NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie
Traduzir "herziene voorwaarden" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herziene voorwaarden" de holandês para alemão
Traduções de herziene voorwaarden
"herziene voorwaarden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de herziene voorwaarden
holandês
alemão
DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks
| holandês | alemão |
|---|---|
| upload | laden |
| boek | buch |
NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie
DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks
| holandês | alemão |
|---|---|
| upload | laden |
| boek | buch |
NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie
DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks
| holandês | alemão |
|---|---|
| upload | laden |
| boek | buch |
NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie
DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks
| holandês | alemão |
|---|---|
| upload | laden |
| boek | buch |
NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie
DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks
| holandês | alemão |
|---|---|
| upload | laden |
| boek | buch |
NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie
DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks
| holandês | alemão |
|---|---|
| upload | laden |
| boek | buch |
NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden
DE Indem Sie nach Inkrafttreten dieser Änderungen weiterhin auf unseren Service zugreifen oder ihn nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an die überarbeiteten Bedingungen gebunden zu sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| service | service |
| akkoord | einverstanden |
| gebonden | gebunden |
| voorwaarden | bedingungen |
NL Zulke wijzigingen zijn niet van toepassing op claims die gemaakt zijn voor de effectuerende datum van de herziene Voorwaarden die deze wijzigingen bevatten
DE Derartige Änderungen sind nicht anwendbar auf Ansprüche, die vor dem Datum des Inkrafttretens der überarbeiteten Nutzungsbedingungen, die die Änderungen enthalten, gestellt wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| claims | ansprüche |
| datum | datum |
| voorwaarden | nutzungsbedingungen |
| bevatten | enthalten |
NL Als u gebruik blijft maken van de websites van Webfleet Solutions zal dit worden beschouwd als aanvaarding van de herziene voorwaarden.
DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Webfleet Solutions-Webseiten gilt als Annahme der veränderten Bedingungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | als |
| gebruik | nutzung |
| websites | webseiten |
| solutions | solutions |
| voorwaarden | bedingungen |
NL Als u gebruik blijft maken van de websites van Webfleet Solutions zal dit worden beschouwd als aanvaarding van de herziene voorwaarden.
DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Webfleet Solutions-Webseiten gilt als Annahme der veränderten Bedingungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | als |
| gebruik | nutzung |
| websites | webseiten |
| solutions | solutions |
| voorwaarden | bedingungen |
NL Zulke wijzigingen zijn niet van toepassing op claims die gemaakt zijn voor de effectuerende datum van de herziene Voorwaarden die deze wijzigingen bevatten
DE Derartige Änderungen sind nicht anwendbar auf Ansprüche, die vor dem Datum des Inkrafttretens der überarbeiteten Nutzungsbedingungen, die die Änderungen enthalten, gestellt wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| claims | ansprüche |
| datum | datum |
| voorwaarden | nutzungsbedingungen |
| bevatten | enthalten |
NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden
DE Indem Sie nach Inkrafttreten dieser Änderungen weiterhin auf unseren Service zugreifen oder ihn nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an die überarbeiteten Bedingungen gebunden zu sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| service | service |
| akkoord | einverstanden |
| gebonden | gebunden |
| voorwaarden | bedingungen |
NL Als u gebruik blijft maken van de websites van Webfleet zal dit worden beschouwd als aanvaarding van de herziene voorwaarden.
DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Webfleet-Webseiten gilt als Annahme der veränderten Bedingungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | als |
| gebruik | nutzung |
| websites | webseiten |
| webfleet | webfleet |
| voorwaarden | bedingungen |
NL Als je de Diensten na de ingangsdatum van de Veranderingen blijft gebruiken, stem je in met de herziene voorwaarden
DE Wenn Sie mit der Nutzung der Dienste nach dem Datum des Inkrafttretens der Änderungen fortfahren, stimmen Sie den geänderten Bedingungen zu
NL Ontdek hoe de Bank of Cyprus software-authenticatie en transactiespecifieke eenmalige wachtwoorden (OTP) heeft geïmplementeerd om te voldoen aan de herziene Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2).
DE Erfahren Sie, wie die Bank of Cyprus Softwareauthentifizierung und transaktionsspezifische Einmalkennwörter (OTP) einsetzt, um die überarbeitete Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) einzuhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bank | bank |
| otp | otp |
NL Deze aanpak voldoet aan de vereisten inzake dynamische koppeling die zijn opgenomen in de herziene technische norm voor betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie.
DE Dieser Ansatz erfüllt die Anforderungen an die dynamische Verknüpfung, die im Regulatory Technical Standard der überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) der Europäischen Union beschrieben sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aanpak | ansatz |
| voldoet | erfüllt |
| vereisten | anforderungen |
| dynamische | dynamische |
| koppeling | verknüpfung |
| norm | standard |
| europese | europäischen |
| unie | union |
| technische | technical |
NL Sterke klantenauthenticatie (SCA) is een nieuwe vereiste van de herziene richtlijn betalingsdiensten (PSD2), die extra beveiligingslagen toevoegt aan elektronische betalingen
DE Die starke Kundenauthentifizierung (Strong Customer Authentication, SCA) ist eine neue Anforderung der überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2), die zusätzliche Sicherheitsebenen für elektronische Zahlungen vorsieht
| holandês | alemão |
|---|---|
| sterke | starke |
| nieuwe | neue |
| vereiste | anforderung |
| extra | zusätzliche |
| elektronische | elektronische |
| betalingen | zahlungen |
NL Bovendien voldoet deze aanpak aan de vereisten inzake dynamische koppeling die zijn opgenomen in de herziene technische normen voor betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie.
DE Außerdem erfüllt dieser Ansatz die Anforderungen an die dynamische Verknüpfung, die in den technischen Regulierungsstandards der überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie der Europäischen Union (PSD2) festgelegt sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bovendien | außerdem |
| voldoet | erfüllt |
| aanpak | ansatz |
| vereisten | anforderungen |
| dynamische | dynamische |
| koppeling | verknüpfung |
| technische | technischen |
| europese | europäischen |
| unie | union |
NL Alle wijzigingen in dit cookiebeleid worden van kracht wanneer we het herziene cookiebeleid van toepassing is op de Dienst.
DE Alle Änderungen an dieser Cookie-Richtlinie werden wirksam, wenn wir die überarbeitete Cookie-Richtlinie für den Dienst verfügbar machen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
NL Deze herziene gebruiksvoorwaarden worden met onmiddellijke ingang van kracht voor gebruikers die geen lid zijn en voor gebruikers die op of na de herzieningsdatum accounts registreren
DE Die überarbeiteten Nutzungsbedingungen sind unmittelbar wirksam für nicht registrierte Benutzer und Benutzer, die am oder nach dem Überarbeitungsdatum Konten registrieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| gebruikers | benutzer |
| accounts | konten |
| registreren | registrieren |
NL Vandaar de nieuwe Katana V2, een herziene en verbeterde soundbar.
DE Daher das neue Katana V2, eine überarbeitete und verbesserte Soundbar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vandaar | daher |
| verbeterde | verbesserte |
NL Vergeet niet dat u deze lijst kunt downloaden in een PDF-versie om de herziene taken door te halen!
DE Denken Sie daran, dass Sie diese Liste in einer PDF-Version herunterladen können, um die überarbeiteten Aufgaben zu streichen!
| holandês | alemão |
|---|---|
| lijst | liste |
| downloaden | herunterladen |
| taken | aufgaben |
NL de startpagina of u een e-mailmelding sturen). Uw voortdurende gebruik van onze Services nadat het herziene beleid van kracht is geworden
DE die Homepage oder senden Sie eine E-Mail-Benachrichtigung). Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach Inkrafttreten der überarbeiteten Richtlinie
| holandês | alemão |
|---|---|
| startpagina | homepage |
| beleid | richtlinie |
NL Wanneer wij dit doen, dan zullen we de herziene Gebruiksvoorwaarden op deze pagina publiceren en de datum vermelden waarop deze herziening plaatsvond.
DE Wenn wir dies tun, veröffentlichen wir die überarbeiteten Nutzungsbedingungen auf dieser Seite und geben dabei das Datum dieser Überarbeitung an.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| pagina | seite |
| publiceren | veröffentlichen |
| datum | datum |
NL Ontdek hoe de Bank of Cyprus software-authenticatie en transactiespecifieke eenmalige wachtwoorden (OTP) heeft geïmplementeerd om te voldoen aan de herziene Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2).
DE Erfahren Sie, wie die Bank of Cyprus Softwareauthentifizierung und transaktionsspezifische Einmalkennwörter (OTP) einsetzt, um die überarbeitete Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) einzuhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bank | bank |
| otp | otp |
NL Hoka lanceert herziene Speedgoat 5 trailrunningschoenen: grip als een beest
DE Hoka bringt überarbeitete Speedgoat 5 Trailrunning-Schuhe auf den Markt: Griffe wie ein Biest
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | wie |
NL de startpagina of u een e-mailmelding sturen). Uw voortdurende gebruik van onze Services nadat het herziene beleid van kracht is geworden
DE die Homepage oder senden Sie eine E-Mail-Benachrichtigung). Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach Inkrafttreten der überarbeiteten Richtlinie
| holandês | alemão |
|---|---|
| startpagina | homepage |
| beleid | richtlinie |
NL Alle wijzigingen in dit cookiebeleid worden van kracht wanneer we het herziene cookiebeleid van toepassing is op de Dienst.
DE Alle Änderungen an dieser Cookie-Richtlinie werden wirksam, wenn wir die überarbeitete Cookie-Richtlinie für den Dienst verfügbar machen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
NL Deze herziene gebruiksvoorwaarden worden met onmiddellijke ingang van kracht voor gebruikers die geen lid zijn en voor gebruikers die op of na de herzieningsdatum accounts registreren
DE Die überarbeiteten Nutzungsbedingungen sind unmittelbar wirksam für nicht registrierte Benutzer und Benutzer, die am oder nach dem Überarbeitungsdatum Konten registrieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| gebruikers | benutzer |
| accounts | konten |
| registreren | registrieren |
NL Alle wijzigingen in dit cookiebeleid worden van kracht wanneer we het herziene cookiebeleid van toepassing is op de Dienst.
DE Alle Änderungen an dieser Cookie-Richtlinie werden wirksam, wenn wir die überarbeitete Cookie-Richtlinie für den Dienst verfügbar machen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
NL De herziene derde-gen versie - die nog steeds te koop is bij Amazon - heeft de geluidskwaliteit aanzienlijk verbeterd
DE Die überarbeitete Version der dritten Generation - die weiterhin bei Amazon erhältlich ist - hat die Klangqualität erheblich verbessert
| holandês | alemão |
|---|---|
| versie | version |
| amazon | amazon |
| aanzienlijk | erheblich |
| verbeterd | verbessert |
| gen | generation |
NL Vandaar de nieuwe Katana V2, een herziene en verbeterde soundbar.
DE Daher das neue Katana V2, eine überarbeitete und verbesserte Soundbar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vandaar | daher |
| verbeterde | verbesserte |
NL Vergeet niet dat u deze lijst kunt downloaden in een PDF-versie om de herziene taken door te halen!
DE Denken Sie daran, dass Sie diese Liste in einer PDF-Version herunterladen können, um die überarbeiteten Aufgaben zu streichen!
NL Door uw doorlopend gebruik van de software bindt u zich aan de aangepaste en herziene gebruiksvoorwaarden
DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Software verpflichtet Sie zur Nutzung unter den geänderten und überarbeiteten Nutzungsbedingungen
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen","Allgemeine Geschäftsbedingungen") regeln Ihre Beziehung zur Website https://www.fandangoseo.com (der"Service"), die von FandangoSEO ("uns","wir" oder"unser") betrieben wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relatie | beziehung |
| https | https |
| fandangoseo | fandangoseo |
| service | service |
| geëxploiteerd | betrieben |
| of | oder |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
DE Die Geschäftsbedingungen von rankingCoach geltend auch dann, wenn diese in Kenntnis entgegenstehender oder von ihren Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichender Bedingungen des Kunden den Auftrag des Kunden annimmt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorwaarden | bedingungen |
| rankingcoach | rankingcoach |
| eveneens | auch |
| opdracht | auftrag |
| klant | kunden |
| of | oder |
| algemene | allgemeinen |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
DE Die Geschäftsbedingungen von rankingCoach geltend auch dann, wenn diese in Kenntnis entgegenstehender oder von ihren Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichender Bedingungen des Kunden den Auftrag des Kunden annimmt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorwaarden | bedingungen |
| rankingcoach | rankingcoach |
| eveneens | auch |
| opdracht | auftrag |
| klant | kunden |
| of | oder |
| algemene | allgemeinen |
NL In geval van inconsistenties tussen de voorwaarden in deze overeenkomst en de voorwaarden op een door u verzonden inkooporder gelden de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden.
DE Im Fall von Widersprüchen zwischen den Bestimmungen dieser Vereinbarung und den Bestimmungen in einer von Ihnen übermittelten Bestellung gehen die Bestimmungen dieser Vereinbarung vor.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorwaarden | bestimmungen |
| overeenkomst | vereinbarung |
NL Indien er enig conflict bestaat tussen deze Voorwaarden en de voorwaarden van de EULA, prevaleren deze Voorwaarden
DE Bei Widersprüchen zwischen den vorliegenden Bedingungen und den Bedingungen in der EULA, gehen die vorliegenden Bedingungen vor
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorwaarden | bedingungen |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen","Allgemeine Geschäftsbedingungen") regeln Ihre Beziehung zur Website https://www.fandangoseo.com (der"Service"), die von FandangoSEO ("uns","wir" oder"unser") betrieben wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relatie | beziehung |
| https | https |
| fandangoseo | fandangoseo |
| service | service |
| geëxploiteerd | betrieben |
| of | oder |
NL In geval van inconsistenties tussen de voorwaarden in deze overeenkomst en de voorwaarden op een door u verzonden inkooporder gelden de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden.
DE Im Fall von Widersprüchen zwischen den Bestimmungen dieser Vereinbarung und den Bestimmungen in einer von Ihnen übermittelten Bestellung gehen die Bestimmungen dieser Vereinbarung vor.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorwaarden | bestimmungen |
| overeenkomst | vereinbarung |
NL Met ons eenvoudige template voor algemene voorwaarden kun je onmiddellijk eigen algemene voorwaarden voor je bedrijf aanmaken.
DE Mit unserer anwenderfreundlichen Vorlage zur Erstellung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen kannst du im Handumdrehen individuelle AGB für deinen Shop erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| template | vorlage |
| algemene | allgemeinen |
| je | deinen |
| aanmaken | erstellen |
| bedrijf | shop |
NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.
DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| algemene | allgemeine |
| wettelijk | gesetzlich |
| verplicht | vorgeschrieben |
| bedrijf | unternehmen |
| rechtbank | gericht |
NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.
DE Mit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinien, Nutzungsbedingungen und Lizenzvereinbarung. Geschützt durch reCAPTCHA. Es gelten die Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen von Google.
| holandês | alemão |
|---|---|
| accepteert | akzeptieren |
| voorwaarden | nutzungsbedingungen |
| beschermd | geschützt |
| toepassing | gelten |
| recaptcha | recaptcha |
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
DE an Dritte in Verbindung mit der Durchsetzung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Nutzer, unserer Richtlinien für Bewerter, unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Unternehmen und unserer Richtlinien für Unternehmen,
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unserer |
| algemene | allgemeinen |
| gebruikers | nutzer |
NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.
DE Unsere Jimdo Affiliate Programm Teilnahmebedingungen findest du am unteren Ende der Bewerbungsseite. Zudem gelten im Rahmen des Partnerprogramms auch unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vindt | findest |
| affiliate | affiliate |
| jimdo | jimdo |
| onderaan | unteren |
| algemene | allgemeinen |
| programma | programm |
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
DE Ihr Zugang zu und Ihre Nutzung des Dienstes ist abhängig von Ihrer Annahme und Einhaltung dieser Bedingungen. Diese Bedingungen gelten für alle Besucher, Benutzer und andere, die auf den Service zugreifen oder ihn nutzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| acceptatie | annahme |
| naleving | einhaltung |
| voorwaarden | bedingungen |
| anderen | andere |
| of | oder |
NL Door de toegang tot of het gebruik van de Service gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u het niet eens bent met een deel van de voorwaarden, dan kunt u geen toegang krijgen tot de Service.
DE Mit dem Zugriff auf den Service oder der Nutzung des Service erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit einem Teil der Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Service zugreifen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| akkoord | einverstanden |
| gebonden | gebunden |
| voorwaarden | bedingungen |
| deel | teil |
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht
DE Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen in Kraft
| holandês | alemão |
|---|---|
| rechtbank | gericht |
| ongeldig | ungültig |
| kracht | kraft |
NL Indien een herziening van de voorwaarden van belang is, zullen wij proberen deze ten minste 30 dagen voor het van kracht worden van de nieuwe voorwaarden te melden
DE Wenn eine Überarbeitung wesentlich ist, werden wir versuchen, mindestens 30 Tage im Voraus zu informieren, bevor neue Bedingungen in Kraft treten
| holandês | alemão |
|---|---|
| indien | wenn |
| voorwaarden | bedingungen |
| proberen | versuchen |
| dagen | tage |
| kracht | kraft |
| nieuwe | neue |
| melden | informieren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voorwaarden voorwaarden bevatten herziene voorwaarden volledige voorwaarden onze voorwaarden en bevestigt algemene voorwaarden gratis algemene voorwaarden ideale voorwaarden aanvullende voorwaarden bepaalde voorwaarden voorwaarden vormen eventuele algemene voorwaarden gewijzigde voorwaarden wettelijke voorwaarden volgende algemene voorwaarden bijbehorende voorwaarden beste voorwaarden voorwaarden beschreven huidige voorwaarden overige voorwaarden voorwaarden vermeld algemene voorwaarden bepalen voorwaarden instellen specifieke voorwaarden toepasselijke voorwaarden voorwaarden daarvan voorwaarden hiervan voorwaarden gesteld voorwaarden ongeldig volledige algemene voorwaarden dienstspecifieke voorwaarden privacy beleid voorwaarden impressum algemene voorwaarden welke voorwaarden stel voorwaarden haar voorwaarden volgende voorwaarden dezelfde voorwaarden afwijkende voorwaarden bovenstaande voorwaarden regiospecifieke voorwaarden affiliate voorwaarden volgende landspecifieke voorwaarden voorwaarden bekijken voorwaarden waarop voorwaarden zal onderhavige algemene voorwaarden voorwaarden alsook speciale voorwaarden voorwaarden regelmatig
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe