Traduzir "mensen van uiteenlopende" para árabe

AR نظرا لطبيعة السوائل من يوم التداول، فإن العديد من المستخدمين اختيار الصفقات الآلي بدلا من بعد العديد من المواقف المتباينة يدويا

Transliteração nẓrạ lṭbyʿẗ ạlswạỷl mn ywm ạltdạwl, fạ̹n ạlʿdyd mn ạlmstkẖdmyn ạkẖtyạr ạlṣfqạt ạlậly bdlạ mn bʿd ạlʿdyd mn ạlmwạqf ạlmtbạynẗ ydwyạ

AR لقد طور الاختيار العادل من CU معاييره الخاصة لجمع خبرة CU في تدقيق مختلف المؤسسات حول العالم بناء على المبادئ التالية:

Transliteração lqd ṭwr ạlạkẖtyạr ạlʿạdl mn CU mʿạyyrh ạlkẖạṣẗ ljmʿ kẖbrẗ CU fy tdqyq mkẖtlf ạlmw̉ssạt ḥwl ạlʿạlm bnạʾ ʿly̱ ạlmbạdỷ ạltạlyẗ:

AR نظرا لطبيعة السوائل من يوم التداول، فإن العديد من المستخدمين اختيار الصفقات الآلي بدلا من بعد العديد من المواقف المتباينة يدويا

Transliteração nẓrạ lṭbyʿẗ ạlswạỷl mn ywm ạltdạwl, fạ̹n ạlʿdyd mn ạlmstkẖdmyn ạkẖtyạr ạlṣfqạt ạlậly bdlạ mn bʿd ạlʿdyd mn ạlmwạqf ạlmtbạynẗ ydwyạ

AR تؤدي خبرتنا الواسعة في التفتيش وأخذ العينات والإشراف إلى تمكيننا من تقديم الدعم لعملائنا حول العالم في نطاق واسع من المجالات

Transliteração tw̉dy kẖbrtnạ ạlwạsʿẗ fy ạltftysẖ wạ̉kẖdẖ ạlʿynạt wạlạ̹sẖrạf ạ̹ly̱ tmkynnạ mn tqdym ạldʿm lʿmlạỷnạ ḥwl ạlʿạlm fy nṭạq wạsʿ mn ạlmjạlạt

AR في هذه القائمة سوف تجد مزيج من الناس يبحثون عن الأطباء والناس يبحثون عن برنامج الدكتوراه.

Transliteração fy hdẖh ạlqạỷmẗ swf tjd mzyj mn ạlnạs ybḥtẖwn ʿn ạlạ̉ṭbạʾ wạlnạs ybḥtẖwn ʿn brnạmj ạldktwrạh.

AR في هذه القائمة سوف تجد مزيج من الناس يبحثون عن الأطباء والناس يبحثون عن برنامج الدكتوراه.

Transliteração fy hdẖh ạlqạỷmẗ swf tjd mzyj mn ạlnạs ybḥtẖwn ʿn ạlạ̉ṭbạʾ wạlnạs ybḥtẖwn ʿn brnạmj ạldktwrạh.

AR نحن نريد أن تعكس الموضوعات على تويتر المحادثات الأوسع والأكثر استمرارية التي يجريها الأشخاص حول الأحداث والأشخاص والأمور التي يناقشونها

Transliteração nḥn nryd ạ̉n tʿks ạlmwḍwʿạt ʿly̱ twytr ạlmḥạdtẖạt ạlạ̉wsʿ wạlạ̉ktẖr ạstmrạryẗ ạlty yjryhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ ḥwl ạlạ̉ḥdạtẖ wạlạ̉sẖkẖạṣ wạlạ̉mwr ạlty ynạqsẖwnhạ

AR الادعاءات الكاذبة أو المضللة القائلة بأن المتلقين للقاح قد ينشرون الفيروس (أو أعراضه، أو يُضعفون المناعة) لغير الحاصلين على اللقاح.

Transliteração ạlạdʿạʾạt ạlkạdẖbẗ ạ̉w ạlmḍllẗ ạlqạỷlẗ bạ̉n ạlmtlqyn llqạḥ qd ynsẖrwn ạlfyrws (ạ̉w ạ̉ʿrạḍh, ạ̉w yuḍʿfwn ạlmnạʿẗ) lgẖyr ạlḥạṣlyn ʿly̱ ạllqạḥ.

AR في البداية ، يعتقد معظم الأشخاص أنه من السهل جذب الأشخاص إلى موقعك

Transliteração fy ạlbdạyẗ , yʿtqd mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉nh mn ạlshl jdẖb ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ mwqʿk

AR تحولKit أداة رائعة لتقسيم المشتركين إلى أشخاص مهتمين بشراء شيء ما ، وأشخاص قاموا بالشراء من قبل ، وما إلى ذلك

Transliteração tḥwlKit ạ̉dạẗ rạỷʿẗ ltqsym ạlmsẖtrkyn ạ̹ly̱ ạ̉sẖkẖạṣ mhtmyn bsẖrạʾ sẖyʾ mạ , wạ̉sẖkẖạṣ qạmwạ bạlsẖrạʾ mn qbl , wmạ ạ̹ly̱ dẖlk

AR أحد أكثر هجمات التصيد الاحتيالي شيوعًا عبر البريد الإلكتروني والتي تستغل قوة مصلحة الضرائب لإثارة الخوف لدى الضحايا

Transliteração ạ̉ḥd ạ̉ktẖr hjmạt ạltṣyd ạlạḥtyạly sẖywʿaⁿạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny wạlty tstgẖl qwẗ mṣlḥẗ ạlḍrạỷb lạ̹tẖạrẗ ạlkẖwf ldy̱ ạlḍḥạyạ

AR منذ إنشائه في أواخر عام 2010 ، نما Instagram بشكل متفجر من فكرة بسيطة إلى جزء لا غنى عنه من حياة الناس - مليار مستخدم والعد

Transliteração mndẖ ạ̹nsẖạỷh fy ạ̉wạkẖr ʿạm 2010 , nmạ Instagram bsẖkl mtfjr mn fkrẗ bsyṭẗ ạ̹ly̱ jzʾ lạ gẖny̱ ʿnh mn ḥyạẗ ạlnạs - mlyạr mstkẖdm wạlʿd

AR ويساعد موظفو شهادات Control Union عملاءنا في تصميم برنامجهم المخصَّص وخطة التطبيق، بما يشمل الموظفين اللازمين لتحقيق أهدافهم.

Transliteração wysạʿd mwẓfw sẖhạdạt Control Union ʿmlạʾnạ fy tṣmym brnạmjhm ạlmkẖṣãṣ wkẖṭẗ ạltṭbyq, bmạ ysẖml ạlmwẓfyn ạllạzmyn ltḥqyq ạ̉hdạfhm.

AR على الرغم من أن حجم مناطق الجذب الرئيسية في تنزانيا قد يكون ساحقًا ، إلا أن الناس يجعلونه مكانًا أنيقًا وسهل الزيارة

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ḥjm mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy tnzạnyạ qd ykwn sạḥqaⁿạ , ạ̹lạ ạ̉n ạlnạs yjʿlwnh mkạnaⁿạ ạ̉nyqaⁿạ wshl ạlzyạrẗ

AR كم من الناس وغيرها من الكيانات يحتجزون والتجارة وإنفاق الطلب الآثار عملة معماة، وأيضا المشاعر على مستقبل عملة معماة وجه الخصوص

Transliteração km mn ạlnạs wgẖyrhạ mn ạlkyạnạt yḥtjzwn wạltjạrẗ wạ̹nfạq ạlṭlb ạlậtẖạr ʿmlẗ mʿmạẗ, wạ̉yḍạ ạlmsẖạʿr ʿly̱ mstqbl ʿmlẗ mʿmạẗ wjh ạlkẖṣwṣ

AR ويساعد موظفو شهادات Control Union عملاءنا في تصميم برنامجهم المخصَّص وخطة التطبيق، بما يشمل الموظفين اللازمين لتحقيق أهدافهم.

Transliteração wysạʿd mwẓfw sẖhạdạt Control Union ʿmlạʾnạ fy tṣmym brnạmjhm ạlmkẖṣãṣ wkẖṭẗ ạltṭbyq, bmạ ysẖml ạlmwẓfyn ạllạzmyn ltḥqyq ạ̉hdạfhm.

AR دعوة الأعضاء وإدارة شؤونهم يتحمل المشرفون مسؤولية دعوة الأشخاص مباشرةً للانضمام إلى المجتمع؛ ما يمنحهم صلاحية الانضمام تلقائيًا

Transliteração dʿwẗ ạlạ̉ʿḍạʾ wạ̹dạrẗ sẖw̉wnhm ytḥml ạlmsẖrfwn msw̉wlyẗ dʿwẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ mbạsẖrẗaⁿ llạnḍmạm ạ̹ly̱ ạlmjtmʿ; mạ ymnḥhm ṣlạḥyẗ ạlạnḍmạm tlqạỷyaⁿạ

AR غالبًا ما يستخدم البائعون غير القانونيين عناوين لأماكن عشوائية أو حتى أرقام هواتف شخصية تخص أشخاص آخرين

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ystkẖdm ạlbạỷʿwn gẖyr ạlqạnwnyyn ʿnạwyn lạ̉mạkn ʿsẖwạỷyẗ ạ̉w ḥty̱ ạ̉rqạm hwạtf sẖkẖṣyẗ tkẖṣ ạ̉sẖkẖạṣ ậkẖryn

AR لماذا يحب الناس WordPress كثيرا؟ حسنا ، إنه سهل الاستخدام وقابل للتخصيص للغاية! لهذا السبب قمنا بتجميع بعض من أفضل منشئي صفحات WordPress في السوق

Transliteração lmạdẖạ yḥb ạlnạs WordPress ktẖyrạ? ḥsnạ , ạ̹nh shl ạlạstkẖdạm wqạbl lltkẖṣyṣ llgẖạyẗ! lhdẖạ ạlsbb qmnạ btjmyʿ bʿḍ mn ạ̉fḍl mnsẖỷy ṣfḥạt WordPress fy ạlswq

AR عادة ما يأخذ شكل عناوين أو صور مثيرة مصممة لإثارة فضول الناس

Transliteração ʿạdẗ mạ yạ̉kẖdẖ sẖkl ʿnạwyn ạ̉w ṣwr mtẖyrẗ mṣmmẗ lạ̹tẖạrẗ fḍwl ạlnạs

AR كيفية بناء ملف تعريف الارتباط؟ يعتقد معظم الناس أن بناء الروابط يتعلق بالحصول على أكبر عدد ممكن من الروابط من [...]

Transliteração kyfyẗ bnạʾ mlf tʿryf ạlạrtbạṭ? yʿtqd mʿẓm ạlnạs ạ̉n bnạʾ ạlrwạbṭ ytʿlq bạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlrwạbṭ mn [...]

AR المحتوى الذي ينكر وجود تغير المناخ أو آثاره، أو التأثير البشري على تغير المناخ، أو أن تغير المناخ مدعوم بالإجماع العلمي.

Transliteração ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynkr wjwd tgẖyr ạlmnạkẖ ạ̉w ậtẖạrh, ạ̉w ạltạ̉tẖyr ạlbsẖry ʿly̱ tgẖyr ạlmnạkẖ, ạ̉w ạ̉n tgẖyr ạlmnạkẖ mdʿwm bạlạ̹jmạʿ ạlʿlmy.

AR من الأشخاص تعرضوا لسرقة بيانات تسجيل الدخول لمواقع التواصل الاجتماعي الخاصة بهم

Transliteração mn ạlạ̉sẖkẖạṣ tʿrḍwạ lsrqẗ byạnạt tsjyl ạldkẖwl lmwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bhm

AR من الأشخاص تعرضوا لسرقة تفاصيل حسابهم البنكي

Transliteração mn ạlạ̉sẖkẖạṣ tʿrḍwạ lsrqẗ tfạṣyl ḥsạbhm ạlbnky

AR يقع العديد من الأشخاص ضحية إنشاء كلمات مرور جديدة يسهل عليهم تذكرها

Transliteração yqʿ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ḍḥyẗ ạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr jdydẗ yshl ʿlyhm tdẖkrhạ

AR اكتب بشكل تنازلي اسم الفريق المسؤول عن كل قالب OKR. يمكنك تحرير النص داخل الأشكال لإضافة أسماء وعناوين الأشخاص في منظمتك.

Transliteração ạktb bsẖkl tnạzly ạsm ạlfryq ạlmsw̉wl ʿn kl qạlb OKR. ymknk tḥryr ạlnṣ dạkẖl ạlạ̉sẖkạl lạ̹ḍạfẗ ạ̉smạʾ wʿnạwyn ạlạ̉sẖkẖạṣ fy mnẓmtk.

AR إذن فلديكم ، أيها الناس ، تحليل مفصل لما يعنيه الدعم الشخصي لفريقنا. في الختام!

Transliteração ạ̹dẖn fldykm , ạ̉yhạ ạlnạs , tḥlyl mfṣl lmạ yʿnyh ạldʿm ạlsẖkẖṣy lfryqnạ. fy ạlkẖtạm!

AR الغرض الأساسي من التخزين السحابي هو السماح للناس بالوصول إلى ملفاتهم في أي وقت عن بعد

Transliteração ạlgẖrḍ ạlạ̉sạsy mn ạltkẖzyn ạlsḥạby hw ạlsmạḥ llnạs bạlwṣwl ạ̹ly̱ mlfạthm fy ạ̉y wqt ʿn bʿd

AR ولكن التحدي الحقيقي لا يزال قائما! كيف يمكنك تحويل المزيد من الزوار إلى مشترين؟  مع متوسط…

Transliteração wlkn ạltḥdy ạlḥqyqy lạ yzạl qạỷmạ! kyf ymknk tḥwyl ạlmzyd mn ạlzwạr ạ̹ly̱ msẖtryn?  mʿ mtwsṭ…

AR على الرغم من أن حجم ونطاق تنزانيا قد يكونان ساحقين ، فإن الناس يجعلونها مكانًا أنيقًا وسهلًا للزيارة

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ḥjm wnṭạq tnzạnyạ qd ykwnạn sạḥqyn , fạ̹n ạlnạs yjʿlwnhạ mkạnaⁿạ ạ̉nyqaⁿạ wshlaⁿạ llzyạrẗ

AR تجذب سويسرا الناس من جميع أنحاء العالم لتجربة جبالها المغطاة بالثلوج لعدة قرون

Transliteração tjdẖb swysrạ ạlnạs mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ltjrbẗ jbạlhạ ạlmgẖṭạẗ bạltẖlwj lʿdẗ qrwn

AR يمكن الترحيب بكبار السن أو الأشخاص المحترمين في القبائل بقوس أو إيماءة طفيفة ، لكن تجنب هذه الإيماءة في بقية البلاد.

Transliteração ymkn ạltrḥyb bkbạr ạlsn ạ̉w ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmḥtrmyn fy ạlqbạỷl bqws ạ̉w ạ̹ymạʾẗ ṭfyfẗ , lkn tjnb hdẖh ạlạ̹ymạʾẗ fy bqyẗ ạlblạd.

AR تشير الأدلة الأثرية إلى أن البشر احتلوا الأراضي التي تشملها ألمانيا اليوم منذ ما قبل 600000 سنة

Transliteração tsẖyr ạlạ̉dlẗ ạlạ̉tẖryẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlbsẖr ạḥtlwạ ạlạ̉rạḍy ạlty tsẖmlhạ ạ̉lmạnyạ ạlywm mndẖ mạ qbl 600000 snẗ

AR سانتا ، كما يعرف معظم الناس القديس ، يصل عمومًا على مركب بخاري قائم على القناة ، يرافقه مساعدوه من ذوي الأزياء

Transliteração sạntạ , kmạ yʿrf mʿẓm ạlnạs ạlqdys , yṣl ʿmwmaⁿạ ʿly̱ mrkb bkẖạry qạỷm ʿly̱ ạlqnạẗ , yrạfqh msạʿdwh mn dẖwy ạlạ̉zyạʾ

AR من الأشخاص لم يسبق لهم أن قاموا بالتحقق مما إذا كانوا قد تعرضوا لعملية اختراق بيانات أم لا1

Transliteração mn ạlạ̉sẖkẖạṣ lm ysbq lhm ạ̉n qạmwạ bạltḥqq mmạ ạ̹dẖạ kạnwạ qd tʿrḍwạ lʿmlyẗ ạkẖtrạq byạnạt ạ̉m lạ1

AR رأينا فائدة التجارة الإلكترونية خاصة الآن خلال جائحة Covid-19 حيث طغى الناس على مواقع مثل Amazon وحتى أصغر شركات التجارة…

Transliteração rạ̉ynạ fạỷdẗ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ kẖạṣẗ ạlận kẖlạl jạỷḥẗ Covid-19 ḥytẖ ṭgẖy̱ ạlnạs ʿly̱ mwạqʿ mtẖl Amazon wḥty̱ ạ̉ṣgẖr sẖrkạt ạltjạrẗ…

AR بمجرد أن تكون في نهاية الرسم البياني للمعرفة ، يمكنك حتى رؤية ما يبحث عنه الأشخاص المرتبط بهذا. 

Transliteração bmjrd ạ̉n tkwn fy nhạyẗ ạlrsm ạlbyạny llmʿrfẗ , ymknk ḥty̱ rw̉yẗ mạ ybḥtẖ ʿnh ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmrtbṭ bhdẖạ. 

AR هذا فقط لأنه باستخدام ترميز المخطط ، تفهم محركات البحث صفحات الويب الخاصة بك بشكل أفضل وتظهرها للأشخاص كمحتوى وثيق الصلة. 

Transliteração hdẖạ fqṭ lạ̉nh bạstkẖdạm trmyz ạlmkẖṭṭ , tfhm mḥrkạt ạlbḥtẖ ṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bsẖkl ạ̉fḍl wtẓhrhạ llạ̉sẖkẖạṣ kmḥtwy̱ wtẖyq ạlṣlẗ. 

AR كما سبق ذكره ، قد تعيق اللغة التقنية لـ BigCommerce الأشخاص من تعلم البرنامج بشكل أسرع.  

Transliteração kmạ sbq dẖkrh , qd tʿyq ạllgẖẗ ạltqnyẗ l BigCommerce ạlạ̉sẖkẖạṣ mn tʿlm ạlbrnạmj bsẖkl ạ̉srʿ.  

AR أفضل مكان للعثور على موسيقى جديدة على الويب. كل يوم، يكتب آلاف الأشخاص حول العالم عن الموسيقى التي يحبونها - وينتهي الأمر هنا.

Transliteração ạ̉fḍl mkạn llʿtẖwr ʿly̱ mwsyqy̱ jdydẗ ʿly̱ ạlwyb. kl ywm, yktb ậlạf ạlạ̉sẖkẖạṣ ḥwl ạlʿạlm ʿn ạlmwsyqy̱ ạlty yḥbwnhạ - wynthy ạlạ̉mr hnạ.

AR ولكن التحدي الحقيقي لا يزال قائما! كيف يمكنك تحويل المزيد من الزوار إلى مشترين؟  مع متوسط…

Transliteração wlkn ạltḥdy ạlḥqyqy lạ yzạl qạỷmạ! kyf ymknk tḥwyl ạlmzyd mn ạlzwạr ạ̹ly̱ msẖtryn?  mʿ mtwsṭ…

AR بمجرد أن تكون في نهاية الرسم البياني للمعرفة ، يمكنك حتى رؤية ما يبحث عنه الأشخاص المرتبط بهذا. 

Transliteração bmjrd ạ̉n tkwn fy nhạyẗ ạlrsm ạlbyạny llmʿrfẗ , ymknk ḥty̱ rw̉yẗ mạ ybḥtẖ ʿnh ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmrtbṭ bhdẖạ. 

AR هذا فقط لأنه باستخدام ترميز المخطط ، تفهم محركات البحث صفحات الويب الخاصة بك بشكل أفضل وتظهرها للأشخاص كمحتوى وثيق الصلة. 

Transliteração hdẖạ fqṭ lạ̉nh bạstkẖdạm trmyz ạlmkẖṭṭ , tfhm mḥrkạt ạlbḥtẖ ṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bsẖkl ạ̉fḍl wtẓhrhạ llạ̉sẖkẖạṣ kmḥtwy̱ wtẖyq ạlṣlẗ. 

AR من الأشخاص لم يسبق لهم أن قاموا بالتحقق مما إذا كانوا قد تعرضوا لعملية اختراق بيانات أم لا1

Transliteração mn ạlạ̉sẖkẖạṣ lm ysbq lhm ạ̉n qạmwạ bạltḥqq mmạ ạ̹dẖạ kạnwạ qd tʿrḍwạ lʿmlyẗ ạkẖtrạq byạnạt ạ̉m lạ1

AR وتُعد هجمات القوة الغاشمة فعالة بشكل مفاجئ، خاصة مع الأخذ في الاعتبار أن 65% من الأشخاص يعيدون استخدام كلمات المرور

Transliteração wtuʿd hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ fʿạlẗ bsẖkl mfạjỷ, kẖạṣẗ mʿ ạlạ̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr ạ̉n 65% mn ạlạ̉sẖkẖạṣ yʿydwn ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr

AR ويتم اختراق بيانات اعتماد تسجيل الدخول بسهولة خاصةً عندما يقوم ما يقرب من 65% من الأشخاص بإعادة استخدام كلمات المرور

Transliteração wytm ạkẖtrạq byạnạt ạʿtmạd tsjyl ạldkẖwl bshwlẗ kẖạṣẗaⁿ ʿndmạ yqwm mạ yqrb mn 65% mn ạlạ̉sẖkẖạṣ bạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr

AR انضم إلى ملايين الأشخاص الذين يستخدمون أمن Keeper العالمي لحماية معلوماتهم الشخصية من مجرمي الإنترنت.

Transliteração ạnḍm ạ̹ly̱ mlạyyn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ystkẖdmwn ạ̉mn Keeper ạlʿạlmy lḥmạyẗ mʿlwmạthm ạlsẖkẖṣyẗ mn mjrmy ạlạ̹ntrnt.

AR يفكر المزيد والمزيد من الناس في الإمارات في الحصول على سيارة مستأجرة مقارنة بشراء واحدة.

Transliteração yfkr ạlmzyd wạlmzyd mn ạlnạs fy ạlạ̹mạrạt fy ạlḥṣwl ʿly̱ syạrẗ mstạ̉jrẗ mqạrnẗ bsẖrạʾ wạḥdẗ.

AR التصميم المتميز: تعتبر التصميمات جانبًا حيويًا لكل طراز سيارة لأنها تلعب دورًا أساسيًا في اختيار الناس

Transliteração ạltṣmym ạlmtmyz: tʿtbr ạltṣmymạt jạnbaⁿạ ḥywyaⁿạ lkl ṭrạz syạrẗ lạ̉nhạ tlʿb dwraⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy ạkẖtyạr ạlnạs

AR مع تصميم وأداء لا مثيل لهما ، فازت هذه السيارة بقلوب الملايين في جميع أنحاء العالم

Transliteração mʿ tṣmym wạ̉dạʾ lạ mtẖyl lhmạ , fạzt hdẖh ạlsyạrẗ bqlwb ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm