NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.
Traduzir "code insights levert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "code insights levert" de holandês para inglês
Traduções de code insights levert
"code insights levert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de code insights levert
holandês
inglês
EN Ensure that your team is shipping secure software with Bitbucket’s branch permissions and enforced merge checks. Code Insights inside of Bitbucket automatically scans your code for vulnerabilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| team | team |
| insights | insights |
| scant | scans |
| automatisch | automatically |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| je | your |
NL Code Insights levert rapporten, annotaties en statistieken in je pull requests.
EN Code insights provides reports, annotations, and metrics in your pull requests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| levert | provides |
| annotaties | annotations |
| en | and |
| statistieken | metrics |
| in | in |
| pull | pull |
| je | your |
NL Code Insights levert rapporten, annotaties en statistieken in je pull requests.
EN Code insights provides reports, annotations, and metrics in your pull requests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| levert | provides |
| annotaties | annotations |
| en | and |
| statistieken | metrics |
| in | in |
| pull | pull |
| je | your |
NL Sigma Data Insights Insights werkt samen met bedrijven aan DAM-implementatie, add-on integraties, projectmanagementdiensten en marketingstrategieën om de ROI te verhogen.
EN Sigma Data Insights partners with organizations on DAM implementation, integrations, project management services and strategies that drive marketing ROI and business success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sigma | sigma |
| integraties | integrations |
| verhogen | drive |
| dam | dam |
| implementatie | implementation |
| roi | roi |
NL We ontvangen automatisch statistieken met betrekking tot onze fanpagina's / accounts van de sociale netwerken - in het geval van Facebook en Instagram via de functionaliteiten Facebook Insights en Instagram Insights - die regelmatig worden verstrekt
EN We automatically receive statistics relating to our fan pages / accounts from the social networks - in the case of Facebook and Instagram via the functionalities Facebook Insights and Instagram Insights - that are provided on a regular basis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| automatisch | automatically |
| statistieken | statistics |
| accounts | accounts |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| functionaliteiten | functionalities |
| insights | insights |
| regelmatig | regular |
| met betrekking tot | relating |
NL Gebruik Insights om energie te besparen, verbeter de luchtkwaliteit, of zorg er zelfs voor dat je planten gezonder blijven. Hoe je Insights ook gebruikt, je weet dat je alle data tot je beschikking hebt.
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| besparen | save |
| of | or |
| planten | plants |
NL Gebruik Insights om energie te besparen, verbeter de luchtkwaliteit, of zorg er zelfs voor dat je planten gezonder blijven. Hoe je Insights ook gebruikt, je weet dat je alle data tot je beschikking hebt.
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| besparen | save |
| of | or |
| planten | plants |
NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| label | label |
| code | code |
| maakt | makes |
| leesbaar | readable |
| houd | keep |
| mogelijk | possible |
| test | test |
| grondig | thoroughly |
| qr | qr |
| scanners | scanners |
NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| afbeelding | image |
| code | code |
| maakt | makes |
| leesbaar | readable |
| houd | keep |
| mogelijk | possible |
| test | test |
| grondig | thoroughly |
| qr | qr |
| scanners | scanners |
NL Gebruik Simplecast promo code INSIGHTS voor 50% korting op uw eerste 2 maanden!
EN Use Simplecast promo code INSIGHTS for 50% off your first 2 months!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| code | code |
| insights | insights |
| uw | your |
| maanden | months |
| promo | promo |
NL 50% Uit Eerste 2 Maanden (gebruik code INSIGHTS)
EN 50% Off First 2 Months (use code INSIGHTS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| uit | off |
| eerste | first |
| maanden | months |
| gebruik | use |
| code | code |
| insights | insights |
NL U kunt hier een gratis maand op een van de persoonlijke plannen krijgen (de promo-code INSIGHTS wordt automatisch toegepast).
EN You can get a free month on any of the personal plans here (the promo code INSIGHTS will be automatically applied).
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| insights | insights |
| automatisch | automatically |
| toegepast | applied |
| promo | promo |
NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| insights | insights |
| aangedreven | powered |
| devops | devops |
| leveranciers | vendors |
| je | your |
NL Gebruik de code INSIGHTS voor 50% korting op uw eerste 2 maanden op het gloednieuwe platform van Simplecast!
EN Use code INSIGHTS for 50% off your first 2 months on Simplecast's brand new platform!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| code | code |
| insights | insights |
| maanden | months |
| gloednieuwe | brand new |
| platform | platform |
NL Gebruik Simplecast promo code INSIGHTS voor 50% korting op uw eerste 2 maanden!
EN Use Simplecast promo code INSIGHTS for 50% off your first 2 months!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| code | code |
| insights | insights |
| uw | your |
| maanden | months |
| promo | promo |
NL U kunt hier een gratis maand op een van de persoonlijke plannen krijgen (de promo-code INSIGHTS wordt automatisch toegepast).
EN You can get a free month on any of the personal plans here (the promo code INSIGHTS will be automatically applied).
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| insights | insights |
| automatisch | automatically |
| toegepast | applied |
| promo | promo |
NL Gebruik de code INSIGHTS voor 50% korting op uw eerste 2 maanden op het gloednieuwe platform van Simplecast!
EN Use code INSIGHTS for 50% off your first 2 months on Simplecast's brand new platform!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| code | code |
| insights | insights |
| maanden | months |
| gloednieuwe | brand new |
| platform | platform |
NL U kunt ook 50% korting krijgen op uw eerste 2 maanden als u de promo-code INSIGHTS gebruikt!
EN You can get 50% off your first 2 months when you use the promo code INSIGHTS as well!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | as well |
| insights | insights |
| gebruikt | use |
| promo | promo |
| code | code |
NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| insights | insights |
| aangedreven | powered |
| devops | devops |
| leveranciers | vendors |
| je | your |
NL Radar is het toonaangevende platform voor locatiecontext. Je kunt Radar gebruiken om locatiecontext aan je apps toe te voegen met slechts een paar regels code. We ondersteunen drie contexttypen: Geofences, Places en Insights.
EN Radar is the leading location context platform. You can use Radar to add location context to your apps with just a few lines of code. We support three context types: Geofences, Places and Insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| radar | radar |
| toonaangevende | leading |
| code | code |
| we | we |
| insights | insights |
NL Met Code Insights kan je team de kwaliteit van codes verbeteren door inzichten van externe integraties te integreren in je codebeoordelingsproces
EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| integraties | integrations |
| je | your |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| team | team |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerd | automated |
| vertrouwen | confidence |
| je | your |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| bent | have |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| adres | address |
| klikt | click |
| code | code |
| iata | iata |
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| platform | platform |
| iata | iata |
| true | true |
| code | code |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| nieuw | new |
| adres | address |
| code | code |
| iata | iata |
NL IATA-code (of een andere id-code, zoals een TRUE-, CLIA- of RT-code)
EN IATA code (or any other username, such as a TRUE, CLIA or RT code)
| holandês | inglês |
|---|---|
| iata | iata |
| code | code |
| true | true |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| team | team |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerd | automated |
| vertrouwen | confidence |
| je | your |
NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.
EN There is no programming. The code of the button is fully generated by Survio. All you need to do is insert the button’s code in the code of your web page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| hoeft | need |
| invoegen | insert |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| team | team |
| code | code |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerde | automated |
| tests | testing |
| vertrouwen | confidence |
| je | your |
NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.
EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| gaat | goes |
| behandelen | treating |
| werkelijke | actual |
| tests | tests |
| etc | etc |
| reviews | reviews |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | news |
| site | site |
| functies | features |
| recensies | reviews |
| vooral | especially |
| gaming | gaming |
| entertainment | entertainment |
NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.
EN Delivers e-invoices from the seller to the buyer through legal means as defined by each country and delivers to tax authorities of more than 45 countries using mandated formats and protocols.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | delivers |
| verkoper | seller |
| koper | buyer |
| wettelijke | legal |
| middelen | means |
| gedefinieerd | defined |
| formaten | formats |
| protocollen | protocols |
NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.
EN Critical is an extremely good yielder and delivers weed with a THC level of 14-16% and lots of CBD, making it very suitable for medicinal use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | delivers |
| wiet | weed |
| gehalte | level |
| cbd | cbd |
| geschikt | suitable |
| is | is |
| grote | good |
NL De koerier levert in een vrij vak. Een slimme sensor scant het pakketje, en de Box levert een proof of delivery af.
EN The courier puts the delivery in a free compartment. A smart sensor scans the parcel, and the Box provides a proof of delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | provides |
| vrij | free |
| slimme | smart |
| sensor | sensor |
| scant | scans |
| box | box |
| delivery | delivery |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | news |
| site | site |
| functies | features |
| recensies | reviews |
| vooral | especially |
| gaming | gaming |
| entertainment | entertainment |
NL Om een vertrouwde white-label-versie van de desktopcomponent te maken, zijn codes voor ondertekening van code vereist. Microsoft publiceert hier informatie over en Apple levert certificaten als onderdeel van hun ontwikkelaarsprogramma .
EN In order to create a trusted white-label build of the desktop component, code-signing certificates are be required. Microsoft publish information on these, and Apple provide certificates as part of their developer program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondertekening | signing |
| vereist | required |
| microsoft | microsoft |
| informatie | information |
| apple | apple |
| levert | provide |
| certificaten | certificates |
NL Om een vertrouwde white-label-versie van de desktopcomponent te maken, zijn codes voor ondertekening van code vereist. Microsoft publiceert hier informatie over en Apple levert certificaten als onderdeel van hun ontwikkelaarsprogramma .
EN In order to create a trusted white-label build of the desktop component, code-signing certificates are be required. Microsoft publish information on these, and Apple provide certificates as part of their developer program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondertekening | signing |
| vereist | required |
| microsoft | microsoft |
| informatie | information |
| apple | apple |
| levert | provide |
| certificaten | certificates |
NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN
EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2020 for Global CDN
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| erkend | recognized |
| customer | customer |
| s | s |
| choice | choice |
| wereldwijd | global |
| cdn | cdn |
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oprichter | founder |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| onderwijs | education |
| site | site |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| groeien | grow |
| houdt | loves |
| nieuwe | new |
| apparatuur | gear |
| software | software |
NL Bekijk ze hier en begin met een speciale 45-dagen trial (alleen hier beschikbaar op Podcast Insights).
EN Check them out here and start with a special 45-day trial (only available here at Podcast Insights).
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| hier | here |
| begin | start |
| trial | trial |
| beschikbaar | available |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
NL 6 van de meest impactvolle Podcast-interviews - PODCAST INSIGHTS®
EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions - Podcast Insights®
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| insights | insights |
NL Blue Yeti Microfoonoverzicht: Moet je er een krijgen? - PODCAST INSIGHTS®
EN Blue Yeti Microphone Review: Should You Get One? - Podcast Insights®
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| moet | should |
| je | you |
| een | one |
| krijgen | get |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
NL Dus je wilt je Podcast monetariseren? Hier zijn uw beste opties - PODCAST INSIGHTS®
EN So You Want to Monetize Your Podcast? Here Are Your Best Options - Podcast Insights®
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hier | here |
| beste | best |
| opties | options |
| insights | insights |
NL We hebben de ATR2100x-USB hier een paar keer genoemd op Podcast Insights. Zie de recensie hier.
EN We?ve mentioned the ATR2100x-USB a few times here on Podcast Insights. See the review here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| keer | times |
| genoemd | mentioned |
| op | on |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| recensie | review |
NL Pagespeed insights (PSI) is een door Google ontworpen tool die de inhoud van uw Website analyseert en suggereert hoe u de snelheid ervan kunt verbeteren
EN Pagespeed insights (PSI) is a tool designed by Google that analyzes the content of your Website and suggests how you can improve its speed
| holandês | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| inhoud | content |
| website | website |
| analyseert | analyzes |
| suggereert | suggests |
| snelheid | speed |
| verbeteren | improve |
NL Creative Insights werpt een authentieke, gelaagde blik op beelden die iedereen weten te inspireren. We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.
EN Creative Insights is an authentic, thought-provoking experience in imagery that sparks the imagination. We uncover the latest visual trends and share stories that will inspire you to create relevant, impactful campaigns that command attention.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| insights | insights |
| inspireren | inspire |
| we | we |
| nieuwste | latest |
| delen | share |
| verhalen | stories |
| u | you |
| campagnes | campaigns |
| kunt | will |
| aandacht | attention |
NL Hun zeer diverse klantenbestand bevatte veel data, maar "ze ontdekten snel dat deze dataverzameling op z'n zachtst gezegd ongeordend was", aldus Brian Mooneyham, VP Customer Insights & Analytics.
EN They had plenty of data from their highly diverse customer base, but “quickly found out this data was a complete mess”, said Brian Mooneyham, VP, Customer Insights & Analytics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | diverse |
| snel | quickly |
| gezegd | said |
| vp | vp |
| was | had |
| brian | brian |
NL Van Insights naar Explore: een gids voor verandermanagement
EN Guide to the Zendesk Marketplace
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
NL Een van de dingen waarover Skip zeer bevlogen is, is zijn blog Leadership Insights, waar hij auteurs en experts op allerlei gebied interviewt en zijn inzichten in uiteenlopende onderwerpen deelt
EN Among Skip’s many passions is his Leadership Insights blog where he interviews authors and thought leaders, and shares his views on a number of topics
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| leadership | leadership |
| waar | where |
| auteurs | authors |
| onderwerpen | topics |
| deelt | shares |
NL Analyseer jouw huis met Homey Insights
EN Analyze your home with Homey Insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| jouw | your |
| huis | home |
| met | with |
| homey | homey |
| insights | insights |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoge prestaties levert levert levert hij cbre levert netwerken levert afiber levert bijdrage levert toe levert manier levert splashtop levert bulkbestellingen levert netvoeding levert levert wanneer zendesk levert ander levert hoogwaardige vertalingen levert partner levert resultaten levert levert resultaat levert vaak com levert mimecast levert tilburg university levert levert strategische schaal levert bovendien levert input levert levert toppen hiermee levert levert data levert zowel vis levert beste levert samsung levert applicaties levert it oplossingen levert afiber levert connectiviteit levert wiet positieve bijdrage levert fiberring levert netwerkconnectiviteit product levert rankingcoach levert jou jamf levert rankingcoach levert pijplijn levert winst a1 flitser levert saba levert levert verlichting oplossing levert veko levertTraduzir code insights levert para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe