NL SILA™ leert jezelf beter kennen op seksueel gebied met de zachtere, diepere en algeheel grotere opening die je van top tot teen volledige bevrediging zal geven.
Traduzir "diepere en algeheel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diepere en algeheel" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de diepere en algeheel
holandês
inglês
EN SILA™ builds your sexual experience with its softer, deeper, and overall bigger mouth that will give you complete satisfaction from top to bottom.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennen | experience |
| diepere | deeper |
| grotere | bigger |
| zal | will |
NL De gastheer doet er alles aan zodat de gasten een algeheel gevoel van welzijn ervaren in het Maiensässhotel
EN The host is anxious to ensure that guests at the Maiensässhotel feel right at home here
| holandês | inglês |
|---|---|
| gastheer | host |
| gasten | guests |
| er | here |
NL Uiteindelijk hebben wij een significante ROI ontdekt, qua verbeterde efficiëntie en een algeheel betere supportervaring voor klanten.
EN Ultimately, we discovered a tangible ROI in terms of improved efficiency and an all-around better support experience for customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteindelijk | ultimately |
| ontdekt | discovered |
| efficiëntie | efficiency |
| klanten | customers |
| roi | roi |
NL Een algeheel gevoel van verantwoordelijkheid behouden
EN Maintaining a sense of accountability across the board
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | sense |
| verantwoordelijkheid | accountability |
| behouden | maintaining |
NL Maar het is slechts één pijler van een algeheel antispamprogramma en niet alle DMARC-rapporten zijn gelijk
EN But, it’s just one pillar of an overall anti-spam program and not all DMARC reports are created equal
| holandês | inglês |
|---|---|
| pijler | pillar |
| gelijk | equal |
| dmarc | dmarc |
| rapporten | reports |
NL Cheese-strains zijn altijd favoriet geweest onder cannabisenthousiastelingen die een excellente smaak en een algeheel zeer bevredigende smoke willen
EN Cheese strains have always been favourites among cannabis enthusiasts who want excellent taste and an all-around very satisfying smoke
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| smaak | taste |
| zeer | very |
NL Bescherm jouw hoofd tegen elke mogelijke val. De helmen van Oakley® bieden algeheel comfort en zijn voorzien van een bacterie- en geurwerende technologie.
EN Protect your your head from potential falls. Oakley® Helmets deliver full wraparound comfort as well as odor and bacteria-eliminating technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherm | protect |
| hoofd | head |
| mogelijke | potential |
| val | falls |
| bieden | deliver |
| comfort | comfort |
| technologie | technology |
NL Keeper is transparant over de manier waarop we klantgegevens opslaan. Dit helpt bij de naleving en een algeheel veiligheidsbewustzijn. Ontdek meer informatie over de voordelen van onze zero-knowledge-architectuur.
EN Keeper is transparent in how we store customer data. This helps with compliance and your overall security posture. Learn more about the advantages of our zero-knowledge architecture.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| transparant | transparent |
| klantgegevens | customer data |
| opslaan | store |
| naleving | compliance |
| voordelen | advantages |
| architectuur | architecture |
NL Uiteindelijk hebben wij een significante ROI ontdekt, qua verbeterde efficiëntie en een algeheel betere supportervaring voor klanten.
EN Ultimately, we discovered a tangible ROI in terms of improved efficiency and an all-around better support experience for customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteindelijk | ultimately |
| ontdekt | discovered |
| efficiëntie | efficiency |
| klanten | customers |
| roi | roi |
NL Maar het is slechts één pijler van een algeheel antispamprogramma, en niet alle DMARC-rapporten zijn gelijk geschapen
EN But, it’s just one pillar of an overall anti-spam program, and not all DMARC reports are created equal
| holandês | inglês |
|---|---|
| pijler | pillar |
| gelijk | equal |
| dmarc | dmarc |
| rapporten | reports |
NL De gastheer doet er alles aan zodat de gasten een algeheel gevoel van welzijn ervaren in het Maiensässhotel
EN The host is anxious to ensure that guests at the Maiensässhotel feel right at home here
| holandês | inglês |
|---|---|
| gastheer | host |
| gasten | guests |
| er | here |
NL De nabijheid van het meer en het uitgestrekte park bij dit elegante hotel zorgen voor een algeheel gevoel van welzijn
EN The proximity to the lake and extensive parklands of this elegant hotel create an all-enveloping sense of well-being
| holandês | inglês |
|---|---|
| nabijheid | proximity |
| elegante | elegant |
| hotel | hotel |
| gevoel | sense |
NL Uiteindelijk hebben wij een significante ROI ontdekt, qua verbeterde efficiëntie en een algeheel betere supportervaring voor klanten.
EN Ultimately, we discovered a tangible ROI in terms of improved efficiency and an all-around better support experience for customers.
NL Een algeheel gevoel van verantwoordelijkheid behouden
EN Maintaining a sense of accountability across the board
NL Krijg diepere inzichten met een up-to-date lijst met belangrijke data voor al jouw zoektermen. Zie:
EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| diepere | deeper |
| up-to-date | up-to-date |
| lijst | list |
| belangrijke | key |
| jouw | your |
| zie | see |
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| room | cream |
| gast | guest |
| beantwoorden | answering |
| diepere | deeper |
| mislukking | failure |
| afgelopen | last |
| jaar | year |
NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| holandês | inglês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| biedt | offers |
| focussen | focus |
| diepere | deeper |
NL Vooruitstrevende teams over de hele wereld gebruiken Reincubate voor ongelooflijke video en diepere toegang tot gegevens.
EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| gebruiken | use |
| reincubate | reincubate |
| ongelooflijke | incredible |
| video | video |
| diepere | deeper |
| toegang | access |
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
| holandês | inglês |
|---|---|
| magische | magic |
| verhalen | stories |
| verbergen | hide |
| veel | much |
| diepere | deeper |
| boodschap | message |
| echte | real |
| cultuur | culture |
| overtuigingen | beliefs |
| niet | not |
| kinderen | children |
| slapen | sleep |
NL U kunt een diepere uitleg vinden van suspensies en terminaties op onze Servicevoorwaarden.
EN You can find a deeper explanation of suspensions and terminations on our terms of service page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diepere | deeper |
| uitleg | explanation |
| vinden | find |
NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.
EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diepere | deeper |
| nieuw | newly |
| gekochte | purchased |
| werd | became |
| hostwinds | hostwinds |
| client | client |
NL Het resultaat: langere en diepere klantrelaties.
EN The result: longer and deeper customer relationships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| langere | longer |
| diepere | deeper |
NL De integraties van Tableau met R en Python maken diepere digitale productanalyse mogelijk
EN Tableau R and Python integrations enable deeper digital product analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraties | integrations |
| tableau | tableau |
| r | r |
| python | python |
| diepere | deeper |
| digitale | digital |
NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS
EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app
| holandês | inglês |
|---|---|
| verheugd | pleased |
| diepere | deeper |
| duik | dive |
| nhs | nhs |
| app | app |
NL Mixed reality als diepere ervaring
EN First public demo experiment Mixed Reality Oude Kerk
| holandês | inglês |
|---|---|
| reality | reality |
NL Strandhuizen en privévilla's bieden een alternatief voor mensen met diepere zakken, terwijl strandhutten / -hutten goed werken voor prijsbewuste reizigers.
EN Beach houses and private villas offer an alternative for those with deeper pockets, while beach huts/shacks work well for budget-conscious travelers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| alternatief | alternative |
| diepere | deeper |
| zakken | pockets |
| goed | well |
| werken | work |
| reizigers | travelers |
| hutten | huts |
NL Hoewel hij dezelfde basiskenmerken heeft als de Zoom Reflector, heeft de TeleZoom Reflector een diepere vorm, die een meer gericht en egaal licht creëert met een duidelijke lichtafname
EN While it shares its basic characteristics with the Zoom Reflector, the TeleZoom Reflector has a deeper shape that creates a more directed and even light with a distinct fall-off
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| diepere | deeper |
| vorm | shape |
| gericht | directed |
| licht | light |
| creëert | creates |
| reflector | reflector |
NL Splitsingen kun je gemakkelijk met 1 druk op de knop maken en voor de diepere analyses kun je hierin je eigen tabellen maken
EN Splits can easily be made at the press of a button and you can create your own tables for deeper analyses
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| diepere | deeper |
| analyses | analyses |
| tabellen | tables |
NL Verbind Sub met Arc, Playbar of Beam voor een diepere bass en voeg een set achterspeakers toe voor een meeslepend surround sound
EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| arc | arc |
| of | or |
| diepere | deeper |
| voeg | add |
| meeslepend | immersive |
| sound | sound |
NL Gebruik een diepere activering om met extreme nauwkeurigheid te typen of te gamen. Elke toets die op dit niveau is ingesteld, wordt geregistreerd wanneer je er zelfverzekerd op hebt gedrukt, waardoor je minder typfouten en meer gemoedsrust krijgt.
EN Use a deeper actuation for typing or gaming with extreme accuracy. Any key set at this level will register when you've confidently pressed it, giving you less typos and more peace of mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diepere | deeper |
| extreme | extreme |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| typen | typing |
| gamen | gaming |
| toets | key |
| niveau | level |
| ingesteld | set |
| minder | less |
NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave
EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output
| holandês | inglês |
|---|---|
| snoer | cable |
| headset | headset |
| gemaakt | made |
| comfort | comfort |
| diepere | deeper |
NL We zullen deze sessie personaliseren, zodat u diepere inzichten kunt krijgen en snel aan de slag kunt.
EN We'll personalize this session so you can gain deeper insights and get started quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sessie | session |
| personaliseren | personalize |
| zodat | so |
| u | you |
| diepere | deeper |
| inzichten | insights |
| snel | quickly |
NL Een ingebouwd analysedashboard biedt een gebruiksvriendelijke interface voor diepere analytische inzichten over alle transacties, inclusief transacties die via fax en e-mail worden verzonden.
EN An embedded analytics dashboard provides an easy-to-use interface for deeper analytical insights over all transactions, including those sent via fax and email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingebouwd | embedded |
| biedt | provides |
| interface | interface |
| diepere | deeper |
| inzichten | insights |
| transacties | transactions |
| inclusief | including |
| verzonden | sent |
| fax | fax |
NL Verkrijg diepere inzichten in de zijprocessen van aan- en verkopen om de time-to-market te versnellen en de klanttevredenheid te verbeteren.
EN Obtain deeper insights into buy and sell side processes to speed time to market and improve customer satisfaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijg | obtain |
| diepere | deeper |
| inzichten | insights |
| time | time |
NL Alloy biedt diepere inzichten in de bedrijfsvoering door het mogelijk te maken verschillende soorten gematerialiseerde weergaven te bouwen op betrouwbare gegevens met behulp van elke business intelligence-tool.
EN Alloy offers deeper insights into operations by enabling various types of materialized views to be built on reliable data using any business intelligence tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| diepere | deeper |
| bouwen | built |
| betrouwbare | reliable |
| tool | tool |
NL De lading die erin verscholen ligt, dekt diepere gevoelens dan men wellicht zou vermoeden.
EN The meaning embedded in that phrase represents a sentiment that goes far deeper than one might suspect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diepere | deeper |
NL Pulse inductie kan vaak diepere objecten bereiken dan op frequentie gebaseerde detectoren, maar onderscheid tussen verschillende typen metalen is moeilijker
EN Pulse induction can often reach deeper targets than frequency based detectors, but discrimination between different types of metals is more difficult
| holandês | inglês |
|---|---|
| inductie | induction |
| diepere | deeper |
| frequentie | frequency |
| gebaseerde | based |
| typen | types |
| metalen | metals |
| is | is |
| moeilijker | more difficult |
NL De kleinere, maar diepere afneembare eenheid kan een asbak of mini-kom zijn
EN The smaller, but deeper detachable unit can be an ashtray or mini bowl
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| diepere | deeper |
| mini | mini |
| kom | bowl |
NL De Flowermate Aura wordt gekenmerkt door een nieuw ontworpen hittekamer, met een diepere, keramische kruidenkom en meer krachtige verwarmings-jets
EN The Flowermate Aura features a newly designed heating chamber, with a deeper ceramic herb bowl and more powerful heating jets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aura | aura |
| nieuw | newly |
| diepere | deeper |
| krachtige | powerful |
NL Je ervaart diepere kleuren, bewegende meubels, een warme, euforische sfeer en rillingen die van tijd tot tijd door je hele lichaam gaan
EN You will encounter deeper colors, bending furniture and a warm, euphoric vibe and shivers that rush through your whole body from time to time
| holandês | inglês |
|---|---|
| diepere | deeper |
| meubels | furniture |
| warme | warm |
| sfeer | vibe |
| tijd | time |
| lichaam | body |
NL Er is een reden waarom Fife een koninkrijk wordt genoemd! Duik in de diepere koninklijke banden van de regio, wanneer je o.a. de paleizen en abdijruïnes van Fife bezoekt.
EN There's a reason why they call it the Kingdom of Fife! Delve deeper into the region's royal connections as you visit palaces, historic abbeys and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koninkrijk | kingdom |
| diepere | deeper |
| koninklijke | royal |
| regio | region |
NL Dit komt omdat creatieve vertalers een tekst niet zomaar omzetten naar een taal, maar ook gebruikmaken van hun specialistische kennis om een diepere culturele samenhang aan wereldwijde marketingcampagnes toe te voegen.
EN This is because creative translators don’t just convert a text to a language, but also use their expert knowledge to add a deeper cultural connection to global marketing campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| vertalers | translators |
| gebruikmaken | use |
| kennis | knowledge |
| diepere | deeper |
| culturele | cultural |
| wereldwijde | global |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL Masseer de reiniger in met je vingertoppen. Gebruik je LUNA voor een diepere reiniging.
EN Massage the cleanser into your skin using fingertips or, for a deeper cleanse, use your LUNA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diepere | deeper |
| je | your |
| luna | luna |
NL Een diepere inkijk in de inkomsten van freelancers De digitale inkomenskloof tussen mannen en vrouwen bestaat nog steeds Waar komt deze ongelijkheid vandaan en wie is hier schuldig aan? Dus wat kunnen vrouwen hieraan doen?
EN A Closer Look at Freelance Earnings The Digital Gender Gap Is Alive and Well What Is Driving this Disparity, and Who’s to Blame? So, Ladies, Where Do We Go from Here?
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | earnings |
| digitale | digital |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie.
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| briljant | brilliant |
| diepere | deeper |
| stimuleren | amp |
| gegevens | data |
| analyseren | analyzing |
| interactie | interaction |
NL ADAFACE helpt u onpartijdige campus in huren op schaal met EEOC-compatibele en GDPR-compatibele oplossing. U kunt Adaface synchroniseren met uw bestaande ATS-systeem voor diepere integratie en workflow.
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| helpt | helps |
| campus | campus |
| huren | hiring |
| schaal | scale |
| synchroniseren | sync |
| bestaande | existing |
| diepere | deeper |
| integratie | integration |
| workflow | workflow |
| compatibele | compliant |
| gdpr | gdpr |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| briljant | brilliant |
| diepere | deeper |
| stimuleren | amp |
| analyseren | analyzing |
| interactie | interaction |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| briljant | brilliant |
| diepere | deeper |
| stimuleren | amp |
| analyseren | analyzing |
| interactie | interaction |
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| room | cream |
| gast | guest |
| beantwoorden | answering |
| diepere | deeper |
| mislukking | failure |
| afgelopen | last |
| jaar | year |
NL Stimuleer een diepere productacceptatie en grotere betrokkenheid
EN Drive deeper product adoption and richer engagement
| holandês | inglês |
|---|---|
| diepere | deeper |
| betrokkenheid | engagement |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
algeheel algeheel betere supportervaring algeheel antispamprogramma algeheel veiligheidsbewustzijn diepere diepere inzichten diepere duik diepere klantenbindingen stimuleren diepere vragen verkrijg diepere inzichten diepere basweergave diepere duik nemen ervaart diepere kleuren dekt diepere gevoelens diepere boodschap diepere analyses diepere afneembare eenheid spierkracht en diepereTraduzir diepere en algeheel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe