NL Communicatie wordt beveiligd op een gecodeerd platform dat HIPAA-naleving ondersteunt. IT teams profiteren van een complete toolset voor het beheren en integreren van Voalte in uw gehele organisatie.
Traduzir "beveiligd en gecodeerd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beveiligd en gecodeerd" de holandês para inglês
Traduções de beveiligd en gecodeerd
"beveiligd en gecodeerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de beveiligd en gecodeerd
holandês
inglês
EN Communications are secured on an encrypted platform, supporting HIPAA compliance. IT teams benefit from a complete toolset to administer, manage and integrate Voalte Mobile applications throughout your organization or the entire healthcare enterprise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communications |
| beveiligd | secured |
| gecodeerd | encrypted |
| platform | platform |
| ondersteunt | supporting |
| integreren | integrate |
| hipaa | hipaa |
| naleving | compliance |
NL Sommige URL's beginnen met 'https://' en andere beginnen met 'http://'. Ze hebben een verschil. Het geeft aan dat uw link naar de site beveiligd en gecodeerd is. De 's' staat bekend als SSL.
EN Some URLs start with ?https://? and others begin with ?http://?. They have a difference. It shows that your link to the site is secure and encrypted. The ?s? is known as SSL.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| verschil | difference |
| site | site |
| beveiligd | secure |
| gecodeerd | encrypted |
| bekend | known |
| ssl | ssl |
NL Open betekent echter niet vrij toegankelijk: de toegang is uiteraard beveiligd met een wachtwoord en gecodeerd, zodat uitsluitend geautoriseerde bewoners toegang hebben tot de server.
EN However, “open” does not mean freely accessible: access is, of course, password-protected and encrypted, so that only authorised occupants have access to the server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| beveiligd | protected |
| wachtwoord | password |
| gecodeerd | encrypted |
| server | server |
NL Open betekent echter niet vrij toegankelijk: de toegang is uiteraard beveiligd met een wachtwoord en gecodeerd, zodat uitsluitend geautoriseerde bewoners toegang hebben tot de server.
EN However, “open” does not mean freely accessible: access is, of course, password-protected and encrypted, so that only authorised occupants have access to the server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| beveiligd | protected |
| wachtwoord | password |
| gecodeerd | encrypted |
| server | server |
NL Sommige URL's beginnen met 'https://' en andere beginnen met 'http://'. Ze hebben een verschil. Het geeft aan dat uw link naar de site beveiligd en gecodeerd is. De 's' staat bekend als SSL.
EN Some URLs start with ?https://? and others begin with ?http://?. They have a difference. It shows that your link to the site is secure and encrypted. The ?s? is known as SSL.
NL Een supply chain-aanval is een door cybercriminelen gebruikte strategie, waarbij zij inbreken in een minder goed beveiligd netwerk om te infiltreren in andere die wellicht beter zijn beveiligd
EN A supply chain attack is a strategy used by cybercriminals, where they break into a less secure network in order to infiltrate others that may be better defended
| holandês | inglês |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| gebruikte | used |
| strategie | strategy |
| waarbij | where |
| minder | less |
| beveiligd | secure |
| netwerk | network |
| chain | chain |
| aanval | attack |
NL Bezoekers van jouw website zien een beveiligd slotje in de adresbalk van hun browser om aan te geven dat jouw website beveiligd is
EN Your website visitors will see a secure lock icon in their browser address bar to show that your website is secure
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| beveiligd | secure |
| adresbalk | address bar |
| browser | browser |
NL Elke verbinding en bestandsoverdracht is beveiligd met 256-bits SSL-codering. Wij garanderen dat de privacy van je bestanden en eSignatures volledig veilig en beveiligd zijn.
EN Every connection and file transfer is secured with 256-bit SSL encryption. We guarantee that the privacy of your files and eSignatures are entirely safe and secure.
NL Als we de pagina?s die ten minste één script hebben dat is beveiligd met SRI nader bekijken, zien we dat de meeste scripts op deze pagina?s het integrity attribuut niet hebben. Op de meeste sites was minder dan 1 op de 20 scripts beveiligd met SRI.
EN When looking more closely at the pages that have at least one script protected with SRI, we find that the majority of scripts on these pages do not have the integrity attribute. Less than 1 out of 20 scripts were protected with SRI on most sites.
NL Beveiligingsstickers op maat zijn ideaal om aan te geven dat jouw huis of bedrijf is beveiligd - of voor beveiligingsbedrijven om aan te geven dat een object wordt beveiligd
EN Custom security stickers are ideal for showing your home or business is protected — or as a security firm, for putting your seal on what you protect
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
EN Credit and Debit Card payments are processed by Cybersource and fully SSL-encrypted with Entrust
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerkt | processed |
| volledig | fully |
NL Dit wordt totaalversleuteling (end-to-end encryptie) genoemd.We bewaren uw persoonlijke sleutel op onze servers, maar we kunnen deze sleutel niet lezen, omdat deze is gecodeerd met uw wachtwoordzin (via AES-256)
EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)
| holandês | inglês |
|---|---|
| encryptie | encryption |
| genoemd | called |
| bewaren | store |
| sleutel | key |
| servers | servers |
| gecodeerd | encrypted |
NL Het verzekert hen dat hun gegevens veilig en gecodeerd zijn wanneer ze uw site bezoeken.
EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| gecodeerd | encrypted |
| site | site |
| bezoeken | visit |
NL In End-to-End-codering worden de gegevens gecodeerd op het systeem van de afzender en kan alleen de beoogde ontvanger deze decoderen
EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecodeerd | encrypted |
| codering | encryption |
NL Uw privésleutels en back-up zijn gecodeerd en verlaten uw apparaat nooit.
EN Your private keys and backup are encrypted and never leave your device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| back-up | backup |
| gecodeerd | encrypted |
| verlaten | leave |
| apparaat | device |
| nooit | never |
| privé | private |
| sleutels | keys |
NL Uw privé-sleutels zijn gecodeerd en verlaten nooit uw toestel. U heeft de volledige controle over uw vermogen.
EN Your private keys are encrypted and never leave your device. You fully control your funds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecodeerd | encrypted |
| verlaten | leave |
| nooit | never |
| toestel | device |
| volledige | fully |
| controle | control |
| sleutels | keys |
NL Als een back-up echter niet is gecodeerd, is het over het algemeen eenvoudiger om deze te herstellen met een gedeeltelijke set bestanden.
EN However, if a backup wasn't encrypted, it is generally easier to recover with a partial set of files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gecodeerd | encrypted |
| eenvoudiger | easier |
| set | set |
| bestanden | files |
NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie
EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecodeerd | encrypted |
| oudere | older |
| inspanningen | efforts |
| ransomware | ransomware |
| software | software |
NL Overal waar wij gevoelige informatie verzamelen (zoals creditcardgegevens), wordt deze informatie gecodeerd en op een veilige manier naar ons verzonden
EN Wherever we collect sensitive information (such as credit card data), that information is encrypted and transmitted to us in a secure way
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| gecodeerd | encrypted |
| veilige | secure |
| manier | way |
| verzonden | transmitted |
NL Uw wachtwoorden worden met uw eigen geheime sleutel gecodeerd.
EN Your passwords are encrypted with your own secret key
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| sleutel | key |
| gecodeerd | encrypted |
NL Alle data naar en van onze servers worden gecodeerd via een SSL-verbinding
EN All data transferred to and from our servers is encrypted via a SSL connection
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| servers | servers |
| worden | is |
| gecodeerd | encrypted |
| ssl | ssl |
| verbinding | connection |
NL Audio- en videobestanden die H.264-gecodeerd zijn kunnen direct worden getoond als de gebruiker deze aanklikt
EN Audio and video files that are H.264-encoded will play inline when selected by an end user
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| h | h |
NL Veilig inloggen met gecodeerd wachtwoord
EN Secure Login with Encrypted Password
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | secure |
| inloggen | login |
| met | with |
| gecodeerd | encrypted |
| wachtwoord | password |
NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen
EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data
| holandês | inglês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| gecodeerd | coded |
| vriend | friend |
| mede-oprichter | co-founder |
| andrew | andrew |
| kwam | came |
| script | script |
NL Een positief testresultaat dat wordt gecodeerd tegen een ID, is in feite wat het traceeralarm uitschakelt
EN A positive test result being coded against an ID is effectively what sets the tracing alarm off
| holandês | inglês |
|---|---|
| positief | positive |
| gecodeerd | coded |
| id | id |
NL Dit wordt uitsluitend gedaan om een vergelijking te kunnen maken met de gegevens die op dezelfde wijze door Facebook zijn gecodeerd
EN This is done solely for the purpose of creating a comparison with the data encrypted in the same way by Facebook
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| wijze | way |
| gecodeerd | encrypted |
NL Dit wordt uitsluitend gedaan om een vergelijking te kunnen maken met de gegevens die op dezelfde wijze door Twitter zijn gecodeerd
EN This is done solely with the aim of creating a comparison with the data encrypted in the same way by Twitter
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| wijze | way |
| gecodeerd | encrypted |
NL Wanneer u solliciteert naar een van onze vacatures, kunt u dat doen via een volledig gecodeerd, veilig online formulier
EN If you apply for one of our advertised positions, you can do so via a fully encrypted, secure online form
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | if |
| vacatures | positions |
| volledig | fully |
| gecodeerd | encrypted |
| veilig | secure |
| online | online |
NL Deze web site bevat het SSL-certificaat en uw gegevens worden gecodeerd zodat ze niet kunnen worden gestolen
EN This web site contains the SSL certificate and your details are encrypted so that they can not be stolen
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecodeerd | encrypted |
| zodat | so |
| gestolen | stolen |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Als een website een SSL-certificaat, bevat wanneer u uw gegevens met behulp van formulieren of apparaten die de website verzendt, uw gegevens zal altijd gecodeerd en niet kunnen worden gestolen.
EN If a web site contains a SSL certificate, when you send your data using forms or devices that have the web site, your data will always encrypted and cannot be stolen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulieren | forms |
| apparaten | devices |
| gecodeerd | encrypted |
| gestolen | stolen |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL TLS-RPT is ingeschakeld om het MTA-STS protocol te ondersteunen dat ervoor zorgt dat alle e-mails die aan uw domein worden geadresseerd TLS gecodeerd zijn
EN TLS-RPT is enabled to support the MTA-STS protocol that ensures all emails addressed to your domain are TLS encrypted
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingeschakeld | enabled |
| protocol | protocol |
| domein | domain |
| gecodeerd | encrypted |
| tls | tls |
NL Met MTA-STS kunt u afzenders dwingen om e-mail op uw domein af te leveren via een beveiligde verbinding (TLS gecodeerd).
EN With MTA-STS, you can enforce senders to deliver email to your domain using a secure (TLS encrypted) connection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afzenders | senders |
| domein | domain |
| verbinding | connection |
| gecodeerd | encrypted |
| tls | tls |
NL U kunt er zeker van zijn dat uw WiFi is gecodeerd in overeenstemming met de beveiligingsnormen van WiFi.
EN Rest assured your WiFi is encrypted in accordance with WiFi security standards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| gecodeerd | encrypted |
NL Bovendien wordt uw volledige verbinding gecodeerd. Dat betekent dat niemand uw online activiteit kan volgen.
EN On top of that, your entire connection is encrypted. That means no one can track your online activity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | on top of that |
| volledige | entire |
| verbinding | connection |
| gecodeerd | encrypted |
| betekent | means |
| online | online |
| activiteit | activity |
| volgen | track |
NL Een zelfverwijzende canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen automatisch zelfverwijzende URL's toe, maar het moet worden gecodeerd door een ontwikkelaar als u een aangepast CMS gebruikt.
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMS?s add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| moderne | modern |
| cms | cms |
| voegen | add |
| automatisch | automatically |
| url | urls |
| s | s |
| gecodeerd | coded |
| ontwikkelaar | developer |
| gebruikt | use |
NL Alle gegevens die naar of van Flipsnack worden verzonden is tijdens de doorvoer gecodeerd met behulp van 256 bit encryptie
EN All data sent to or from Flipsnack is encrypted in transit using 256 bit encryption
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| of | or |
| verzonden | sent |
| gecodeerd | encrypted |
| bit | bit |
| encryptie | encryption |
| flipsnack | flipsnack |
NL Rework CSS is een op JavaScript gebaseerde CSS-parser. Het neemt volledige stylesheets en produceert een JSON-gecodeerd object dat elke individuele stijlregel, selector, richtlijn en waarde onderscheidt.
EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| css | css |
| javascript | javascript |
| gebaseerde | based |
| neemt | takes |
| produceert | produces |
| object | object |
| richtlijn | directive |
| waarde | value |
NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | upload |
| powerdmarc | powerdmarc |
| software | software |
| volledige | entire |
| inkomende | incoming |
| sleutel | key |
| wachtwoord | password |
| ontcijferen | decrypt |
NL De eerste mijnwerker in wezen een complex gecodeerd probleem met behulp van gespecialiseerde computer hardware op te lossen ontvangt een muntstuk en voegt hun blok aan het einde van de keten
EN The first miner to essentially solve a complex coded problem using specialised computer hardware receives a coin and adds their block to the end of the chain
| holandês | inglês |
|---|---|
| complex | complex |
| gecodeerd | coded |
| probleem | problem |
| gespecialiseerde | specialised |
| computer | computer |
| hardware | hardware |
| ontvangt | receives |
| voegt | adds |
| blok | block |
| keten | chain |
NL Aangezien Drupal uitgebreid in PHP is gecodeerd, kunnen deze met PHP-ervaring veel vrijheid hebben bij het ontwikkelen van hun sites.
EN Since Drupal is coded extensively in PHP, it allows those with PHP experience to have lots of freedom when developing their sites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| php | php |
| gecodeerd | coded |
| vrijheid | freedom |
| ontwikkelen | developing |
| sites | sites |
| drupal | drupal |
| ervaring | experience |
NL Het Systempay platform heeft 3-D Secure-autorisatie, alle informatie die wordt uitgewisseld om de betaling te verwerken, is gecodeerd.
EN The Systempay platform is 3-D Secure approved, with all information exchanged to process payment being encrypted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| informatie | information |
| uitgewisseld | exchanged |
| betaling | payment |
| verwerken | process |
| gecodeerd | encrypted |
| secure | secure |
NL Alle verificatie- en opdrachten worden ook gecodeerd, als je al dan niet een Giganews SSL-ingeschakelde account hebt
EN All authentication and commands are also encrypted, whether or not you have a Giganews SSL-enabled account
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecodeerd | encrypted |
| giganews | giganews |
| account | account |
| verificatie | authentication |
NL Alle legalisatie en bevelen worden ook gecodeerd, ongeacht of u een Giganewsaccount hebt met ingestelde SSL of niet.
EN All authentication and commands are also encrypted, whether or not you have a Giganews SSL-enabled account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecodeerd | encrypted |
| ssl | ssl |
NL De transmissie mode in seriële communicatie definiëert de wijze waarop de Modbus berichten zijn gecodeerd
EN The transmission mode in serial communications defines the way the Modbus messages are coded
| holandês | inglês |
|---|---|
| mode | mode |
| in | in |
| wijze | way |
| zijn | are |
| gecodeerd | coded |
| modbus | modbus |
NL In Modbus/ASCII wordt dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII it is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecodeerd | coded |
| karakters | characters |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| byte | byte |
NL In Modbus/ASCII is dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII this is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecodeerd | coded |
| karakters | characters |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| byte | byte |
NL Toevoegingen voor buitenlandse talen zijn allemaal gecodeerd als een uitbreiding op ASCII
EN Extensions for foreign languages are all coded as a super-set of ASCII
| holandês | inglês |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| gecodeerd | coded |
| als | as |
| ascii | ascii |
NL TLS-RPT maakt het mogelijk voor u, de eigenaar van het domein, om rapporten te ontvangen over elke e-mail die niet gecodeerd wordt en niet naar u verzonden kan worden. U kunt dan de bron van het probleem identificeren en uw afleveringsproblemen oplossen.
EN TLS-RPT makes it possible for you, the domain owner, to receive reports on every email that doesn’t get encrypted and fails to be sent to you. You can then identify the source of the problem and fix your delivery issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| domein | domain |
| rapporten | reports |
| gecodeerd | encrypted |
| verzonden | sent |
| bron | source |
| identificeren | identify |
| afleveringsproblemen | delivery issues |
| oplossen | fix |
NL Onlangs werkte Roland samen met Günter Seyfried, Hansjörg Petschko en Federico Muffatto aan een biokunst project waarbij een foto werd gecodeerd in DNA, om vervolgens het beeld te wijzigen met gebruik van de CRISPR-Cas DNA kniptechniek.
EN Recently Roland collaborated with Günter Seyfried, Hansjörg Petschko and Federico Muffatto on a bioart project wherein a picture was coded into DNA followed by modification of the picture using the CRISPR-Cas DNA cutting method.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onlangs | recently |
| project | project |
| gecodeerd | coded |
| dna | dna |
| roland | roland |
NL Door het verzenden van gevoelige of vertrouwelijke e-mailberichten die niet gecodeerd zijn, accepteert u de risico's van een dergelijke onzekerheid en een mogelijk gebrek aan vertrouwelijkheid via het internet.
EN By sending sensitive or confidential e-mail messages which are not encrypted you accept the risks of such uncertainty and possible lack of confidentiality over the internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecodeerd | encrypted |
| risico | risks |
| mogelijk | possible |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gecodeerd volledig ssl gecodeerd gegevens gecodeerd php is gecodeerd gecodeerd zijn tekstbestand wordt gecodeerd complex gecodeerd probleem allemaal gecodeerd foto werd gecodeerd tls gecodeerd gecodeerd zoals hierboven gecodeerd in dna wachtwoord en gecodeerd beveiligd volledig beveiligd site beveiligd gegevens volledig beveiligd beveiligd netwerk bedrijf beveiligd gegevens beveiligd internet beveiligd beveiligd dankzij beveiligd platform beveiligd tegen malware beveiligd iot netwerk wachtwoord beveiligd activiteiten blijven beveiligd domein beveiligd bankieractiviteiten worden beveiligd werk secuur beveiligd domein beveiligd wordt resultaten beveiligd terug beveiligd iot beveiligd tegen verlies beveiligd waren wachtwoord wordt beveiligd eens goed beveiligd digitale identiteit beveiligd versleuteld en beveiligd klantgegevens beveiligd omgeving is beveiligd cloudproducten beveiligd zijn beveiligd en beschermd resultaten beveiligd app is beveiligd beveiligd door recaptcha beveiligd tegen onbevoegde beveiligd en gecontroleerd beschermd en beveiligd beveiligd met recaptchaTraduzir beveiligd en gecodeerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe