Traduzir "mensen die data" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mensen die data" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de mensen die data

holandês
árabe

NL Zhamak Dehghani debatteert over Data Mesh bij Big Data LDN

AR Zhamak Dehghani يناقش Data Mesh في Big Data LDN

Transliteração Zhamak Dehghani ynạqsẖ Data Mesh fy Big Data LDN

NL We streven ernaar Onderwerpen op Twitter een weerspiegeling te maken van de bredere, langere gesprekken die mensen hebben over de gebeurtenissen, mensen en dingen die ze bespreken

AR نحن نريد أن تعكس الموضوعات على تويتر المحادثات الأوسع والأكثر استمرارية التي يجريها الأشخاص حول الأحداث والأشخاص والأمور التي يناقشونها

Transliteração nḥn nryd ạ̉n tʿks ạlmwḍwʿạt ʿly̱ twytr ạlmḥạdtẖạt ạlạ̉wsʿ wạlạ̉ktẖr ạstmrạryẗ ạlty yjryhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ ḥwl ạlạ̉ḥdạtẖ wạlạ̉sẖkẖạṣ wạlạ̉mwr ạlty ynạqsẖwnhạ

NL ConverterenKit is een geweldige tool om abonnees te segmenteren in mensen die iets willen kopen, mensen die eerder iets hebben gekocht, enzovoort

AR تحولKit أداة رائعة لتقسيم المشتركين إلى أشخاص مهتمين بشراء شيء ما ، وأشخاص قاموا بالشراء من قبل ، وما إلى ذلك

Transliteração tḥwlKit ạ̉dạẗ rạỷʿẗ ltqsym ạlmsẖtrkyn ạ̹ly̱ ạ̉sẖkẖạṣ mhtmyn bsẖrạʾ sẖyʾ mạ , wạ̉sẖkẖạṣ qạmwạ bạlsẖrạʾ mn qbl , wmạ ạ̹ly̱ dẖlk

NL Onjuiste of misleidende beweringen dat mensen die het vaccin hebben gekregen het virus (of symptomen of immuniteit) kunnen verspreiden of overdragen op niet-gevaccineerde mensen.

AR الادعاءات الكاذبة أو المضللة القائلة بأن المتلقين للقاح قد ينشرون الفيروس (أو أعراضه، أو يُضعفون المناعة) لغير الحاصلين على اللقاح.

Transliteração ạlạdʿạʾạt ạlkạdẖbẗ ạ̉w ạlmḍllẗ ạlqạỷlẗ bạ̉n ạlmtlqyn llqạḥ qd ynsẖrwn ạlfyrws (ạ̉w ạ̉ʿrạḍh, ạ̉w yuḍʿfwn ạlmnạʿẗ) lgẖyr ạlḥạṣlyn ʿly̱ ạllqạḥ.

holandêsárabe
opعلى

NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.

AR في هذه القائمة سوف تجد مزيج من الناس يبحثون عن الأطباء والناس يبحثون عن برنامج الدكتوراه.

Transliteração fy hdẖh ạlqạỷmẗ swf tjd mzyj mn ạlnạs ybḥtẖwn ʿn ạlạ̉ṭbạʾ wạlnạs ybḥtẖwn ʿn brnạmj ạldktwrạh.

holandêsárabe
dezeهذه
lijstالقائمة
mensenالناس
programmaبرنامج

NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.

AR في هذه القائمة سوف تجد مزيج من الناس يبحثون عن الأطباء والناس يبحثون عن برنامج الدكتوراه.

Transliteração fy hdẖh ạlqạỷmẗ swf tjd mzyj mn ạlnạs ybḥtẖwn ʿn ạlạ̉ṭbạʾ wạlnạs ybḥtẖwn ʿn brnạmj ạldktwrạh.

holandêsárabe
dezeهذه
lijstالقائمة
mensenالناس
programmaبرنامج

NL In eerste instantie denken de meeste mensen dat het gemakkelijk is om mensen naar uw site te krijgen

AR في البداية ، يعتقد معظم الأشخاص أنه من السهل جذب الأشخاص إلى موقعك

Transliteração fy ạlbdạyẗ , yʿtqd mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉nh mn ạlshl jdẖb ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ mwqʿk

NL Cisco DNA Spaces vormt een essentiële link tussen de data die beschikbaar is in uw fysieke ruimte en de inzichten die het mogelijk maken een veilige, slimme en probleemloze werkplek te creëren.

AR يقدم Cisco DNA Spaces رابطًا حيويًا بين البيانات المتوفرة في مساحتك المادية والرؤى التي يمكن أن تساعدك في إنشاء مكان عمل آمن وذكي وسلس.

Transliteração yqdm Cisco DNA Spaces rạbṭaⁿạ ḥywyaⁿạ byn ạlbyạnạt ạlmtwfrẗ fy msạḥtk ạlmạdyẗ wạlrw̉y̱ ạlty ymkn ạ̉n tsạʿdk fy ạ̹nsẖạʾ mkạn ʿml ậmn wdẖky wsls.

holandêsárabe
ciscocisco
linkرابط
dataالبيانات
beschikbaarالمتوفرة
veiligeآمن

NL Toepassingen en data op gedistribueerde architecturen, die veelal buiten de invloed van een organisatie vallen, maken security gecompliceerder.

AR لقد جعلت التطبيقات والبيانات التي تعمل على اتساع البُنى التقنية الموزعة، ولا يخضع المزيد منها لسيطرة المؤسسة، الأمان أكثر تعقيدًا.

Transliteração lqd jʿlt ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ạlty tʿml ʿly̱ ạtsạʿ ạlbuny̱ ạltqnyẗ ạlmwzʿẗ, wlạ ykẖḍʿ ạlmzyd mnhạ lsyṭrẗ ạlmw̉ssẗ, ạlạ̉mạn ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ.

holandêsárabe
toepassingenالتطبيقات
securityالأمان

NL Toepassingen en data op gedistribueerde architecturen die veelal buiten de invloed van een organisatie vallen

AR التطبيقات والبيانات التي تعمل على اتساع البُنى التقنية الموزعة، ولا يخضع المزيد منها لسيطرة المؤسسة

Transliteração ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ạlty tʿml ʿly̱ ạtsạʿ ạlbuny̱ ạltqnyẗ ạlmwzʿẗ, wlạ ykẖḍʿ ạlmzyd mnhạ lsyṭrẗ ạlmw̉ssẗ

holandêsárabe
toepassingenالتطبيقات

NL De eerste tool die je gaat echter, moet waarschijnlijk Google's Structured Data Markup Helper. 

AR الأداة الأولى التي تذهب إليها على الرغم من ذلك ، يجب أن تكون على الأرجح مساعد ترميز البيانات المهيكلة من Google. 

Transliteração ạlạ̉dạẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tdẖhb ạ̹lyhạ ʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk , yjb ạ̉n tkwn ʿly̱ ạlạ̉rjḥ msạʿd trmyz ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google. 

holandêsárabe
googlegoogle
toolالأداة
jeإليها
moetيجب
dataالبيانات

NL Kopieer gewoon de link waarvan u denkt dat deze een goede opmaak heeft, plak deze in de Google Structured Data Testing Tool en analyseer de gestructureerde gegevens die beschikbaar zijn.

AR ما عليك سوى نسخ الرابط الذي تعتقد أنه يحتوي على ترميز جيد ، ولصقه في أداة اختبار البيانات المهيكلة من Google وتحليل البيانات المنظمة المتوفرة.

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ nskẖ ạlrạbṭ ạldẖy tʿtqd ạ̉nh yḥtwy ʿly̱ trmyz jyd , wlṣqh fy ạ̉dạẗ ạkẖtbạr ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google wtḥlyl ạlbyạnạt ạlmnẓmẗ ạlmtwfrẗ.

holandêsárabe
googlegoogle
linkالرابط
zijnأنه
toolأداة
beschikbaarالمتوفرة

NL Veilige toegang tot systemen, data, geheimen en middelen met de enige EPM-oplossing die aanwezig is op de FedRAMP-marketplace.

AR وصول آمن إلى الأنظمة والبيانات والأسرار والأصول مع حل إدارة كلمات المرور للمؤسسات (EPM) المدرجة في سوق FedRAMP.

Transliteração wṣwl ậmn ạ̹ly̱ ạlạ̉nẓmẗ wạlbyạnạt wạlạ̉srạr wạlạ̉ṣwl mʿ ḥl ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr llmw̉ssạt (EPM) ạlmdrjẗ fy swq FedRAMP.

holandêsárabe
toegangوصول
veiligeآمن
systemenالأنظمة

NL De eerste tool die je gaat echter, moet waarschijnlijk Google's Structured Data Markup Helper. 

AR الأداة الأولى التي تذهب إليها على الرغم من ذلك ، يجب أن تكون على الأرجح مساعد ترميز البيانات المهيكلة من Google. 

Transliteração ạlạ̉dạẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tdẖhb ạ̹lyhạ ʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk , yjb ạ̉n tkwn ʿly̱ ạlạ̉rjḥ msạʿd trmyz ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google. 

holandêsárabe
googlegoogle
toolالأداة
jeإليها
moetيجب
dataالبيانات

NL Kopieer gewoon de link waarvan u denkt dat deze een goede opmaak heeft, plak deze in de Google Structured Data Testing Tool en analyseer de gestructureerde gegevens die beschikbaar zijn.

AR ما عليك سوى نسخ الرابط الذي تعتقد أنه يحتوي على ترميز جيد ، ولصقه في أداة اختبار البيانات المهيكلة من Google وتحليل البيانات المنظمة المتوفرة.

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ nskẖ ạlrạbṭ ạldẖy tʿtqd ạ̉nh yḥtwy ʿly̱ trmyz jyd , wlṣqh fy ạ̉dạẗ ạkẖtbạr ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google wtḥlyl ạlbyạnạt ạlmnẓmẗ ạlmtwfrẗ.

holandêsárabe
googlegoogle
linkالرابط
zijnأنه
toolأداة
beschikbaarالمتوفرة

NL Micro-data en bestanden die zijn opgeslagen in uw Keeper-kluis worden 'Keeper-records' genoemd

AR يشار إلى البيانات الجزئية والملفات المخزنة في خزينة Keeper باسم "سجلات Keeper"

Transliteração ysẖạr ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ạljzỷyẗ wạlmlfạt ạlmkẖznẗ fy kẖzynẗ Keeper bạsm "sjlạt Keeper"

NL Ze focussen op belangrijke data of details die je team misschien over het hoofd ziet

AR التركيز على التواريخ المهمة أو التفاصيل التي قد تفوت فريقك

Transliteração ạltrkyz ʿly̱ ạltwạrykẖ ạlmhmẗ ạ̉w ạltfạṣyl ạlty qd tfwt fryqk

NL Veilig specifieke wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en noodcontactpersonen instellen die toegang hebben tot uw wachtwoorden.

AR مشاركة كلمات مرور أو ملفات محددة بأمان مع أشخاص تثق بهم وتخصيص جهات اتصال في حالات الطوارئ يمكنها الوصول لكلمات مرورك.

Transliteração msẖạrkẗ klmạt mrwr ạ̉w mlfạt mḥddẗ bạ̉mạn mʿ ạ̉sẖkẖạṣ ttẖq bhm wtkẖṣyṣ jhạt ạtṣạl fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ ymknhạ ạlwṣwl lklmạt mrwrk.

holandêsárabe
delenمشاركة
bestandenملفات
specifiekeمحددة
veiligبأمان
uبهم
toegangالوصول

NL Om te zorgen dat die mensen, die ook Twitter gebruiken, de speciale aanbieding ontvangen, kan de winkel gehashte e-mails van hun mailinglijst met ons delen

AR وكي يصل هذا العرض الخاص إلى هؤلاء المستخدمين تحديدًا على Twitter، قد يشارك المتجر معنا عناوين بريد إلكترونيّ مجزأة من قائمة البريد الخاصة به

Transliteração wky yṣl hdẖạ ạlʿrḍ ạlkẖạṣ ạ̹ly̱ hw̉lạʾ ạlmstkẖdmyn tḥdydaⁿạ ʿly̱ Twitter, qd ysẖạrk ạlmtjr mʿnạ ʿnạwyn bryd ạ̹lktrwnỹ mjzạ̉ẗ mn qạỷmẗ ạlbryd ạlkẖạṣẗ bh

holandêsárabe
twittertwitter
e-mailsبريد
mailsالبريد

NL Op basis daarvan vinden we de Tweets die het meest interessant zijn voor die mensen met behulp van algoritmen, trefwoorden en andere signalen.

AR من هناك، نجد التغريدات الأكثر إثارة للاهتمام لهؤلاء الأشخاص، باستخدام الخوارزميات والكلمات المفتاحية وإشارات إضافية.

Transliteração mn hnạk, njd ạltgẖrydạt ạlạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ llạhtmạm lhw̉lạʾ ạlạ̉sẖkẖạṣ, bạstkẖdạm ạlkẖwạrzmyạt wạlklmạt ạlmftạḥyẗ wạ̹sẖạrạt ạ̹ḍạfyẗ.

NL Ze kunnen van invloed zijn op websites die ontworpen zijn door mensen die moeten leren wat ze fout hebben gedaan en beïnvloeden hoe goed een website presteert in de zoekresultaten

AR قد تؤثر على مواقع الويب التي صممها الأشخاص الذين يحتاجون إلى معرفة الخطأ الذي ارتكبوه والتأثير على مدى جودة أداء موقع الويب في نتائج البحث

Transliteração qd tw̉tẖr ʿly̱ mwạqʿ ạlwyb ạlty ṣmmhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ mʿrfẗ ạlkẖṭạ̉ ạldẖy ạrtkbwh wạltạ̉tẖyr ʿly̱ mdy̱ jwdẗ ạ̉dạʾ mwqʿ ạlwyb fy ntạỷj ạlbḥtẖ

NL Foto's van mensen die niet willen dat die op internet worden geplaatst

AR صور لأشخاص خاصين لا تريد نشرها على الإنترنت

Transliteração ṣwr lạ̉sẖkẖạṣ kẖạṣyn lạ tryd nsẖrhạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt

NL Keeper laat u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en u kunt personen aanwijzen die in geval van nood toegang krijgen tot uw kluis.

AR يسمح لك Keeper بمشاركة كلمات مرور فردية أو ملفات بأمان مع الأشخاص الموثوق بهم وتحديد أفراد يمكنهم الوصول إلى خزينتك في حالات الطوارئ.

Transliteração ysmḥ lk Keeper bmsẖạrkẗ klmạt mrwr frdyẗ ạ̉w mlfạt bạ̉mạn mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmwtẖwq bhm wtḥdyd ạ̉frạd ymknhm ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzyntk fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ.

NL U moet uw infrastructuur en data, op kantoor en in de cloud, beschouwen als één geïntegreerde omgeving om:

AR أنت تحتاج إلى القدرة على رؤية كل البنية التحتية والبيانات وفي مواقع العمل، وفي السحابة، كبيئة متكاملة واحدة من أجل:

Transliteração ạ̉nt tḥtạj ạ̹ly̱ ạlqdrẗ ʿly̱ rw̉yẗ kl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ wạlbyạnạt wfy mwạqʿ ạlʿml, wfy ạlsḥạbẗ, kbyỷẗ mtkạmlẗ wạḥdẗ mn ạ̉jl:

holandêsárabe
en inوفي
cloudالسحابة

NL Er ontstaan meer risico’s als gevolg van externe toegang tot toepassingen en data vanaf elk apparaat en elke locatie

AR المزيد من المخاطر مع وصول أكبر عن بُعد إلى التطبيقات والبيانات على أي جهاز ومن أي مكان

Transliteração ạlmzyd mn ạlmkẖạṭr mʿ wṣwl ạ̉kbr ʿn buʿd ạ̹ly̱ ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ʿly̱ ạ̉y jhạz wmn ạ̉y mkạn

holandêsárabe
risicoالمخاطر
toegangوصول
toepassingenالتطبيقات
apparaatجهاز
locatieمكان

NL U moet realtime zichtbaarheid hebben van kwetsbaarheden in uw infrastructuur, toepassingen en data op kantoor en in de cloud om:

AR تحتاج إلى إمكانية رؤية في الوقت الفعلي في الثغرات الأمنية للبيانات والتطبيقات والبنية التحتية عبر مواقع العمل والسحابة من أجل:

Transliteração tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ fy ạlwqt ạlfʿly fy ạltẖgẖrạt ạlạ̉mnyẗ llbyạnạt wạltṭbyqạt wạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿbr mwạqʿ ạlʿml wạlsḥạbẗ mn ạ̉jl:

holandêsárabe
hebbenتحتاج
zichtbaarheidرؤية

NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.

AR تفسير أعمق: تطابق التواريخ المستحقة لجميع المنتجات المشتراة حديثا في نفس اليوم من الشهر الذي أصبحت لأول مرة عميل مضيفه افتراضيا.

Transliteração tfsyr ạ̉ʿmq: tṭạbq ạltwạrykẖ ạlmstḥqẗ ljmyʿ ạlmntjạt ạlmsẖtrạẗ ḥdytẖạ fy nfs ạlywm mn ạlsẖhr ạldẖy ạ̉ṣbḥt lạ̉wl mrẗ ʿmyl mḍyfh ạftrạḍyạ.

holandêsárabe
alleلجميع
productenالمنتجات
nieuwحديثا
dezelfdeنفس
de maandالشهر
clientعميل

NL Dina S.Data- en systeemmanager bij Vantage Partners

AR Dina S.مديرة البيانات والأنظمة في Vantage Partners

Transliteração Dina S.mdyrẗ ạlbyạnạt wạlạ̉nẓmẗ fy Vantage Partners

holandêsárabe
dataالبيانات

NL Klik op de Data knop in het linkerpaneel en klik dan op het wereldkaart-icoon onder de grafieken.

AR انقر على زر البيانات في اللوحة اليسرى واضغط على أيقونة خريطة العالم تحت بند المخططات.

Transliteração ạnqr ʿly̱ zr ạlbyạnạt fy ạllwḥẗ ạlysry̱ wạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̉yqwnẗ kẖryṭẗ ạlʿạlm tḥt bnd ạlmkẖṭṭạt.

holandêsárabe
klikانقر
dataالبيانات
icoonأيقونة
onderتحت

NL Dit betrof het verwijderen van de handtekening data uit transacties, goed voor maximaal 65% van de totale gegevens in een blok

AR وشمل ذلك إزالة بيانات التوقيع من المعاملات، التي تمثل ما يصل الى 65٪ من إجمالي البيانات في كتلة

Transliteração wsẖml dẖlk ạ̹zạlẗ byạnạt ạltwqyʿ mn ạlmʿạmlạt, ạlty tmtẖl mạ yṣl ạly̱ 65% mn ạ̹jmạly ạlbyạnạt fy ktlẗ

holandêsárabe
verwijderenإزالة
transactiesالمعاملات
totaleإجمالي

NL Wees niet bang om te duiken in de gestructureerde data testtool van Google en bekijk de markeringen van andere pagina's. 

AR لا تخف من الغوص في أداة اختبار البيانات المهيكلة من Google وتحقق من علامات الصفحات الأخرى. 

Transliteração lạ tkẖf mn ạlgẖwṣ fy ạ̉dạẗ ạkẖtbạr ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google wtḥqq mn ʿlạmạt ạlṣfḥạt ạlạ̉kẖry̱. 

holandêsárabe
googlegoogle
dataالبيانات
paginaالصفحات
andereالأخرى

NL Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.

AR تحويل البيانات الكثيفة أو المعلومات المعقدة إلى رسومات بيانية سهلة الاستيعاب يساعد في ترك انطباع دائم.

Transliteração tḥwyl ạlbyạnạt ạlktẖyfẗ ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ ạ̹ly̱ rswmạt byạnyẗ shlẗ ạlạstyʿạb ysạʿd fy trk ạnṭbạʿ dạỷm.

holandêsárabe
helptيساعد

NL Moderne pioniers weten dat data en informatie niet genoeg zijn

AR يعرف رواد الصناعة المعاصرون أن البيانات والمعلومات ليست كافية

Transliteração yʿrf rwạd ạlṣnạʿẗ ạlmʿạṣrwn ạ̉n ạlbyạnạt wạlmʿlwmạt lyst kạfyẗ

NL Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.

AR تحويل البيانات الكثيفة أو المعلومات المعقدة إلى رسومات بيانية سهلة الاستيعاب يساعد في ترك انطباع دائم.

Transliteração tḥwyl ạlbyạnạt ạlktẖyfẗ ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ ạ̹ly̱ rswmạt byạnyẗ shlẗ ạlạstyʿạb ysạʿd fy trk ạnṭbạʿ dạỷm.

holandêsárabe
helptيساعد

NL Klik op de Data knop in het linkerpaneel en klik dan op het wereldkaart-icoon onder de grafieken.

AR انقر على زر البيانات في اللوحة اليسرى واضغط على أيقونة خريطة العالم تحت بند المخططات.

Transliteração ạnqr ʿly̱ zr ạlbyạnạt fy ạllwḥẗ ạlysry̱ wạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̉yqwnẗ kẖryṭẗ ạlʿạlm tḥt bnd ạlmkẖṭṭạt.

holandêsárabe
klikانقر
dataالبيانات
icoonأيقونة
onderتحت

NL Dina S.Data- en systeemmanager bij Vantage Partners

AR Dina S.مديرة البيانات والأنظمة في Vantage Partners

Transliteração Dina S.mdyrẗ ạlbyạnạt wạlạ̉nẓmẗ fy Vantage Partners

holandêsárabe
dataالبيانات

NL Wees niet bang om te duiken in de gestructureerde data testtool van Google en bekijk de markeringen van andere pagina's. 

AR لا تخف من الغوص في أداة اختبار البيانات المهيكلة من Google وتحقق من علامات الصفحات الأخرى. 

Transliteração lạ tkẖf mn ạlgẖwṣ fy ạ̉dạẗ ạkẖtbạr ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google wtḥqq mn ʿlạmạt ạlṣfḥạt ạlạ̉kẖry̱. 

holandêsárabe
googlegoogle
dataالبيانات
paginaالصفحات
andereالأخرى

NL Dina S. Data- en systeemmanager bij Vantage Partners

AR Dina S. مديرة البيانات والأنظمة في Vantage Partners

Transliteração Dina S. mdyrẗ ạlbyạnạt wạlạ̉nẓmẗ fy Vantage Partners

holandêsárabe
dataالبيانات

NL In de jaren 1970 produceerde IBM verfijnde elektrische typemachines, wat tot op de dag van vandaag de beste data-invoertools waren.

AR في سبعينات القرن الماضي، كانت IBM تنتج آلات كاتبة كهربائية متطورة وقد كانت من أفضل أدوات إدخال البيانات حتى الآن.

Transliteração fy sbʿynạt ạlqrn ạlmạḍy, kạnt IBM tntj ậlạt kạtbẗ khrbạỷyẗ mtṭwrẗ wqd kạnt mn ạ̉fḍl ạ̉dwạt ạ̹dkẖạl ạlbyạnạt ḥty̱ ạlận.

holandêsárabe
dataالبيانات
totحتى

NL en meer.In de snel groeiende leeftijd van Big Data kan het hebben van een krachtige tool als dit tot uw beschikking enorm nuttig zijn.

AR وأكثر من ذلك.في عمر البيانات الكبيرة بسرعة، فإن وجود أداة قوية مثل هذا تحت تصرفكم قد يكون مفيدا للغاية.

Transliteração wạ̉ktẖr mn dẖlk.fy ʿmr ạlbyạnạt ạlkbyrẗ bsrʿẗ, fạ̹n wjwd ạ̉dạẗ qwyẗ mtẖl hdẖạ tḥt tṣrfkm qd ykwn mfydạ llgẖạyẗ.

holandêsárabe
meerوأكثر
dataالبيانات
snelبسرعة
toolأداة
krachtigeقوية

NL De Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse FDA en de daarmee samenhangende regulering voor Preventive Controls for Human Food zijn nu definitief. Ook is bekend op welke data de nieuwe regelgeving van kracht wordt. 

AR أصبحت الضوابط الوقائية لقانون تحديث سلامة الغذاء من هيئة الغذاء والدواء (FSMA) فيما يخص الأغذية البشرية نهائية وحددت تواريخ الامتثال. 

Transliteração ạ̉ṣbḥt ạlḍwạbṭ ạlwqạỷyẗ lqạnwn tḥdytẖ slạmẗ ạlgẖdẖạʾ mn hyỷẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ (FSMA) fymạ ykẖṣ ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlbsẖryẗ nhạỷyẗ wḥddt twạrykẖ ạlạmttẖạl. 

NL Voegt XDR data van uw security technologieën samen?

AR هل يقوم XDR بتوحيد البيانات من تقنيات الأمان لديك؟

Transliteração hl yqwm XDR btwḥyd ạlbyạnạt mn tqnyạt ạlạ̉mạn ldyk?

holandêsárabe
dataالبيانات
securityالأمان

NL Stimuleer bedrijfsresultaten met data van uw netwerk

AR ادفع نتائج الأعمال باستخدام البيانات الواردة من شبكتك

Transliteração ạdfʿ ntạỷj ạlạ̉ʿmạl bạstkẖdạm ạlbyạnạt ạlwạrdẗ mn sẖbktk

holandêsárabe
dataالبيانات

NL Realtime data en inzichten in bezetting via Cisco DNA Spaces zorgen ervoor dat Aventus de veiligheid van studenten en personeel op de campus kan garanderen.

AR إن البيانات في الوقت الحقيقي ورؤى الإشغال من Cisco DNA Spaces تساعد Aventus في الحفاظ على سلامة الحرم الجامعي للطلاب وطاقم العمل.

Transliteração ạ̹n ạlbyạnạt fy ạlwqt ạlḥqyqy wrw̉y̱ ạlạ̹sẖgẖạl mn Cisco DNA Spaces tsạʿd Aventus fy ạlḥfạẓ ʿly̱ slạmẗ ạlḥrm ạljạmʿy llṭlạb wṭạqm ạlʿml.

holandêsárabe
ciscocisco
dataالبيانات

NL Verwerking van data door Cisco DNA Spaces

AR كيف تقوم Cisco DNA Spaces بمعالجة البيانات

Transliteração kyf tqwm Cisco DNA Spaces bmʿạljẗ ạlbyạnạt

holandêsárabe
ciscocisco
dataالبيانات

NL Bescherm cruciale data met slimmere netwerksegmentatie

AR احمِ البيانات الخاصة بنظام تجزئة الشبكة الذكي

Transliteração ạḥmi ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bnẓạm tjzỷẗ ạlsẖbkẗ ạldẖky

holandêsárabe
dataالبيانات

NL Data-opslag op kantoor, gedetailleerde afstemming, SecOps en NetOps use cases, fysiek gescheiden (air-gapped) netwerken

AR تخزين البيانات في مكان العمل، وضبط مختلف الأجزاء، واستخدام حالات SecOps وNetOps، والشبكات الهوائية

Transliteração tkẖzyn ạlbyạnạt fy mkạn ạlʿml, wḍbṭ mkẖtlf ạlạ̉jzạʾ, wạstkẖdạm ḥạlạt SecOps wNetOps, wạlsẖbkạt ạlhwạỷyẗ

holandêsárabe
opslagتخزين
dataالبيانات

NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.

AR تفسير أعمق: تطابق التواريخ المستحقة لجميع المنتجات المشتراة حديثا في نفس اليوم من الشهر الذي أصبحت لأول مرة عميل مضيفه افتراضيا.

Transliteração tfsyr ạ̉ʿmq: tṭạbq ạltwạrykẖ ạlmstḥqẗ ljmyʿ ạlmntjạt ạlmsẖtrạẗ ḥdytẖạ fy nfs ạlywm mn ạlsẖhr ạldẖy ạ̉ṣbḥt lạ̉wl mrẗ ʿmyl mḍyfh ạftrạḍyạ.

holandêsárabe
alleلجميع
productenالمنتجات
nieuwحديثا
dezelfdeنفس
de maandالشهر
clientعميل

NL Cisco Data Center Network Manager is met ingang van DCNM-release 12.0 Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller.

AR بدءًا من إصدار DCNM 12.0، أصبح مدير شبكة مركز البيانات Cisco Data Center Network Manager الآن هة وحدة التحكم Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller.

Transliteração bdʾaⁿạ mn ạ̹ṣdạr DCNM 12.0, ạ̉ṣbḥ mdyr sẖbkẗ mrkz ạlbyạnạt Cisco Data Center Network Manager ạlận hẗ wḥdẗ ạltḥkm Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller.

holandêsárabe
ciscocisco
dataالبيانات
isالآن

NL Ongeëvenaarde zichtbaarheid om gebruikers en data te beschermen

AR إمكانية رؤية لا مثيل لها لتأمين المستخدمين والبيانات

Transliteração ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ lạ mtẖyl lhạ ltạ̉myn ạlmstkẖdmyn wạlbyạnạt

holandêsárabe
zichtbaarheidرؤية
gebruikersالمستخدمين

Mostrando 50 de 50 traduções