NL Maak het nóg persoonlijker met automatische marketing. Kies gewoon een kant-en-klaar sjabloon om je doel te behalen. Breng de gewoonten van je leads in kaart en laat automatisering je vervolgens het zware werk uit handen nemen.
"breng de gewoonten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Maak het nóg persoonlijker met automatische marketing. Kies gewoon een kant-en-klaar sjabloon om je doel te behalen. Breng de gewoonten van je leads in kaart en laat automatisering je vervolgens het zware werk uit handen nemen.
EN Make it even more personal with marketing automation. Just choose a ready-made template to reach your goal. Learn leads’ habits and let automation do the hard work for you.
NL Breng de gewoonten en voorkeuren van je doelpubliek in kaart
EN Learn your audience's habits and preferences
NL Blog: Werk aan een veerkrachtige toekomst met deze datagestuurde gewoonten
EN Blog: Build a resilient future with these data-driven habits
holandês | inglês |
---|---|
blog | blog |
werk | data |
toekomst | future |
gewoonten | habits |
NL Bouw aan een veerkrachtige toekomst met deze datagedreven gewoonten
EN Now available in Tableau 2021.3 – Data management updates, Slack notifications, Personal Space and more
NL Mayer-Schönberg en Cukier leggen uit hoe algoritmes dingen over onszelf kunnen laten zien waarvan we dachten dat niemand ze wist, eenvoudigweg door onze online gewoonten te analyseren
EN Mayer-Schönberger and Cukier explain how algorithms can reveal things about ourselves we didn’t think anyone knew just by analysing our habits online
holandês | inglês |
---|---|
algoritmes | algorithms |
niemand | anyone |
wist | knew |
online | online |
gewoonten | habits |
analyseren | analysing |
NL De functie Gezinsregels bestaat uit verschillende elementen die, eenmaal ingeschakeld, uw kinderen helpen goede online gewoonten aan te nemen.
EN The Family Rules feature consists of separate elements that, when enabled, offer ways to ensure your children adopt healthy online habits.
holandês | inglês |
---|---|
functie | feature |
elementen | elements |
ingeschakeld | enabled |
uw | your |
kinderen | children |
online | online |
gewoonten | habits |
nemen | adopt |
NL Een auteur die een boek heeft geschreven over de digitale gewoonten van kinderen, is van mening dat het gebruik van internet en sociale media deel
EN An author who has written a book on children's digital habits believes internet and social media use should be part of the UK's national curriculum.
holandês | inglês |
---|---|
auteur | author |
geschreven | written |
digitale | digital |
gewoonten | habits |
kinderen | children |
gebruik | use |
internet | internet |
deel | part |
NL Zorg voorafgaand dat je de gewoonten, de seizoensgebonden activiteiten en het verenkleed of pelskleuren van de dieren kent in het betreffende jaargetijde.
EN Before the observation session, learn about the animal's habits, seasonal activities and the colours of its plumage or coat in the relevant season.
holandês | inglês |
---|---|
gewoonten | habits |
seizoensgebonden | seasonal |
activiteiten | activities |
dieren | animal |
betreffende | relevant |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
holandês | inglês |
---|---|
profiel | profile |
leuk | likes |
wensen | wants |
gewoonten | habits |
online | online |
id | id |
NL 30 April 2020 - Onze dagelijkse gewoonten, werkactiviteiten en gedrag zijn ingrijpend veranderd door de huidige Corona Crisis. Ook het reageren op iemand die in nood verkeert.
EN 4 June, 2020 - Let's start off again, in complete safety: DAN Training is ready and intends to assist Trainers the best possible way.
NL Begin vandaag nog gezonde online gewoonten op te bouwen.
EN Start building healthy online habits today.
holandês | inglês |
---|---|
begin | start |
vandaag | today |
gezonde | healthy |
online | online |
gewoonten | habits |
bouwen | building |
NL Beheer eenvoudig de tijd van uw kinderen online via hun verbonden apparaten en bevorder gezonde gewoonten, zowel thuis als waar ze ook zijn.
EN Easily manage your kids’ time online across their connected devices and promote healthy habits both at home and anywhere they go.
holandês | inglês |
---|---|
beheer | manage |
eenvoudig | easily |
kinderen | kids |
apparaten | devices |
gezonde | healthy |
gewoonten | habits |
NL Uw land heeft zijn eigen kenmerken. Stem uw e-commercesite af op de plaatselijke gewoonten van uw klanten (in verband met betaling, levering, enz.) om ervoor te zorgen dat u succes heeft in uw land en om uw verkoop te stimuleren!
EN Your country has its specificities. Adapt your e-commerce site to your local customers? habits (payments, deliveries, etc.) to guarantee your store?s success and boost sales in your country!
holandês | inglês |
---|---|
land | country |
plaatselijke | local |
gewoonten | habits |
klanten | customers |
betaling | payments |
enz | etc |
succes | success |
stimuleren | boost |
zorgen | guarantee |
NL uw webshop aanpassen aan de lokale gewoonten van de webwinkeliers (betaalmiddelen, leveringsdiensten, CGV...) ;
EN Adapt your store to e-sellers' local habits (payment methods, delivery services, terms and conditions, etc.);
holandês | inglês |
---|---|
lokale | local |
gewoonten | habits |
NL 30 April 2020 - Onze dagelijkse gewoonten, werkactiviteiten en gedrag zijn ingrijpend veranderd door de huidige Corona Crisis. Ook het reageren op iemand die in nood verkeert.
EN 4 June, 2020 - Let's start off again, in complete safety: DAN Training is ready and intends to assist Trainers the best possible way.
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
holandês | inglês |
---|---|
profiel | profile |
leuk | likes |
wensen | wants |
gewoonten | habits |
online | online |
id | id |
NL Begin vandaag nog gezonde online gewoonten op te bouwen.
EN Start building healthy online habits today.
holandês | inglês |
---|---|
begin | start |
vandaag | today |
gezonde | healthy |
online | online |
gewoonten | habits |
bouwen | building |
NL Begin het volgende hoofdstuk door te leren hoe gebruikers zich gedragen op sociale-mediaplatforms, en bekijk hun belangrijkste gewoonten om te bepalen welke platforms het beste werken voor uw merk
EN Start the following unit by learning about how users behave on social media platforms, seeing their key habits to identify which platforms will work best for your brand
holandês | inglês |
---|---|
begin | start |
leren | learning |
gebruikers | users |
gedragen | behave |
belangrijkste | key |
gewoonten | habits |
bepalen | identify |
platforms | platforms |
werken | work |
sociale | social |
bekijk | seeing |
NL Wij bereiken het juiste doelwit met de juiste activa op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoonten van de gebruikers.
EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.
holandês | inglês |
---|---|
doelwit | target |
activa | asset |
moment | time |
gewoonten | habits |
NL Leer de voorkeuren, gewoonten en het koopgedrag van uw doelgroep kennen om uw strategie vorm te geven.
EN Learn about the preferences, habits and purchase behaviours of your target audience to shape your strategy.
holandês | inglês |
---|---|
voorkeuren | preferences |
gewoonten | habits |
doelgroep | target audience |
strategie | strategy |
vorm | shape |
NL Slechte gewoonten en onervarenheid met SEO kan leiden tot u onbewust saboteren van uw eigen site SEO waarde, en je kan dit niet opmerken totdat het veel te laat is
EN Poor habits and inexperience with SEO may lead to you unknowingly sabotaging your own site’s SEO value, and you may not notice this until it’s far too late
holandês | inglês |
---|---|
slechte | poor |
gewoonten | habits |
seo | seo |
leiden | lead |
site | site |
opmerken | notice |
NL Een auteur die een boek heeft geschreven over de digitale gewoonten van kinderen, is van mening dat het gebruik van internet en sociale media deel
EN Looking for a great deal on Lego? Amazon UK and Amazon US both have discounted lots of sets currently with up to 30 percent off in its Prime Day Sales...
NL Zorg voorafgaand dat je de gewoonten, de seizoensgebonden activiteiten en het verenkleed of pelskleuren van de dieren kent in het betreffende jaargetijde.
EN Before the observation session, learn about the animal's habits, seasonal activities and the colours of its plumage or coat in the relevant season.
holandês | inglês |
---|---|
gewoonten | habits |
seizoensgebonden | seasonal |
activiteiten | activities |
dieren | animal |
betreffende | relevant |
NL Let op oude gewoonten en beleidsmaatregelen die circulaire praktijken in de weg staan.
EN Keep an eye out for old habits and policies that stand in the way for circular practices.
NL Campagnes moeten de nadruk leggen op het belang van het veranderen van gewoonten om elektronisch afval uit huizen en bedrijven naar reparatiebedrijven en recyclingbedrijven te brengen.
EN Campaigns need to focus on the importance of changing habits to get e-waste out of homes and businesses and into repair shops and recycling plants.
NL Houd de prestaties van je campagnes bij en analyseer deze om je marketingstrategie te optimaliseren aan de hand van de gewoonten van je doelpubliek.
EN Track and analyze your campaigns performance to optimize based on what you learn about your audience’s habits.
NL Breng wijzigingen aan op één enkele plaats en breng ze automatisch aan op alle kanalen
EN Make changes in a single place to be applied across all channels
holandês | inglês |
---|---|
wijzigingen | changes |
plaats | place |
kanalen | channels |
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
EN Visually communicate organizational policies and quickly get your employees up-to-speed.
holandês | inglês |
---|---|
visueel | visually |
werknemers | employees |
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.
holandês | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
grotere | larger |
NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt
EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love
holandês | inglês |
---|---|
hond | dog |
oppas | sitter |
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
holandês | inglês |
---|---|
hond | dog |
nodig | needs |
s | s |
oppas | sitter |
avonds | evening |
NL Breng uw prestaties en beveiliging naar het volgende niveau met de betaalde invoegtoepassingen van Cloudflare voor Gratis, Pro en Business-abonnementen.
EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
beveiliging | security |
betaalde | paid |
business | business |
abonnementen | plans |
NL Zie precies welke bronnen op uw website in de cache zijn opgeslagen en welke niet. Breng configuratiewijzigingen aan voor een hoger percentage treffers in uw cache.
EN See exactly what resources on your website are cached and what aren’t. Make configuration changes to improve cache-hit ratios.
holandês | inglês |
---|---|
precies | exactly |
bronnen | resources |
website | website |
niet | aren’t |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeling | development |
activiteiten | operations |
downtime | downtime |
NL Breng jouw vaardigheden aan de man. Wordt geverifieerd. Meld je aan om je bij onze wereldwijde ontwerpgemeenschap aan te sluiten.
EN Bring your A-game. Get verified. Apply to join our global design community today.
holandês | inglês |
---|---|
geverifieerd | verified |
onze | our |
wereldwijde | global |
wordt | get |
NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf
EN Easily bring your website to life, so you can stay focused on running your business
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
eenvoudig | easily |
leven | life |
blijven | stay |
bedrijf | business |
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.
NL Breng jouw merk de wereld in met een prachtig ontwerp voor een boodschappentas.
EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
NL Breng jouw project tot leven met een professionele 3D architectonische rendering
EN Make your project feel real with professional 3D architectural rendering.
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
project | project |
professionele | professional |
NL Breng foto's over van iPhone naar pc
EN Transfer photos from iPhone to PC
holandês | inglês |
---|---|
foto | photos |
iphone | iphone |
pc | pc |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeling | development |
activiteiten | operations |
downtime | downtime |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeling | development |
activiteiten | operations |
downtime | downtime |
NL Breng direct beveiliging aan in elke fase van het ontwikkelingsproces
EN Bring security directly into every stage of the development process
holandês | inglês |
---|---|
direct | directly |
beveiliging | security |
NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows
EN Bring order to chaos with connected workflows
holandês | inglês |
---|---|
orde | order |
chaos | chaos |
gekoppelde | connected |
workflows | workflows |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
holandês | inglês |
---|---|
volg | follow |
status | status |
projecten | projects |
team | team |
hoogwaardige | high |
aangepaste | customized |
dashboards | dashboards |
of | or |
rapporten | reports |
ontdek | discover |
knelpunten | bottlenecks |
continu | continuously |
je | your |
overzichten | overviews |
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
holandês | inglês |
---|---|
flexibele | flexible |
werkruimte | workspace |
NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.
EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.
holandês | inglês |
---|---|
vereenvoudig | simplify |
verspreid | distributed |
versiebeheer | version control |
git | git |
client | client |
NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.
EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
nog | even |
sneller | faster |
native | native |
communicatiekanalen | communication |
of | or |
rest | rest |
api | api |
je | your |
monitoring | monitoring |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeling | development |
activiteiten | operations |
downtime | downtime |
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
gezin | family |
sport | sports |
Mostrando 50 de 50 traduções