NL Betaalde berichten en producten die ons ter beschikking worden gesteld zullen altijd gemarkeerd worden als "reclame" in het blogbericht en gemarkeerd worden met rel="nofollow" in de link.
Traduzir "blogbericht en gemarkeerd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blogbericht en gemarkeerd" de holandês para inglês
Traduções de blogbericht en gemarkeerd
"blogbericht en gemarkeerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| gemarkeerd | highlighted marked |
Tradução de holandês para inglês de blogbericht en gemarkeerd
holandês
inglês
EN Paid posts and products provided to us will always be marked as "advertising" in the blog post and marked with rel="nofollow" in the link.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| ons | us |
| altijd | always |
| gemarkeerd | marked |
| reclame | advertising |
| rel | rel |
NL Met bloggalerijen kunt u een reeks afbeeldingen onder elk blogbericht toevoegen, naast het insluiten van afbeeldingen in uw blogbericht
EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post
| holandês | inglês |
|---|---|
| reeks | set |
| afbeeldingen | images |
| toevoegen | add |
NL Voeg een set afbeeldingen toe onder elk blogbericht, naast het insluiten van afbeeldingen in uw blogbericht.
EN Add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| set | set |
| afbeeldingen | images |
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| onderzoek | research |
| onderwerp | topic |
| secties | sections |
| post | post |
NL Deelbaarheid - het is nog steeds makkelijker om een blogbericht te delen in plaats van een eigen Apple of Google podcastlink.
EN Share-ability ? it?s still easier to share a blog post instead of a proprietary Apple or Google podcast link
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijker | easier |
| eigen | proprietary |
| apple | apple |
| in plaats van | instead |
NL Met een eigen blog heb je een geweldig kanaal om nieuws en informatie met je bezoekers te delen.En elk blogbericht past bij het geweldige design van jouw website.
EN With your own blog, you have a great channel at your disposal to share news and information with your visitors.And every blog post adapts to the great design of your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| kanaal | channel |
| bezoekers | visitors |
| past | adapts |
| design | design |
| website | website |
NL Deel gegevens en statistieken met betrekking tot uw niche door een visueel aantrekkelijke en informatieve marketing infographic te maken. Integreer hem in een blogbericht of op een webpagina of download hem om op sociale media te delen.
EN Share data and statistics related to your niche by creating a visually appealing and informative marketing infographic. Embed it in a blog post or on a webpage or download to share on social media.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niche | niche |
| aantrekkelijke | appealing |
| infographic | infographic |
| integreer | embed |
| webpagina | webpage |
| download | download |
NL VERWANT: Blogbericht van Weebly Website Builder
EN RELATED: Weebly Website Builder Blog Post
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwant | related |
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
NL VERWANT: Minecraft werkt blogbericht bij
EN RELATED: Minecraft Updates Blog Post
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwant | related |
| minecraft | minecraft |
NL In dit blogbericht, onderdeel van de Generation Data-serie op het Tableau-blog, geeft auteur Midori Ng praktisch advies en redenen om je dataskills op je CV te vermelden
EN In this blog post, part of the Generation Data series on the Tableau blog, author Midori Ng offers practical reasons and advice for including data skills in job CVs
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| generation | generation |
| auteur | author |
| praktisch | practical |
| advies | advice |
| redenen | reasons |
| blog | blog |
| data | data |
| serie | series |
| tableau | tableau |
NL HOEVEEL WOORDEN MOET MIJN BLOGBERICHT HABBEN?
EN How many words should my articles have?
| holandês | inglês |
|---|---|
| woorden | words |
| mijn | my |
NL Publiceer je blogbericht en deel hem op social media of via een e-mail nieuwsbrief.
EN Publish your blog post, and be sure to share it on social media or via an email newsletter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiceer | publish |
| deel | share |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Soms, wanneer u een blogbericht op een sociaal netwerk publiceert, is de informatie die verschijnt niet de meest geschikte - noch de titel, noch de afbeelding of de beschrijving komen overeen
EN Sometimes, when you publish a blog post on a social network, the information that appears is not the most appropriate—neither the title nor the image or description match
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| u | you |
| verschijnt | appears |
| geschikte | appropriate |
| titel | title |
| afbeelding | image |
NL Hoe schrijf je een blogbericht - Blog - Blog schrijven
EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
NL Je kunt hier meer over lezen in ons blogbericht Green Hosting voor WordPress .
EN Read more about our approach to eco web hosting in our magazine article Green hosting for WordPress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| green | green |
| wordpress | wordpress |
| je | article |
NL Deel dit blogbericht direct met vrienden en collega's:
EN Share this blog post with friends and co-workers right now:
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| vrienden | friends |
| collega | workers |
NL Als je wilt, kun je deze aanpassen in het SEO-vak onder een blogbericht en zo bijvoorbeeld op Facebook een andere titel weergeven dan op Twitter
EN If you want to, you can adjust these within the SEO box below a blog post and thus display a different title on Facebook than on Twitter, for example
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | adjust |
NL Als je in WordPress 5.8 op het gebied "Widgets" klikt, zie je nu een weergave die meer doet denken aan de Gutenberg editor bij het schrijven van een nieuw blogbericht
EN If you click on the "Widgets" area in WordPress 5.8, you'll now see a view that's more reminiscent of the Gutenberg editor when writing a new blog post
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebied | area |
| widgets | widgets |
| klikt | click |
| editor | editor |
| schrijven | writing |
| gutenberg | gutenberg |
NL U kunt er alles over lezen in dit gedetailleerde blogbericht.
EN You can read all about it in this detailed blog post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| alles | all |
| lezen | read |
| gedetailleerde | detailed |
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| onderzoek | research |
| onderwerp | topic |
| secties | sections |
| post | post |
NL Deelbaarheid - het is nog steeds makkelijker om een blogbericht te delen in plaats van een eigen Apple of Google podcastlink.
EN Share-ability ? it?s still easier to share a blog post instead of a proprietary Apple or Google podcast link
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijker | easier |
| eigen | proprietary |
| apple | apple |
| in plaats van | instead |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | aren’t |
| titels | titles |
| academische | academic |
| houd | keep |
| kort | short |
NL Met een eigen blog heb je een geweldig kanaal om nieuws en informatie met je bezoekers te delen.En elk blogbericht past bij het geweldige design van jouw website.
EN With your own blog, you have a great channel at your disposal to share news and information with your visitors.And every blog post adapts to the great design of your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| kanaal | channel |
| bezoekers | visitors |
| past | adapts |
| design | design |
| website | website |
NL Deel gegevens en statistieken met betrekking tot uw niche door een visueel aantrekkelijke en informatieve marketing infographic te maken. Integreer hem in een blogbericht of op een webpagina of download hem om op sociale media te delen.
EN Share data and statistics related to your niche by creating a visually appealing and informative marketing infographic. Embed it in a blog post or on a webpage or download to share on social media.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niche | niche |
| aantrekkelijke | appealing |
| infographic | infographic |
| integreer | embed |
| webpagina | webpage |
| download | download |
NL Hoe schrijf je een blogbericht - Blog - Blog schrijven
EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
NL Reacties worden bewaard totdat het blogbericht waarop is gereageerd van onze websites is verwijderd.
EN Comments are stored until the blog post that has been commented on is deleted from our websites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaard | stored |
| websites | websites |
| verwijderd | deleted |
NL Download uw diagram om aan een blogbericht toe te voegen. Geanimeerde stroomdiagrammen kunnen aan uw website worden toegevoegd als u een stukje code gebruikt.
EN Download your diagram from the free flowchart maker to add to a blog post. Animated flowcharts can be added to your website with a snippet of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| uw | your |
| diagram | diagram |
| geanimeerde | animated |
| website | website |
| code | code |
NL Maak een GIF om uw laatste blogbericht te promoten
EN Make a GIF to share on social media to promote your latest blog post
| holandês | inglês |
|---|---|
| gif | gif |
| uw | your |
| laatste | latest |
NL Als u bijvoorbeeld boormachines verkoopt en een blogbericht maakt over hoe u de beste boormachine op de markt kunt vinden, zult u mensen aantrekken die op zoek zijn naar boormachines
EN For example, if you’re selling power drills and you create a blog post about how you can find the best power drill on the market, you’ll draw in people who are shopping for drills
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| aantrekken | draw |
NL Gebruik Marketing Pop Ups om sitebezoekers om te zetten in klanten en abonnees. Een verkoop aankondigen, een evenement promoten, een blogbericht onder de aandacht brengen, of e-mailadressen verzamelen - doe dit allemaal en nog veel meer.
EN Use Marketing Pop Ups to convert site visitors into customers and subscribers. Announce a sale, promote an event, showcase a blog post, or capture email addresses - do all this and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| pop | pop |
| aankondigen | announce |
| evenement | event |
NL Gebruik marketing pop-ups om sitebezoekers om te zetten in klanten en abonnees. Een verkoop aankondigen, een evenement promoten, een blogbericht onder de aandacht brengen, of e-mailadressen verzamelen - doe dit allemaal en nog veel meer.
EN Use marketing pop-ups to convert site visitors into customers and subscribers. Announce a sale, promote an event, showcase a blog post, or capture email addresses - do all this and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| aankondigen | announce |
| evenement | event |
NL U zult altijd de keuze hebben om de identiteit van de auteur in uw blogbericht weer te geven
EN You will always have the choice to display the author's identity in your blog post
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| identiteit | identity |
| auteur | author |
NL Voeg meerdere auteursprofielen toe aan uw blog om lezers te helpen in contact te komen met de schrijver van een blogbericht.
EN Add multiple author profiles to your blog to help readers connect to a blog post's writer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| blog | blog |
| lezers | readers |
| contact | connect |
NL Behandel in één blog zoveel aspecten als nodig zijn om een gestructureerd blogbericht te maken. Voeg links toe naar antwoorden voor vragen die bijkomstig zijn of waarvan de beantwoording zo lang duurt dat ze de aandacht afleiden van het hoofdonderwerp.
EN Cover as many aspects within a single blog as are necessary to make a structured blog post. Add links to answers for questions that are incidental or are so long to answer that they divert attention from the main issue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| aspecten | aspects |
| gestructureerd | structured |
| voeg | add |
| links | links |
| lang | long |
| aandacht | attention |
NL Onthoud dat hoe relevanter en nuttiger uw blogbericht is, hoe waarschijnlijker het is dat mensen het met plezier lezen. Dat betekent dat ze meer tijd op die pagina zullen doorbrengen - een kritieke rankingfactor in SEO.
EN Remember that the more relevant and useful your blog post, the more likely it is that people enjoy reading it. That means that they will spend more time on that page - a critical search ranking factor in SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| plezier | enjoy |
| tijd | time |
| pagina | page |
| doorbrengen | spend |
| kritieke | critical |
| seo | seo |
NL HOEVEEL WOORDEN MOET MIJN BLOGBERICHT HABBEN?
EN How many words should my articles have?
| holandês | inglês |
|---|---|
| woorden | words |
| mijn | my |
NL Publiceer je blogbericht en deel hem op social media of via een e-mail nieuwsbrief.
EN Publish your blog post, and be sure to share it on social media or via an email newsletter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiceer | publish |
| deel | share |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Soms, wanneer u een blogbericht op een sociaal netwerk publiceert, is de informatie die verschijnt niet de meest geschikte - noch de titel, noch de afbeelding of de beschrijving komen overeen
EN Sometimes, when you publish a blog post on a social network, the information that appears is not the most appropriate—neither the title nor the image or description match
NL De kans dat uw blogbericht op de eerste pagina van Google verschijnt zodra u het publiceert is erg klein
EN The possibility that your blog post ranks on the first page of Google as soon as you publish it is very low
NL Reacties op een blogbericht zijn geschreven reacties die lezers kunnen toevoegen aan het bericht
EN Comments on a blog post are written responses that readers can add to the post
NL WordPress definieert een pingback als een bepaalde vorm van reactie die verschijnt wanneer je een hyperlink naar een ander blogbericht plaatst, voor zover het andere blog dat toestaat
EN WordPress defines a pingback as a particular form of response that appears when you hyperlink to another blog post, as far as the other blog allows it
NL Blogbericht: De functie ?Delegeren? van Google Contactpersonen versus Gedeelde contactpersonen voor Gmail®
EN How Contact Management Helps Collaboration
NL Teachable stelt u in staat om een blog op zijn platform te maken, wat betekent dat u een blogbericht kunt maken, tekst en afbeeldingen kunt toevoegen en binnen enkele minuten een zeer eenvoudige blog kunt opzetten
EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes
NL We zijn in 2012 gestopt met het aanbieden van telefonische ondersteuning. Lees ons blogbericht over telefonische ondersteuning om meer hierover te weten te komen. We zijn van menin…
EN We discontinued phone support in 2012. Feel free to read our blog post on phone support to understand why. We believe email is the ideal support channel for detailed inquiries as i…
NL contact met u op te nemen als uw review wordt gemarkeerd door bedrijven of andere gebruikers en, indien nodig, om u te vragen naar documentatie om uw review of ervaring te verifiëren;
EN Contact you if your review is flagged by businesses or other users and, if necessary, ask you to provide documentation to verify your review or experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| review | review |
| wordt | is |
| bedrijven | businesses |
| of | or |
| gebruikers | users |
| nodig | necessary |
| documentatie | documentation |
| ervaring | experience |
NL Ze kunnen zien of u andere reviews hebt gemarkeerd als 'nuttig'.
EN They can also see whether you’ve marked other reviews as “useful”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reviews | reviews |
| gemarkeerd | marked |
| nuttig | useful |
NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.
EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| trefwoorden | keywords |
| toevoegen | add |
| pagina | page |
| gemarkeerd | marked |
| vinden | locate |
| header | header |
| tags | tags |
NL Ongewenste objecten verdwijnen zodra ze in het beeld gemarkeerd zijn en het kloongereedschap automatisch wordt gebruikt
EN Unwanted objects automatically disappear from the picture as soon as they're marked with the Clone Tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongewenste | unwanted |
| objecten | objects |
| verdwijnen | disappear |
| beeld | picture |
| gemarkeerd | marked |
| automatisch | automatically |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consultant | consultant |
| duidelijk | clearly |
| gemarkeerd | marked |
| instructies | instructions |
NL *Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
EN *Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| gemarkeerd | marked |
| mac | mac |
| computers | computers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blogbericht wordpress kindthema blogbericht blogbericht beperken nuttiger uw blogbericht gemarkeerd gemarkeerd zodat pagina gemarkeerd beeld gemarkeerd duidelijk gemarkeerd producten gemarkeerd velden gemarkeerd milieuzones zijn gemarkeerd spam worden gemarkeerd kleur gemarkeerd naam rood gemarkeerd regel wordt gemarkeerd koppen worden gemarkeerd gemarkeerd door browsers meestal gemarkeerd gemarkeerd met borden set is gemarkeerd gemarkeerd als spam gemarkeerd met opmerkingen kilometer zijn gemarkeerd hen is gemarkeerdTraduzir blogbericht en gemarkeerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe