Traduzir "schokdemper" para alemão

DE Sie brauchen keine externe Stoßdämpferhalterung, aber Sie brauchen eine Art von Ständer.

• brauchen keine externe
• brauchen eine Art

DE Eine interne Dämpferhalterung, so dass Stöße auf dem Tisch oder der Halterung nicht in das Mikrofon übertragen werden.

• interne Dämpferhalterung
• Mikrofon übertragen

DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 28Hz - 18kHz, einen internen Shockmount und Poppfilter sowie eine gepolsterte Tasche für den sicheren Transport.

• erhalten einen Frequenzgang
• internen Shockmount

DE Es ist wichtig zu erkennen, dass der Yeti ein schweres Mikrofon ist. Aus diesem Grund wird es nicht mit irgendeinem Stand funktionieren. Wenn man dann noch das Gewicht einer Dämpferhalterung hinzufügt, ist das kein Witz!

• wichtig zu erkennen
• Yeti ein schweres
• irgendeinem Stand funktionieren
• Dämpferhalterung hinzufügt
• kein Witz

DE Wegen seiner Empfindlichkeit empfehle ich Ihnen, egal wo Sie aufnehmen, die Kombination mit einer Stoßdämpferhalterung und einem hochwertigen Auslegerarm. Siehe den Abschnitt Zubehör unten.

• Wegen seiner Empfindlichkeit
• Ihnen
• egal wo Sie
• hochwertigen Auslegerarm
• Siehe den Abschnitt

DE Kommt mit einer kundenspezifischen Dämpferhalterung und Gehäuse.

• Dämpferhalterung

DE Sie erhalten auch die oben abgebildete Dämpferhalterung EA 87.

• abgebildete Dämpferhalterung EA

DE Kommt mit S3 Stoßdämpferhalterung und Kirschholzkiste.

• Kommt mit Stoßdämpferhalterung

DE Sie können das Set (abgebildet) für ca. $200 mehr bekommen, das mit einer Dämpferhalterung und einem Aluminiumgehäuse geliefert wird.

• Set
• abgebildet
• ca
• bekommen
• Dämpferhalterung
• Aluminiumgehäuse geliefert

DE Kommt mit einer Holzkiste und S2 Dämpferhalterung.

DE Kommt mit Stoßdämpferhalterung, Metalltragekoffer, Poppfilter und Windschutz.

• Kommt mit Stoßdämpferhalterung
• Metalltragekoffer
• Poppfilter

DE Denken Sie daran, dass es keine Dämpferhalterung hat, also sollten Sie diese unbedingt mit dem Neumann EA 4 kombinieren.

• Denken Sie daran
• also sollten Sie
• EA

DE Die meisten Mikrofonhersteller bieten auch eine kompatible Stoßdämpferhalterung an, und einige bieten sogar eine solche mit dem Mikrofon an.

• meisten Mikrofonhersteller bieten
• einige bieten sogar

DE Wie alle VideoMic's, enthält es eine Rycote Lyra Dämpferhalterung, aber diese ist abnehmbar.

• VideoMic's
• Lyra Dämpferhalterung

DE Sie erhalten einen Pegelregler mit -10dB, 0 und +20dB, einen 150Hz Hochpassfilter und eine eingebaute Stoßdämpferhalterung. Dies ist ein hervorragendes Mikrofon mit großartigen Eigenschaften für den Preis in beiden Konfigurationen.

• erhalten einen Pegelregler
• Hochpassfilter
• eingebaute Stoßdämpferhalterung
• Mikrofon mit großartigen
• Preis in beiden

DE Die integrierte Rycote-Leier-Stoßdämpferhalterung ist die beste, die es gibt.

• beste

DE Es kommt mit dem fantastisch aussehenden Gehäuse, der Stoßdämpferhalterung und der Windschutzscheibe, wie oben abgebildet

• aussehenden Gehäuse
• Stoßdämpferhalterung
• Windschutzscheibe
• oben abgebildet

DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 45Hz bis 18Khz, einen internen Poppfilter, eine interne Schockhalterung zur Reduzierung von Vibrationsgeräuschen und einen sanften Bass Roll-Off (Hochpassfilter) Schalter.

• erhalten einen Frequenzgang
• internen Poppfilter
• Vibrationsgeräuschen
• sanften Bass Roll-Off
• Hochpassfilter

DE Wenn Sie eine Dämpferhalterung bekommen (und das sollten Sie auch), brauchen Sie ein Mikrofonstativ, um es zu befestigen.

• Dämpferhalterung bekommen

DE Die Wahl der besten Universal-Mikrofon-Stoßdämpferhalterung ist interessant, weil die meisten Mikrofonmarken ihre eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen anbieten, die perfekt auf das Mikrofon passen, für das sie entwickelt wurden.

• Wahl der besten
• interessant
• weil die meisten
• eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen
• passen
• entwickelt

DE In einigen Fällen bieten sie keine kompatible Stoßdämpferhalterung an, was ein guter Grund ist, sich eine universelle zu besorgen...

• einigen Fällen bieten

DE Aber ich denke, der Grund Nr. 1 für die Anschaffung einer Universal-Stoßdämpferhalterung ist, dass man sich nicht gleich ein neues Mikrofon anschaffen muss, wenn man sich für ein neues entscheidet.

• denke
• Grund Nr
• Anschaffung einer Universal-Stoßdämpferhalterung
• gleich ein neues
• anschaffen muss
• neues

DE Dieser Ausleger ist stark genug, um die Blue Yetimit dem Blue Radius II ausgestattete Stoßdämpferhalterung zu halten, die beide zu den schwersten Geräten gehören. Das bedeutet, dass Sie keine Probleme mit etwas Leichterem haben werden!

• Ausleger ist stark
• Radius II ausgestattete
• halten
• Geräten gehören
• bedeutet
• Probleme mit etwas

DE Und wenn Sie keine Stoßdämpferhalterung verwenden, ist die Verbindungsstange, die in das Mikrofon geschraubt wird, kürzer als das PL-2T, so dass nicht genug Platz für die USB-Verbindung bleibt.

• Stoßdämpferhalterung verwenden
• Verbindungsstange
• USB-Verbindung

DE Er hat eine interne Stoßdämpferhalterung und ist extrem haltbar

• Stoßdämpferhalterung
• extrem haltbar

DE Richtrohrmikrofone sind anfällig für Handhabungsgeräusche, so dass Sie auf jeden Fall eine Stoßdämpferhalterung benötigen

• Richtrohrmikrofone sind anfällig
• Handhabungsgeräusche
• benötigen

DE Der RodePG2-R kann in der Hand gehalten oder an einem Auslegermast befestigt werden und verfügt über einstellbare Montagepositionen für die Stoßdämpferhalterung

• Hand gehalten
• verfügt über einstellbare
• Stoßdämpferhalterung

DE Wird mit einer Stoßdämpferhalterung geliefert

• Stoßdämpferhalterung geliefert

DE Das mitgelieferte Stativ funktioniert gut, um den Geräuschpegel niedrig zu halten, aber es kann immer durch die Verwendung einer externen Stoßdämpferhalterung verbessert werden.

• mitgelieferte Stativ funktioniert
• externen Stoßdämpferhalterung verbessert

DE Ich finde es toll, dass das Audio-Technica AT2035 mit einer Stoßdämpferhalterung ausgestattet ist

• finde es toll

DE Er hat einen internen Pop-Filter zur Reduzierung von P-Pops und eine interne Stoßdämpferbefestigung zur Reduzierung von Vibrationen und Handhabungsgeräuschen

• Pop-Filter zur Reduzierung
• P-Pops
• Vibrationen
• Handhabungsgeräuschen

DE Zur weiteren Isolierung des Mikrofons können Sie auch die RodePSM1-Stoßdämpferhalterung erhalten

• erhalten

DE Ich empfehle die Stoßdämpferhalterung sehr, da die mitgelieferte Halterung etwas schwach ist und aus Kunststoff besteht, außerdem wird es viel einfacher sein, den Procaster in die richtige Position zu bringen.

• empfehle die Stoßdämpferhalterung
• da die mitgelieferte
• Kunststoff besteht

DE Sie benötigen keine separate Stoßdämpferhalterung oder einen Poppfilter, wodurch sich der Wert etwas erhöht

• benötigen keine separate
• Poppfilter
• etwas erhöht

DE Für das Geld bekommt man hier eine tolle Ausrüstung und kann es auch mit einem Auslegerarm und einer Dämpferhalterung noch besser machen.

• tolle Ausrüstung
• Auslegerarm
• Dämpferhalterung noch besser

DE Die Carbon-Monocoque-Technologie HCIM- Hollow Core Internal Molding, die es ermöglicht, das Rahmengewicht mit Dämpfung auf 2350 g zu reduzieren, damit du deine Grenzen austesten kannst.

• Carbon-Monocoque-Technologie HCIM- Hollow
• Internal Molding
• ermöglicht
• Rahmengewicht mit Dämpfung
• g zu reduzieren
• damit du deine
• austesten

DE Mit der maximalen Verwendung an Hochmodul-Fasern, um ein Gewicht von 2200 Gramm mit Dämpfer zu erreichen.

• Gewicht von Gramm

DE Mit der maximalen Verwendung an Hochmodul-Fasern, um ein Gewicht von 1950 Gramm mit Dämpfer zu erreichen.(Lynx Race Evo)

• Gewicht von Gramm
• Lynx Race Evo

DE Und zwischen 130 und 140 psi im Dämpfer je nach Schaltung und Geländebeschaffenheit.

• zwischen
• psi im Dämpfer
• Schaltung

DE Schauen Sie sich den ATR2100-Test für die empfohlene Stoßdämpferbefestigung (zur Reduzierung von Vibrationen) und einige weitere Details an.

• empfohlene Stoßdämpferbefestigung
• Reduzierung von Vibrationen
• einige weitere Details

DE (Dämpferhalterung ist eingebaut - Sie brauchen nur einen Auslegerarm)

• Dämpferhalterung ist eingebaut

DE (Rundfunkklassiker) & Electro-Voice309A Stoßdämpferhalterung (passt auch auf den Heil PR-40)

• Rundfunkklassiker
• Stoßdämpferhalterung
• Heil

DE Er kann den Yeti zusammen mit einer Stoßdämpferhalterung und einem Poppfilter selbst im voll ausgefahrenen Zustand problemlos tragen

• ausgefahrenen Zustand problemlos

DE Sie ermöglichen Ihnen immer noch eine hervorragende Mikrofonpositionierung und bieten Ihnen die Möglichkeit, eine Dämpferhalterung hinzuzufügen (siehe nächster Abschnitt für einige Empfehlungen).

• ermöglichen Ihnen immer
• hervorragende Mikrofonpositionierung
• Dämpferhalterung hinzuzufügen
• siehe nächster Abschnitt
• einige Empfehlungen

DE Das On Stage DS7200B ist ein wirklich einfaches Tischmikrofonstativ, und obwohl es nicht meine erste Wahl für das Blue Yetiist, bietet es die Möglichkeit, eine Stoßdämpferhalterung und ein wenig mehr Höhe hinzuzufügen

• wirklich einfaches Tischmikrofonstativ
• Blue Yetiist
• Stoßdämpferhalterung
• wenig mehr Höhe

DE Eine Stoßdämpferhalterung reduziert die Vibrationen, die durch das Eindringen in das Mikrofon entstehen, und verbessert die Klangqualität erheblich.

• entstehen
• verbessert die Klangqualität

DE Hat die Blue Yeti Brauchen Sie eine Stoßdämpferhalterung? Vielleicht nicht, aber wenn Sie jemals versuchen, zu tippen oder versehentlich auf Ihren Schreibtisch zu klopfen, wird dieser Ton..

• Blue Yeti Brauchen
• Stoßdämpferhalterung
• jemals versuchen
• tippen
• versehentlich auf Ihren
• klopfen

DE laut aufgenommen, daher empfehle ich dringend, eine Stoßdämpferhalterung für die Blue Yeti.

• laut aufgenommen

DE Die offizielle Dämpferbrücke von Blue ist die Radius II. Sie bieten es in Silber, Schwarz und Weiß an, um die beliebtesten Farben zu ergänzen. Es kann in jeder beliebigen Ausrichtung sowohl mit dem Yeti als auch mit dem Yeti Pro verwendet werden.

• Radius II
• Schwarz
• jeder beliebigen Ausrichtung
• Yeti Pro verwendet

DE Es hat eine eingebaute Dämpferhalterung und ein abnehmbares Gitter, aber Sie werden auf jeden Fall einen Boomarm oder Mikrofonständer benötigen, der sich drehen und einstellen lässt, um den BCM 705 in die richtige Position zu bringen.

• eingebaute Dämpferhalterung
• abnehmbares Gitter
• Mikrofonständer benötigen
• drehen
• einstellen lässt