NL Betreed de toekomst van veilige mobiliteit
Traduzir "betreed de toekomst" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betreed de toekomst" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de betreed de toekomst
holandês
inglês
EN Step into the future of secure mobility
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | secure |
| mobiliteit | mobility |
NL Juan, en betreed een compleet andere wereld zodra je door de toegangspoorten gaat. Ervaar het huis van verschillende tropische planten en dieren, waarvan u sommige kunt tegenkomen tijdens een 2 uur durende ATV-rit.
EN Juan, and enter a completely different world the minute you pass through the entrance gates. Experience the home of different tropical plants and animals, some of which you may encounter on a 2-hour ATV ride.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compleet | completely |
| wereld | world |
| tropische | tropical |
| planten | plants |
| dieren | animals |
| tegenkomen | encounter |
| juan | juan |
| rit | ride |
NL Breng een bezoekje aan de Zwitserse parken en ontdek prachtige natuurlandschappen en hun wilde bewoners. Betreed de biotoop van edelherten, lammergieren en nog vele andere dieren.
EN Visit the Swiss parks and explore the magnificent natural landscapes and meet their wild inhabitants. Delve into the habitats of red deer, bearded vultures and many other animals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| parken | parks |
| ontdek | explore |
| prachtige | magnificent |
| wilde | wild |
| bewoners | inhabitants |
| vele | many |
| andere | other |
| dieren | animals |
NL Betreed de UEM-markt en verhoog uw omzet door een officiële leverancier van Hexnode te worden
EN Venture the UEM market and grow your revenue by becoming Hexnode's official distributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
NL Neem de kinderen mee om gekostumeerde hovelingen, lijfwachten en bedienden te ontmoeten en betreed een verheven wereld, gevuld met decadentie, complotten en intriges.
EN Bring the kids along to meet costumed courtiers, bodyguards and servants and step into a rarefied world filled with decadence, plots and intrigue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | kids |
| ontmoeten | meet |
| wereld | world |
| gevuld | filled |
NL In de derde unit betreed je de wereld van botanische elementen
EN In the third unit, enter the world of botanical elements
| holandês | inglês |
|---|---|
| derde | third |
| unit | unit |
| botanische | botanical |
| elementen | elements |
NL Betreed onze volledig gerenoveerde galerieën op de 2de en 80ste verdieping. Ontdek hoe het ESB is gebouwd, herleef de belangrijkste momenten uit de geschiedenis van het gebouw en waag u in de klauwen van King Kong.
EN Step into our newly revitalized 2nd and 80th floor galleries. See how the ESB was built, relive the building’s defining moments, and put yourself in the clutches of King Kong.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdieping | floor |
| gebouwd | built |
| momenten | moments |
| gebouw | building |
| king | king |
NL Betreed de UEM-markt en verhoog uw omzet door een officiële leverancier van Hexnode te worden
EN Venture the UEM market and grow your revenue by becoming Hexnode's official distributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| veranderende | changing |
| klanten | customer |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| schaal | scale |
| nog | even |
| sneller | faster |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| complete | complete |
| behoeften | demands |
| platform | platform |
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| veranderende | changing |
| klanten | customer |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| schaal | scale |
| nog | even |
| sneller | faster |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| complete | complete |
| behoeften | demands |
| platform | platform |
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| veranderende | changing |
| klanten | customer |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| schaal | scale |
| nog | even |
| sneller | faster |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| complete | complete |
| behoeften | demands |
| platform | platform |
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| veranderende | changing |
| klanten | customer |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| schaal | scale |
| nog | even |
| sneller | faster |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| complete | complete |
| behoeften | demands |
| platform | platform |
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| veranderende | changing |
| klanten | customer |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| schaal | scale |
| nog | even |
| sneller | faster |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| complete | complete |
| behoeften | demands |
| platform | platform |
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| veranderende | changing |
| klanten | customer |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| schaal | scale |
| nog | even |
| sneller | faster |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| complete | complete |
| behoeften | demands |
| platform | platform |
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| veranderende | changing |
| klanten | customer |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| schaal | scale |
| nog | even |
| sneller | faster |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| complete | complete |
| behoeften | demands |
| platform | platform |
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| veranderende | changing |
| klanten | customer |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| schaal | scale |
| nog | even |
| sneller | faster |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| complete | complete |
| behoeften | demands |
| platform | platform |
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| veranderende | changing |
| klanten | customer |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| schaal | scale |
| nog | even |
| sneller | faster |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| complete | complete |
| behoeften | demands |
| platform | platform |
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| veranderende | changing |
| klanten | customer |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| schaal | scale |
| nog | even |
| sneller | faster |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| complete | complete |
| behoeften | demands |
| platform | platform |
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| veranderende | changing |
| klanten | customer |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| schaal | scale |
| nog | even |
| sneller | faster |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| complete | complete |
| behoeften | demands |
| platform | platform |
NL Betreed de markt met onvergetelijke namen voor uw bedrijf, merk en submerken die bij uw klanten in de smaak vallen.
EN Go to market with memorable company, brand and sub-brand names that your customers will love.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onvergetelijke | memorable |
| namen | names |
| uw | your |
| klanten | customers |
NL Breng een bezoekje aan de Zwitserse parken en ontdek prachtige natuurlandschappen en hun wilde bewoners. Betreed de biotoop van edelherten, lammergieren en nog vele andere dieren.
EN Visit the Swiss parks and explore the magnificent natural landscapes and meet their wild inhabitants. Delve into the habitats of red deer, bearded vultures and many other animals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| parken | parks |
| ontdek | explore |
| prachtige | magnificent |
| wilde | wild |
| bewoners | inhabitants |
| vele | many |
| andere | other |
| dieren | animals |
NL Betreed de ongerepte Alpenwereld tijdens een meerdaagse wandelvakantie in de Julische Alpen, het meest adembenemende berggebied van Slovenië.
EN Enter the pristine Alpine world by going on a multi-day walking holiday in the Julian Alps, Slovenia's most breathtaking mountainous region.
NL Stap even uit de hectiek van het stadsleven en betreed onze perfecte ontspanningsruimte om te genieten van een frisse en ontspannende omgeving.
EN Offers many variants of cakes, pastry, bakery and sweet bread in the midst of intricate Javanese fine arts galore.
NL Word opnieuw verliefd op treinen in de betoverende 3D-wereld van TrainStation 2 en betreed het rijk waar je je eigen treinvloot verzamelt en beheert, vol beroemde, echte treinklassiekers.
EN Fall in love with trains again in the captivating 3D world of TrainStation 2 and enter the empire where you collect and manage your own train fleet full of famous real-life train beauties.
NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal
EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelfbediening | self-service |
| automatisering | automation |
| lange | long |
| bynder | bynder |
| perfecte | perfect |
| groeien | grow |
| nu | now |
| verhaal | story |
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiering | funding |
| toekomst | future |
| competitief | competitive |
NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen
EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelingen | walks |
NL Hoe zie jij de toekomst... van data? Met de DIY-datawandeling van Waag kun je op verschillende plekken in Nederland meedenken over de toekomst.
EN Walk towards the future with Waag! You'll be provided with conversation topics, routes along data centres and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| waag | waag |
NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?
EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| krijgt | gets |
| waag | waag |
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| droom | dream |
| nu | now |
| je | you |
| expeditie | expedition |
| planet | planet |
| b | b |
| waag | waag |
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
EN Enjoy the most imaginative, futuristic, danceable and undanceable music of the city.
NL Tijdens het seminar 'De Toekomst van Open' werd met experts uit verschillende sectoren gekeken naar de toekomst van Creative Commons licenties en het…
EN More than 225 million photos have already been published under a Creative Commons license, but a recent research by Foter.com shows that a staggering…
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| licenties | license |
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| toekomst | future |
| dromen | dreams |
| navigator | navigator |
NL We staan niet stil, we kijken niet om, maar concentreren ons steeds op de toekomst! De toekomst van meertalig contentbeheer is nu. Word deel van LanguageWire zodat we samen ons potentieel ten volle kunnen ontwikkelen.
EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijken | look |
| meertalig | multilingual |
| contentbeheer | content management |
| languagewire | languagewire |
| potentieel | potential |
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgelegd | explained |
| site | site |
| betekent | mean |
| wordpress | wordpress |
| markt | market |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
| revolutie | revolution |
| verbonden | associated |
| mobiliteit | mobility |
| geavanceerde | cutting-edge |
| oplossingen | solutions |
| duurzame | sustainable |
| ontwikkelen | developing |
NL Bij Circular.brussels geloven we in een toekomst voor onze planeet - een toekomst waarin we geen compromissen hoeven te sluiten om economische, sociale en ecologische welvaart te bereiken.
EN At Circular.brussels, we believe in a future for our planet in which we do not have to compromise to achieve economic, social and ecological prosperity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brussels | brussels |
| geloven | believe |
| toekomst | future |
| planeet | planet |
| geen | not |
| compromissen | compromise |
| economische | economic |
| sociale | social |
| welvaart | prosperity |
NL Waags eerste expeditie naar de toekomst zit erop. In 2021 onderzochten we de gedroomde collectieve toekomst van Nederland.
EN Waag's first expedition to the future is coming to a close. In 2021, we researched the collective dreamed future of the Netherlands. (Dutch)
| holandês | inglês |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| we | we |
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| droom | dream |
| nu | now |
| je | you |
| expeditie | expedition |
| planet | planet |
| b | b |
| waag | waag |
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen
EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelingen | walks |
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| toekomst | future |
| dromen | dreams |
| navigator | navigator |
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiering | funding |
| toekomst | future |
| competitief | competitive |
NL E-learning heeft de toekomst, dus als je deze weg kiest, bereid je je optimaal voor op je toekomst als docent.
EN E-learning has the future, so choosing this path will prepare you optimally for your future as an instructor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiest | choosing |
| optimaal | optimally |
| docent | instructor |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| conference | conference |
| experts | experts |
| innovators | innovators |
| april | april |
| online | virtual |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| conference | conference |
| experts | experts |
| innovators | innovators |
| april | april |
| online | virtual |
NL Wat als de regio slim, groen en gezond is in 2040? Waar moeten we dan nu op inzetten? De MRA-scenario’s zijn geen voorspellingen of wensbeelden van de toekomst, maar een voorstelling, een mogelijkheid hoe de toekomst eruit kan zien
EN What if the region is smart, green and healthy in 2040? What should we be working on now? The AMA scenarios are not predictions or ideal versions of the future, but impressions or possibilities of what the future could be like
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | region |
| slim | smart |
| groen | green |
| gezond | healthy |
| voorspellingen | predictions |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
| revolutie | revolution |
| verbonden | associated |
| mobiliteit | mobility |
| geavanceerde | cutting-edge |
| oplossingen | solutions |
| duurzame | sustainable |
| ontwikkelen | developing |
NL Als u heeft gekozen voor het ontvangen van berichten van ons, kunnen wij cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om in de toekomst op maat gemaakte berichten te versturen op basis van uw interesses.
EN Where you have opted in to receive communications from us, we may use cookies and other tracking technologies to tailor future communications to reflect your interests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | opted |
| cookies | cookies |
| interesses | interests |
NL Spoel snel door naar de toekomst van retail
EN Fast-forward to retail’s future
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | fast |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
betreed betreed een compleet nabije toekomst toekomst gewenste toekomst jouw toekomst toekomst vanuit veerkrachtige toekomst betere toekomst digitale toekomst vormgeven toekomst gebruikt nabije toekomst zullen toekomst technologie ontwerpen toekomst plannen internationale toekomst digitale toekomst toekomst veilig toekomst vorm toekomst terwijl toekomst beter toekomst misschien toekomst vrij toekomst biedt toekomst brengen collectieve gedroomde toekomst duurzame toekomst toekomst waarschijnlijk flexibele toekomst toekomst zeker gebruiken toekomst gebruikers toekomst nooit gezonde toekomst mooie toekomst economische toekomst—deze banen toekomst erop toekomst anders toekomst waarin toekomst voorspellen toekomst zullen inclusieve toekomst toekomst opnieuw elektrische toekomst toekomst verwachten toekomst onthuld toekomst zal toekomst zouden verre toekomst gedroomde collectieve toekomst toekomst eruit toekomst dienstenTraduzir betreed de toekomst para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe