Traduzir "clouddocumenten niet offline" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clouddocumenten niet offline" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de clouddocumenten niet offline

holandês
árabe

NL Waarom kan ik mijn clouddocumenten niet offline zien?

AR مشاركة عملك للتعليق

Transliteração msẖạrkẗ ʿmlk lltʿlyq

NL Clouddocumenten instellen voor offline gebruik

AR إنشاء الملفات أو تحويلها إلى مستندات سحابية

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ạlmlfạt ạ̉w tḥwylhạ ạ̹ly̱ mstndạt sḥạbyẗ

NL Op het apparaat van de gebruiker wordt nog een 256-bits AES-clientsleutel gegenereerd voor het versleutelen van een lokale offline cache (als de bedrijfsbeheerder offline toegang toestaat)

AR يولد على جهاز المستخدم مفتاح عميل 256-bit AES آخر لتشفير ذاكرة تشفير مؤقت محلية من دون إنترنت (إذا كان مسؤول مؤسستك يسمح بالوصول من دون إنترنت)

Transliteração ywld ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm mftạḥ ʿmyl 256-bit AES ậkẖr ltsẖfyr dẖạkrẗ tsẖfyr mw̉qt mḥlyẗ mn dwn ạ̹ntrnt (ạ̹dẖạ kạn msw̉wl mw̉sstk ysmḥ bạlwṣwl mn dwn ạ̹ntrnt)

NL Clouddocumenten (niet beschikbaar op het vasteland van China)

AR المستندات السحابية (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين)

Transliteração ạlmstndạt ạlsḥạbyẗ (gẖyr mtwfrẗ fy ạlbr ạlrỷysy llṣyn)

NL Clouddocumenten | Veelgestelde vragen

AR معلومات عن المستندات السحابية

Transliteração mʿlwmạt ʿn ạlmstndạt ạlsḥạbyẗ

NL Photoshop-clouddocumenten | Vragen over workflow

AR مستندات Photoshop السحابية | أسئلة حول سير العمل

Transliteração mstndạt Photoshop ạlsḥạbyẗ | ạ̉sỷlẗ ḥwl syr ạlʿml

NL Clouddocumenten beheren en bewerken in Photoshop

AR إدارة مستندات السحابة واستخدامها في Photoshop

Transliteração ạ̹dạrẗ mstndạt ạlsḥạbẗ wạstkẖdạmhạ fy Photoshop

NL Kan geen clouddocumenten maken of opslaan

AR تعذر إنشاء مستند على السحابة أو حفظه

Transliteração tʿdẖr ạ̹nsẖạʾ mstnd ʿly̱ ạlsḥạbẗ ạ̉w ḥfẓh

NL Fouten met Photoshop-clouddocumenten oplossen

AR حل أخطاء مستندات Photoshop على السحابة

Transliteração ḥl ạ̉kẖṭạʾ mstndạt Photoshop ʿly̱ ạlsḥạbẗ

NL Werken met InDesign-clouddocumenten (Beta)

AR العمل باستخدام مستندات InDesign السحابية (Beta)

Transliteração ạlʿml bạstkẖdạm mstndạt InDesign ạlsḥạbyẗ (Beta)

NL Veelgestelde vragen over InDesign-clouddocumenten (Beta)

AR الأسئلة الشائعة عن مستندات InDesign السحابية (Beta)

Transliteração ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ʿn mstndạt InDesign ạlsḥạbyẗ (Beta)

NL We controleren uw service 24 / 7A-ondersteuningsticket wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.

AR نراقب الخدمة الخاصة بك خدمة دعم 24 / 7A يتم فتحها تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال بالإنترنت أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

Transliteração nrạqb ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk kẖdmẗ dʿm 24 / 7A ytm ftḥhạ tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.

holandês árabe
automatisch تلقائيا
correct صحيح

NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.

AR يتم فتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.

holandês árabe
geopend فتح
automatisch تلقائيا
correct صحيح

NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.

AR يشاهد نظام مراقبة HostWINDS باستمرار الخوادم عن أي مشاكل قد تحدث، مثل الخدمة الخاصة بك لا يتم تحميلها بشكل صحيح، دون اتصال بالإنترنت، إلخ.

Transliteração ysẖạhd nẓạm mrạqbẗ HostWINDS bạstmrạr ạlkẖwạdm ʿn ạ̉y msẖạkl qd tḥdtẖ, mtẖl ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ, dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt, ạ̹lkẖ.

holandês árabe
hostwinds hostwinds
voortdurend باستمرار
servers الخوادم
problemen مشاكل
service الخدمة
correct صحيح
niet دون
enz إلخ

NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch voor u geopend als uw website offline gaat of niet correct wordt geladen.

AR يتم فتح تذكرة الدعم تلقائيا نيابة عنك إذا ألا يذهب موقع الويب الخاص بك دون اتصال أو لا يتم تحميله بشكل صحيح.

Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ ạldʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạ̉lạ ydẖhb mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylh bsẖkl ṣḥyḥ.

holandês árabe
geopend فتح
automatisch تلقائيا
voor الخاص
correct صحيح

NL Offline kluistoegang inschakelen wanneer SSO niet beschikbaar is

AR تمكين الوصول للخزينة من دون إنترنت عندما يكون تسجيل دخول الأحادي غير متوفر

Transliteração tmkyn ạlwṣwl llkẖzynẗ mn dwn ạ̹ntrnt ʿndmạ ykwn tsjyl dkẖwl ạlạ̉ḥạdy gẖyr mtwfr

holandês árabe
inschakelen تمكين
wanneer عندما
beschikbaar متوفر

NL We controleren uw service 24 / 7A-ondersteuningsticket wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.

AR نراقب الخدمة الخاصة بك خدمة دعم 24 / 7A يتم فتحها تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال بالإنترنت أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

Transliteração nrạqb ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk kẖdmẗ dʿm 24 / 7A ytm ftḥhạ tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.

holandês árabe
automatisch تلقائيا
correct صحيح

NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.

AR يتم فتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.

holandês árabe
geopend فتح
automatisch تلقائيا
correct صحيح

NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch voor u geopend als uw website offline gaat of niet correct wordt geladen.

AR يتم فتح تذكرة الدعم تلقائيا نيابة عنك إذا ألا يذهب موقع الويب الخاص بك دون اتصال أو لا يتم تحميله بشكل صحيح.

Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ ạldʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạ̉lạ ydẖhb mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylh bsẖkl ṣḥyḥ.

holandês árabe
geopend فتح
automatisch تلقائيا
voor الخاص
correct صحيح

NL Daarom is een offline aanval op de hashes niet mogelijk.

AR وبناء عليه لا يمكن الهجوم من دون إنترنت على التجزئة.

Transliteração wbnạʾ ʿlyh lạ ymkn ạlhjwm mn dwn ạ̹ntrnt ʿly̱ ạltjzỷẗ.

NL N-able Passportal biedt geen offline toegang, eenmalige wachtwoordondersteuning en heeft maar een beperkt aantal opties voor accountherstel*

AR لا يوفر N-able Passportal إمكانية الوصول من دون اتصال بالإنترنت، أو دعم كلمات المرور لمرة واحدة، كما أن به خيارات محدودة لاستعادة الحسابات*

Transliteração lạ ywfr N-able Passportal ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl mn dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt, ạ̉w dʿm klmạt ạlmrwr lmrẗ wạḥdẗ, kmạ ạ̉n bh kẖyạrạt mḥdwdẗ lạstʿạdẗ ạlḥsạbạt*

holandês árabe
biedt يوفر
toegang الوصول
opties خيارات

NL Te gebruiken op elk apparaat. Download de volledige titel voor offline lezen.

AR استخدمها على أى جهاز. قم بتنزيل الموضوع كاملاً لقراءته دون اتصال بالإنترنت.

Transliteração ạstkẖdmhạ ʿly̱ ạ̉y̱ jhạz. qm btnzyl ạlmwḍwʿ kạmlạaⁿ lqrạʾth dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt.

holandês árabe
apparaat جهاز
download بتنزيل

NL Download je nieuwe logo als een hoge resolutie afbeelding, zodat het er overal helder en schoon uitziet waar je het deelt, zowel online als offline.

AR قم بتنزيل شعارك الجديد كصورة عالية الدقة بحيث يكون واضحًا ونظيفًا في أي مكان تشاركه فيه,  سواءعلى شبكة الإنترنت أو خارجها.

Transliteração qm btnzyl sẖʿạrk ạljdyd kṣwrẗ ʿạlyẗ ạldqẗ bḥytẖ ykwn wạḍḥaⁿạ wnẓyfaⁿạ fy ạ̉y mkạn tsẖạrkh fyh,  swạʾʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt ạ̉w kẖạrjhạ.

NL Als je de persoon alleen online kent, stel dan voor dat ze offline mensen zoeken met wie ze kunnen praten. 

AR إذا كنت تعرف هذا الشخص عبر الإنترنت فقط، فاقترح عليه البحث عن أشخاص يمكنه التحدث معهم على أرض الواقع. 

Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿrf hdẖạ ạlsẖkẖṣ ʿbr ạlạ̹ntrnt fqṭ, fạqtrḥ ʿlyh ạlbḥtẖ ʿn ạ̉sẖkẖạṣ ymknh ạltḥdtẖ mʿhm ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ. 

NL $ 1 / maand voor de eerste 3 maanden SEO-vriendelijk, offline winkel, App Store, 24/7 ondersteuning

AR 1 دولار شهريًا لأول 3 أشهر من SEO Friendly ، و Offline Store ، و App Store ، ودعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع

Transliteração 1 dwlạr sẖhryaⁿạ lạ̉wl 3 ạ̉sẖhr mn SEO Friendly , w Offline Store , w App Store , wdʿm ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

NL Gratis proefversie, vanaf $ 39, SEO-vriendelijk, offline winkel, App Store, 24/7 ondersteuning

AR نسخة تجريبية مجانية ، من 39 دولارًا ، صديقة لمحركات البحث ، ومتجر غير متصل بالإنترنت ، ومتجر تطبيقات ، ودعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع

Transliteração nskẖẗ tjrybyẗ mjạnyẗ , mn 39 dwlạraⁿạ , ṣdyqẗ lmḥrkạt ạlbḥtẖ , wmtjr gẖyr mtṣl bạlạ̹ntrnt , wmtjr tṭbyqạt , wdʿm ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

NL Herstel zelfs als je site offline is

AR الاستعادة حتى إذا كان موقعك غير متصل بالإنترنت

Transliteração ạlạstʿạdẗ ḥty̱ ạ̹dẖạ kạn mwqʿk gẖyr mtṣl bạlạ̹ntrnt

NL Als je site offline gaat, heb je toegang tot je back-ups nodig

AR إذا تعطل موقعك، فستحتاج إلى الوصول إلى نسخك الاحتياطية

Transliteração ạ̹dẖạ tʿṭl mwqʿk, fstḥtạj ạ̹ly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ nskẖk ạlạḥtyạṭyẗ

NL Download als bewerkbare PowerPoint of in HTML5 om al je animaties en interactiviteit intact te houden voor offline-presentaties.

AR قم بالتنزيل كبرنامج PowerPoint قابل للتحرير أو بتنسيق HTML5 للحفاظ على جميع الرسوم المتحركة والتفاعلات الخاصة بك سليمة للتقديم في وضع عدم الاتصال.

Transliteração qm bạltnzyl kbrnạmj PowerPoint qạbl lltḥryr ạ̉w btnsyq HTML5 llḥfạẓ ʿly̱ jmyʿ ạlrswm ạlmtḥrkẗ wạltfạʿlạt ạlkẖạṣẗ bk slymẗ lltqdym fy wḍʿ ʿdm ạlạtṣạl.

NL U kunt er ook voor kiezen om offline betalingen zoals cheques en contant geld te accepteren.

AR يمكنك أيضًا اختيار قبول المدفوعات غير المتصلة بالإنترنت مثل الشيكات والنقد.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạkẖtyạr qbwl ạlmdfwʿạt gẖyr ạlmtṣlẗ bạlạ̹ntrnt mtẖl ạlsẖykạt wạlnqd.

NL Dat komt omdat de meeste mensen dat aannemen Square is alleen voor offline verkopen

AR هذا لأن معظم الناس يفترضون ذلك Square هو فقط للبيع دون اتصال

Transliteração hdẖạ lạ̉n mʿẓm ạlnạs yftrḍwn dẖlk Square hw fqṭ llbyʿ dwn ạtṣạl

NL De realiteit is dat als je een Square winkel, kunt u zowel online als offline gemakkelijk verkopen.

AR الحقيقة هي أنه إذا كان لديك ملف Square متجر ، يمكنك البيع عبر الإنترنت وغير متصل بكل سهولة.

Transliteração ạlḥqyqẗ hy ạ̉nh ạ̹dẖạ kạn ldyk mlf Square mtjr , ymknk ạlbyʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt wgẖyr mtṣl bkl shwlẗ.

NL Om e-mails offline te lezen, kunt u e-mailclients configureren zoals Mail voor Windows 10 en Mozilla Thunderbird

AR لقراءة رسائل البريد الإلكتروني في وضع عدم الاتصال - يمكنك تكوين عملاء البريد الإلكتروني مثل Mail لنظام التشغيل Windows 10 و Mozilla Thunderbird

Transliteração lqrạʾẗ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny fy wḍʿ ʿdm ạlạtṣạl - ymknk tkwyn ʿmlạʾ ạlbryd ạlạ̹lktrwny mtẖl Mail lnẓạm ạltsẖgẖyl Windows 10 w Mozilla Thunderbird

NL "Ik hou van de offline-functie"

AR "أحب وظيفة دون اتصال"

Transliteração "ạ̉ḥb wẓyfẗ dwn ạtṣạl"

NL Player FM - Podcast-appGa offline met de app Player FM !

AR Player FM - تطبيق بودكاستانتقل إلى وضع عدم الاتصال باستخدام تطبيق Player FM !

Transliteração Player FM - tṭbyq bwdkạstạntql ạ̹ly̱ wḍʿ ʿdm ạlạtṣạl bạstkẖdạm tṭbyq Player FM !

NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat

AR يمكنك الدّراسة عبر الإنترنت أو دون اتّصال بالإنترنت، باستخدام كمبيوتر أو جهاز محمول

Transliteração ymknk ạld̃rạsẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w dwn ạt̃ṣạl bạlạ̹ntrnt, bạstkẖdạm kmbywtr ạ̉w jhạz mḥmwl

NL Voor zakelijke klanten kan offline toegang worden beperkt op basis van het rolhandhavingsbeleid van de Keeper-beheerder.

AR وفيما يتعلق بعملاء الشركات، يمكن حظر الوصول من دون إنترنت استناداً إلى سياسات إنفاذ الأدوار من قبل مسؤول Keeper.

Transliteração wfymạ ytʿlq bʿmlạʾ ạlsẖrkạt, ymkn ḥẓr ạlwṣwl mn dwn ạ̹ntrnt ạstnạdạaⁿ ạ̹ly̱ syạsạt ạ̹nfạdẖ ạlạ̉dwạr mn qbl msw̉wl Keeper.

NL De federale login van LastPass biedt geen offline toegang, eenmalig wachtwoord- of MFA-ondersteuning bij integratie met een IdP

AR لا يوفر تسجيل الدخول الخارجي من LastPass وصولاً من دون إنترنت، أو كلمة مرور لمرة واحدة، أو دعم للمصادقة متعددة العوامل عند دمجه مع موفر هوية

Transliteração lạ ywfr tsjyl ạldkẖwl ạlkẖạrjy mn LastPass wṣwlạaⁿ mn dwn ạ̹ntrnt, ạ̉w klmẗ mrwr lmrẗ wạḥdẗ, ạ̉w dʿm llmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml ʿnd dmjh mʿ mwfr hwyẗ

NL Wat gebeurt er als Bitwarden offline gaat?

AR ماذا سيحدث في حالة انقطاع اتصال Bitwarden بالإنترنت؟

Transliteração mạdẖạ syḥdtẖ fy ḥạlẗ ạnqṭạʿ ạtṣạl Bitwarden bạlạ̹ntrnt?

NL QR-codes in winkels laat de klanten gemakkelijk prijzen van verschillende producten vergelijken. Het is de brug tussen online en offline.

AR رموز QR في متاجر البيع بالتجزئة السماح للعملاء بمقارنة أسعار المنتجات المختلفة بسهولة. إنه الجسر بين الإنترنت وغير متصل.

Transliteração rmwz QR fy mtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ ạlsmạḥ llʿmlạʾ bmqạrnẗ ạ̉sʿạr ạlmntjạt ạlmkẖtlfẗ bshwlẗ. ạ̹nh ạljsr byn ạlạ̹ntrnt wgẖyr mtṣl.

NL Sites die niet over een dergelijke optie niet vermelden zullen waarschijnlijk kleiner en weer, moeten ze niet worden gebruikt zijn.

AR المواقع التي لا توفر مثل هذا الخيار من المحتمل أن تكون أصغر، ومرة ​​أخرى، لا ينبغي أن تستخدم.

Transliteração ạlmwạqʿ ạlty lạ twfr mtẖl hdẖạ ạlkẖyạr mn ạlmḥtml ạ̉n tkwn ạ̉ṣgẖr, wmrẗ ​​ạ̉kẖry̱, lạ ynbgẖy ạ̉n tstkẖdm.

holandês árabe
sites المواقع
optie الخيار
waarschijnlijk المحتمل
kleiner أصغر
gebruikt تستخدم

NL Sites die niet over een dergelijke optie niet vermelden zullen waarschijnlijk kleiner en weer, moeten ze niet worden gebruikt zijn.

AR المواقع التي لا توفر مثل هذا الخيار من المحتمل أن تكون أصغر، ومرة ​​أخرى، لا ينبغي أن تستخدم.

Transliteração ạlmwạqʿ ạlty lạ twfr mtẖl hdẖạ ạlkẖyạr mn ạlmḥtml ạ̉n tkwn ạ̉ṣgẖr, wmrẗ ​​ạ̉kẖry̱, lạ ynbgẖy ạ̉n tstkẖdm.

holandês árabe
sites المواقع
optie الخيار
waarschijnlijk المحتمل
kleiner أصغر
gebruikt تستخدم

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

AR لا تنقر فوق روابط لا تتوقعها. إذا لم تكن تتوقع بريدًا إلكترونيًا أو إعلانًا ترويجيًا، فلا تنقر عليه أو تُنزِّل أي ملفات منه.

Transliteração lạ tnqr fwq rwạbṭ lạ ttwqʿhạ. ạ̹dẖạ lm tkn ttwqʿ brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ ạ̉w ạ̹ʿlạnaⁿạ trwyjyaⁿạ, flạ tnqr ʿlyh ạ̉w tunzĩl ạ̉y mlfạt mnh.

holandês árabe
op فوق
links روابط
bestanden ملفات

NL We begrijpen dat Supervolgers niet geschikt is voor iedereen, en dat is niet erg! De gratis Tweets die je kent en waarvan je houdt gaan niet weg

AR ندرك أن المتابعات الفائقة ليست متاحة للجميع، ولا بأس بذلك! لن يتم إيقاف التغريدات المجانية التي تعرفها وتفضلها

Transliteração ndrk ạ̉n ạlmtạbʿạt ạlfạỷqẗ lyst mtạḥẗ lljmyʿ, wlạ bạ̉s bdẖlk! ln ytm ạ̹yqạf ạltgẖrydạt ạlmjạnyẗ ạlty tʿrfhạ wtfḍlhạ

holandês árabe
iedereen للجميع
niet ولا
gratis المجانية

NL Als u de plugin niet installeert, kan uw browser de video niet afspelen omdat hij niet weet hoe dat moet

AR إذا لم تقم بتثبيت المكون الإضافي ، فلن يتمكن متصفحك من تشغيل الفيديو لأنه لا يعرف كيف

Transliteração ạ̹dẖạ lm tqm bttẖbyt ạlmkwn ạlạ̹ḍạfy , fln ytmkn mtṣfḥk mn tsẖgẖyl ạlfydyw lạ̉nh lạ yʿrf kyf

NL Uw bestanden kunnen niet worden bekeken door personen waarmee u ze niet hebt gedeeld – dus ook niet door ons.

AR فلا يمكن لا أي شخص لم تقم بمشاركة الملفات معه أن يراها – بما في ذلك نحن.

Transliteração flạ ymkn lạ ạ̉y sẖkẖṣ lm tqm bmsẖạrkẗ ạlmlfạt mʿh ạ̉n yrạhạ – bmạ fy dẖlk nḥn.

NL Het maakt niet uit hoe innovatief of effectief een nieuw product is - als het niet wordt opgemerkt en geadopteerd door het juiste publiek, zal het product niet van de grond komen

AR يتحدّد نجاح المنتَج من خلال المزايا التي يقدمها والرضا الذي يمنحه للعملاء

Transliteração ytḥd̃d njạḥ ạlmntaj mn kẖlạl ạlmzạyạ ạlty yqdmhạ wạlrḍạ ạldẖy ymnḥh llʿmlạʾ

NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.

AR ولن تؤثر الإعدادات التي تشاهدها عند تسجيل الخروج إلا على المستعرض الحالي، وفقط عندما لا تكون قيد تسجيل الدخول إلى تويتر.

Transliteração wln tw̉tẖr ạlạ̹ʿdạdạt ạlty tsẖạhdhạ ʿnd tsjyl ạlkẖrwj ạ̹lạ ʿly̱ ạlmstʿrḍ ạlḥạly, wfqṭ ʿndmạ lạ tkwn qyd tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ twytr.

holandês árabe
invloed تؤثر
instellingen الإعدادات
alleen إلا
huidige الحالي
twitter تويتر

NL Als dit niet is toegestaan, is het een teken dat scalperen niet zo goed is toegestaan

AR إذا هذا غير مسموح به، بل هو علامة على أن لا يسمح سلخ فروة الرأس كذلك

Transliteração ạ̹dẖạ hdẖạ gẖyr msmwḥ bh, bl hw ʿlạmẗ ʿly̱ ạ̉n lạ ysmḥ slkẖ frwẗ ạlrạ̉s kdẖlk

holandês árabe
toegestaan يسمح

NL Het geld wordt gebruikt voor de handel is niet echt, de voorwaarden zijn niet echt, en dus het gehele podium wordt losgemaakt van de werkelijkheid

AR الأموال المستخدمة للتداول ليست حقيقية، والظروف ليست حقيقية، وبالتالي يتم فصل مرحلة كاملة عن الواقع

Transliteração ạlạ̉mwạl ạlmstkẖdmẗ lltdạwl lyst ḥqyqyẗ, wạlẓrwf lyst ḥqyqyẗ, wbạltạly ytm fṣl mrḥlẗ kạmlẗ ʿn ạlwạqʿ

holandês árabe
geld الأموال
gebruikt المستخدمة
dus وبالتالي

Mostrando 50 de 50 traduções