NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
Traduzir "vk juni" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vk juni" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de vk juni
holandês
alemão
DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| juni | juni |
| uitgebreide | erweiterte |
| chrome | chrome |
| os | os |
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| juni | juni |
| uitgebreide | erweiterte |
| chrome | chrome |
| os | os |
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
DE Vom 21. Juni bis 22. Juni bietet der Smart-Home-Accessoire-Hersteller leckere Rabatte auf sein Sicherheits-Sortiment
| holandês | alemão |
|---|---|
| juni | juni |
| maker | hersteller |
| slimme | smart |
| lekkere | leckere |
| zijn | sein |
| assortiment | sortiment |
NL Amazon Prime Day 2021 begint op maandag 21 juni en eindigt op dinsdag 22 juni. Het evenement van dit jaar, dat voor het eerst arriveerde in 2015 en voor het laatst werd gehouden in oktober in 2020, houdt de traditie van twee dagen vast.
DE Der Amazon Prime Day 2021 beginnt am Montag, den 21. Juni und endet am Dienstag, den 22. Juni. Erstmals im Jahr 2015 und zuletzt im Oktober 2020 stattfand die diesjährige Veranstaltung die Tradition der zweitägigen Veranstaltung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| day | day |
| begint | beginnt |
| juni | juni |
| eindigt | endet |
| evenement | veranstaltung |
| laatst | zuletzt |
| oktober | oktober |
| traditie | tradition |
| prime | prime |
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Juni? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Juni 2022.
DE Urlaub in Halle (Saale) im Juni geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im Juni 2022.
| holandês | alemão |
|---|---|
| halle | halle |
| juni | juni |
| vind | finden |
| weer | wetter |
| informatie | infos |
NL Boek vóór 30 juni en profiteer tot 30 juni 2021 per nacht van 10% korting op alle eten en drinken (niet van toepassing op alcoholische dranken). Van toepassing op alle kamercategorieën en tarieven.
DE Erhalten Sie einen Rabatt von 10 % auf Speisen und Getränke (ausgenommen alkoholische Getränke) für jede Übernachtung bis 30. Juni 2021, wenn Sie Ihren Aufenthalt vor dem 30. Juni buchen. Gültig für alle Zimmerkategorien und Tarife.
| holandês | alemão |
|---|---|
| boek | buchen |
| juni | juni |
| korting | rabatt |
| eten | speisen |
| dranken | getränke |
| tarieven | tarife |
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
DE Vom 21. Juni bis 22. Juni bietet der Smart-Home-Accessoire-Hersteller leckere Rabatte auf sein Sicherheits-Sortiment
| holandês | alemão |
|---|---|
| juni | juni |
| maker | hersteller |
| slimme | smart |
| lekkere | leckere |
| zijn | sein |
| assortiment | sortiment |
NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.
DE Um das Wachstum hervorzuheben, bestätigte Apple, dass es Anfang Juni über 550.000 Podcasts auf der WWDC 2018 gab.
| holandês | alemão |
|---|---|
| groei | wachstum |
| begin | anfang |
| juni | juni |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
NL Google heeft in juni 2018 zijn eigen Google Podcasts app uitgebracht. Bekijk ook hun aankondigingsblogpost voor meer details.
DE Google veröffentlichte im Juni 2018 seine eigene Google Podcasts-App. Weitere Einzelheiten finden Sie auch in ihrem Ankündigungs-Blogbeitrag.
| holandês | alemão |
|---|---|
| juni | juni |
| podcasts | podcasts |
| app | app |
| details | einzelheiten |
| uitgebracht | veröffentlichte |
NL Juni 2018 Update: Moved Spotify en extra details toegevoegd om in hun directory te komen.
DE Juni 2018 Update: Spotify wurde verschoben und zusätzliche Details hinzugefügt, um in ihr Verzeichnis zu gelangen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| juni | juni |
| update | update |
| spotify | spotify |
| extra | zusätzliche |
| details | details |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| om | zu |
| in | in |
| hun | ihr |
NL Magento 1-ondersteuning wordt in juni 2020 beëindigd door de Magento-community, dus het is raadzaam om het platform zo snel mogelijk bij te werken naar Magento 2.
DE Magento 1 Support wird von der Magento-Community im Juni 2020 beendet, daher wird empfohlen, die Plattform so schnell wie möglich auf Magento 2 zu aktualisieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| juni | juni |
| platform | plattform |
| snel | schnell |
| mogelijk | möglich |
| magento | magento |
| ondersteuning | support |
| beëindigd | beendet |
NL Afgelopen Juni 2021 kreeg ik het vreselijke nieuws te horen dat er bij mij een gevorderd stadium(3) baarmoederhalskanker werd ontde...
DE Die Behandlung/Operation kostet 10.000-15.000€, was unmög...
NL In juni 2020 konden mijn lieve man Patrick en ik (Lotte) ons geluk niet op: ik was zwanger! Over negen maanden zou ons zoontje Fabian (toen 2) een broertje of zusje krijgen en dan zou ons gezin compleet zijn
DE Manch einer wird mich vielleicht noch aus meinem Praktikum bei Galeria im visuellen Marketing (2012/13) kennen
NL Geschreven door Michael Brower / juni- 11, 2021
DE Geschrieben von Michael Brower / Juni 11, 2021
| holandês | alemão |
|---|---|
| geschreven | geschrieben |
| door | von |
| michael | michael |
| juni | juni |
NL Geschreven door Hostwinds Team / juni- 11, 2021
DE Geschrieben von Hostwinds Team / Juni 11, 2021
| holandês | alemão |
|---|---|
| geschreven | geschrieben |
| door | von |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| juni | juni |
NL Geschreven door Matthew Davison / juni- 7, 2021
DE Geschrieben von Matthew Davison / Juni 7, 2021
| holandês | alemão |
|---|---|
| geschreven | geschrieben |
| door | von |
| juni | juni |
NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...
DE Mit Fortschreiten des Jahres 2021 führen wir in der gesamten Organisation kontinuierlich neue Innovationen für unsere Vision von der Bibliothek auf Abruf ein. Dabei soll durch Technologie, Tools und Leist...
NL Wij blijven vooruit kijken. Onze toekomstvisie en strategie vraagt om nog meer op- en overslagcapaciteit. Met het slaan van de eerste paal (juni 2017) aan de Distriboulevard 27 is het startsein gegeven voor nieuwe uitbreiding van ons magazijncapaciteit.
DE Mit der beeindruckenden Lagererweiterung von über 60.000 m2 verfügt Inter-Sprint Tyres nun über mehr als 375.000 m2 eigene Lagerkapazität im Industriegebiet Moerdijk.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | nun |
NL 22 juni 1980, Finale van het Europees kampioenschap voetbal in Italië. De Duitse boeman wint 2/1 van de Rode Duivels.
DE 22. Juni 1980, Finale der Fußball-Europameisterschaft in Italien. Der deutsche Oger gewinnt 2/1 gegen die Roten Teufel.
| holandês | alemão |
|---|---|
| juni | juni |
| finale | finale |
| voetbal | fußball |
| italië | italien |
| wint | gewinnt |
NL 27 juni 1975 Eddy Merckx en andere renners tijdens de eerste etappe van de Tour de France relaint Charleroi in Molenbeek
DE 27. Juni 1975 Eddy Merckx und andere Fahrer während der ersten Etappe der Tour de France - Charleroi in Molenbeek
| holandês | alemão |
|---|---|
| juni | juni |
| andere | andere |
| etappe | etappe |
| tour | tour |
| france | france |
NL Bevrijding van Cherbourg in juni 1944door Archives Ouest-Francevan
DE Kanadischer Panzer überquert die Seine im August 1944von Archives Ouest-Franceab
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
DE General de Gaulle am Strand von Courseulles sur Mer, hier mit Kapitän Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot und General Koenig. Fotografie vom 14. Juni 1944
| holandês | alemão |
|---|---|
| strand | strand |
| hier | hier |
| pierre | pierre |
| en | und |
| juni | juni |
| mer | mer |
| kapitein | kapitän |
| foto | fotografie |
NL Fausto Coppi beklom de Stelvio tijdens de 36e Fietstocht van Italië, 20e etappe (Bolzano-Bormio), 1 juni 1953
DE Fausto Coppi besteigt das Stilfserjoch bei der 36. Radtour durch Italien, 20. Etappe (Bozen-Bormio), 1. Juni 1953
| holandês | alemão |
|---|---|
| italië | italien |
| etappe | etappe |
| juni | juni |
NL luipaard in een Keniaanse Samburu acaciaboom juni 2019
DE Leopard in einem kenianischen Samburu-Akazienbaum Juni 2019
| holandês | alemão |
|---|---|
| luipaard | leopard |
| in | in |
| een | einem |
| juni | juni |
NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.
DE Mailand, 24. Juni 1965. Beatles-Konzert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney und George Harrison auf der Terrasse des Hotel Duomo, auf der eine Pressekonferenz stattfand.
| holandês | alemão |
|---|---|
| milaan | mailand |
| juni | juni |
| john | john |
| paul | paul |
| terras | terrasse |
| hotel | hotel |
| george | george |
NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.
DE Amy Winehouse auf der Bühne. Das Konzert wird zu Ehren von Nelson Mandelas Leben gehalten 27. Juni 2008 im Hyde Park in London, England.
| holandês | alemão |
|---|---|
| podium | bühne |
| life | leben |
| gehouden | gehalten |
| park | park |
| juni | juni |
| londen | london |
| engeland | england |
| concert | konzert |
| nelson | nelson |
NL Mick Jagger met Amy Winehouse op de derde dag van het Isle of Wight Festival 2007 in Newport op 10 juni 2007
DE Mick Jagger mit Amy Winehouse am dritten Tag des Isle of Wight Festivals, Newport, 10. Juni 2007
| holandês | alemão |
|---|---|
| derde | dritten |
| juni | juni |
NL George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986 - Foto en Poster te koop
DE George Michael von Wham während eines Konzertes in London - Juni 1986 Bild - Kaufen / Verkaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| michael | michael |
| londen | london |
| juni | juni |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
| george | george |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | George Michael | Fotografie George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Englische Popmusik | George Michael | Bild George Michael von Wham während eines Konzertes in London - Juni 1986
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| en | und |
| muziek | musik |
| engelse | englische |
| michael | michael |
| fotografie | bild |
| londen | london |
| juni | juni |
| concert | konzert |
| george | george |
NL George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986
DE George Michael von Wham während eines Konzertes in London - Juni 1986
| holandês | alemão |
|---|---|
| michael | michael |
| londen | london |
| juni | juni |
| george | george |
NL Bruce Springsteen in concert in het Nassau Colesium in Uniondale, New York, 3 juni 1978
DE Bruce Springsteen während eines Auftritts im Nassau Colesium in Uniondale, New York, 3. Juni 1978
| holandês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| new | new |
| york | york |
| juni | juni |
| bruce | bruce |
NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...
DE Die Beatles auf der Bühne des Palais des Sports in Paris, 20. Juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison und Ringo Starr. Brian Epstein steht hinter John Neg.
| holandês | alemão |
|---|---|
| podium | bühne |
| parijs | paris |
| juni | juni |
| paul | paul |
| john | john |
| staat | steht |
| george | george |
| brian | brian |
NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.
DE The Beatles-Mitglieder (von links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney und George Harrison auf der Terrasse des Hotel Duomo, auf der eine Pressekonferenz stattfand, 24. Juni 1965 in Mailand.
| holandês | alemão |
|---|---|
| leden | mitglieder |
| john | john |
| paul | paul |
| terras | terrasse |
| hotel | hotel |
| milaan | mailand |
| juni | juni |
| george | george |
NL Assago, 20 juni 1992 - De Amerikaanse singer-songwriter Bruce Springsteen, The Boss, tijdens repetities voor het concert. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
DE Assago, 20. Juni 1992 - Der amerikanische Singer & Songwriter Bruce Springsteen, The Boss, während der Proben vor einem Konzert. In Zusammenarbeit mit der Corriere della Sera Foundation.
| holandês | alemão |
|---|---|
| juni | juni |
| amerikaanse | amerikanische |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| della | della |
| bruce | bruce |
| concert | konzert |
NL Bjorn Borg, Zweedse tennisser, op het Roland Garros toernooi op 1 juni 1976.
DE Bjorn Borg, schwedischer Tennisspieler, beim Roland-Garros-Turnier am 1. Juni 1976.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toernooi | turnier |
| juni | juni |
| op | beim |
NL Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juni 1968: opnames van de film "La Chamade" van Alain Cavalier op het strand van Pampelonne (schiereiland Saint-Tropez): portret van Catherine Deneuve, 24 jaar oud, bedachtzaam, met een strohoed
DE Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), Frankreich, Juni 1968: Dreharbeiten zu Alain Cavaliers Film "La Chamade" am Strand von Pampelonne (Halbinsel Saint-Tropez): Portrait von Catherine Deneuve, 24 Jahre alt, ich trage nachdenklich einen Strohhut
| holandês | alemão |
|---|---|
| frankrijk | frankreich |
| juni | juni |
| film | film |
| alain | alain |
| strand | strand |
| schiereiland | halbinsel |
| portret | portrait |
| var | var |
| la | la |
| catherine | catherine |
NL Frank Sinatra met Prinses Grace van Monaco op het gala dat hij organiseerde op de Sporting de Monte-Carlo, juni 1958.
DE Frank Sinatra mit Prinzessin Grace von Monaco bei der Gala, die er im Juni 1958 bei Sporting in Monte-Carlo organisierte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| prinses | prinzessin |
| gala | gala |
| juni | juni |
| frank | frank |
| grace | grace |
NL Acteur Steve McQueen lacht op de set van de film Le Mans op 24 juni 1971 in Le Mans, Frankrijk.
DE Der Schauspieler Steve McQueen lächelt am Set des Films Le Mans am 24. Juni 1971 in Le Mans, Frankreich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| acteur | schauspieler |
| set | set |
| juni | juni |
| frankrijk | frankreich |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| film | films |
| le | le |
NL Acteur Steve McQueen op de set van de film Le Mans op 24 juni 1971 in Le Mans, Frankrijk.
DE Der Schauspieler Steve McQueen am Set des Films Le Mans am 24. Juni 1971 in Le Mans, Frankreich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| acteur | schauspieler |
| set | set |
| juni | juni |
| frankrijk | frankreich |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| film | films |
| le | le |
NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24-uurs circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film (Le Mans) die hij op 10 juni 1969 over dit onderwerp zal produceren.
DE Der amerikanische Schauspieler Steve McQueen beobachtet auf der 24-Stunden-Rennstrecke von Le Mans die Rallye den Film (Le Mans), den er am 10. Juni 1969 zu diesem Thema drehen wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| amerikaanse | amerikanische |
| acteur | schauspieler |
| film | film |
| juni | juni |
| onderwerp | thema |
| zal | wird |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| le | le |
NL 24 uur van Le Mans. 20-21 juni 1959. De coureurs rennen naar hun auto's bij de start van de race.
DE 24 Stunden von Le Mans. 20. bis 21. Juni 1959. Die Fahrer rennen zu ihren Autos am Start des Rennens.
| holandês | alemão |
|---|---|
| juni | juni |
| start | start |
| race | rennen |
| le | le |
| bij de | am |
NL Le Mans, Frankrijk. 23-24 juni 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61) wordt bij de start van de race achtervolgd door een groep auto's.
DE Le Mans, Frankreich. 23. bis 24. Juni 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61) wurde zu Beginn des Rennens von einer Gruppe von Autos verfolgt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| frankrijk | frankreich |
| juni | juni |
| peter | peter |
| le | le |
| ryan | ryan |
| start | beginn |
NL Le Mans, Frankrijk. 10-11 juni 1967. Bestuurders racen voor hun auto's aan het begin van de race.
DE Le Mans, Frankreich. 10.-11. Juni 1967. Die Fahrer laufen beim Start des Rennens vor ihren Autos.
| holandês | alemão |
|---|---|
| frankrijk | frankreich |
| juni | juni |
| bestuurders | fahrer |
| begin | start |
| le | le |
NL Trein Parijs - Bordeaux n° 1853 in het station van Libourne op 5 juni 1953.
DE Zug Paris - Bordeaux n° 1853 im Bahnhof Libourne am 5. Juni 1953.
| holandês | alemão |
|---|---|
| parijs | paris |
| n | n |
| juni | juni |
| bordeaux | bordeaux |
NL De Argentijnse nationale voetballer Diego Maradona kwam de Duitser Harald "Toni" Schumacher (geel) en Karl-Heinz Forster (groen) tegen op 29 juni 1986 tijdens de finale van het wereldkampioenschap in Mexico.
DE Der argentinische Fussballnationalspieler Diego Maradona stieß am 29. Juni 1986 während des WM-Finales in Mexiko mit den deutschen Spielern Harald "Toni" Schumacher (gelb) und Karl-Heinz Forster (grün) zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| juni | juni |
| diego | diego |
| mexico | mexiko |
NL Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met Joe Bugner. Kuala Lumpar juni 1975.
DE Muhammad Ali vor seinem Kampf gegen Joe Bugner. Kuala Lumpar Juni 1975.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zijn | seinem |
| gevecht | kampf |
| joe | joe |
| juni | juni |
| ali | ali |
NL Johnny Hallyday en Sylvie Vartan op het circuit van Monthery op 17 juni 1967.
DE Johnny Hallyday und Sylvie Vartan auf der Rennstrecke von Monthery - 17. Juni 1967.
| holandês | alemão |
|---|---|
| johnny | johnny |
| juni | juni |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2020, Bretagne, ICM, Mensen, Juni, zee, surfen, golfen
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 2020, Bretagne, ICM, Menschen, Juni, Meer, Surfer, Surfen, Welle
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| mensen | menschen |
| juni | juni |
| zee | meer |
| surfen | surfen |
| bretagne | bretagne |
NL Bjorn Borg bij Roland Garros op 6 juni...door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
DE Bjorn Borg bei Roland Garros am 6. Juni...von Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...ab
| holandês | alemão |
|---|---|
| juni | juni |
| images | images |
| roland | roland |
| i | i |
NL Bjorn Borg bij Roland Garros op 6 juni 1980 - Foto en Poster te koop
DE Bjorn Borg bei Roland Garros am 6. Juni 1980 Bild - Kaufen / Verkaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| juni | juni |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
| roland | roland |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
begin juni juni eind juni juni biedt juni geopend juni vindt juni vanaf juni bezocht juni terug maand juni japan in juni juni 2021 bedrijf op juni juni is uitgevoerd zal eind juniTraduzir vk juni para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe