NL Wanneer je een-op-een met iemand chat, verschijnt er een blauwe stip onder aan je chatscherm, wat betekent dat ze aanwezig zijn in de chat. Als ze Bitmoji hebben ingesteld, verschijnt hun Bitmoji in plaats daarvan.
Traduzir "verschijnt activiteiten verkennen" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verschijnt activiteiten verkennen" de holandês para alemão
Traduções de verschijnt activiteiten verkennen
"verschijnt activiteiten verkennen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de verschijnt activiteiten verkennen
holandês
alemão
DE Wenn Sie mit jemandem einzeln chatten, wird am unteren Rand Ihres Chat-Bildschirms ein blauer Punkt angezeigt, was bedeutet, dass er im Chat vorhanden ist. Wenn sie Bitmoji eingerichtet haben, wird stattdessen ihr Bitmoji angezeigt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iemand | jemandem |
| blauwe | blauer |
| stip | punkt |
| ingesteld | eingerichtet |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL Zodra een melding van een app zoals WhatsApp of Facebook op je smartphone verschijnt, verschijnt de betreffende app in de Fitbit-app onder de Inspire HR-notificatiesectie
DE Sobald eine Benachrichtigung von einer App wie WhatsApp oder Facebook auf Ihrem Smartphone angezeigt wird, wird die entsprechende App in der Fitbit-App im Abschnitt Inspire HR-Benachrichtigungen angezeigt
| holandês | alemão |
|---|---|
| zodra | sobald |
| app | app |
| smartphone | smartphone |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
DE Werden einige davon populärer sein als andere? Wie viel Platz benötigen bestimmte Aktivitäten? Beliebte Aktivitäten sollten einen größeren Platz ausmachen, ebenso wie mehr körperlich aktive.
| holandês | alemão |
|---|---|
| anderen | andere |
| hoeveel | wie viel |
| ruimte | platz |
| populaire | beliebte |
NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:
DE 2.6 Sonstige verbotene Aktivitäten Digital Realty verbietet Kunden und Benutzern die Verwendung des Digital Realty Netzwerks für alle verbotenen Aktivitäten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die folgenden Aktivitäten:
| holandês | alemão |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| digital | digital |
| gebruiken | verwendung |
| inclusief | einschließlich |
| beperkt | beschränkt |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
DE Werden einige davon populärer sein als andere? Wie viel Platz benötigen bestimmte Aktivitäten? Beliebte Aktivitäten sollten einen größeren Platz ausmachen, ebenso wie mehr körperlich aktive.
NL Samsung heeft tal van verschillende soundbar-pakketten om te verkennen, maar naar onze mening is de HW-T650 een van de beste algemene pakketten om te verkennen.
DE Samsung hat viele verschiedene Soundbar-Pakete zu entdecken, aber aus unserer Sicht ist das HW-T650 eines der besten Gesamtpakete, die es zu entdecken gilt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| verkennen | entdecken |
| pakketten | pakete |
NL Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
DE Es kann länger dauern, wenn Sie sich dazu entschließen, das Werkzeug genauer zu erforschen und die unendlichen Anpassungsmöglichkeiten zu erkunden, die es Ihnen bietet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| langer | länger |
| tool | werkzeug |
| oneindige | unendlichen |
| biedt | bietet |
NL Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
DE Es kann länger dauern, wenn Sie sich dazu entschließen, das Werkzeug genauer zu erforschen und die unendlichen Anpassungsmöglichkeiten zu erkunden, die es Ihnen bietet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| langer | länger |
| tool | werkzeug |
| oneindige | unendlichen |
| biedt | bietet |
NL Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
DE Es kann länger dauern, wenn Sie sich dazu entschließen, das Werkzeug genauer zu erforschen und die unendlichen Anpassungsmöglichkeiten zu erkunden, die es Ihnen bietet.
NL Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
DE Es kann länger dauern, wenn Sie sich dazu entschließen, das Werkzeug genauer zu erforschen und die unendlichen Anpassungsmöglichkeiten zu erkunden, die es Ihnen bietet.
NL Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
DE Es kann länger dauern, wenn Sie sich dazu entschließen, das Werkzeug genauer zu erforschen und die unendlichen Anpassungsmöglichkeiten zu erkunden, die es Ihnen bietet.
NL Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
DE Es kann länger dauern, wenn Sie sich dazu entschließen, das Werkzeug genauer zu erforschen und die unendlichen Anpassungsmöglichkeiten zu erkunden, die es Ihnen bietet.
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| guide | guide |
| chat | chat |
| verder | weiter |
| stroomlijnen | optimieren |
| verenigen | vereinheitlichen |
| github | github |
NL Klaar om alle manieren te verkennen waarop Aptean Food & Beverage ERP zal helpen de activiteiten van uw bedrijf te verzekeren met speciaal gebouwde tools voor uw unieke uitdagingen?
DE Sind Sie bereit, alle Möglichkeiten zu erkunden, wie Aptean Food & Beverage ERP die Abläufe in Ihrem Unternehmen mit maßgeschneiderten Tools für Ihre einzigartigen Herausforderungen sicherstellen kann?
| holandês | alemão |
|---|---|
| klaar | bereit |
| manieren | möglichkeiten |
| verkennen | erkunden |
| erp | erp |
| bedrijf | unternehmen |
| tools | tools |
| unieke | einzigartigen |
| uitdagingen | herausforderungen |
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| guide | guide |
| chat | chat |
| verder | weiter |
| stroomlijnen | optimieren |
| verenigen | vereinheitlichen |
| github | github |
NL Van het verkennen van de WeWork faciliteit tot interactie met het top leadership team en werknemers, Ryan kreeg een eerste hand ervaring met de activiteiten in India
DE Von der Erkundung der WeWork-Einrichtung bis hin zur Interaktion mit dem Top-Führungsteam und den Mitarbeitern erhielt Ryan einen Einblick in den indischen Betrieb aus erster Hand
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
DE Erhalten Sie einen umfassenden Bericht, wer wann wo welche Aktivität ausgeführt hat. Führen Sie Buch über alle Aktivitäten in den Konten Ihrer Organisation und überwachen Sie verdächtige Aktivitäten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgebreid | umfassenden |
| rapport | bericht |
| uitgevoerd | ausgeführt |
| accounts | konten |
| organisatie | organisation |
NL De monitoring van malware-activiteiten analyseert potentiële signalen van malware bij gevoelige en niet-gevoelige activiteiten, zoals transacties, aanmeldingen, registraties, adreswijzigingen, enz.
DE Die Überwachung von Schadsoftware-Aktivitäten umfasst die Analyse potenzieller Anzeichen von Schadsoftware im Zuge von sowohl sensiblen als auch nicht sensiblen Vorgängen, z. B. bei Transaktionen, Anmeldungen, Registrierungen, Adressänderungen usw.
| holandês | alemão |
|---|---|
| potentiële | potenzieller |
| malware | schadsoftware |
| gevoelige | sensiblen |
| activiteiten | aktivitäten |
| transacties | transaktionen |
| aanmeldingen | anmeldungen |
| registraties | registrierungen |
| enz | usw |
NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.
DE Um die Einhaltung dieser Vorgaben zu gewährleisten, räumen wir bei offiziell erklärten Katastrophenfällen denjenigen unserer Kunden Priorität ein, die das Paket „Erweitertes Disaster Recovery“ abonniert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| pakket | paket |
NL Ontdek belangrijke kansen en pas jouw marketingstrategie aan door de online activiteiten van je concurrenten te volgen, met inbegrip van hun social media en Google Ads-activiteiten
DE Ergreife wichtige Chancen und passe deine Marketingstrategie an, indem du die Online-Aktivitäten deiner Konkurrenten verfolgst, einschließlich deren Aktivitäten im Bereich Social Media und Google Ads
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijke | wichtige |
| kansen | chancen |
| online | online |
| activiteiten | aktivitäten |
| concurrenten | konkurrenten |
| social | social |
| media | media |
| marketingstrategie | marketingstrategie |
| met inbegrip van | einschließlich |
| ads | ads |
NL Volg de online activiteiten van je concurrenten, waaronder activiteiten op social media - ontdek belangrijke kansen
DE Verfolge die Online-Aktivitäten deiner Konkurrenten, auch auf Social Media - sei ihnen stets einen Schritt voraus
| holandês | alemão |
|---|---|
| volg | verfolge |
| online | online |
| activiteiten | aktivitäten |
| concurrenten | konkurrenten |
| social | social |
| media | media |
NL De Vivosport houdt je dagelijkse activiteiten bij, zoals stappen en slaap, detecteert automatisch wat je doet met Move IQ, terwijl het ook ondersteuning biedt voor meer bewuste activiteiten, zoals hardlopen en fietsen.
DE Der Vivosport verfolgt Ihre täglichen Aktivitäten wie Schritte und Schlaf, erkennt automatisch, was Sie mit Move IQ tun, und bietet gleichzeitig Unterstützung für bewusstere Aktivitäten wie Laufen und Radfahren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dagelijkse | täglichen |
| activiteiten | aktivitäten |
| stappen | schritte |
| slaap | schlaf |
| detecteert | erkennt |
| automatisch | automatisch |
| doet | tun |
| biedt | bietet |
| fietsen | radfahren |
| iq | iq |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
DE Opinel ist die französische Referenzmarke für Taschenmesser. Seit 130 Jahren begleiten Opinel-Messer alle Generationen durch den Alltag, vom Garten über die Küche und sämtliche Outdoor-Aktivitäten bis an den Esstisch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| generaties | generationen |
| dagelijkse | alltag |
| activiteiten | aktivitäten |
| tuin | garten |
| eettafel | esstisch |
| keuken | küche |
NL Stroomlijn de activiteiten, verbeter de efficiëntie en volg uw activiteiten: het kan allemaal met onze ERP-oplossingen voor industriële productie.
DE Betriebsabläufe effizienter gestalten, mehr Effizienz erzielen und Ihre Betriebsabläufe überwachen: Mit unseren ERP-Lösungen für die industrielle Fertigung ist all das möglich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| efficiëntie | effizienz |
| allemaal | all |
| volg | überwachen |
| kan | möglich |
NL Nigel is sinds 2008 de Chief Financial Officer van The Gap Partnership en houdt toezicht over de opzet en het grotere plaatje aangaande financiële activiteiten, juridische activiteiten, belastingen en treasury van de groep
DE Nigel ist seit März 2008 Chief Financial Officer bei The Gap Partnership und leitet die Organisation und allgemein die finanziellen, rechtlichen, steuerlichen Aktivitäten sowie die Fragen zu US-Bundesanleihen der Gruppe
| holandês | alemão |
|---|---|
| chief | chief |
| activiteiten | aktivitäten |
| juridische | rechtlichen |
| groep | gruppe |
| partnership | partnership |
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
DE Erhalten Sie einen umfassenden Bericht, wer wann wo welche Aktivität ausgeführt hat. Führen Sie Buch über alle Aktivitäten in den Konten Ihrer Organisation und überwachen Sie verdächtige Aktivitäten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgebreid | umfassenden |
| rapport | bericht |
| uitgevoerd | ausgeführt |
| accounts | konten |
| organisatie | organisation |
NL N. geen activiteiten te ondernemen of zich bezig te houden met gedrag dat in strijd is met de activiteiten of het doeleinde van de Diensten; of
DE N. dich nicht an Aktivitäten oder Verhalten zu beteiligen, die/das nicht mit der Geschäftstätigkeit oder dem Zweck der Dienste im Einklang stehen/steht; und
| holandês | alemão |
|---|---|
| n | n |
| activiteiten | aktivitäten |
| gedrag | verhalten |
| diensten | dienste |
NL Ontdek belangrijke kansen en pas jouw marketingstrategie aan door de online activiteiten van je concurrenten te volgen, met inbegrip van hun social media en Google Ads-activiteiten
DE Ergreife wichtige Chancen und passe deine Marketingstrategie an, indem du die Online-Aktivitäten deiner Konkurrenten verfolgst, einschließlich deren Aktivitäten im Bereich Social Media und Google Ads
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijke | wichtige |
| kansen | chancen |
| online | online |
| activiteiten | aktivitäten |
| concurrenten | konkurrenten |
| social | social |
| media | media |
| marketingstrategie | marketingstrategie |
| met inbegrip van | einschließlich |
| ads | ads |
NL Volg de online activiteiten van je concurrenten, waaronder activiteiten op social media - ontdek belangrijke kansen
DE Verfolge die Online-Aktivitäten deiner Konkurrenten, auch auf Social Media - sei ihnen stets einen Schritt voraus
| holandês | alemão |
|---|---|
| volg | verfolge |
| online | online |
| activiteiten | aktivitäten |
| concurrenten | konkurrenten |
| social | social |
| media | media |
NL Fitbit ondersteunt een reeks verschillende soorten activiteiten en biedt ook aan om automatisch bepaalde soorten activiteiten te herkennen, zodat je gewoon op pad kunt gaan en door kunt gaan met je dag en weet dat er allemaal voor gezorgd wordt.
DE Fitbit unterstützt eine Reihe verschiedener Aktivitätstypen und bietet auch die Möglichkeit, einige Aktivitätstypen automatisch zu erkennen. Sie können also einfach loslegen und Ihren Tag beginnen und wissen, dass alles erledigt ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ondersteunt | unterstützt |
| biedt | bietet |
| automatisch | automatisch |
| herkennen | erkennen |
| weet | wissen |
| fitbit | fitbit |
NL Over het algemeen gebruiken we uw persoonsgegevens wanneer dat nodig is om onze zakelijke activiteiten uit te oefenen en onze dagelijkse activiteiten uit te voeren
DE Im Allgemeinen verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten nach Bedarf, um unser Geschäft zu betreiben und unsere täglichen Aktivitäten auszuführen
| holandês | alemão |
|---|---|
| nodig | bedarf |
| zakelijke | geschäft |
| activiteiten | aktivitäten |
| en | und |
| dagelijkse | täglichen |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
DE zur Betreibung und Verbesserung unserer Websites und Geschäfte, einschließlich unserer internen Betriebs- und Sicherheitssysteme,
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| en | und |
| verbeteren | verbesserung |
| interne | internen |
| beveiligingssystemen | sicherheitssysteme |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
DE zur Betreibung und Verbesserung unserer Websites und Geschäfte, einschließlich unserer internen Betriebs- und Sicherheitssysteme,
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| en | und |
| verbeteren | verbesserung |
| interne | internen |
| beveiligingssystemen | sicherheitssysteme |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
DE zur Betreibung und Verbesserung unserer Websites und Geschäfte, einschließlich unserer internen Betriebs- und Sicherheitssysteme,
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| en | und |
| verbeteren | verbesserung |
| interne | internen |
| beveiligingssystemen | sicherheitssysteme |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
DE zur Betreibung und Verbesserung unserer Websites und Geschäfte, einschließlich unserer internen Betriebs- und Sicherheitssysteme,
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| en | und |
| verbeteren | verbesserung |
| interne | internen |
| beveiligingssystemen | sicherheitssysteme |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
DE zur Betreibung und Verbesserung unserer Websites und Geschäfte, einschließlich unserer internen Betriebs- und Sicherheitssysteme,
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| en | und |
| verbeteren | verbesserung |
| interne | internen |
| beveiligingssystemen | sicherheitssysteme |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
DE zur Betreibung und Verbesserung unserer Websites und Geschäfte, einschließlich unserer internen Betriebs- und Sicherheitssysteme,
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| en | und |
| verbeteren | verbesserung |
| interne | internen |
| beveiligingssystemen | sicherheitssysteme |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
DE zur Betreibung und Verbesserung unserer Websites und Geschäfte, einschließlich unserer internen Betriebs- und Sicherheitssysteme,
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| en | und |
| verbeteren | verbesserung |
| interne | internen |
| beveiligingssystemen | sicherheitssysteme |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
DE zur Betreibung und Verbesserung unserer Websites und Geschäfte, einschließlich unserer internen Betriebs- und Sicherheitssysteme,
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| en | und |
| verbeteren | verbesserung |
| interne | internen |
| beveiligingssystemen | sicherheitssysteme |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
DE zur Betreibung und Verbesserung unserer Websites und Geschäfte, einschließlich unserer internen Betriebs- und Sicherheitssysteme,
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| en | und |
| verbeteren | verbesserung |
| interne | internen |
| beveiligingssystemen | sicherheitssysteme |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
DE zur Betreibung und Verbesserung unserer Websites und Geschäfte, einschließlich unserer internen Betriebs- und Sicherheitssysteme,
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| en | und |
| verbeteren | verbesserung |
| interne | internen |
| beveiligingssystemen | sicherheitssysteme |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
DE zur Betreibung und Verbesserung unserer Websites und Geschäfte, einschließlich unserer internen Betriebs- und Sicherheitssysteme,
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| en | und |
| verbeteren | verbesserung |
| interne | internen |
| beveiligingssystemen | sicherheitssysteme |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
DE zur Betreibung und Verbesserung unserer Websites und Geschäfte, einschließlich unserer internen Betriebs- und Sicherheitssysteme,
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| en | und |
| verbeteren | verbesserung |
| interne | internen |
| beveiligingssystemen | sicherheitssysteme |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
DE zur Betreibung und Verbesserung unserer Websites und Geschäfte, einschließlich unserer internen Betriebs- und Sicherheitssysteme,
| holandês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| en | und |
| verbeteren | verbesserung |
| interne | internen |
| beveiligingssystemen | sicherheitssysteme |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
DE Opinel ist die französische Referenzmarke für Taschenmesser. Seit 130 Jahren begleiten Opinel-Messer alle Generationen durch den Alltag, vom Garten über die Küche und sämtliche Outdoor-Aktivitäten bis an den Esstisch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| generaties | generationen |
| dagelijkse | alltag |
| activiteiten | aktivitäten |
| tuin | garten |
| eettafel | esstisch |
| keuken | küche |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
activiteiten verkennen verschijnt mention verschijnt game verschijnt pop upprompt verschijnt opnieuw verschijnt fout verschijnt wanneer verschijnt wanneer banner verschijnt verschijnt twee verschijnt twee keer titel verschijnt goede doel verschijnt geval verschijnt venster verschijnt pictogram dat verschijnt gedeeld adresboek verschijnt verschijnt een kleine tekst sectie verschijnt verkennen apps verkennen verkennen populaire categorieën tableau public verkennen mogelijkheden verkennen populaire categorieën verkennen gids verkennen verkennen waarop stad verkennen vanuit opties verkennen wegen verkennen wilt verkennen omgeving verkennen verkennen zonder plekken verkennen verkennen van aruba kennisbank kunt verkennen verkennen van tools konden verkennen activiteiten online activiteiten houd verdachte activiteiten jouw online activiteiten positieve activiteiten activiteiten beter dagelijkse activiteiten activiteiten betrokken financiële activiteiten backoffice activiteiten activiteiten verder illegale activiteitenTraduzir verschijnt activiteiten verkennen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe