphic, infinity, italy, pier, sea, mystery, nature, black and white, landscape, bridge, tuscany
holandês | inglês |
---|---|
artistiek | artistic |
effect | effect |
europa | europe |
grafisch | graphic |
italië | italy |
zee | sea |
mysterie | mystery |
brug | bridge |
zuid | southern |
de | and |
toscane | tuscany |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cinque Terre, Hemel, Europa, Zuid-Europa, Italië, La Spezia, Ligurië, licht, zee, Natuur, wolk, landschap, Rots, Toren, stadsplanning, stad, kustgebied
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area
holandês | inglês |
---|---|
hemel | sky |
europa | europe |
italië | italy |
licht | light |
zee | sea |
wolk | cloud |
rots | rock |
toren | tower |
zuid | southern |
la | la |
NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa
EN TeamViewer Classroom: From Europe, for Europe
holandês | inglês |
---|---|
europa | europe |
teamviewer | teamviewer |
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
infrastructuur | infrastructure |
uitgebreid | extended |
prestaties | performance |
klanten | customers |
data | data |
beheerd | managed |
NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
holandês | inglês |
---|---|
bevindingen | findings |
europa | europe |
samengevat | summarised |
staat | state |
missie | mission |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
holandês | inglês |
---|---|
treinstation | station |
europa | europe |
m | m |
hoogte | altitude |
km | kilometres |
langste | longest |
NL Waar is de Science Bus in Europa? Hier vind je het reisschema van de citizen science bus. Tot november 2017 biedt de Science Bus door heel Europa workshops aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen
EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?
NL PICUM zet zich in voor sociale rechtvaardigheid en respect voor mensenrechten van mensen zonder papieren in Europa. Ze wil dat er in Europa minder mensen vanwege hun migratiestatus in detentie worden gehouden.
EN PICUM focuses on social justice and human rights for undocumented people. The organization wants to ensure that fewer people are placed in detention in Europe because of their migration status,
holandês | inglês |
---|---|
sociale | social |
rechtvaardigheid | justice |
europa | europe |
wil | wants |
minder | fewer |
NL Luxemburg ligt zeer strategisch in het hart van Europa en is daardoor vanuit alle hoeken van Europa gemakkelijk te bereiken.
EN Strategically located in the heart of Europe, Luxembourg is easily accessible from anywhere in Europe.
holandês | inglês |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
strategisch | strategically |
hart | heart |
europa | europe |
alle | anywhere |
NL Onze servers staan alleen in Europa en daarnaast in het modernste datacentrum van Europa! Voor maximale snelheid en de hoogste gegevensbescherming.
EN Our servers are in the most modern data center in Europe! For maximum speed and highest data protection.
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
europa | europe |
snelheid | speed |
gegevensbescherming | data protection |
NL Jouw gegevens worden veilig opgeslagen in Nederland en Europa. We verzekeren je dat jouw gegevens niet verkocht, verhandeld of gedeeld worden aan derden. Bovendien wordt de backup van jouw data alleen in Europa opgeslagen.
EN Your data is safely stored in the Netherlands and Europe. You can rest assured that your data will never be offered or sold to third parties. Furthermore, the backup of your data is only stored in Europe.
holandês | inglês |
---|---|
opgeslagen | stored |
europa | europe |
verkocht | sold |
backup | backup |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
holandês | inglês |
---|---|
deelnemer | participant |
reizen | traveling |
europa | europe |
is | is |
euro | euros |
geldt | applies |
NL Het klimaat van Europa: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Europa - Climate-Data.org
EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org
holandês | inglês |
---|---|
europa | europe |
org | org |
NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.
EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | used |
procent | percent |
bevolking | population |
west | western |
europa | europe |
oost | eastern |
NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa
EN TeamViewer Classroom: From Europe, for Europe
holandês | inglês |
---|---|
europa | europe |
teamviewer | teamviewer |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
holandês | inglês |
---|---|
deelnemer | participant |
reizen | traveling |
europa | europe |
is | is |
euro | euros |
geldt | applies |
NL Europees datacenter (West-Europa & Noord-Europa voor disaster recovery)
EN European data center (West Europe & North Europe for disaster recovery)
holandês | inglês |
---|---|
datacenter | data center |
voor | for |
west | west |
noord | north |
NL EFECS is het internationale forum om ‘impact te creëren door collaboratieve innovatie! voor een autonoom en duurzaam Europa langs de waardeketen van elektronische componenten en systemen in Europa.
EN From 26 June to 19 September, the beautiful exposition of the works of Monique Collignon can be admired in the Beurs van Berlage.
NL PICUM zet zich in voor sociale rechtvaardigheid en respect voor mensenrechten van mensen zonder papieren in Europa. Ze wil dat er in Europa minder mensen vanwege hun migratiestatus in detentie worden gehouden.
EN PICUM focuses on social justice and human rights for undocumented people. The organization wants to ensure that fewer people are placed in detention in Europe because of their migration status,
holandês | inglês |
---|---|
sociale | social |
rechtvaardigheid | justice |
europa | europe |
wil | wants |
minder | fewer |
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
infrastructuur | infrastructure |
uitgebreid | extended |
prestaties | performance |
klanten | customers |
data | data |
beheerd | managed |
NL Sinds het begin van 2022 zijn de gasprijzen de hoogte ingeschoten in Nederland. Door de afschuwelijke oorlog in Oekraïne zijn in heel Europa de prijzen voor gas gestegen. Dit komt met name doordat Europa ongeveer...
EN You may not know it, but getting domestic help, or huishoudelijke ondersteuning in Dutch, in Amsterdam offers a ton of advantages. Having a clean and tidy house has many benefits for example, but now it...
holandês | inglês |
---|---|
heel | many |
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
holandês | inglês |
---|---|
treinstation | station |
europa | europe |
m | m |
hoogte | altitude |
km | kilometres |
langste | longest |
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
holandês | inglês |
---|---|
hoogste | highest |
wijngaard | vineyard |
europa | europe |
dorp | village |
ligt | lies |
NL SOFORT is een populaire betaalmethode voor online bankieren in Europa en het wordt veel gebruikt in Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en België. 85 miljoen mensen gebruiken SOFORT, waardoor het onmisbaar is voor elk bedrijf dat actief is in Europa.
EN SOFORT is a popular online banking payment method in Europe with high usage in Germany, Austria, Switzerland and Belgium. 85 million people use SOFORT, making it a must-have for any business wanting to operate in Europe.
NL Christopher Shiotsu is een technische copywriter en digitaal marketing consultant. Hij ontwierp vroeger batterijen voor ruimteschepen en onderzeeërs. Zijn klanten zijn onder andere Red Cup Agency, een podcast producent in Santa Monica, CA.
EN Christopher Shiotsu is a technical copywriter and digital marketing consultant. He used to design batteries for spaceships and submarines. His clients include Red Cup Agency, a podcast producer in Santa Monica, CA.
holandês | inglês |
---|---|
christopher | christopher |
consultant | consultant |
vroeger | used |
batterijen | batteries |
klanten | clients |
cup | cup |
agency | agency |
podcast | podcast |
producent | producer |
monica | monica |
ca | ca |
NL Hij heeft in het verleden in de Davis Cup gespeeld.
EN He says he used to be quite good (he played Davis Cup for Norway back in the days).
holandês | inglês |
---|---|
hij | he |
davis | davis |
cup | cup |
gespeeld | played |
NL Italië wint de Davis Cup van 1976door Archivio Farabolavan
EN Suzanne Lenglen on the groundby Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...from
NL Franse tennisser René Lacoste op de Davis Cup van 1927
EN French tennis player RenéLacoste in the 1927 Davis Cup
holandês | inglês |
---|---|
davis | davis |
cup | cup |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lacoste, Davis Cup 1927
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Lacoste, Davis Cup 1927
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
davis | davis |
cup | cup |
NL Sophia heeft zojuist de Volpi Cup voor Beste Actrice ontvangen op het Filmfestival van Venetië voor de film "The Black Orchid", door Martin Ritt, geproduceerd door haar man
EN Sophia has just received the Volpi Cup for Best Actress at the Venice Film Festival for the film "The Black Orchid", by Martin Ritt, produced by her husband
holandês | inglês |
---|---|
cup | cup |
beste | best |
actrice | actress |
venetië | venice |
black | black |
martin | martin |
geproduceerd | produced |
man | husband |
NL Diego Maradona's Argentinië won in 1986 de FIFA World Cup na een eindzege op West-Duitsland.
EN Argentina's Diego Maradona wins the 1986 World Cup after a victory in the final against Germany
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
argentinië | argentina |
world | world |
cup | cup |
diego | diego |
duitsland | germany |
NL Bekerwinnaars Cup Finale - Bayern München 1 Rangers...door Colorsport Images - Colorsport / Imag...van
EN Cup Winners' Cup Final - Bayern Munich 1...by Colorsport Images - Colorsport / Imag...from
holandês | inglês |
---|---|
cup | cup |
finale | final |
münchen | munich |
images | images |
NL De twee kapiteins - World Cup 1966door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
EN The two captains-1966 World Cupby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
holandês | inglês |
---|---|
world | world |
NL Cruyff en Beckenbauer World Cup 1974 - Foto en Poster te koop
EN Cruyff and Beckenbauer World Cup 1974 - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
world | world |
cup | cup |
NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup
EN Raymon Goethals was appointed head of the Belgian national team in 1968, which he managed to qualify two years later for the finals of the FIFA World Cup
holandês | inglês |
---|---|
werd | was |
aangesteld | appointed |
hoofd | head |
belgische | belgian |
nationale | national |
team | team |
hij | he |
kwalificeren | qualify |
world | world |
cup | cup |
fifa | fifa |
NL 1982 European Cup Final - Peter Withe viert...door Colorsport Imagesvan
EN 1982 European Cup Final - Peter Withe celebrates...by Colorsport Imagesfrom
holandês | inglês |
---|---|
european | european |
cup | cup |
peter | peter |
viert | celebrates |
door | by |
NL Tottenham wint de FA Cup 1962door Colorsport Images - Colorsport / Prov...van
EN Tottenham wins the FA Cup 1962by Colorsport Images - Colorsport / Prov...from
holandês | inglês |
---|---|
wint | wins |
cup | cup |
images | images |
NL Het Interteam na het verslaan van Independiente 1-0 in de finale van de Intercontinental Cup (Relegatie), Madrid (Spanje), 26 september 1964.
EN The Inter team after beating Independiente 1-0 in the Intercontinental Cup final (Relegation), Madrid (Spain), 26 September 1964.
holandês | inglês |
---|---|
finale | final |
cup | cup |
spanje | spain |
september | september |
madrid | madrid |
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
holandês | inglês |
---|---|
tony | tony |
poging | try |
engeland | england |
world | world |
cup | cup |
finale | final |
nieuw | new |
rugby | rugby |
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
holandês | inglês |
---|---|
zuid-afrika | south africa |
ontvangt | receives |
cup | cup |
president | president |
park | park |
rugby | rugby |
zuid | south |
nieuw | new |
kapitein | captain |
nelson | nelson |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jairzinho Franse Cup 1975 PSG-Marseille Parc des Princes, Franse voetbalclubs
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Jairzinho French Cup 1975 PSG-Marseille Parc des Princes
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
franse | french |
cup | cup |
NL Italië wint de Davis Cup van 1976 - Foto en Poster te koop
EN Italy wins the 1976 Davis Cup - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
italië | italy |
wint | wins |
davis | davis |
cup | cup |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie Italië wint de Davis Cup van 1976
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Italy wins the 1976 Davis Cup photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
italië | italy |
wint | wins |
davis | davis |
cup | cup |
NL Het Italiaanse tennisteam wint de Davis Cup, Chili 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) vieren de overwinning.
EN The Italian Tennis team wins the Davis Cup, Chile 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) celebrate the victory.
holandês | inglês |
---|---|
italiaanse | italian |
davis | davis |
cup | cup |
coach | coach |
vieren | celebrate |
NL TOON CUP 2018 gratis online game op Minispelletjes.com
EN TOON CUP 2018 free online game on Miniplay.com
holandês | inglês |
---|---|
cup | cup |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
Mostrando 50 de 50 traduções