NL Zodra u het Index Coverage Report opent, selecteert u de gewenste status (
"coverage report opent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Zodra u het Index Coverage Report opent, selecteert u de gewenste status (
EN Once you open the Index Coverage Report, select the desired status (
holandês | inglês |
---|---|
index | index |
report | report |
selecteert | select |
gewenste | desired |
status | status |
NL Zodra u het Index Coverage Report opent, selecteert u de gewenste status (
EN Once you open the Index Coverage Report, select the desired status (
NL Hier leggen we stap voor stap uit hoe u dit kunt doen met de Google Search Console - Index Coverage Report
EN Here we explain step-by-step how to do it with the Google Search Console ? Index Coverage Report.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
search | search |
console | console |
index | index |
report | report |
NL Het Search Console Coverage Report vertelt u welke pagina's door Google zijn gecrawled en geïndexeerd en waarom de URL's zich in die specifieke staat bevinden. U kunt het gebruiken om
EN The Search Console Coverage Report tells you which pages have been crawled and indexed by Google and why the URLs are in that particular state. You can use it to
holandês | inglês |
---|---|
search | search |
console | console |
vertelt | tells |
geïndexeerd | indexed |
url | urls |
specifieke | particular |
NL Daarom adviseer ik om de logboeken voortdurend te controleren en het GSC Coverage Report te bekijken (hoewel u elk probleem eerder zult ontdekken bij het controleren van de logboeken)
EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)
holandês | inglês |
---|---|
logboeken | logs |
voortdurend | continuously |
report | report |
probleem | issue |
eerder | sooner |
NL Een van de meest merkwaardige "mislukkingen" die we hebben meegemaakt met het Index Coverage Report was dat Google onze canonicals niet correct verwerkte (en we hadden het al jaren verkeerd gedaan!)
EN One of the most curious ?fails? we?ve experienced with the Index Coverage Report was finding that Google was not processing our canonicals correctly (and we had been doing it wrong for years!)
holandês | inglês |
---|---|
index | index |
report | report |
correct | correctly |
verkeerd | wrong |
NL Het grootste probleem dat ik ooit heb gezien in het Coverage Report is een van de websites die ik beheer, die uiteindelijk 5 miljard uitgesloten pagina's heeft
EN The biggest issue I have ever seen in the Coverage Report is one of the websites I manage, which ended up having 5 billion excluded pages
holandês | inglês |
---|---|
probleem | issue |
gezien | seen |
beheer | manage |
miljard | billion |
uitgesloten | excluded |
NL Het is noodzakelijk om de geïndexeerde en niet-geïndexeerde pagina's van uw site te controleren om eventuele problemen snel op te lossen. Hier leggen we stap voor stap uit hoe u dat doet met de Google Search Console - Index Coverage Report.
EN It is necessary to check the indexed and unindexed pages of your site to solve any issue quickly. Here we explain step-by-step how to do it with the Google Search Console ? Index Coverage Report.
NL Het Search Console Coverage Report vertelt u welke pagina's door Google zijn gecrawld en geïndexeerd en waarom de URL's zich in die specifieke status bevinden
EN The Search Console Coverage Report tells you which pages have been crawled and indexed by Google and why the URLs are in that particular state
NL Daarom adviseer ik om de logboeken voortdurend te controleren en het GSC Coverage Report te bekijken (hoewel u elk probleem eerder zult ontdekken bij het controleren van de logboeken)
EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)
NL Een van de meest merkwaardige "mislukkingen" die we hebben meegemaakt met het Index Coverage Report was dat Google onze canonicals niet correct verwerkte (en we hadden het al jaren verkeerd gedaan!)
EN One of the most curious ?fails? we?ve experienced with the Index Coverage Report was finding that Google was not processing our canonicals correctly (and we had been doing it wrong for years!)
NL Het grootste probleem dat ik ooit heb gezien in het Coverage Report is een van de websites die ik beheer, die uiteindelijk 5 miljard uitgesloten pagina's heeft
EN The biggest issue I have ever seen in the Coverage Report is one of the websites I manage, which ended up having 5 billion excluded pages
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:
holandês | inglês |
---|---|
search | search |
console | console |
klikt | click |
index | index |
url | urls |
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:
NL Onze DMARC report analyzer zet complexe XML report files om in intuïtieve grafieken, diagrammen en data, zodat u tijd kunt besparen. Deze tool maakt analyse eenvoudig en overzichtelijk, voor groeiende bedrijven.
EN Our DMARC report analyzer converts complex XML report files into intuitive charts, graphs and data so you can save time. This tool makes analysis easy and organized, for growing businesses.
holandês | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
complexe | complex |
xml | xml |
en | and |
besparen | save |
tool | tool |
maakt | makes |
groeiende | growing |
bedrijven | businesses |
NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report
EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | extensive |
powerdmarc | powerdmarc |
omvat | includes |
afzonderlijke | separate |
onderdeel | part |
veelzijdige | multifaceted |
NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report
EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | extensive |
powerdmarc | powerdmarc |
omvat | includes |
afzonderlijke | separate |
onderdeel | part |
veelzijdige | multifaceted |
NL Onze DMARC report analyzer zet complexe XML report files om in intuïtieve grafieken, diagrammen en data, zodat u tijd kunt besparen. Deze tool maakt analyse eenvoudig en overzichtelijk, voor groeiende bedrijven.
EN Our DMARC report analyzer converts complex XML report files into intuitive charts, graphs and data so you can save time. This tool makes analysis easy and organized, for growing businesses.
holandês | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
complexe | complex |
xml | xml |
en | and |
besparen | save |
tool | tool |
maakt | makes |
groeiende | growing |
bedrijven | businesses |
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
deur | door |
staat | standing |
video | video |
intercom | intercom |
bezoeker | visitor |
veilig | safe |
gevoel | feel |
byron | byron |
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
deur | door |
staat | standing |
video | video |
intercom | intercom |
bezoeker | visitor |
veilig | safe |
gevoel | feel |
byron | byron |
NL Stap 2: Hoe de problemen op te lossen die zich voordoen in elk van de Index Coverage Status
EN Step 2: How to solve the problems found in each of the Index Coverage Status
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
index | index |
NL Het Coverage-rapport toont u 15 situaties waarin uw pagina kan worden uitgesloten.
EN The Coverage report shows you 15 situations in which your page can be excluded.
holandês | inglês |
---|---|
toont | shows |
situaties | situations |
uitgesloten | excluded |
NL Nu kent u de verschillende soorten fouten die u kunt vinden in het Index Coverage rapport en welke acties u moet ondernemen wanneer u elk van hen tegenkomt. Hieronder vindt u een kort overzicht van de meest voorkomende problemen.
EN Now you know the different types of errors that you can find in the Index Coverage report and what actions to take when you encounter each of them. The following is a short overview of the issues that most frequently arise.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
kent | know |
verschillende | different |
soorten | types |
fouten | errors |
index | index |
kort | short |
NL Een belangrijk moment dat jaar was de Europese lancering van hun nieuwe Retail Media Platform. Onze inspanningen leverden geweldige resultaten op bij Tier-1 media, waaronder coverage van evenementen, thought leadership bylines én interviewmogelijkheden.
EN In 2020, a year marked by incredible change in consumer buying behavior, Criteo was seeking a brand awareness campaign and support for new launches, a key one being the European launch of their new Retail Media Platform.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | key |
jaar | year |
europese | european |
lancering | launch |
nieuwe | new |
media | media |
geweldige | incredible |
NL Met het alles-in-één platform van Meltwater kun je de presence van je merk op al je sociale accounts beheren, in dezelfde tool die je social analytics en PR coverage monitoring biedt.
EN Meltwater’s all-in-one platform lets you manage your brand's presence across all its social accounts, in the same tool that provides your social analytics and PR coverage monitoring.
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
meltwater | meltwater |
accounts | accounts |
tool | tool |
analytics | analytics |
pr | pr |
biedt | provides |
NL De CRM type relatie management functionaliteit geeft je ook een diep inzicht over de gepubliceerde coverage en de online voetafdruk van een journalist
EN The CRM-style relationship management functionality also provides you with deep insights into a journalist’s published coverage and online footprint
holandês | inglês |
---|---|
crm | crm |
type | style |
relatie | relationship |
management | management |
functionaliteit | functionality |
geeft | provides |
ook | also |
diep | deep |
gepubliceerde | published |
online | online |
voetafdruk | footprint |
journalist | journalist |
NL De rol van een communicatieprofessional houdt niet op bij earned media coverage
EN The role of a communications professional does not stop with earned media coverage
holandês | inglês |
---|---|
rol | role |
NL Je kunt gewoon de coverage selecteren die je wilt delen en je bent klaar om te plannen of te verzenden, zonder de Meltwater app te verlaten
EN You can simply select the coverage you’d like to share and you’re ready to schedule or send, without leaving the Meltwater application
holandês | inglês |
---|---|
gewoon | simply |
selecteren | select |
klaar | ready |
plannen | schedule |
of | or |
zonder | without |
meltwater | meltwater |
app | application |
verlaten | leaving |
NL "Een groot voordeel van het gebruik van Meltwater is dat we gemakkelijk een overzicht krijgen van online media coverage of mentions op social media en de interne nieuwsbrieven op maat kunnen maken
EN "A major benefit of using Meltwater is that we easily gain an overview of online media coverage or mentions on social media and can tailor the internal newsletters
holandês | inglês |
---|---|
groot | major |
meltwater | meltwater |
gemakkelijk | easily |
online | online |
nieuwsbrieven | newsletters |
NL Met meer dan 100 newslines om uit te kiezen helpt de distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire, PR-professionals om gerichte, gegarandeerde PR-coverage te krijgen.
EN With over 100 newslines to choose from, Meltwater's Newswire press release distribution service helps PR professionals gain targeted, guaranteed PR coverage.
holandês | inglês |
---|---|
meltwater | meltwater |
gerichte | targeted |
pr | pr |
professionals | professionals |
NL Media Exposure: Hoe veel media coverage een bepaalde zoekopdracht krijgt over een geselecteerde periode.
EN Media Exposure: How much media coverage a particular search is getting over a selected time period.
holandês | inglês |
---|---|
media | media |
exposure | exposure |
hoe | how |
veel | much |
zoekopdracht | search |
krijgt | getting |
NL AVE: Ken een geldwaarde toe aan public relations coverage.
EN AVE: Assign a dollar value to public relations coverage.
holandês | inglês |
---|---|
public | public |
NL Sentiment: Hoe coverage over een merk, product, event of onderwerp in de loop van de tijd wordt uitgesplitst naar sentiment (neutraal, positief en negatief).
EN Sentiment: How coverage is broken down by tonality (neutral, positive and negative) over time for a brand, product, event or topic.
holandês | inglês |
---|---|
sentiment | sentiment |
product | product |
event | event |
of | or |
wordt | is |
neutraal | neutral |
positief | positive |
negatief | negative |
NL Heat Maps: Hoe coverage is opgesplitst per land. De media monitoring dashboards van Meltwater bieden je de mogelijkheid om verder in te zoomen op je belangrijkste aandachtsgebieden.
EN Heat Maps: How coverage is broken down by country. Meltwater’s media monitoring dashboards allow you to further drill down in your main areas of focus.
holandês | inglês |
---|---|
maps | maps |
is | is |
land | country |
media | media |
dashboards | dashboards |
meltwater | meltwater |
verder | further |
belangrijkste | main |
NL Top Posters naar Volume: Hoe coverage van een merk, product, event of onderwerp is uitgesplitst naar posters.
EN Top Social Posts: A summary of the social content with the highest social reach value within a given date range.
holandês | inglês |
---|---|
top | top |
NL Meltwater's AI-gestuurde, geautomatiseerde PR Insights reports analyseren je media coverage en bieden je ook de mogelijkheid om met één klik PR-rapporten te maken die zijn aangepast aan jouw merk en klaar zijn voor presentatie.
EN Meltwater’s AI-driven automated PR Insights reports analyse both your media coverage and also gives you the opportunity to create branded, customized and presentation-ready public relations reports in one click.
holandês | inglês |
---|---|
meltwater | meltwater |
s | s |
geautomatiseerde | automated |
pr | pr |
insights | insights |
media | media |
mogelijkheid | opportunity |
klik | click |
aangepast | customized |
klaar | ready |
presentatie | presentation |
NL Heb je genoeg van "one size fits all" PR software die je doelstellingen niet echt meet? Met onze innovatieve Custom Scoring functie kunnen PR professionals eindelijk de impact van coverage en mediarelaties zien, gemeten op een manier die zij bepalen.
EN Fed up with “one size fits all” PR software that doesn't truly measure your goals? With our innovative Custom Scoring feature, PR professionals can finally see the impact of coverage and media relations, measured in a way that they define.
holandês | inglês |
---|---|
size | size |
pr | pr |
software | software |
doelstellingen | goals |
echt | truly |
innovatieve | innovative |
functie | feature |
professionals | professionals |
eindelijk | finally |
impact | impact |
gemeten | measured |
manier | way |
NL Deze vorm van distributie is goed als je algemene nieuwswaardige content hebt waar je brede coverage op wilt. Voorbeelden zijn aankondigingen van bedrijven, nieuwe bestuursleden, nieuws over financiering & investeringen, financieel nieuws enz.
EN This type of distribution service is good if you’ve got general news content that you want broad coverage on. Examples might include company announcements, new board members, funding & investment news, financial news etc.
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
als | if |
algemene | general |
brede | broad |
voorbeelden | examples |
aankondigingen | announcements |
bedrijven | company |
financiering | funding |
investeringen | investment |
financieel | financial |
enz | etc |
NL Met het alles-in-één platform van Meltwater kun je de presence van je merk op al je sociale accounts beheren, in dezelfde tool die je social analytics en PR coverage monitoring biedt.
EN Meltwater’s all-in-one platform lets you manage your brand's presence across all its social accounts, in the same tool that provides your social analytics and PR coverage monitoring.
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
meltwater | meltwater |
accounts | accounts |
tool | tool |
analytics | analytics |
pr | pr |
biedt | provides |
NL De CRM type relatie management functionaliteit geeft je ook een diep inzicht over de gepubliceerde coverage en de online voetafdruk van een journalist
EN The CRM-style relationship management functionality also provides you with deep insights into a journalist’s published coverage and online footprint
holandês | inglês |
---|---|
crm | crm |
type | style |
relatie | relationship |
management | management |
functionaliteit | functionality |
geeft | provides |
ook | also |
diep | deep |
gepubliceerde | published |
online | online |
voetafdruk | footprint |
journalist | journalist |
NL De rol van een communicatieprofessional houdt niet op bij earned media coverage
EN The role of a communications professional does not stop with earned media coverage
holandês | inglês |
---|---|
rol | role |
NL Je kunt gewoon de coverage selecteren die je wilt delen en je bent klaar om te plannen of te verzenden, zonder de Meltwater app te verlaten
EN You can simply select the coverage you’d like to share and you’re ready to schedule or send, without leaving the Meltwater application
holandês | inglês |
---|---|
gewoon | simply |
selecteren | select |
klaar | ready |
plannen | schedule |
of | or |
zonder | without |
meltwater | meltwater |
app | application |
verlaten | leaving |
NL "Een groot voordeel van het gebruik van Meltwater is dat we gemakkelijk een overzicht krijgen van online media coverage of mentions op social media en de interne nieuwsbrieven op maat kunnen maken
EN "A major benefit of using Meltwater is that we easily gain an overview of online media coverage or mentions on social media and can tailor the internal newsletters
holandês | inglês |
---|---|
groot | major |
meltwater | meltwater |
gemakkelijk | easily |
online | online |
nieuwsbrieven | newsletters |
NL Media Exposure: Hoe veel media coverage een bepaalde zoekopdracht krijgt over een geselecteerde periode.
EN Media Exposure: How much media coverage a particular search is getting over a selected time period.
holandês | inglês |
---|---|
media | media |
exposure | exposure |
hoe | how |
veel | much |
zoekopdracht | search |
krijgt | getting |
NL AVE: Ken een geldwaarde toe aan public relations coverage.
EN AVE: Assign a dollar value to public relations coverage.
holandês | inglês |
---|---|
public | public |
NL Sentiment: Hoe coverage over een merk, product, event of onderwerp in de loop van de tijd wordt uitgesplitst naar sentiment (neutraal, positief en negatief).
EN Sentiment: How coverage is broken down by tonality (neutral, positive and negative) over time for a brand, product, event or topic.
holandês | inglês |
---|---|
sentiment | sentiment |
product | product |
event | event |
of | or |
wordt | is |
neutraal | neutral |
positief | positive |
negatief | negative |
NL Heat Maps: Hoe coverage is opgesplitst per land. De media monitoring dashboards van Meltwater bieden je de mogelijkheid om verder in te zoomen op je belangrijkste aandachtsgebieden.
EN Heat Maps: How coverage is broken down by country. Meltwater’s media monitoring dashboards allow you to further drill down in your main areas of focus.
holandês | inglês |
---|---|
maps | maps |
is | is |
land | country |
media | media |
dashboards | dashboards |
meltwater | meltwater |
verder | further |
belangrijkste | main |
NL Top Posters naar Volume: Hoe coverage van een merk, product, event of onderwerp is uitgesplitst naar posters.
EN Top Social Posts: A summary of the social content with the highest social reach value within a given date range.
holandês | inglês |
---|---|
top | top |
NL Meltwater's AI-gestuurde, geautomatiseerde PR Insights reports analyseren je media coverage en bieden je ook de mogelijkheid om met één klik PR-rapporten te maken die zijn aangepast aan jouw merk en klaar zijn voor presentatie.
EN Meltwater’s AI-driven automated PR Insights reports analyse both your media coverage and also gives you the opportunity to create branded, customized and presentation-ready public relations reports in one click.
holandês | inglês |
---|---|
meltwater | meltwater |
s | s |
geautomatiseerde | automated |
pr | pr |
insights | insights |
media | media |
mogelijkheid | opportunity |
klik | click |
aangepast | customized |
klaar | ready |
presentatie | presentation |
NL Heb je genoeg van "one size fits all" PR software die je doelstellingen niet echt meet? Met onze innovatieve Custom Scoring functie kunnen PR professionals eindelijk de impact van coverage en mediarelaties zien, gemeten op een manier die zij bepalen.
EN Fed up with “one size fits all” PR software that doesn't truly measure your goals? With our innovative Custom Scoring feature, PR professionals can finally see the impact of coverage and media relations, measured in a way that they define.
holandês | inglês |
---|---|
size | size |
pr | pr |
software | software |
doelstellingen | goals |
echt | truly |
innovatieve | innovative |
functie | feature |
professionals | professionals |
eindelijk | finally |
impact | impact |
gemeten | measured |
manier | way |
Mostrando 50 de 50 traduções