NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!
"interactiviteit om grote" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!
DE Ob Sie gerade erst mit dem Gedanken spielen, eine 1:1- oder BYOD-Initiative zu starten, oder Sie bereits mitten im Prozess sind: Splashtop kann die Interaktivität im Unterricht und die Beteiligung der Schüler fördern!
holandês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
kan | kann |
interactiviteit | interaktivität |
leerlingen | schüler |
vergroten | fördern |
klas | unterricht |
NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!
DE Ob Sie gerade erst mit dem Gedanken spielen, eine 1:1- oder BYOD-Initiative zu starten, oder Sie bereits mitten im Prozess sind: Splashtop kann die Interaktivität im Unterricht und die Beteiligung der Schüler fördern!
holandês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
kan | kann |
interactiviteit | interaktivität |
leerlingen | schüler |
vergroten | fördern |
klas | unterricht |
NL Mingfei's kunstwerken zijn scherp en surrealistisch, en zoals hij zegt 'meer level ontwerpen combineren visuele expressie, architectuur stijl, en interactiviteit om grote emotionele ervaring te brengen'.
DE Mingfeis Artworks sind kantig und surreal, und wie er sagt, "mehr Level-Designs kombinieren visuellen Ausdruck, Architektur-Stil und Interaktivität, um große emotionale Erfahrung zu bringen".
holandês | alemão |
---|---|
zegt | sagt |
meer | mehr |
level | level |
combineren | kombinieren |
visuele | visuellen |
architectuur | architektur |
interactiviteit | interaktivität |
om | zu |
grote | große |
ervaring | erfahrung |
brengen | bringen |
NL Mingfei's kunstwerken zijn scherp en surrealistisch zoals hij zegt level ontwerpen combineren visuele expressie, architectuur interactiviteit om grote emotionele ervaring te brengen.
DE Mingfeis Artworks sind kantig und surreal, da er sagt, dass Leveldesigns visuellen Ausdruck, Architektur und Interaktivität kombinieren, um große emotionale Erfahrungen hervorzubringen.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
zegt | sagt |
combineren | kombinieren |
visuele | visuellen |
architectuur | architektur |
interactiviteit | interaktivität |
grote | große |
ervaring | erfahrungen |
NL ?Er is een interactiviteit tussen fysieke ruimtes en de gemeenschap die voor ons van cruciaal belang is om aan te boren waardoor we deze golf van nieuwe gebruikers kunnen behouden
DE „Es gibt eine Interaktivität zwischen physischen Räumen und der Gemeinschaft, die für uns entscheidend sein wird, um diese Welle neuer Benutzer an uns zu binden
holandês | alemão |
---|---|
interactiviteit | interaktivität |
fysieke | physischen |
gemeenschap | gemeinschaft |
golf | welle |
nieuwe | neuer |
gebruikers | benutzer |
NL Er zijn drie Core Web Vitals die de laadsnelheid, interactiviteit en visuele stabiliteit van de pagina's weergeven.
DE Es gibt drei Core-Web-Vitals, die die Ladegeschwindigkeit der Seite, die Interaktivität und die visuelle Stabilität widerspiegeln.
holandês | alemão |
---|---|
core | core |
web | web |
laadsnelheid | ladegeschwindigkeit |
interactiviteit | interaktivität |
visuele | visuelle |
stabiliteit | stabilität |
pagina | seite |
NL Eerste invoervertraging (FID): Het evalueert de "responsiviteit" of de interactiviteit van een webpagina
DE Erste Eingangsverzögerung (FID): Sie bewertet die "Reaktionsfähigkeit" oder Interaktivität einer Webseite
holandês | alemão |
---|---|
interactiviteit | interaktivität |
webpagina | webseite |
NL Creëer een dialoog tussen u en uw werknemers met interactiviteit.
DE Erstellen Sie einen Dialog zwischen Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit Interaktivität.
holandês | alemão |
---|---|
creëer | erstellen |
dialoog | dialog |
werknemers | mitarbeitern |
interactiviteit | interaktivität |
NL Verras uw publiek met dynamische animaties en interactiviteit.
DE Begeistern Sie Ihr Publikum durch dynamische Animation und Interaktivität.
holandês | alemão |
---|---|
publiek | publikum |
dynamische | dynamische |
en | und |
interactiviteit | interaktivität |
met | durch |
NL Creëer een dialoog tussen u en uw werknemers met interactiviteit en media.
DE Erstellen Sie einen Dialog zwischen Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit Interaktivität und Medien.
holandês | alemão |
---|---|
creëer | erstellen |
dialoog | dialog |
werknemers | mitarbeitern |
interactiviteit | interaktivität |
media | medien |
NL Overtuig je verkoop prospecten met dynamische animatie en interactiviteit.
DE Fesseln Sie Ihre Verkaufsinteressenten durch dynamische Animation und Interaktivität.
holandês | alemão |
---|---|
dynamische | dynamische |
animatie | animation |
en | und |
interactiviteit | interaktivität |
met | durch |
NL Help de leerlingen om complexe onderwerpen beter te begrijpen door middel van interactiviteit.
DE Helfen Sie den Studenten, komplexe Themen durch Interaktivität besser zu verstehen.
holandês | alemão |
---|---|
help | helfen |
leerlingen | studenten |
complexe | komplexe |
onderwerpen | themen |
beter | besser |
begrijpen | verstehen |
interactiviteit | interaktivität |
NL Verras uw donateurs met dynamische animaties en interactiviteit.
DE Begeistern Sie Ihre Spender durch dynamische Animation und Interaktivität.
holandês | alemão |
---|---|
donateurs | spender |
dynamische | dynamische |
en | und |
interactiviteit | interaktivität |
met | durch |
NL Til uw PDF naar een hoger niveau en profiteer van alle voordelen van een online flipbook PDF: interactiviteit, meer betrokkenheid, eenvoudig delen en het bijhouden van resultaten
DE Bringen Sie Ihr PDF auf die nächste Stufe, um alle Vorteile eines Online-Flipbook-PDFs zu nutzen: Interaktivität, mehr Engagement, einfaches Teilen und Leistungsverfolgung
holandês | alemão |
---|---|
niveau | stufe |
online | online |
interactiviteit | interaktivität |
betrokkenheid | engagement |
eenvoudig | einfaches |
delen | teilen |
NL (Pocket-lint) - In de afgelopen jaren hebben we een toename gezien in het gesprek over het breken van inhoud en ervaringen van het scherm van een apparaat naar een nieuwe wereld van perceptie en interactiviteit.
DE (Pocket-lint) - In den letzten Jahren haben wir eine Zunahme der Diskussion über das Aufbrechen von Inhalten und Erfahrungen aus dem Display eines Geräts und in eine neue Welt der Wahrnehmung und Interaktivität festgestellt.
holandês | alemão |
---|---|
toename | zunahme |
ervaringen | erfahrungen |
scherm | display |
apparaat | geräts |
wereld | welt |
interactiviteit | interaktivität |
NL iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks of elke computer met een Chrome-browser ... Of je nu net begint of al bezig bent, Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van studenten vergroten!
DE iPads, iPhones, Android-Geräte, Chromebooks oder jeder Computer mit Chrome-Browser ... Egal, ob Sie gerade erst anfangen oder bereits fortgeschritten sind, Splashtop kann die Interaktivität der Klasse und das Engagement der Schüler deutlich erhöhen!
holandês | alemão |
---|---|
computer | computer |
splashtop | splashtop |
kan | kann |
interactiviteit | interaktivität |
klas | klasse |
betrokkenheid | engagement |
studenten | schüler |
vergroten | erhöhen |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
NL Met Whiteboard kunt u de interactiviteit verhogen terwijl u presenteert, traint of lesgeeft
DE Mit Whiteboard können Sie die Interaktivität beim Präsentieren, Trainieren oder Unterrichten erhöhen
holandês | alemão |
---|---|
interactiviteit | interaktivität |
verhogen | erhöhen |
of | oder |
whiteboard | whiteboard |
NL Voeg interactiviteit toe en analyseer de prestaties om te leren welk soort inhoud het best werkt bij uw publiek
DE Fügen Sie Interaktivität hinzu und analysieren Sie die Leistung, um zu erfahren, welche Art von Inhalten bei Ihrem Publikum am besten ankommt
holandês | alemão |
---|---|
interactiviteit | interaktivität |
analyseer | analysieren |
prestaties | leistung |
leren | erfahren |
soort | art |
inhoud | inhalten |
publiek | publikum |
NL Ga een stapje verder en voeg een laagje interactiviteit toe aan al jouw onroerend goed marketingmateriaal. Maak je klaar om op te vallen in de menigte met brochures die anderen inspireren.
DE Gehen Sie noch einen Schritt weiter und fügen Sie all Ihren Materialien für das Immobilienmarketing eine Ebene der Interaktivität hinzu. Machen Sie sich bereit, sich mit Broschüren die andere inspirieren, von der Masse abzuheben.
holandês | alemão |
---|---|
stapje | schritt |
interactiviteit | interaktivität |
maak | machen |
klaar | bereit |
brochures | broschüren |
anderen | andere |
inspireren | inspirieren |
NL Verrijk uw interne communicatiedocumenten met een extra interactiviteit
DE Verbessern Sie Ihre gebrandeten internen Kommunikationsdokumente, indem Sie eine zusätzliche Ebene der Interaktivität hinzufügen
holandês | alemão |
---|---|
interne | internen |
interactiviteit | interaktivität |
NL Een extra laag van interactiviteit kan jouw brochures meer deelbaar maken en meer sponsors krijgen.
DE Durch eine zusätzliche Interaktivitätsebene können Sie Ihre Broschüren zugänglicher machen und mehr Sponsoren gewinnen.
holandês | alemão |
---|---|
brochures | broschüren |
en | und |
sponsors | sponsoren |
NL Interactiviteit zorgt voor meer omzet
DE Interaktivität sorgt für mehr Umsatz
holandês | alemão |
---|---|
interactiviteit | interaktivität |
voor | für |
meer | mehr |
omzet | umsatz |
NL Je kunt niet alleen je producten op een verleidelijke manier laten zien, maar je kunt ook meer verkopen door een extra laag van interactiviteit toe te voegen
DE Sie können nicht nur Ihre Produkte auf verlockende Weise präsentieren, sondern auch mehr verkaufen, indem Sie eine zusätzliche Ebene der Interaktivität hinzufügen
holandês | alemão |
---|---|
manier | weise |
verkopen | verkaufen |
laag | ebene |
interactiviteit | interaktivität |
laten zien | präsentieren |
NL U kunt ook een extra laag van interactiviteit toevoegen om meer te verkopen.
DE Sie können auch eine zusätzliche Ebene der Interaktivität hinzufügen, um mehr zu verkaufen.
holandês | alemão |
---|---|
laag | ebene |
interactiviteit | interaktivität |
verkopen | verkaufen |
NL Ons softwareprogramma bestaat niet alleen uit bladereffecten: we brengen interactiviteit naar een hoger niveau, zodat je jouw lezers kunt fascineren.
DE Es ist nicht nur ein Seitenumblätter-Effekt und eine Umblätter-Animation, wir bringen Interaktivität auf das nächst höhere Niveau, damit Sie Ihre Leser damit hypnotisieren können.
holandês | alemão |
---|---|
bestaat | ist |
brengen | bringen |
interactiviteit | interaktivität |
niveau | niveau |
lezers | leser |
kunt | können |
NL We gebruiken pop-up inhoudskaders om extra informatie te delen en meer interactiviteit op pagina's toe te voegen.
DE Wir verwenden Popup-Inhaltsboxen, um zusätzliche Informationen auszutauschen und eine höhere Interaktivität auf den Seiten bereitstellen zu können.
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
informatie | informationen |
en | und |
interactiviteit | interaktivität |
pagina | seiten |
NL Volledige interactiviteit met touch back, blackboarding, annotatie
DE Volle Interaktivität mit Touch Back, Blackboarding, Annotation
holandês | alemão |
---|---|
volledige | volle |
interactiviteit | interaktivität |
met | mit |
back | back |
NL Volledige interactiviteit en moderatie (beschikbaar in toekomstige firmware-update)
DE Volle Interaktivität und Moderation (verfügbar bei zukünftigen Firmware-Updates)
holandês | alemão |
---|---|
volledige | volle |
interactiviteit | interaktivität |
en | und |
beschikbaar | verfügbar |
toekomstige | zukünftigen |
in | bei |
NL Verrijk je onderwijs of onderzoek door personalisatie, verbeterde studiebegeleiding, interactiviteit en leren door te doen
DE Die Software umfasst Tools zum Verwalten von Inventar, Versand, Kundenaufträgen, Preisen, Aufgaben, Rechnungsstellung, Berichterstattung und mehr
NL Deze technologie ondersteunt op flexibele wijze de informatiestroom en interactiviteit met het voertuigsysteem
DE Mit dieser Technologie können der Informationsfluss und die Interaktivität mit dem Fahrzeugsystem äußerst flexibel unterstützt werden
holandês | alemão |
---|---|
technologie | technologie |
ondersteunt | unterstützt |
flexibele | flexibel |
interactiviteit | interaktivität |
NL Dat betekent niet dat je telefoontjes via je tv beantwoordt of door e-mails bladert, maar het gaat om navigatiegemak, toegang tot entertainment en eenvoudige interactiviteit
DE Das bedeutet nicht, dass Sie Anrufe über Ihren Fernseher entgegennehmen oder E-Mails durchsuchen, sondern es geht um einfache Navigation, Zugang zu Unterhaltung und einfache Interaktivität
holandês | alemão |
---|---|
betekent | bedeutet |
tv | fernseher |
gaat | geht |
toegang | zugang |
entertainment | unterhaltung |
interactiviteit | interaktivität |
NL Verrijk het educatieve traject van de student of hun onderzoeksactiviteiten met personalisatie, verbeterde studiebegeleiding, interactiviteit en een aanpak van leren door te doen
DE Zu den Funktionen gehören die Integration von Zahlungsgateways, CRM-Integration, spezielle Konten für Agenten und Eltern und vieles mehr
holandês | alemão |
---|---|
doen | funktionen |
NL Wat het mist aan interactiviteit en functies, maakt de Huawei meer dan goed in stijl en levensduur van de batterij. Het is een geweldig fitnesshorloge en het gaat dagenlang mee.
DE Was ihm an Interaktivität und Funktionen fehlt, macht das Huawei mit Stil und Akkulaufzeit mehr als wett. Es ist eine großartige Fitnessuhr, die tagelang hält.
holandês | alemão |
---|---|
mist | fehlt |
interactiviteit | interaktivität |
functies | funktionen |
stijl | stil |
huawei | huawei |
NL Help de leerlingen om complexe onderwerpen beter te begrijpen door middel van interactiviteit.
DE Helfen Sie den Studenten, komplexe Themen durch Interaktivität besser zu verstehen.
holandês | alemão |
---|---|
help | helfen |
leerlingen | studenten |
complexe | komplexe |
onderwerpen | themen |
beter | besser |
begrijpen | verstehen |
interactiviteit | interaktivität |
NL Verras uw donateurs met dynamische animaties en interactiviteit.
DE Begeistern Sie Ihre Spender durch dynamische Animation und Interaktivität.
holandês | alemão |
---|---|
donateurs | spender |
dynamische | dynamische |
en | und |
interactiviteit | interaktivität |
met | durch |
NL Verras uw publiek met dynamische animaties en interactiviteit.
DE Begeistern Sie Ihr Publikum durch dynamische Animation und Interaktivität.
holandês | alemão |
---|---|
publiek | publikum |
dynamische | dynamische |
en | und |
interactiviteit | interaktivität |
met | durch |
NL Creëer een dialoog tussen u en uw werknemers met interactiviteit en media.
DE Erstellen Sie einen Dialog zwischen Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit Interaktivität und Medien.
holandês | alemão |
---|---|
creëer | erstellen |
dialoog | dialog |
werknemers | mitarbeitern |
interactiviteit | interaktivität |
media | medien |
NL Overtuig je verkoop prospecten met dynamische animatie en interactiviteit.
DE Fesseln Sie Ihre Verkaufsinteressenten durch dynamische Animation und Interaktivität.
holandês | alemão |
---|---|
dynamische | dynamische |
animatie | animation |
en | und |
interactiviteit | interaktivität |
met | durch |
NL Creëer een dialoog tussen u en uw werknemers met interactiviteit.
DE Erstellen Sie einen Dialog zwischen Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit Interaktivität.
holandês | alemão |
---|---|
creëer | erstellen |
dialoog | dialog |
werknemers | mitarbeitern |
interactiviteit | interaktivität |
NL Voeg interactiviteit toe of selecteer animaties en sluit het in op uw site of download het als een statische afbeelding of PDF document
DE Fügen Sie Interaktivität oder Animationen hinzu und betten Sie sie in Ihre Website ein oder laden Sie sie als statisches Bild oder PDF-Datei herunter
holandês | alemão |
---|---|
interactiviteit | interaktivität |
animaties | animationen |
en | und |
in | in |
site | website |
download | laden |
als | als |
afbeelding | bild |
document | datei |
NL Download je staafdiagram in een afbeelding of PDF bestand. Insluiten op je website of blog om de animatie en interactiviteit te behouden. Voeg toe in andere projecten om je gegevens te laten zien.
DE Laden Sie Ihr Balkendiagramm als Bild oder PDF-Datei herunter. Binden Sie das Video in Ihre Website oder Ihren Blog ein, um die Animation und Interaktivität zu erhalten. Fügen Sie sie in andere Projekte ein, um Ihre Daten zu präsentieren.
holandês | alemão |
---|---|
staafdiagram | balkendiagramm |
afbeelding | bild |
bestand | datei |
website | website |
blog | blog |
animatie | animation |
interactiviteit | interaktivität |
voeg | fügen |
andere | andere |
projecten | projekte |
gegevens | daten |
laten zien | präsentieren |
NL Voeg interactiviteit toe aan Confluence-pagina's met extra functies of dynamische content.
DE Gestalte deine Confluence-Seiten mithilfe zusätzlicher Funktionen oder dynamischer Inhalte interaktiv.
holandês | alemão |
---|---|
extra | zusätzlicher |
functies | funktionen |
of | oder |
dynamische | dynamischer |
content | inhalte |
NL Met macro's kun je interactiviteit aan Confluence-pagina's toevoegen met extra functies of dynamische content
DE Mit Makros kannst du deine Confluence-Seiten mithilfe zusätzlicher Funktionen oder dynamischer Inhalte interaktiv gestalten
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
extra | zusätzlicher |
functies | funktionen |
of | oder |
dynamische | dynamischer |
content | inhalte |
NL Er zijn drie Core Web Vitals die de laadsnelheid, interactiviteit en visuele stabiliteit van de pagina's weergeven.
DE Es gibt drei Core-Web-Vitals, die die Ladegeschwindigkeit der Seite, die Interaktivität und die visuelle Stabilität widerspiegeln.
holandês | alemão |
---|---|
core | core |
web | web |
laadsnelheid | ladegeschwindigkeit |
interactiviteit | interaktivität |
visuele | visuelle |
stabiliteit | stabilität |
pagina | seite |
NL Vertraging bij eerste invoer (FID): Hiermee wordt de responsiviteit of interactiviteit van een webpagina geëvalueerd
DE Erste Eingabeverzögerung (FID): Sie bewertet die Reaktionsfähigkeit oder Interaktivität einer Webseite
holandês | alemão |
---|---|
interactiviteit | interaktivität |
webpagina | webseite |
geëvalueerd | bewertet |
NL Til uw PDF naar een hoger niveau en profiteer van alle voordelen van een online flipbook PDF: interactiviteit, meer betrokkenheid, eenvoudig delen en het bijhouden van resultaten
DE Bringen Sie Ihr PDF auf die nächste Stufe, um alle Vorteile eines Online-Flipbook-PDFs zu nutzen: Interaktivität, mehr Engagement, einfaches Teilen und Leistungsverfolgung
holandês | alemão |
---|---|
niveau | stufe |
online | online |
interactiviteit | interaktivität |
betrokkenheid | engagement |
eenvoudig | einfaches |
delen | teilen |
NL Het is geen geheim dat het besturingssysteem van Huawei op zijn horloges een beetje aan interactiviteit ontbreekt
DE Es ist kein Geheimnis, dass das Betriebssystem von Huawei auf seinen Uhren ein wenig an Interaktivität mangelt
holandês | alemão |
---|---|
geheim | geheimnis |
besturingssysteem | betriebssystem |
horloges | uhren |
interactiviteit | interaktivität |
huawei | huawei |
NL (Pocket-lint) - In de afgelopen jaren hebben we een toename gezien in het gesprek over het breken van inhoud en ervaringen van het scherm van een apparaat naar een nieuwe wereld van perceptie en interactiviteit.
DE (Pocket-lint) - In den letzten Jahren haben wir eine Zunahme der Diskussion über das Aufbrechen von Inhalten und Erfahrungen aus dem Display eines Geräts und in eine neue Welt der Wahrnehmung und Interaktivität festgestellt.
holandês | alemão |
---|---|
toename | zunahme |
ervaringen | erfahrungen |
scherm | display |
apparaat | geräts |
wereld | welt |
interactiviteit | interaktivität |
NL iPads, iPhones, Android toestellen, Chromebooks, of elke computer met Chrome browser ... Of u nu net begint of al bezig bent, Splashtop kan de interactiviteit in de klas en de betrokkenheid van de leerlingen vergroten!
DE iPads, iPhones, Android-Geräte, Chromebooks oder jeder Computer mit Chrome-Browser... Egal, ob Sie gerade erst anfangen oder schon weitermachen, Splashtop kann die Interaktivität im Unterricht und das Engagement der Schüler verbessern!
holandês | alemão |
---|---|
android | android |
toestellen | geräte |
computer | computer |
browser | browser |
splashtop | splashtop |
kan | kann |
interactiviteit | interaktivität |
betrokkenheid | engagement |
leerlingen | schüler |
vergroten | verbessern |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
al | schon |
in de | im |
klas | unterricht |
NL Kies uit marketing-, bedrijfs-, vastgoed- en reisbrochures en personaliseer deze met uw materiaal voordat u interactiviteit toevoegt.
DE Wählen Sie aus Marketing-, Geschäfts-, Immobilien- und Reisebroschüren und personalisieren Sie sie mit Ihren Inhalten, bevor Sie Interaktivität hinzufügen.
holandês | alemão |
---|---|
personaliseer | personalisieren |
interactiviteit | interaktivität |
toevoegt | hinzufügen |
Mostrando 50 de 50 traduções