Traduzir "zakelijke partners" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zakelijke partners" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de zakelijke partners

holandês
alemão

NL Sommige van onze serviceproviders of zakelijke partners kunnen hun eigen serviceproviders of zakelijke partners inschakelen om ons verder van dienst te zijn

DE Einige unserer Dienstleister oder Geschäftspartner können zu unserer Unterstützung ihrerseits Dienstleister oder Geschäftspartner beauftragen

NL Onze inzet voor partners helpt u nieuwe zakelijke groei te bewerkstelligen en blijvende relaties met zakelijke klanten te ondersteunen

DE Unser Engagement für Partner hilft Ihnen, das Wachstum neuer Geschäfte voranzutreiben und dauerhafte Beziehungen zu Unternehmenskunden zu pflegen.

holandês alemão
inzet engagement
helpt hilft
nieuwe neuer
groei wachstum

NL Ter ondersteuning van onze zakelijke doeleinden maken we uw Persoonsgegevens openbaar aan serviceproviders en zakelijke partners die gegevensverwerkers zijn

DE Zur Unterstützung unserer Geschäftszwecke geben wir Ihre personenbezogenen Daten an Dienstleister und Geschäftspartner weiter, die als Datenverarbeiter agieren

NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.

DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.

holandês alemão
elk jedes
jaar jahr
atlassian atlassian
summit summit
en und
innovatieve innovativen
producten produkte
partners partner

NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources

DE Für wirklich Engagierte gibt es die Master Partner-Stufe: akkreditierte Partner mit nachgewiesenen Fähigkeiten, die im Rahmen umfassender Enablement-Ressourcen laufend weiterentwickelt werden

holandês alemão
echt wirklich
master master
partners partner
vaardigheden fähigkeiten
ontwikkeld weiterentwickelt
resources ressourcen

NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.

DE Produktionspartner. Apple vergibt die Herstellung von Geräten an Partner auf der ganzen Welt. Foxconn ist zwar viel in den Nachrichten, aber nur einer von vielen Partnern. Dies ist der Partner, der Ihren gemacht hat.

holandês alemão
productie herstellung
apparaten geräten
hele ganzen
wereld welt
nieuws nachrichten
gemaakt gemacht
apple apple

NL Boostability is de wereldleider in white-label SEO. En we zouden het niet kunnen doen zonder onze internationale partners. We bedienen partners in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Australië in negen talen.

DE Boostability ist der weltweit führende Anbieter von White-Label-SEO. Und ohne unsere internationalen Partner könnten wir das nicht schaffen. Wir betreuen Partner in Europa, Afrika, dem Nahen Osten und Australien in neun Sprachen.

holandês alemão
seo seo
partners partner
europa europa
afrika afrika
australië australien
negen neun

NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd

DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben

holandês alemão
partners partner
ecovadis ecovadis
geven geben
gevraagd gebeten

NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten

DE Wir dürfen Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, ausschließlich an unsere Vertriebspartner weitergeben, um es ihnen zu ermöglichen, Sie über unsere Dienste zu informieren

holandês alemão
waaronder einschließlich
delen weitergeben
uitsluitend ausschließlich
informeren informieren
diensten dienste

NL Dit zijn slechts enkele getalenteerde partners van ons die onze klanten helpen hun Zendesk-ervaring te implementeren en optimaliseren. Raadpleeg onze lijst met partners en vind je softwarepartner.

DE Hier sind einige unserer talentierten Partner, die unseren Kunden helfen, Zendesk-Erlebnisse zu implementieren und zu optimieren. In unserem Partnerverzeichnis finden auch Sie Ihren Software-Traumpartner!

holandês alemão
enkele einige
partners partner
klanten kunden
helpen helfen
optimaliseren optimieren
vind finden

NL Hier volgt wat onze partners willen weten: de antwoorden op enkele van de veelgestelde vragen die potentiële partners of anderen die met Freshworks willen samenwerken ons stellen.

DE Hier ein Überblick über das, was unsere Partner wissen möchten - also Antworten auf einige der häufig gestellten Fragen von möglichen Partnern oder anderen, die gerne mit Freshworks zusammenarbeiten möchten.

holandês alemão
weten wissen
of oder
anderen anderen
samenwerken zusammenarbeiten

NL We werken samen met diverse partners op het gebied digital marketing en klantbeleving. Bekijk wat één van onze partners er zelf over zegt: N3wstrategy

DE Wir arbeiten mit unterschiedlichen Partnern im Bereich von Digitalmarketing und Kundenerlebnis zusammen. Lesen Sie, was einer unserer Partner dazu zu sagen hat: N3wstrategy

holandês alemão
werken arbeiten
diverse unterschiedlichen
gebied bereich
en und
zegt sagen
n n

NL Partners aan onze zijde om u te ondersteunen bij uw transformatieprojecten.Bekijk alle partners

DE Unsere Partner begleiten Sie bei allen Ihren Transformationsprojekten

holandês alemão
partners partner
ondersteunen begleiten

NL We hechten veel waarde aan hechte relaties met onze partners. Onze toegewijde verkoopteams over de hele wereld zorgen ervoor dat we onze partners en gebruikers de beste ervaring bieden.

DE Wir legen viel Wert darauf, langfristige und wertvolle Beziehungen zu unseren Partnern aufzubauen. Unsere Vertriebsteams sorgen weltweit dafür, dass wir unseren Partnern und Nutzer*innen stets eine erstklassige Erfahrung sowie Qualität ermöglichen.

holandês alemão
zorgen sorgen
dat dass
gebruikers nutzer
ervaring erfahrung
beste erstklassige

NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners

DE Regeln, die Affiliates folgen müssen (Mindestanzahl an Logins, Mindestanzahl an Verkäufen), um die automatische Entfernung aus dem System zu verhindern. Automatische Affiliateentfernung-Funktion

holandês alemão
regels regeln
moeten müssen
volgen folgen
automatische automatische
verwijdering entfernung
voorkomen verhindern

NL Partners aan onze zijde om u te ondersteunen bij uw transformatieprojecten.Bekijk alle partners

DE Zusammen mit unseren Partnern begleiten wir Sie bei allen Ihren Modernisierungsprojekten. Alle Partner anzeigen

holandês alemão
bekijk anzeigen
ondersteunen begleiten

NL We werken samen met diverse partners op het gebied digital marketing en klantbeleving. Bekijk wat één van onze partners er zelf over zegt: N3wstrategy

DE Wir arbeiten mit unterschiedlichen Partnern im Bereich von Digitalmarketing und Kundenerlebnis zusammen. Lesen Sie, was einer unserer Partner dazu zu sagen hat: N3wstrategy

holandês alemão
werken arbeiten
diverse unterschiedlichen
gebied bereich
en und
zegt sagen
n n

NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten

DE Wir dürfen Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, ausschließlich an unsere Vertriebspartner weitergeben, um es ihnen zu ermöglichen, Sie über unsere Dienste zu informieren

holandês alemão
waaronder einschließlich
delen weitergeben
uitsluitend ausschließlich
informeren informieren
diensten dienste

NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten

DE Wir dürfen Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, ausschließlich an unsere Vertriebspartner weitergeben, um es ihnen zu ermöglichen, Sie über unsere Dienste zu informieren

holandês alemão
waaronder einschließlich
delen weitergeben
uitsluitend ausschließlich
informeren informieren
diensten dienste

NL Partners | Free Logo Design Krijg meer informatie over de verschillende partners van FreeLogoDesign

DE Partner | Free Logo Design - Entdecken Sie die verschiedenen Partner von FreeLogoDesign

holandês alemão
partners partner
free free
logo logo
design design
verschillende verschiedenen

NL Wat is het opvolgen van kortingsbonnen voor partners? Het opvolgen van kortingsbonnen voor partners of gewoon?

DE Was ist Affiliate-Coupontracking? Affiliate-Coupontracking oder schlicht Coupontracking ist eine einzigartige Funktion, die auf Post Affiliate Pro?

holandês alemão
partners affiliate

NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners

DE Regeln, die Affiliates folgen müssen (Mindestanzahl an Logins, Mindestanzahl an Verkäufen), um die automatische Entfernung aus dem System zu verhindern. Automatische Affiliateentfernung-Funktion

holandês alemão
regels regeln
moeten müssen
volgen folgen
automatische automatische
verwijdering entfernung
voorkomen verhindern

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

DE Strategische Allianzpartnerschaften sind der Schlüssel zum Erfolg von Digital Realty. Digital Realty und seine Partner bieten fokussierte Lösungen, die es Kunden über PlatformDIGITAL™ ermöglichen, ihr digitales Geschäft zu skalieren.

holandês alemão
strategische strategische
partners partner
succes erfolg
bieden bieten
oplossingen lösungen
klanten kunden
zaken geschäft
schalen skalieren
gerichte fokussierte
in staat stellen ermöglichen

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

DE Strategische Allianzpartnerschaften sind der Schlüssel zum Erfolg von Digital Realty. Digital Realty und seine Partner bieten fokussierte Lösungen, die es Kunden über PlatformDIGITAL™ ermöglichen, ihr digitales Geschäft zu skalieren.

holandês alemão
strategische strategische
partners partner
succes erfolg
bieden bieten
oplossingen lösungen
klanten kunden
zaken geschäft
schalen skalieren
gerichte fokussierte
in staat stellen ermöglichen

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

DE Strategische Allianzpartnerschaften sind der Schlüssel zum Erfolg von Digital Realty. Digital Realty und seine Partner bieten fokussierte Lösungen, die es Kunden über PlatformDIGITAL™ ermöglichen, ihr digitales Geschäft zu skalieren.

holandês alemão
strategische strategische
partners partner
succes erfolg
bieden bieten
oplossingen lösungen
klanten kunden
zaken geschäft
schalen skalieren
gerichte fokussierte
in staat stellen ermöglichen

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

DE Strategische Allianzpartnerschaften sind der Schlüssel zum Erfolg von Digital Realty. Digital Realty und seine Partner bieten fokussierte Lösungen, die es Kunden über PlatformDIGITAL™ ermöglichen, ihr digitales Geschäft zu skalieren.

holandês alemão
strategische strategische
partners partner
succes erfolg
bieden bieten
oplossingen lösungen
klanten kunden
zaken geschäft
schalen skalieren
gerichte fokussierte
in staat stellen ermöglichen

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

DE Strategische Allianzpartnerschaften sind der Schlüssel zum Erfolg von Digital Realty. Digital Realty und seine Partner bieten fokussierte Lösungen, die es Kunden über PlatformDIGITAL™ ermöglichen, ihr digitales Geschäft zu skalieren.

holandês alemão
strategische strategische
partners partner
succes erfolg
bieden bieten
oplossingen lösungen
klanten kunden
zaken geschäft
schalen skalieren
gerichte fokussierte
in staat stellen ermöglichen

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

DE Strategische Allianzpartnerschaften sind der Schlüssel zum Erfolg von Digital Realty. Digital Realty und seine Partner bieten fokussierte Lösungen, die es Kunden über PlatformDIGITAL™ ermöglichen, ihr digitales Geschäft zu skalieren.

holandês alemão
strategische strategische
partners partner
succes erfolg
bieden bieten
oplossingen lösungen
klanten kunden
zaken geschäft
schalen skalieren
gerichte fokussierte
in staat stellen ermöglichen

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

DE Strategische Allianzpartnerschaften sind der Schlüssel zum Erfolg von Digital Realty. Digital Realty und seine Partner bieten fokussierte Lösungen, die es Kunden über PlatformDIGITAL™ ermöglichen, ihr digitales Geschäft zu skalieren.

holandês alemão
strategische strategische
partners partner
succes erfolg
bieden bieten
oplossingen lösungen
klanten kunden
zaken geschäft
schalen skalieren
gerichte fokussierte
in staat stellen ermöglichen

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

DE Strategische Allianzpartnerschaften sind der Schlüssel zum Erfolg von Digital Realty. Digital Realty und seine Partner bieten fokussierte Lösungen, die es Kunden über PlatformDIGITAL™ ermöglichen, ihr digitales Geschäft zu skalieren.

holandês alemão
strategische strategische
partners partner
succes erfolg
bieden bieten
oplossingen lösungen
klanten kunden
zaken geschäft
schalen skalieren
gerichte fokussierte
in staat stellen ermöglichen

NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.

DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.

holandês alemão
elk jedes
jaar jahr
atlassian atlassian
summit summit
en und
innovatieve innovativen
producten produkte
partners partner

NL Meer dan 30 van onze Atlassian Partners zijn erkende Enterprise Partners.

DE Über 30 unserer Atlassian-Partner sind autorisierte Enterprise-Partner.

holandês alemão
atlassian atlassian
partners partner
enterprise enterprise

NL Solution Partners — Netwerk van vertrouwde externe partners die een end-to-end migratie kunnen ondersteunen of specifieke migratietaken kunnen uitvoeren

DE Solution Partner – Netzwerk aus zuverlässigen externen Partnern, die die komplette Migration für dich durchführen oder bestimmte Migrationsaufgaben übernehmen können.

holandês alemão
netwerk netzwerk
migratie migration
specifieke bestimmte

NL Enterprise-partners: Op zoek naar één centrale plek met alles wat je nodig hebt? Enterprise-partners voeren de praktische systeemintegraties, implementaties en upgrades uit

DE Enterprise-Partner: Bist du auf der Suche nach einer zentralen Anlaufstelle? Enterprise-Partner führen praktische Systemintegrationen, Bereitstellungen und Upgrades durch

holandês alemão
centrale zentralen
voeren führen
praktische praktische
implementaties bereitstellungen
upgrades upgrades
je bist

NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.

DE Produktionspartner. Apple vergibt die Herstellung von Geräten an Partner auf der ganzen Welt. Foxconn ist zwar viel in den Nachrichten, aber nur einer von vielen Partnern. Dies ist der Partner, der Ihren gemacht hat.

holandês alemão
productie herstellung
apparaten geräten
hele ganzen
wereld welt
nieuws nachrichten
gemaakt gemacht
apple apple

NL CVC Growth Partners, opgericht in 2014, is de op groei gerichte technologie-investeringstak van CVC Capital Partners voor de middenmarkt

DE CVC Growth Partners wurde 2014 gegründet und ist der wachstumsorientierte mittelständische Technologie-Investitionszweig von CVC Capital Partners

holandês alemão
partners partners
opgericht gegründet
is ist

NL EcoVadis' partner ecosysteem bestaat uit Technology Integration Partners en Supplier Training Partners en lidmaatschappen van toonaangevende MVO-gerichte organisaties over de hele wereld.

DE EcoVadis' Partner-Ökosystem besteht aus Technologie-Integrationspartnern und Lieferanten-Schulungspartnern sowie Mitgliedschaften in führenden Organisationen mit CSR-Fokus auf der ganzen Welt.

holandês alemão
ecovadis ecovadis
technology technologie
lidmaatschappen mitgliedschaften
toonaangevende führenden
organisaties organisationen
hele ganzen
wereld welt

NL Forest Carbon, mede opgericht door Prior in 2006, heeft meer dan 9 miljoen bomen geplant in 172 nieuwe bossen in het VK met partners als Microsoft, Foster + Partners, Nominet en Pocket-lint .

DE Forest Carbon, 2006 von Prior mitbegründet, hat über 9 Millionen Bäume in 172 neuen Wäldern in Großbritannien gepflanzt. Zu den Partnern gehören Microsoft, Foster + Partners, Nominet und Pocket-Lint .

holandês alemão
miljoen millionen
bomen bäume
nieuwe neuen
bossen wäldern
microsoft microsoft
en und
carbon carbon

NL Celigo verwelkomt partners van over de hele wereld en biedt verschillende soorten partners die passen bij uw bedrijfsmodel.

DE Celigo heißt Partner aus der ganzen Welt willkommen und bietet verschiedene Partnertypen an, die mit Ihrem Geschäftsmodell funktionieren.

NL Dit gedeelte beschrijft ons beleid voor eindgebruikers van de website en diensten van Iterable, klanten van Iterable en zakelijke partners.

DE In diesem Abschnitt werden unsere Richtlinien für Endbenutzer der Iterable-Website und -Dienste sowie der Iterable-Kunden und -Unternehmenspartner beschrieben.

holandês alemão
gedeelte abschnitt
ons unsere
beleid richtlinien
website website
diensten dienste
klanten kunden

NL We kunnen uw informatie delen met onze zakelijke partners om u bepaalde producten, services of aanbiedingen aan te bieden.

DE Wir können Ihre Informationen mit unseren Geschäftspartnern teilen, um Ihnen bestimmte Produkte, Dienstleistungen oder Werbeaktionen anzubieten.

holandês alemão
informatie informationen
delen teilen
of oder
aanbiedingen werbeaktionen
bieden anzubieten

NL Door klanten en partners blij te maken met producten van de beste kwaliteit, worden zakelijke relaties verder versterkt.

DE Natürlich sind die qualitativ besten Produkte diejenigen, die Kunden und Partner begeistern, was wiederum zu engeren Geschäftsbeziehungen führt.

holandês alemão
klanten kunden
partners partner
kwaliteit qualitativ

NL Grote community van zakelijke partners

DE Eine große Community von Geschäftspartnern

holandês alemão
grote große
community community

NL Een nadere blik op de privacyverklaring van het bedrijf bevestigt dat het uw informatie wel deelt met zakelijke partners en gelieerde ondernemingen.

DE Ein genauerer Blick auf die Datenschutzerklärung des Unternehmens bestätigte, dass Ihre Daten an Geschäftspartner und verbundene Unternehmen weitergegeben werden.

holandês alemão
blik blick
informatie daten

NL Om hun klanten van dienst te zijn en om met hun ecosysteem van zakelijke partners te werken, moeten financiële dienstverleners grote hoeveelheden zeer gevoelige gegevens verzenden en opslaan

DE Um ihre Kunden bedienen und mit ihrem Ökosystem von Geschäftspartnern zusammenarbeiten zu können, müssen Finanzunternehmen in großem Umfang sehr sensible Inhalte übermitteln und speichern

holandês alemão
klanten kunden
en und
gevoelige sensible
opslaan speichern
verzenden übermitteln

NL Het kan ook helpen zakelijke partners te beschermen tegen frauduleuze e-mails die eruit zien alsof ze van uw organisatie afkomstig zijn, zodat criminelen betalingen niet kunnen omleiden.

DE Es kann auch Geschäftspartner vor betrügerischen E-Mails schützen, die so aussehen, als kämen sie von Ihrem Unternehmen, so dass Kriminelle keine Zahlungen abzweigen können.

holandês alemão
beschermen schützen
criminelen kriminelle
betalingen zahlungen

NL Daarnaast kunnen partners van Okta uw zakelijke contactgegevens met ons delen als onderdeel van hun aanbeveling aan uw organisatie om klant van Okta te worden

DE Okta-Partner können Ihre Geschäftskontaktinformationen auch an Okta weitergeben, um Ihrem Unternehmen zu empfehlen, Okta-Kunde zu werden

holandês alemão
partners partner
delen weitergeben
klant kunde

NL Laat Survio dashboards naar uw mailbox sturen in de gewenste intervallen. Stuur bulk-uitnodigingen van Survio om dashboards te delen met uw zakelijke partners en collega's.

DE Survio kann die Dashboards an Ihre E-Mail-Adresse in regelmäßigen Intervallen senden. Sie können das von Ihnen erstellte Dashboard mithilfe einer Gruppeneinladung per E-Mail mit Ihren Partnern oder Kollegen teilen.

holandês alemão
delen teilen
partners partnern

NL Ontworpen voor partners met diverse zakelijke behoeften

DE Konzipiert für Partner mit wechselnden Geschäftsanforderungen

holandês alemão
ontworpen konzipiert
partners partner

NL Levert interne en externe integratie om ERP- en Line-of-Business-applicaties te verbinden met externe zakelijke partners via EDI, XML en PEPPOL met behulp van mapping-expertise en datatransformatieservices.

DE Bietet interne und externe Integration zur Verbindung von ERP- und Line-of-Business-Anwendungen mit externen Geschäftspartnern über EDI, XML und PEPPOL. Dabei werden Mapping-Fachwissen und Services zur Datentransformation eingesetzt.

holandês alemão
levert bietet
interne interne
en und
integratie integration
verbinden verbindung
zakelijke business
xml xml

Mostrando 50 de 50 traduções