Traduzir "betoverende ierse" para inglês

NL Vanaf Trefin wandel je naar het oosten langs Porthgain en de ruïnes van de oude leisteengroeve van het dorp, terwijl je uitkijkt over de betoverende Ierse Zee.

• Vanaf Trefin wandel
• oosten langs Porthgain
• terwijl je uitkijkt
• betoverende Ierse

NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.

• weinige softwarebedrijven ter
• pas het tweede

NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481342 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

• kaart van Ierland
• Keltisch kruis
• kasteel
• klaver
• Keltische harp
• molen en schapen
• whiskyflessen en Iers
• vectorillustratie
• Download Free Vectors
• Vector Bestanden
• Ontwerpen Templates

NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481347 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

• kaart van Ierland
• Keltisch kruis
• kasteel
• klaver
• Keltische harp
• molen en schapen
• whiskyflessen en Iers
• vectorillustratie
• Download Free Vectors
• Vector Bestanden
• Ontwerpen Templates

NL Ierland schets doodles naadloze patroon. Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie Pro Vector

• Ierland schets doodles
• patroon
• kaart van Ierland
• Keltisch kruis
• kasteel
• klaver
• Keltische harp
• molen en schapen
• whiskyflessen en Iers
• vectorillustratie Pro Vector

NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond 2481344 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

• Iers
• st patrick's day
• klaverblaadjes
• Ierse vakantie geborsteld
• Download Free Vectors
• Vector Bestanden
• Ontwerpen Templates

NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond Pro Vector

• Iers
• st patrick's day
• klaverblaadjes
• Ierse vakantie geborsteld
• Pro Vector

NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond 2481336 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

• Iers
• st patrick's day
• klaverblaadjes
• Ierse vakantie geborsteld
• Download Free Vectors
• Vector Bestanden
• Ontwerpen Templates

NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vector illustratie. 2481316 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

• Iers
• st patrick's day
• klaverblaadjes
• Ierse vakantie geborsteld
• teken vector illustratie
• Download Free Vectors
• Vector Bestanden
• Ontwerpen Templates

NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vector illustratie. Pro Vector

• Iers
• st patrick's day
• klaverblaadjes
• Ierse vakantie geborsteld
• teken vector illustratie
• Pro Vector

NL Hoe de Britse en Ierse leeuwen tegen Zuid-Afrika op tv en online te zien

• Britse en Ierse
• zien

NL Volgens de legende is de stichting van de kleine stad St-Ursanne te danken aan de Ierse monnik Ursicinus, die als kluizenaar op dit afgelegen stukje aarde leefde. De plaats heeft zijn aantrekkelijkheid nog altijd niet verloren.

• Volgens de legende
• Ierse monnik Ursicinus
• stukje aarde leefde

NL Het Ierse INM vond het voorbije jaar aansluiting bij de technologische platformen en de expertise aanwezig binnen Mediahuis

• Ierse INM vond
• voorbije jaar aansluiting

NL In combinatie met CarsIreland, het grootste autoplatform van Ierland,  werd INM door deze overname afgetekend marktleider inzake het leveren van digitale oplossingen aan de Ierse autosector.

• combinatie met CarsIreland
• overname afgetekend marktleider
• leveren van digitale
• Ierse

NL In het oosten heeft County Dublin een kustlijn met de Ierse Zee die zich uitstrekt over ongeveer 100 kilometer (62 mijl)

• oosten heeft County
• ongeveer kilometer
• mijl

NL Deze provincie is goed voor ongeveer 27% van de Ierse bevolking; de meesten van hen wonen in de stad Dublin

• bevolking
• meesten van hen
• stad Dublin

NL Plekken in Dublin en Belfast om te genieten van traditionele Ierse gerechten.

• Plekken in Dublin
• traditionele Ierse

NL Ervaar de schoonheid van de Ierse westkust in het gezelschap van Charlie Troy die zelf uit Galway komt.

• Ervaar de schoonheid
• gezelschap van Charlie
• Galway

NL Tijdens de spannende Gobbins Experience is de natuur niet tevreden om gewoon achterover te leunen en bewonderd te worden. Het overspoelt je volledig: van de alles-omhullende Ierse Zeewinden en de dolfijnen die voor de kust dansen.

• Tijdens de spannende
• tevreden om gewoon
• leunen en bewonderd
• overspoelt je volledig
• alles-omhullende Ierse Zeewinden
• kust

NL Op het eerste gezicht is het eeuwenoude oosten van Ierland een rustige, mooie streek met glooiende groene heuvels, leuke stadjes en stille wateren, allemaal omlijst door de rivier de Shannon en de Ierse Zee

• rustige
• groene heuvels
• wateren
• rivier de Shannon
• Ierse Zee

NL Vaar naar Spike Island in Cork, ook wel het Ierse Alcatraz genoemd en ooit de grootste gevangenis ter wereld

• Vaar naar Spike
• Cork
• Ierse Alcatraz genoemd
• ooit de grootste
• ter wereld

NL "Van oudsher is Ierse whiskey een mix van gemoute en ongemoute gerst. Het is geturfde whiskey, wat heel bijzonder is.? ? Carol Quinn, Irish Distillers

• oudsher is Ierse
• mix van gemoute
• ongemoute gerst
• geturfde whiskey
• heel bijzonder
• Carol Quinn
• Irish Distillers

NL Ontdek de echte ambachtelijke Ierse whisky die vandaag de dag wordt gemaakt en leer hoe Kilbeggan zijn erfgoed bewaart

• Ontdek de echte
• dag wordt gemaakt
• leer hoe Kilbeggan
• erfgoed bewaart

NL Waar heb je zin in? Een wandeltocht door woeste bergen? Vis eten die vers uit de zee komt? Opwarmen bij een turfvuur in een traditionele Ierse pub? Nou, dan is Ierland op en top jouw bestemming!

• wandeltocht door woeste
• zee komt
• traditionele Ierse pub
• Nou
• bestemming

NL Leer surfen met de Ierse surfkampioen John McCarthy's op de Lahinch Surf School.

• Ierse surfkampioen John
• Lahinch Surf

NL De Royal Dublin Golf Club, Bull Island, County Dublin, is doordrenkt van de geschiedenis en traditie van Ierse golf

• Royal Dublin Golf
• Bull Island
• County Dublin
• traditie van Ierse

NL Van je eigen traditionele muzieksessie tot klassieke Ierse recepten – zo beleef je St. Patrick’s Day als een echte Ier.

• Ierse recepten
• beleef je St

NL Het is onze visie om Ierse toeristische bedrijven te begeleiden, in staat te stellen en te motiveren om meer verantwoorde toeristische methoden te gebruiken.

• visie om Ierse
• bedrijven te begeleiden
• verantwoorde toeristische methoden

NL De kleur groen is nu synoniem aan St. Patrick’s Day en de Ierse trots, maar tot de 19e eeuw hoorde de kleur blauw bij St. Patrick.

• synoniem aan St
• trots
• blauw bij St

NL Vijf dagen lang vindt in Temple Bar de ultieme viering van traditionele Ierse muziek plaats in het hart van de stad Dublin.

• Vijf dagen lang
• viering van traditionele

NL Hoewel de Ierse naam Knocknarea 'koningsheuvel' betekent, wordt Strandhill geregeerd door een koningin

• Hoewel de Ierse
• Knocknarea 'koningsheuvel' betekent
• koningin

NL Het laatste nieuws over reizen naar Ierland is te vinden op de officiële website van de Ierse regering.

• Ierse

NL Bijvoorbeeld voor het Noord-Ierse telefoonnummer 028 123 4567 bel je vanaf een buitenlandse telefoon 00 44 28 123 4567

• buitenlandse telefoon

NL Bijvoorbeeld voor het Ierse telefoonnummer 01 344 1111 bel je vanaf een buitenlandse telefoon 00 353 1 344 1111.

• buitenlandse telefoon

NL Ja, het gebeurt soms écht. De warmte van de schichtige Ierse zon doordringt de stenen en warmt ons op vanaf de grond. Vaak gevolgd door geklaag over hoe het bijna té heet is.

• Ja
• gebeurt soms écht
• Ierse zon doordringt
• stenen en warmt
• vanaf de grond
• bijna té heet

NL Worst en bacon vormen de basis van de Ulster Fry, het Noord-Ierse ontbijt voor de grote trek

• Worst en bacon
• Fry
• grote trek

NL Het is geen wonder dat het malse gras van het Noord-Ierse platteland bijdraagt aan een deel van het beste rund- en hertenvlees van Europa

• rund- en hertenvlees
• Europa

NL Eenvoudig, eerlijk en erg lekker: brood is de nummer een van de Noord-Ierse onvolprezen heerlijkheden

• Eenvoudig
• eerlijk en erg
• Noord-Ierse onvolprezen heerlijkheden

NL Maar voor een authentieke zoete traktatie moet je Yellowman hebben – een Noord-Ierse variant van toffee

• authentieke zoete traktatie

NL We willen u graag informatie sturen over onze producten en diensten en die van andere leden van de Ierse toerismebranche die voor u mogelijk interessant zijn

• willen u graag

NL U heeft te allen tijde het recht ons te beletten contact met u op te nemen voor marketingdoeleinden of om uw informatie met onze zorgvuldig geselecteerde partners in de Ierse toerismesector te delen.

• nemen voor marketingdoeleinden
• zorgvuldig geselecteerde partners

NL We verzamelen informatie over u om uw websiteaccount te beheren, uw brochurebestelling te verwerken en, als u hiermee instemt, u e-mails te sturen over andere Ierse toerismeproducten en -diensten waarvan wij denken dat deze interessant voor u zijn

• websiteaccount te beheren
• brochurebestelling te verwerken
• hiermee instemt
• e-mails te sturen

NL Hoe de Britse en Ierse leeuwen tegen Zuid-Afrika op tv en online te zien

• Britse en Ierse
• zien

NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.

• Overal in New
• State Building zichtbaar
• vanavond wordt verlicht
• bekijk onze kalender

NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten

• taak om drie
• activiteiten en inspiratie
• drie uur durend
• proppen
• minuten

NL Een stralende huid, schitterende kleuren en betoverende parfums die uw zelfvertrouwen een boost geven.

• stralende huid
• boost

NL Betoverende lichtbeelden, bruisende kleuren en mysterieuze stralende ruïnes - in de herfst kun je genieten van de herfstlichtjes in het Maximilianpark in Hamm

• Betoverende lichtbeelden
• stralende ruïnes
• Hamm

NL The Wizards review: Een aantal betoverende VR-escapades oproepen

• The Wizards review
• aantal betoverende VR-escapades

NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd

• schilderachtige bergpanorama's
• geïnspireerd

NL Men noemt de Arnensee ook wel de parel van het Saanenland. In de ruige, betoverende bossen van het Tschärzistal glinstert het meer als een kostbaar juweel. Ver van alle drukte nodigt het uit tot een frisse duik of om te vissen.

• ruige
• kostbaar juweel