Traduzir "comfortabele vochtregulatie" para inglês

NL Fijn rugdetail met gatstructuur voor een comfortabele vochtregulatie

• comfortabele vochtregulatie

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

• pasvorm zorgt dankzij
• materiaalmix met zijde
• lichaamstemperatuur
• hitte
• koude

NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie

• Hoogwaardige en functionele
• zorgen voor optimale
• hoog ademend vermogen

NL Optimale temperatuur- en vochtregulatie zijn vooral belangrijk voor sporten met een hoog activiteitsniveau, zoals hardlopen, wandelen, tennissen, fietsen of balsporten

• hoog activiteitsniveau
• hardlopen
• wandelen
• tennissen
• fietsen of balsporten

NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie

• Natuurlijke materialen
• merinowol
• combinatie met functionele
• houden het lichaam

NL Bij koude temperaturen kunnen kinderen genieten van de tijd buiten met het functioneel ondergoed van FALKE dankzij de perfecte thermische isolatie en temperatuur- en vochtregulatie.

• ondergoed van FALKE
• perfecte thermische isolatie

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

• Dankzij de hoogwaardige
• innovatieve gebreide structuren
• bewegingsvrijheid
• vochtregulatie en maximaal

NL Skimuts van 100% merinowol voor de beste thermische isolatie en vochtregulatie. De brede, geribde omslag zorgt ervoor dat de muts zich perfect aanpast aan elke hoofdvorm. Het grote ski-opschrift en de pompon geven de muts een sportief design.

• Skimuts van merinowol
• beste thermische isolatie
• vochtregulatie
• brede
• geribde omslag zorgt
• muts zich perfect
• elke hoofdvorm
• sportief

NL Skimuts van 100% merinowol voor de beste thermische isolatie en vochtregulatie

• Skimuts van merinowol
• beste thermische isolatie
• vochtregulatie

NL Een inzetstuk van mesh aan de binnenzijde zorgt voor een snelle vochtregulatie en de hoogwaardige materiaalsamenstelling aan de buitenzijde is slijtvast, waterafstotend en beschermt tegen wind

• inzetstuk van mesh
• buitenzijde is slijtvast
• waterafstotend en beschermt
• wind

NL Inzetstuk van mesh aan de binnenzijde voor een snelle vochtregulatie.

• Inzetstuk van mesh

NL Gebreide mesh structuur op schouder en rug voor een optimale vochtregulatie

• Gebreide mesh structuur
• schouder en rug
• optimale vochtregulatie

NL Prestaties, bescherming, comfort - je in laagjes kleden zorgt dat je ze alledrie onder controle hebt. Flight Series™-laagjes werken samen om ademend vermogen, isolatie, weerbestendigheid en vochtregulatie te optimaliseren.

• Prestaties
• bescherming
• comfort
• laagjes kleden zorgt
• alledrie onder controle
• Flight
• ademend vermogen
• isolatie
• weerbestendigheid en vochtregulatie

NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie

• Hoogwaardige en functionele
• zorgen voor optimale
• hoog ademend vermogen

NL Optimale temperatuur- en vochtregulatie zijn vooral belangrijk voor sporten met een hoog activiteitsniveau, zoals hardlopen, wandelen, tennissen, fietsen of balsporten

• hoog activiteitsniveau
• hardlopen
• wandelen
• tennissen
• fietsen of balsporten

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

• Dankzij de hoogwaardige
• innovatieve gebreide structuren
• bewegingsvrijheid
• vochtregulatie en maximaal

NL Bij koude temperaturen kunnen kinderen genieten van de tijd buiten met het functioneel ondergoed van FALKE dankzij de perfecte thermische isolatie en temperatuur- en vochtregulatie.

• ondergoed van FALKE
• perfecte thermische isolatie

NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie

• Natuurlijke materialen
• merinowol
• combinatie met functionele
• houden het lichaam

NL Deze geoptimaliseerde vochtregulatie voorkomt dat het wielertruitje bij zweetvorming aan de huid plakt en dat de fietser bevriest.

• geoptimaliseerde vochtregulatie voorkomt
• wielertruitje bij zweetvorming
• fietser

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

• kat
• huisbezoeken of huisoppasservices
• aandacht die hij
• comfortabele huiselijke

NL Voor een comfortabele vlucht kunt u vooraf aan uw vlucht kiezen voor een heerlijke maaltijd, een vluchtstoel en een reservering maken.

• maaltijd

NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.

• Gelieve ons ten
• informeren
• zodat wij alles
• comfortabele

NL Breng een onvergetelijke nacht door in het hart van de bergen, gelegen op 1950 m hoogte, alles in een comfortabele en warme sfeer!

• Breng een onvergetelijke
• gelegen op m
• warme sfeer

NL We zijn op missie gegaan om de allerbeste gamestoelen te vinden die er te koop zijn. De meest comfortabele, flexibele en verstelbare stoelen.

• meest comfortabele
• flexibele en verstelbare

NL 3 Nachten, 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen...

• Nachten
• tweepersoonskamer met douche
• toilet
• ontbijt

NL viaprinto staat voor hoge kwaliteit in drukwerk, individueel advies, comfortabele bediening van het platform - en ook voor klimaatbescherming

• kwaliteit in drukwerk
• individueel advies
• platform
• klimaatbescherming

NL Wij zijn er om u een comfortabele vliegervaring te bieden en om u te helpen met eventuele verzoeken die u voor uw vlucht heeft

• helpen met eventuele

NL of een rok met lovertjes aan te bieden. Heeft uw kind veel energie? Kies voor comfortabele kleding, bij voorkeur stretchkleding zoals een bedrukte tregging of een los

• rok met lovertjes
• bieden
• kind veel energie
• Kies voor comfortabele
• los

NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.

• perfecte look Of
• dagje thuis bent
• marathondag hebt
• comfortabele look
• selectie In

NL Daarom heeft het merk IKKS Men al zijn expertise ingezet om u een collectie stijlvolle, comfortabele herenbroeken te kunnen aanbieden, die zich perfect aanpassen aan alle lichaamstypen

• collectie stijlvolle
• aanbieden
• lichaamstypen

NL Niets beter dan een comfortabele look die ook nog eens stijl heeft! Laat uw

NL Onze #Freespirits gaan voor IKKS-looks waarin ze in alle vrijheid kunnen bewegen. Comfortabele urban rock stukken om te chiller in stijl. Het wordt een rock & cosy winter.

• vrijheid kunnen bewegen
• Comfortabele urban rock
• chiller in stijl
• rock
• cosy

NL Comfortabele en stijlvolle truien en vesten voor baby's De IKKS babycollectie truien, sweatshirts en vesten is perfect om comfort en stijl te combineren, winter en zomer. Met zijn ronde kraag en ritssluiting past het vestje op alle

• Comfortabele en stijlvolle
• vesten voor baby's
• IKKS babycollectie truien
• sweatshirts en vesten
• perfect om comfort
• stijl te combineren
• winter en zomer
• past het vestje

NL We hebben onze stijlvolle, comfortabele kantoren ingericht op handige locaties voor het gemak van het woon-werkverkeer en de toegang tot voorzieningen

• stijlvolle
• comfortabele kantoren ingericht
• toegang tot voorzieningen

NL Het complete assortiment van brillen van Oakley® staat bekend om het comfort en de kwaliteit dankzij het gebruik van lichtgewicht materialen en comfortabele modellen. Koop nu brillen voor dames en heren in talloze kleuren en maten.

• modellen
• Koop nu brillen
• dames en heren

NL Parkeer je Vespa en laat je in een comfortabele stoel vallen op een idyllisch terras met romantische bloemenbogen en mooie terracotta's

• Parkeer je Vespa
• comfortabele stoel vallen
• bloemenbogen en mooie

NL Omarm de relaxte, comfortabele en bruisende sfeer die zo typisch is voor de stad. Verken de grandeur van het stadsleven met zijn grote boulevards, open pleinen en fascinerende architectuur.

• Omarm de relaxte
• comfortabele en bruisende
• stad
• Verken de grandeur
• boulevards

NL Gira Standard 55 biedt kwaliteit met een breed aanbod voor de basisinstallatie. Het omvat meer dan 300 functies voor een comfortabele, veilige en efficiënte elektrotechnische installatie in drie verschillende kleuren.

• Gira Standard biedt
• basisinstallatie
• comfortabele
• veilige en efficiënte
• installatie in drie

NL De app maakt de eenvoudige en comfortabele programmering en bediening direct op de smartphone of tablet mogelijk via Bluetooth

NL 14 comfortabele hotelkamers zijn getuigen van oude handwerkskunst

• oude handwerkskunst

NL Comfortabele salonboten en als hoogtepunt het prachtig gerestaureerde raderstoomschip «Blümlisalp» brengen de passagiers het hele jaar door van Thun naar Interlaken

• hoogtepunt het prachtig
• raderstoomschip
• brengen de passagiers
• Thun naar Interlaken

NL Op je kamer is er voor je beste vriend een comfortabele hondenmand en een klein welkomstgeschenkje.

NL Veel tijd om van de comfortabele reis te genieten heb je echter niet, want het hoogteverschil van 743 meter is al in vier tot zeven minuten overwonnen.

• want het hoogteverschil
• vier tot zeven

NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.

• meest comfortabele manier
• Zwitserland te reizen
• openbaar vervoer
• Opdat de reis
• combi- of spaarticket
• instappen en Zwitserland

NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot

• lang ontdekt
• meest comfortabele manier
• Zwitserland te beleven
• trein
• bus of boot

NL Van eenvoudige hutten met zelfverzorging tot comfortabele bergwandelhutten: de Zwitserse Alpenclub (SAC) biedt een breed scala aan accommodaties. Meer dan 9000 mensen kunnen tegelijkertijd worden ondergebracht in de 153 SAC-hutten in Zwitserland.

• comfortabele bergwandelhutten
• Zwitserse Alpenclub
• SAC
• biedt een breed
• accommodaties
• mensen kunnen tegelijkertijd

NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.

• ruimte
• stad
• meest comfortabele manier

NL En dat geldt niet alleen voor de trein: De boten op de Zwitserse meren bieden dezelfde volledige service voor een onbezorgde, comfortabele reis.

• trein
• meren bieden dezelfde
• comfortabele

NL 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen "Winterlaken Card" (inclusief 3 dagen sportpas voor de hele Jungfrau-regio en kortingen in restaurants en meer), Aankomst dagelijks mogelijk

• tweepersoonskamer met douche
• toilet
• ontbijt
• dagen
• inclusief dagen sportpas

NL De comfortabele kamers, de twee restaurants met verfijnde regionale gerechten en de uitgebreide wellnesszone met zwembad, blokhutsauna en Romeins thermaalbad doen je de tijd vergeten.

• comfortabele kamers
• blokhutsauna en Romeins
• tijd