Traduzir "verschijnt activiteiten verkennen" para japonês

JA 開いたエクスプローラウィンドウに "Backup"という名前のフォルダが表示されます。これには、すでにコンピュータに存在するiTunesバックアップが含まれています。

Transliteração kāiitaekusupurōrau~indouni "Backup"toiu míng qiánnoforudaga biǎo shìsaremasu。koreniha、sudenikonpyūtani cún zàisuruiTunesbakkuappuga hánmareteimasu。

• 開いたエクスプローラウィンドウに

JA 開いたFinderウィンドウには、「バックアップ」という名前のフォルダが表示されます。これには、すでにコンピュータに存在するiTunesバックアップが含まれています。

Transliteração kāiitaFinderu~indouniha,「bakkuappu」toiu míng qiánnoforudaga biǎo shìsaremasu。koreniha、sudenikonpyūtani cún zàisuruiTunesbakkuappuga hánmareteimasu。

JA 下書き、デザイン要素、承認、編集、テスト、トラッキング、アーカイブなどを追跡、管理するために E メール ワークフローをカスタマイズできます。

Transliteração xià shūki,dezain yào sù、 chéng rèn、 biān jí,tesuto,torakkingu,ākaibunadowo zhuī jī、 guǎn lǐsurutameni E mēru wākufurōwokasutamaizudekimasu。

• E メール

JA ポップアップメッセージが表示されたら、「iPhoneに保存」をタップします

Transliteração poppuappumessējiga biǎo shìsaretara、「iPhoneni bǎo cún」wotappushimasu

JA ウィンドウがポップアップし、iPhone Backup Extractorの写真ダウンロードの進捗状況を示します。時間はかかりません！

Transliteração u~indougapoppuappushi、iPhone Backup Extractorno xiě zhēndaunrōdono jìn bù zhuàng kuàngwo shìshimasu。shí jiānhakakarimasen！

• Backup

JA プログレスバーを抽出すると、抽出処理が完了するまで表示されます。

Transliteração puroguresubāwo chōu chūsuruto、 chōu chū chǔ lǐga wán lesurumade biǎo shìsaremasu。

JA Apple IDの確認コードが携帯電話に表示されます。コードが消えるので、「OK」をクリックしないでください。

Transliteração Apple IDno què rènkōdoga xié dài diàn huàni biǎo shìsaremasu.kōdoga xiāoerunode、「OK」wokurikkushinaidekudasai。

• Apple

JA BIMIロゴがクライアントの受信箱に表示されない原因となる様々なテストケースについてご紹介します。BIMIのロゴが表示されないのはなぜですか？

Transliteração BIMIrogogakuraiantono shòu xìn xiāngni biǎo shìsarenai yuán yīntonaru yàng 々natesutokēsunitsuitego shào jièshimasu。BIMInorogoga biǎo shìsarenainohanazedesuka？

JA 完全なViberファイルを抽出する場合は、右側のウィンドウで、 App View → Viber → All messages 。データを保存する場所を選択し、「抽出成功」が表示されたら、「OK」をクリックします。

Transliteração wán quánnaViberfairuwo chōu chūsuru chǎng héha、 yòu cènou~indoude、 App View → Viber → All messages .dētawo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zéshi、「chōu chū chéng gōng」ga biǎo shìsaretara、「OK」wokurikkushimasu。

• View
• Viber
• All messages

JA Apple Mobile Device Driverにエラー記号が表示されている場合は、Apple Mobile Device Serviceを再起動して修正してください。

Transliteração Apple Mobile Device Drivernierā jì hàoga biǎo shìsareteiru chǎng héha、Apple Mobile Device Servicewo zài qǐ dòngshite xiū zhèngshitekudasai。

• Apple Mobile Device
• Device

JA フォームがいつも表示されます

Transliteração fōmugaitsumo biǎo shìsaremasu

• フォームがいつも表示されます

JA 迷彩がカメラとして表示されない

Transliteração mí cǎigakameratoshite biǎo shìsarenai

• 迷彩がカメラとして表示されない

JA 「迷彩を再インキュベーション」がビデオ会議アプリのビデオソースとして表示されません。

Transliteração 「mí cǎiwo zàiinkyubēshon」gabideo huì yìapurinobideosōsutoshite biǎo shìsaremasen。

JA 迷彩は接続する前にあなたのコンピュータと電話にこのように表示されます

Transliteração mí cǎiha jiē xùsuru qiánnianatanokonpyūtato diàn huànikonoyouni biǎo shìsaremasu

• 迷彩は接続する前にあなたのコンピュータと電話にこのように表示されます

JA 環境設定画面が表示されたら、「詳細」タブをクリックして、「メニューバーに”開発”メニューを表示」というオプションを有効にします。

Transliteração huán jìng shè dìng huà miànga biǎo shìsaretara、「xiáng xì」tabuwokurikkushite,「menyūbāni” kāi fā”menyūwo biǎo shì」toiuopushonwo yǒu xiàonishimasu。

JA ポップアップされるダイアログでChromeのリセットを確認します。手順が完了したら、ブラウザを再起動してマルウェアが活動していないか確認します。

Transliteração poppuappusarerudaiarogudeChromenorisettowo què rènshimasu。shǒu shùnga wán leshitara,burauzawo zài qǐ dòngshitemaruu~eaga huó dòngshiteinaika què rènshimasu。

JA 表示されたポップアップで [タイプ (Type)] (ブランチ作成モデルを使用している場合) を選択し、ブランチ名を入力して [Create (作成)] をクリックします。

Transliteração biǎo shìsaretapoppuappude [taipu (Type)] (buranchi zuò chéngmoderuwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé) wo xuǎn zéshi,buranchi míngwo rù lìshite [Create (zuò chéng)] wokurikkushimasu。

• 表示されたポップアップで
• タイプ
• Type
• ブランチ作成モデルを使用している場合
• 作成

JA タイトルと説明: 両方ともメール通知に記載されていて、タイトルはプルリクエストのリストに表示されます。

Transliteração taitoruto shuō míng: liǎng fāngtomomēru tōng zhīni jì zàisareteite,taitoruhapururikuesutonorisutoni biǎo shìsaremasu。

• タイトルと説明

JA Google の場合、一部の FAQ スキーマには、検索に関連する質問が含まれるものが表示されます。

Transliteração Google no chǎng hé、 yī bùno FAQ sukīmaniha、 jiǎn suǒni guān liánsuru zhì wènga hánmarerumonoga biǎo shìsaremasu。

• Google
• FAQ

JA ユーザー名とパスワードを要求するダイアログボックスが表示されます。Powershellには、Office 365の認証情報を使って、管理者としてサインインしていることを確認してください。

Transliteração yūzā míngtopasuwādowo yào qiúsurudaiarogubokkusuga biǎo shìsaremasu。Powershellniha、Office 365no rèn zhèng qíng bàowo shǐtte、 guǎn lǐ zhětoshitesain'inshiteirukotowo què rènshitekudasai。

JA 表示されたポップアップで [タイプ (Type)] (ブランチ作成モデルを使用している場合) を選択し、ブランチ名を入力して [Create (作成)] をクリックします。

Transliteração biǎo shìsaretapoppuappude [taipu (Type)] (buranchi zuò chéngmoderuwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé) wo xuǎn zéshi,buranchi míngwo rù lìshite [Create (zuò chéng)] wokurikkushimasu。

• 表示されたポップアップで
• タイプ
• Type
• ブランチ作成モデルを使用している場合
• 作成

JA タイトルと説明: 両方ともメール通知に記載されていて、タイトルはプルリクエストのリストに表示されます。

Transliteração taitoruto shuō míng: liǎng fāngtomomēru tōng zhīni jì zàisareteite,taitoruhapururikuesutonorisutoni biǎo shìsaremasu。

• タイトルと説明

JA Google の場合、一部の FAQ スキーマには、検索に関連する質問が含まれるものが表示されます。

Transliteração Google no chǎng hé、 yī bùno FAQ sukīmaniha、 jiǎn suǒni guān liánsuru zhì wènga hánmarerumonoga biǎo shìsaremasu。

• Google
• FAQ

JA ビジュアル素材を使った製品（製品パッケージでの利用など）を10万個まで再販可能。

Transliteração bijuaru sù cáiwo shǐtta zhì pǐn （zhì pǐnpakkējideno lì yòngnado）wo10wàn gèmade zài fàn kě néng。

JA EpocCamドライバーをコンピューターにインストールすると、自動的にお使いのスマホがウェブカメラとして、Zoom、Microsoft Teams*、OBS Studioなどのアプリに表示されます。

Transliteração EpocCamdoraibāwokonpyūtāniinsutōrusuruto、 zì dòng denio shǐinosumahogau~ebukameratoshite、Zoom、Microsoft Teams*、OBS Studionadonoapurini biǎo shìsaremasu。

JA 「OK」をクリックします。結合済みのPDFが指定された保存先フォルダーに作成されます。これでお気に入りのPDFビューアーで閲覧可能になりました！

Transliteração 「OK」wokurikkushimasu。jié hé jìminoPDFga zhǐ dìngsareta bǎo cún xiānforudāni zuò chéngsaremasu。koredeo qìni rùrinoPDFbyūāde yuè lǎn kě néngninarimashita！

JA 修正: 複数のモニターを持つ PC 上でコマンドラインから実行すると、モニター選択ダイアログが表示されなくなりました

Transliteração xiū zhèng: fù shùnomonitāwo chítsu PC shàngdekomandorainkara shí xíngsuruto,monitā xuǎn zédaiaroguga biǎo shìsarenakunarimashita

• 修正
• 複数のモニターを持つ PC

JA 下書き、デザイン要素、承認、編集、テスト、トラッキング、アーカイブなどを追跡、管理するために E メール ワークフローをカスタマイズできます。

Transliteração xià shūki,dezain yào sù、 chéng rèn、 biān jí,tesuto,torakkingu,ākaibunadowo zhuī jī、 guǎn lǐsurutameni E mēru wākufurōwokasutamaizudekimasu。

• E メール

JA 更新対象の Atlassian 製品の横にある矢印をクリックします。製品管理画面が表示されます。

Transliteração gèng xīn duì xiàngno Atlassian zhì pǐnno héngniaru shǐ yìnwokurikkushimasu。zhì pǐn guǎn lǐ huà miànga biǎo shìsaremasu。

• 更新対象の Atlassian

JA 対象のアトラシアン製品をクリックします。アカウント管理画面が表示されます。

Transliteração duì xiàngnoatorashian zhì pǐnwokurikkushimasu.akaunto guǎn lǐ huà miànga biǎo shìsaremasu。

JA 表示されたポップアップで [タイプ (Type)] (ブランチ作成モデルを使用している場合) を選択し、ブランチ名を入力して [Create (作成)] をクリックします。

Transliteração biǎo shìsaretapoppuappude [taipu (Type)] (buranchi zuò chéngmoderuwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé) wo xuǎn zéshi,buranchi míngwo rù lìshite [Create (zuò chéng)] wokurikkushimasu。

• 表示されたポップアップで
• タイプ
• Type
• ブランチ作成モデルを使用している場合
• 作成

JA タイトルと説明: 両方ともメール通知に記載されていて、タイトルはプルリクエストのリストに表示されます。

Transliteração taitoruto shuō míng: liǎng fāngtomomēru tōng zhīni jì zàisareteite,taitoruhapururikuesutonorisutoni biǎo shìsaremasu。

• タイトルと説明

JA クラウド インスタンスは、起動時に、追加費用なしで自動的に Insight にアクセスできるようになります。Insight 機能は、2021 年 3 月 31 日から 1 週間以内に公開されます。

Transliteração kuraudo insutansuha、 qǐ dòng shíni、 zhuī jiā fèi yòngnashide zì dòng deni Insight niakusesudekiruyouninarimasu。Insight jī néngha、2021 nián 3 yuè 31 rìkara 1 zhōu jiān yǐ nèini gōng kāisaremasu。

• クラウド
• Insight
• 年 月 日から

JA SERPとは、Search Engine Results Pageの略。任意の検索エンジンでキーワードを検索した後に表示されるページのことです。

Transliteração SERPtoha、Search Engine Results Pageno lüè。rèn yìno jiǎn suǒenjindekīwādowo jiǎn suǒshita hòuni biǎo shìsarerupējinokotodesu。

• Engine Results

JA 検索後の結果ページに何が表示されるかを知ることで、ウェブページをさらに最適化し、より良い検索結果を提供することができます。

Transliteração jiǎn suǒ hòuno jié guǒpējini héga biǎo shìsarerukawo zhīrukotode,u~ebupējiwosarani zuì shì huàshi、yori liángi jiǎn suǒ jié guǒwo tí gōngsurukotogadekimasu。

JA 銀行のサイトにアクセスすると、バンキング保護のポップアップバナーが表示されません - F-Secure Community

Transliteração yín xíngnosaitoniakusesusuruto,bankingu bǎo hùnopoppuappubanāga biǎo shìsaremasen - F-Secure Community

• F-Secure Community

JA ポップアップメッセージが表示されたら、「iPhoneに保存」をタップします

Transliteração poppuappumessējiga biǎo shìsaretara、「iPhoneni bǎo cún」wotappushimasu

JA ウィンドウがポップアップし、iPhone Backup Extractorの写真ダウンロードの進捗状況を示します。時間はかかりません！

Transliteração u~indougapoppuappushi、iPhone Backup Extractorno xiě zhēndaunrōdono jìn bù zhuàng kuàngwo shìshimasu。shí jiānhakakarimasen！

• Backup

JA Apple IDの確認コードが携帯電話に表示されます。コードが消えるので、「OK」をクリックしないでください。

Transliteração Apple IDno què rènkōdoga xié dài diàn huàni biǎo shìsaremasu.kōdoga xiāoerunode、「OK」wokurikkushinaidekudasai。

• Apple

JA プログレスバーを抽出すると、抽出処理が完了するまで表示されます。

Transliteração puroguresubāwo chōu chūsuruto、 chōu chū chǔ lǐga wán lesurumade biǎo shìsaremasu。

JA 開いたエクスプローラウィンドウに "Backup"という名前のフォルダが表示されます。これには、すでにコンピュータに存在するiTunesバックアップが含まれています。

Transliteração kāiitaekusupurōrau~indouni "Backup"toiu míng qiánnoforudaga biǎo shìsaremasu。koreniha、sudenikonpyūtani cún zàisuruiTunesbakkuappuga hánmareteimasu。

• 開いたエクスプローラウィンドウに

JA 開いたFinderウィンドウには、「バックアップ」という名前のフォルダが表示されます。これには、すでにコンピュータに存在するiTunesバックアップが含まれています。

Transliteração kāiitaFinderu~indouniha,「bakkuappu」toiu míng qiánnoforudaga biǎo shìsaremasu。koreniha、sudenikonpyūtani cún zàisuruiTunesbakkuappuga hánmareteimasu。

JA 完全なViberファイルを抽出する場合は、右側のウィンドウで、 App View → Viber → All messages 。データを保存する場所を選択し、「抽出成功」が表示されたら、「OK」をクリックします。

Transliteração wán quánnaViberfairuwo chōu chūsuru chǎng héha、 yòu cènou~indoude、 App View → Viber → All messages .dētawo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zéshi、「chōu chū chéng gōng」ga biǎo shìsaretara、「OK」wokurikkushimasu。

• View
• Viber
• All messages

JA Apple Mobile Device Driverにエラー記号が表示されている場合は、Apple Mobile Device Serviceを再起動して修正してください。

Transliteração Apple Mobile Device Drivernierā jì hàoga biǎo shìsareteiru chǎng héha、Apple Mobile Device Servicewo zài qǐ dòngshite xiū zhèngshitekudasai。

• Apple Mobile Device
• Device

JA 過去数年の開発からわかるように、GoogleはSERPに表示されるものを決定するためにH1s、H2s、H3sを使うことから離れつつあります。

Transliteração guò qù shù niánno kāi fākarawakaruyouni、GooglehaSERPni biǎo shìsarerumonowo jué dìngsurutameniH1s、H2s、H3swo shǐukotokara líretsutsuarimasu。

JA ユーザーがSSLで保護されたサイトにアクセスすると、ブラウザのアドレスバーにあるサイトのURLの前に南京錠のマークが表示されます。

Transliteração yūzāgaSSLde bǎo hùsaretasaitoniakusesusuruto,burauzanoadoresubāniarusaitonoURLno qiánni nán jīng dìngnomākuga biǎo shìsaremasu。

JA Camo がカメラとして表示されない

Transliteração Camo gakameratoshite biǎo shìsarenai

• Camo がカメラとして表示されない

JA 「Camo Camera」がビデオ会議アプリのビデオ ソースとして表示されません。

Transliteração 「Camo Camera」gabideo huì yìapurinobideo sōsutoshite biǎo shìsaremasen。

JA 迷彩は接続する前にあなたのコンピュータと電話にこのように表示されます

Transliteração mí cǎiha jiē xùsuru qiánnianatanokonpyūtato diàn huànikonoyouni biǎo shìsaremasu

• 迷彩は接続する前にあなたのコンピュータと電話にこのように表示されます

JA メールが送信されると、「From domain」にはお客様のドメイン名が含まれます。さらに、お客様のドメインはDKIM署名にも表示されます。 

Transliteração mēruga sòng xìnsareruto、「From domain」nihao kè yàngnodomein míngga hánmaremasu。sarani、o kè yàngnodomeinhaDKIM shǔ míngnimo biǎo shìsaremasu。