Traduzir "niet activiteit" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niet activiteit" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de niet activiteit

holandês
árabe

NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.

AR يمكنك حذف مواعيد مخصصة لمعالم سياحية، والضغط إما على حيز زمني فارغ أو الزر "إضافة نشاط" لإضافة معلم أو نشاط مخصص.

Transliteração ymknk ḥdẖf mwạʿyd mkẖṣṣẗ lmʿạlm syạḥyẗ, wạlḍgẖṭ ạ̹mạ ʿly̱ ḥyz zmny fạrgẖ ạ̉w ạlzr "ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ" lạ̹ḍạfẗ mʿlm ạ̉w nsẖạṭ mkẖṣṣ.

holandêsárabe
verwijderenحذف
knopالزر

NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.

AR اضغط على حيز زمني فارغ، أو على زر "إضافة نشاط" لإضافة نشاط مخصص، وليكن مثلًا رحلة طيران أو اجتماع.

Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ ḥyz zmny fạrgẖ, ạ̉w ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ" lạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ mkẖṣṣ, wlykn mtẖlaⁿạ rḥlẗ ṭyrạn ạ̉w ạjtmạʿ.

holandêsárabe
klikاضغط
aangepasteمخصص
zoalsمثل
vergaderingاجتماع

NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.

AR في التقويم، اضغط على فاصل زمني فارغ، وحدد "استكشاف أنشطة لإضافتها"، واختر نشاطًا، وسيضيف التطبيق ذلك النشاط إلى ذلك الفاصل الزمني.

Transliteração fy ạltqwym, ạḍgẖṭ ʿly̱ fạṣl zmny fạrgẖ, wḥdd "ạstksẖạf ạ̉nsẖṭẗ lạ̹ḍạfthạ", wạkẖtr nsẖạṭaⁿạ, wsyḍyf ạltṭbyq dẖlk ạlnsẖạṭ ạ̹ly̱ dẖlk ạlfạṣl ạlzmny.

holandêsárabe
agendaالتقويم
klikاضغط
kiesواختر
softwareالتطبيق

NL Ik kan een activiteit niet vinden in het systeem - hoe voeg ik deze eigenlijk toe aan mijn reis?

AR لا يمكنني العثور على نشاط معين في النظام، فكيف أضيفه إلى رحلتي على أية حال؟

Transliteração lạ ymknny ạlʿtẖwr ʿly̱ nsẖạṭ mʿyn fy ạlnẓạm, fkyf ạ̉ḍyfh ạ̹ly̱ rḥlty ʿly̱ ạ̉yẗ ḥạl?

holandêsárabe
vindenالعثور

NL Het is dus mogelijk dat je niet voor elke activiteit die aan jou en je Tweets is gerelateerd, een melding ontvangt

AR ولكن قد لا تتسلم تنبيهًا في كل مرة توجد فيها أنشطة ذات صلة بك وبتغريداتك

Transliteração wlkn qd lạ ttslm tnbyhaⁿạ fy kl mrẗ twjd fyhạ ạ̉nsẖṭẗ dẖạt ṣlẗ bk wbtgẖrydạtk

holandêsárabe
eenولكن

NL Op Pinterest is ophitsende, schokkende, onjuiste, misleidende, schadelijke, haatdragende en gewelddadige content of activiteit niet toegestaan

AR Pinterest ليست مكانًا للمحتوى أو السلوك المعادي أو الصريح أو الكاذب أو المضلل أو الضار أو الذي يحض على الكراهية أو العنيف

Transliteração Pinterest lyst mkạnaⁿạ llmḥtwy̱ ạ̉w ạlslwk ạlmʿạdy ạ̉w ạlṣryḥ ạ̉w ạlkạdẖb ạ̉w ạlmḍll ạ̉w ạlḍạr ạ̉w ạldẖy yḥḍ ʿly̱ ạlkrạhyẗ ạ̉w ạlʿnyf

NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld

AR المعادن والسلع الشعبية للتجار بسبب السيولة التي توفرها كمية النشاط من الطلب المستمر للمعادن في جميع أنحاء العالم

Transliteração ạlmʿạdn wạlslʿ ạlsẖʿbyẗ lltjạr bsbb ạlsywlẗ ạlty twfrhạ kmyẗ ạlnsẖạṭ mn ạlṭlb ạlmstmr llmʿạdn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
metalenالمعادن
als gevolg vanبسبب
bedragكمية
wereldالعالم

NL Ten tweede is er een andere verboden activiteit als het gaat om de islam, die als Gharar wordt aangeduid of simpel gezegd gokken

AR ثانيا، هناك آخر نشاط محظور عندما يتعلق الأمر بالإسلام التي يشار اليها على انها الغرر أو ببساطة القمار

Transliteração tẖạnyạ, hnạk ậkẖr nsẖạṭ mḥẓwr ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlạ̹slạm ạlty ysẖạr ạlyhạ ʿly̱ ạnhạ ạlgẖrr ạ̉w bbsạṭẗ ạlqmạr

holandêsárabe
alsعندما

NL Je ziet ook opties om aan te passen hoe lang je van plan bent om in een attractie te blijven of de duur van een aangepaste activiteit.

AR وسترى أيضًا خيارات لضبط فترة بقائك في المعلم السياحي أو المدة المعينة لنشاط مخصص.

Transliteração wstry̱ ạ̉yḍaⁿạ kẖyạrạt lḍbṭ ftrẗ bqạỷk fy ạlmʿlm ạlsyạḥy ạ̉w ạlmdẗ ạlmʿynẗ lnsẖạṭ mkẖṣṣ.

holandêsárabe
optiesخيارات
aangepasteمخصص

NL Als u gedurende een bepaalde tijd geen attracties kunt bezoeken, kunt u die vrije tijd in uw agenda blokkeren door een aangepaste activiteit toe te voegen

AR إذا لم يكن باستطاعتك زيارة المعالم السياحية في أثناء وقت معين، يمكنك استبعاد ذلك الوقت من تقويمك عن طريق إضافة نشاط مخصص

Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn bạstṭạʿtk zyạrẗ ạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ fy ạ̉tẖnạʾ wqt mʿyn, ymknk ạstbʿạd dẖlk ạlwqt mn tqwymk ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ mkẖṣṣ

holandêsárabe
bezoekenزيارة
bepaaldeمعين
dieذلك
voegenإضافة
aangepasteمخصص

NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.

AR ابق متواصل مع فريقك في الميدان مع رؤية واضحة لمنطقتهم. توقف من تتبع ممثلينك و ابدء في تتبع حركاتهم بفضل تقارير الأداء التلقائية

Transliteração ạbq mtwạṣl mʿ fryqk fy ạlmydạn mʿ rw̉yẗ wạḍḥẗ lmnṭqthm. twqf mn ttbʿ mmtẖlynk w ạbdʾ fy ttbʿ ḥrkạthm bfḍl tqạryr ạlạ̉dạʾ ạltlqạỷyẗ

holandêsárabe
teamفريقك
enو

NL Ten tweede is er een andere verboden activiteit als het gaat om de islam, die als Gharar wordt aangeduid of simpel gezegd gokken

AR ثانيا، هناك آخر نشاط محظور عندما يتعلق الأمر بالإسلام التي يشار اليها على انها الغرر أو ببساطة القمار

Transliteração tẖạnyạ, hnạk ậkẖr nsẖạṭ mḥẓwr ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlạ̹slạm ạlty ysẖạr ạlyhạ ʿly̱ ạnhạ ạlgẖrr ạ̉w bbsạṭẗ ạlqmạr

holandêsárabe
alsعندما

NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld

AR المعادن والسلع الشعبية للتجار بسبب السيولة التي توفرها كمية النشاط من الطلب المستمر للمعادن في جميع أنحاء العالم

Transliteração ạlmʿạdn wạlslʿ ạlsẖʿbyẗ lltjạr bsbb ạlsywlẗ ạlty twfrhạ kmyẗ ạlnsẖạṭ mn ạlṭlb ạlmstmr llmʿạdn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
metalenالمعادن
als gevolg vanبسبب
bedragكمية
wereldالعالم

NL Over je dashboard voor activiteit

AR نبذة عن لوحة معلومات النشاط

Transliteração nbdẖẗ ʿn lwḥẗ mʿlwmạt ạlnsẖạṭ

holandêsárabe
dashboardلوحة

NL De specifieke criteria voor authenticiteit, bekendheid en activiteit worden hieronder per categorie en subcategorie weergegeven:

AR تم تحديد المتطلبات المحددة للمصداقية والشهرة والنشاط حسب الفئة والفئة الفرعية أدناه:

Transliteração tm tḥdyd ạlmtṭlbạt ạlmḥddẗ llmṣdạqyẗ wạlsẖhrẗ wạlnsẖạṭ ḥsb ạlfỷẗ wạlfỷẗ ạlfrʿyẗ ạ̉dnạh:

holandêsárabe
categorieالفئة

NL WordPress bedreiging verwijst naar elke kwaadaardige activiteit die de digitale werking verstoort, onrechtmatig toegang krijgt tot gegevens, of informatie van een bepaalde website vernietigt

AR يشير تهديد WordPress إلى أي نشاط ضار يعطل التشغيل الرقمي أو يصل إلى البيانات بشكل غير قانوني أو يدمر معلومات موقع ويب معين

Transliteração ysẖyr thdyd WordPress ạ̹ly̱ ạ̉y nsẖạṭ ḍạr yʿṭl ạltsẖgẖyl ạlrqmy ạ̉w yṣl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt bsẖkl gẖyr qạnwny ạ̉w ydmr mʿlwmạt mwqʿ wyb mʿyn

NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.

AR ابق متواصل مع فريقك في الميدان مع رؤية واضحة لمنطقتهم. توقف من تتبع ممثلينك و ابدء في تتبع حركاتهم بفضل تقارير الأداء التلقائية

Transliteração ạbq mtwạṣl mʿ fryqk fy ạlmydạn mʿ rw̉yẗ wạḍḥẗ lmnṭqthm. twqf mn ttbʿ mmtẖlynk w ạbdʾ fy ttbʿ ḥrkạthm bfḍl tqạryr ạlạ̉dạʾ ạltlqạỷyẗ

NL Je zult op Twitter altijd advertenties zien op basis van je Twitter-activiteit

AR سترى دائمًا إعلانات على تويتر بناءً على نشاطك على تويتر

Transliteração stry̱ dạỷmaⁿạ ạ̹ʿlạnạt ʿly̱ twytr bnạʾaⁿ ʿly̱ nsẖạṭk ʿly̱ twytr

NL Daarnaast sturen onze advertentiepartners ons mogelijk gegevens over je activiteit buiten Pinterest, zodat we je advertenties kunnen laten zien die beter bij jou passen

AR قد يزودنا شركاؤنا الإعلانيون أيضًا بمعلومات حول نشاطك خارج Pinterest لمنحك إعلانات بطابع شخصي بشكل أفضل

Transliteração qd yzwdnạ sẖrkạw̉nạ ạlạ̹ʿlạnywn ạ̉yḍaⁿạ bmʿlwmạt ḥwl nsẖạṭk kẖạrj Pinterest lmnḥk ạ̹ʿlạnạt bṭạbʿ sẖkẖṣy bsẖkl ạ̉fḍl

NL Op die site kun je je afmelden, zodat Pinterest geen informatie over je activiteit op het web meer gebruikt voor gerichte advertenties.

AR على هذا الموقع، يمكنك إلغاء الاشتراك في استخدام المعلومات التي تجمعها Pinterest حول نشاط تصفح الويب الخاص بك لغرض عرض الإعلانات المستهدفة لك.

Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ, ymknk ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk fy ạstkẖdạm ạlmʿlwmạt ạlty tjmʿhạ Pinterest ḥwl nsẖạṭ tṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lgẖrḍ ʿrḍ ạlạ̹ʿlạnạt ạlmsthdfẗ lk.

NL Adverteerders kunnen ons nog steeds gegevens over je activiteit doorsturen

AR ولا يزال بإمكان المعلنين إرسال معلومات النشاط هذه إلينا

Transliteração wlạ yzạl bạ̹mkạn ạlmʿlnyn ạ̹rsạl mʿlwmạt ạlnsẖạṭ hdẖh ạ̹lynạ

NL Zorg ervoor dat je weet hoeveel deelnemers er zullen zijn, en hoeveel tijd je nodig zult hebben voor elke activiteit

AR لذا تأكد من معرفة عدد المشاركين والوقت اللازم لكل نشاط

Transliteração ldẖạ tạ̉kd mn mʿrfẗ ʿdd ạlmsẖạrkyn wạlwqt ạllạzm lkl nsẖạṭ

NL Sites die niet over een dergelijke optie niet vermelden zullen waarschijnlijk kleiner en weer, moeten ze niet worden gebruikt zijn.

AR المواقع التي لا توفر مثل هذا الخيار من المحتمل أن تكون أصغر، ومرة ​​أخرى، لا ينبغي أن تستخدم.

Transliteração ạlmwạqʿ ạlty lạ twfr mtẖl hdẖạ ạlkẖyạr mn ạlmḥtml ạ̉n tkwn ạ̉ṣgẖr, wmrẗ ​​ạ̉kẖry̱, lạ ynbgẖy ạ̉n tstkẖdm.

holandêsárabe
sitesالمواقع
optieالخيار
waarschijnlijkالمحتمل
kleinerأصغر
gebruiktتستخدم

NL Sites die niet over een dergelijke optie niet vermelden zullen waarschijnlijk kleiner en weer, moeten ze niet worden gebruikt zijn.

AR المواقع التي لا توفر مثل هذا الخيار من المحتمل أن تكون أصغر، ومرة ​​أخرى، لا ينبغي أن تستخدم.

Transliteração ạlmwạqʿ ạlty lạ twfr mtẖl hdẖạ ạlkẖyạr mn ạlmḥtml ạ̉n tkwn ạ̉ṣgẖr, wmrẗ ​​ạ̉kẖry̱, lạ ynbgẖy ạ̉n tstkẖdm.

holandêsárabe
sitesالمواقع
optieالخيار
waarschijnlijkالمحتمل
kleinerأصغر
gebruiktتستخدم

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

AR لا تنقر فوق روابط لا تتوقعها. إذا لم تكن تتوقع بريدًا إلكترونيًا أو إعلانًا ترويجيًا، فلا تنقر عليه أو تُنزِّل أي ملفات منه.

Transliteração lạ tnqr fwq rwạbṭ lạ ttwqʿhạ. ạ̹dẖạ lm tkn ttwqʿ brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ ạ̉w ạ̹ʿlạnaⁿạ trwyjyaⁿạ, flạ tnqr ʿlyh ạ̉w tunzĩl ạ̉y mlfạt mnh.

holandêsárabe
opفوق
linksروابط
bestandenملفات

NL We begrijpen dat Supervolgers niet geschikt is voor iedereen, en dat is niet erg! De gratis Tweets die je kent en waarvan je houdt gaan niet weg

AR ندرك أن المتابعات الفائقة ليست متاحة للجميع، ولا بأس بذلك! لن يتم إيقاف التغريدات المجانية التي تعرفها وتفضلها

Transliteração ndrk ạ̉n ạlmtạbʿạt ạlfạỷqẗ lyst mtạḥẗ lljmyʿ, wlạ bạ̉s bdẖlk! ln ytm ạ̹yqạf ạltgẖrydạt ạlmjạnyẗ ạlty tʿrfhạ wtfḍlhạ

holandêsárabe
iedereenللجميع
nietولا
gratisالمجانية

NL Als u de plugin niet installeert, kan uw browser de video niet afspelen omdat hij niet weet hoe dat moet

AR إذا لم تقم بتثبيت المكون الإضافي ، فلن يتمكن متصفحك من تشغيل الفيديو لأنه لا يعرف كيف

Transliteração ạ̹dẖạ lm tqm bttẖbyt ạlmkwn ạlạ̹ḍạfy , fln ytmkn mtṣfḥk mn tsẖgẖyl ạlfydyw lạ̉nh lạ yʿrf kyf

NL Uw bestanden kunnen niet worden bekeken door personen waarmee u ze niet hebt gedeeld – dus ook niet door ons.

AR فلا يمكن لا أي شخص لم تقم بمشاركة الملفات معه أن يراها – بما في ذلك نحن.

Transliteração flạ ymkn lạ ạ̉y sẖkẖṣ lm tqm bmsẖạrkẗ ạlmlfạt mʿh ạ̉n yrạhạ – bmạ fy dẖlk nḥn.

NL Het maakt niet uit hoe innovatief of effectief een nieuw product is - als het niet wordt opgemerkt en geadopteerd door het juiste publiek, zal het product niet van de grond komen

AR يتحدّد نجاح المنتَج من خلال المزايا التي يقدمها والرضا الذي يمنحه للعملاء

Transliteração ytḥd̃d njạḥ ạlmntaj mn kẖlạl ạlmzạyạ ạlty yqdmhạ wạlrḍạ ạldẖy ymnḥh llʿmlạʾ

NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.

AR ولن تؤثر الإعدادات التي تشاهدها عند تسجيل الخروج إلا على المستعرض الحالي، وفقط عندما لا تكون قيد تسجيل الدخول إلى تويتر.

Transliteração wln tw̉tẖr ạlạ̹ʿdạdạt ạlty tsẖạhdhạ ʿnd tsjyl ạlkẖrwj ạ̹lạ ʿly̱ ạlmstʿrḍ ạlḥạly, wfqṭ ʿndmạ lạ tkwn qyd tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ twytr.

holandêsárabe
invloedتؤثر
instellingenالإعدادات
alleenإلا
huidigeالحالي
twitterتويتر

NL Als dit niet is toegestaan, is het een teken dat scalperen niet zo goed is toegestaan

AR إذا هذا غير مسموح به، بل هو علامة على أن لا يسمح سلخ فروة الرأس كذلك

Transliteração ạ̹dẖạ hdẖạ gẖyr msmwḥ bh, bl hw ʿlạmẗ ʿly̱ ạ̉n lạ ysmḥ slkẖ frwẗ ạlrạ̉s kdẖlk

holandêsárabe
toegestaanيسمح

NL Het geld wordt gebruikt voor de handel is niet echt, de voorwaarden zijn niet echt, en dus het gehele podium wordt losgemaakt van de werkelijkheid

AR الأموال المستخدمة للتداول ليست حقيقية، والظروف ليست حقيقية، وبالتالي يتم فصل مرحلة كاملة عن الواقع

Transliteração ạlạ̉mwạl ạlmstkẖdmẗ lltdạwl lyst ḥqyqyẗ, wạlẓrwf lyst ḥqyqyẗ, wbạltạly ytm fṣl mrḥlẗ kạmlẗ ʿn ạlwạqʿ

holandêsárabe
geldالأموال
gebruiktالمستخدمة
dusوبالتالي

NL “Beste wachtwoordbeheerder en gegevenskluis die er is. Ik gebruik hem al 10 jaar en ik kan me niet voorstellen dat ik Keeper niet zou hebben.”

AR أفضل مدير لكلمات المرور وخزينة البيانات متوفر حالياً. أستخدمه منذ 10 أعوام ولا يمكنني أن أتخيل عدم وجود Keeper.”

Transliteração “ạ̉fḍl mdyr lklmạt ạlmrwr wkẖzynẗ ạlbyạnạt mtwfr ḥạlyạaⁿ. ạ̉stkẖdmh mndẖ 10 ạ̉ʿwạm wlạ ymknny ạ̉n ạ̉tkẖyl ʿdm wjwd Keeper.”

holandêsárabe
besteأفضل

NL Gebruik de Services niet als u niet akkoord gaat met deze Voorwaarden

AR وإذا لم توافق على الالتزام بهذه الشروط، فلا تستخدم الخدمات

Transliteração wạ̹dẖạ lm twạfq ʿly̱ ạlạltzạm bhdẖh ạlsẖrwṭ, flạ tstkẖdm ạlkẖdmạt

holandêsárabe
akkoordتوافق
metعلى
voorwaardenالشروط
nietفلا
gebruikتستخدم
servicesالخدمات

NL Als u niet akkoord gaat met de gewijzigde voorwaarden, mag u de services niet meer gebruiken

AR وإذا لم توافق على الالتزام بالشروط المعدَّلة، فلا يجوز لك استخدام الخدمات بعد ذلك

Transliteração wạ̹dẖạ lm twạfq ʿly̱ ạlạltzạm bạlsẖrwṭ ạlmʿdãlẗ, flạ yjwz lk ạstkẖdạm ạlkẖdmạt bʿd dẖlk

holandêsárabe
akkoordتوافق
gebruikenاستخدام
servicesالخدمات

NL Onze diensten zijn niet gericht op kinderen onder de 18 en we verzamelen niet bewust PII van kinderen onder de 18 jaar

AR لا تستهدف "خدماتنا" أطفالاً دون 18 عامًا، ولا نجمع عن قصد "معلومات كاشفة للهوية الشخصية" من أطفال دون 18 عامًا

Transliteração lạ tsthdf "kẖdmạtnạ" ạ̉ṭfạlạaⁿ dwn 18 ʿạmaⁿạ, wlạ njmʿ ʿn qṣd "mʿlwmạt kạsẖfẗ llhwyẗ ạlsẖkẖṣyẗ" mn ạ̉ṭfạl dwn 18 ʿạmaⁿạ

holandêsárabe
onze dienstenخدماتنا
jaarعام

NL Dit privacybeleid is niet van toepassing op websites, services of applicaties van derden, zelfs niet als ze toegankelijk zijn via onze services

AR لا تسري "سياسة الخصوصية" هذه على أي مواقع إلكترونية أو خدمات أو تطبيقات تقدمها أطراف أخرى، حتى لو أمكن الوصول إليها عبر "خدماتنا"

Transliteração lạ tsry "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh ʿly̱ ạ̉y mwạqʿ ạ̹lktrwnyẗ ạ̉w kẖdmạt ạ̉w tṭbyqạt tqdmhạ ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱, ḥty̱ lw ạ̉mkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ʿbr "kẖdmạtnạ"

holandêsárabe
websitesمواقع
servicesخدمات

NL Wij zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor het verwijderen of verwijderen van (of het niet verwijderen of verwijderen) van uw Gebruikersinhoud.

AR ولا نتحمل مسؤولية أو التزامًا بشأن إزالة أي من محتوى المستخدم التابع لك أو حذفه (أو الإخفاق في إزالته أو حذفه).

Transliteração wlạ ntḥml msw̉wlyẗ ạ̉w ạltzạmaⁿạ bsẖạ̉n ạ̹zạlẗ ạ̉y mn mḥtwy̱ ạlmstkẖdm ạltạbʿ lk ạ̉w ḥdẖfh (ạ̉w ạlạ̹kẖfạq fy ạ̹zạlth ạ̉w ḥdẖfh).

holandêsárabe
verwijderenإزالة

NL We kunnen niet garanderen dat onze Services en Inhoud 100% nauwkeurig zijn en we kunnen ook niet alle zorgen van een reiziger in overweging nemen wanneer hij een onbekend gebied bezoekt

AR ولا نضمن دقة خدماتنا والمحتوى بنسبة 100%، ولا يمكننا النظر في كل مسألة يجوز أن تقلق مسافر عند زيارة منطقة غير مألوفة

Transliteração wlạ nḍmn dqẗ kẖdmạtnạ wạlmḥtwy̱ bnsbẗ 100%, wlạ ymknnạ ạlnẓr fy kl msạ̉lẗ yjwz ạ̉n tqlq msạfr ʿnd zyạrẗ mnṭqẗ gẖyr mạ̉lwfẗ

holandêsárabe
zorgenتقلق
gebiedمنطقة

NL IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE NIET TOEGESTAAN, DUS IS DE BOVENSTAANDE BEPERKING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.

AR ولا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد أو تقييد مسؤولية عن أضرار تبعية أو عرضية؛ لذلك، يجوز ألا تسري القيود أعلاه عليك.

Transliteração wlạ tsmḥ bʿḍ ạlwlạyạt ạlqḍạỷyẗ bạstbʿạd ạ̉w tqyyd msw̉wlyẗ ʿn ạ̉ḍrạr tbʿyẗ ạ̉w ʿrḍyẗ; ldẖlk, yjwz ạ̉lạ tsry ạlqywd ạ̉ʿlạh ʿlyk.

holandêsárabe
dusلذلك

NL Als je niet helemaal tevreden bent met onze service of als een video niet perfect is, neem dan binnen 7 dagen contact met ons op voor een onmiddellijke terugbetaling of vervangende test.

AR إذا لم تنال خدمتنا استحسانك تمامًا، أو إذا كان الفيديو غير مثالي، فيُرجى الاتصال بنا في غضون 7 أيام لاستراد المال مباشرةً أو استبدال الخدمة.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tnạl kẖdmtnạ ạstḥsạnk tmạmaⁿạ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn ạlfydyw gẖyr mtẖạly, fyurjy̱ ạlạtṣạl bnạ fy gẖḍwn 7 ạ̉yạm lạstrạd ạlmạl mbạsẖrẗaⁿ ạ̉w ạstbdạl ạlkẖdmẗ.

holandêsárabe
videoالفيديو
perfectمثالي
contactالاتصال
binnenغضون
dagenأيام
serviceالخدمة

NL Niet het testplan volgt of de vereiste taken niet uitvoert.

AR أن يخرج عن السيناريو، أو لا يؤدي المهام المطلوبة.

Transliteração ạ̉n ykẖrj ʿn ạlsynạryw, ạ̉w lạ yw̉dy ạlmhạm ạlmṭlwbẗ.

holandêsárabe
takenالمهام
vereisteالمطلوبة

NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:

AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:

Transliteração lạ̹nhạʾ ạljbl, tạ̉kd mn ạ̉nk lst fy nqṭẗ jbl w Ctrl + C mn Shell ḥytẖ yʿml ạlttẖbyt.ạ̹dẖạ kạn hnạk msẖklẗ fy ạ̹lgẖạʾ ạltnbw̉ bhạ, fʿly ydwyạ mʿ ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

holandêsárabe
enو
waarحيث
wordtكان
probleemمشكلة
inبها
handmatigيدويا
opdrachtالأمر
onderstaandeأدناه

NL U wordt nu gerouteerd via de webtoepassing van PayPal.Als u het hele proces niet afmaakt, kunnen hostwinds uw gegevens niet opslaan.

AR سيتم الآن توجيهك من خلال تطبيق الويب الخاص ب PayPal.إذا لم تنهي العملية بأكملها، فلن تتمكن من توفير البيانات الخاصة بك.

Transliteração sytm ạlận twjyhk mn kẖlạl tṭbyq ạlwyb ạlkẖạṣ b PayPal.ạ̹dẖạ lm tnhy ạlʿmlyẗ bạ̉kmlhạ, fln ttmkn mn twfyr ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk.

holandêsárabe
paypalpaypal
procesالعملية
kunnenتتمكن
gegevensالبيانات

NL We kunnen het domein niet registreren als deze informatie niet aanwezig is.

AR لن نتمكن من تسجيل المجال إذا كانت هذه المعلومات غير موجودة.

Transliteração ln ntmkn mn tsjyl ạlmjạl ạ̹dẖạ kạnt hdẖh ạlmʿlwmạt gẖyr mwjwdẗ.

holandêsárabe
registrerenتسجيل
domeinالمجال
informatieالمعلومات

NL Als deze informatie niet is opgenomen, kunnen we het domein niet registreren.

AR إذا لم يتم تضمين هذه المعلومات ، فلن نتمكن من تسجيل المجال.

Transliteração ạ̹dẖạ lm ytm tḍmyn hdẖh ạlmʿlwmạt , fln ntmkn mn tsjyl ạlmjạl.

holandêsárabe
informatieالمعلومات
registrerenتسجيل
domeinالمجال

NL Stap 2: ** in de afbeelding ** Selecteer Server sectie, klik in de Besturingssysteem TABS Zo niet, daar niet.Klik vervolgens op de cPanel optie.

AR الخطوة 2: ** في ** حدد خادم الخادم القسم، انقر في نظام التشغيل علامة تبويب إن لم يكن هناك بالفعل.ثم، انقر فوق cPanel اختيار.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ** fy ** ḥdd kẖạdm ạlkẖạdm ạlqsm, ạnqr fy nẓạm ạltsẖgẖyl ʿlạmẗ tbwyb ạ̹n lm ykn hnạk bạlfʿl.tẖm, ạnqr fwq cPanel ạkẖtyạr.

holandêsárabe
stapالخطوة
sectieالقسم
klikانقر
daarهناك
cpanelcpanel
selecteerاختيار

NL En in Windows ondersteunt Restic niet-verborgen directory's die 'ClientAcessable' zijn, dus mappen zoals C: \ $ recycler en bestanden zoals C: \ PageFile.Sys Raak niet een back-up.

AR وفي Windows، يستمر المسترجع إلى الدلائل غير الخفية التي هي "construmentacmessable"، لذا فإن الدلائل مثل C: \ $ recycler وملفات مثل C: \ PageFile.sys لا تتناول احتياطيا.

Transliteração wfy Windows, ystmr ạlmstrjʿ ạ̹ly̱ ạldlạỷl gẖyr ạlkẖfyẗ ạlty hy "construmentacmessable", ldẖạ fạ̹n ạldlạỷl mtẖl C: \ $ recycler wmlfạt mtẖl C: \ PageFile.sys lạ ttnạwl ạḥtyạṭyạ.

holandêsárabe
windowswindows
en inوفي
dusلذا

NL Houd er rekening mee dat: Dit is een zeer gecondenseerde samenvatting en dekt niet alles.We zullen het oppervlak niet eens krabben met betrekking tot de talloze opties die u voor u beschikbaar hebt tijdens het gebruik van Chrome Devtools.

AR يرجى الملاحظة: هذا ملخص مكثف للغاية ولا يغطي كل شيء.لن نقشد السطح حتى لا تعد ولا تحصى من الخيارات التي تتوفر لك أثناء استخدام Chrome Devyools.

Transliteração yrjy̱ ạlmlạḥẓẗ: hdẖạ mlkẖṣ mktẖf llgẖạyẗ wlạ ygẖṭy kl sẖyʾ.ln nqsẖd ạlsṭḥ ḥty̱ lạ tʿd wlạ tḥṣy̱ mn ạlkẖyạrạt ạlty ttwfr lk ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm Chrome Devyools.

holandêsárabe
zeerللغاية
optiesالخيارات
beschikbaarتتوفر
tijdensأثناء
gebruikاستخدام

NL Als het bestand niet speelt, is het vermeldenswaard dat het meestal betekent dat het SWF-bestand niet voldoende genoeg is om te gebruiken met weebly

AR إذا لم يلعب الملف، تجدر الإشارة إلى أنه يعني عادة ملف SWF غير أساسي بما يكفي لاستخدامه مع Weebly

Transliteração ạ̹dẖạ lm ylʿb ạlmlf, tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉nh yʿny ʿạdẗ mlf SWF gẖyr ạ̉sạsy bmạ ykfy lạstkẖdạmh mʿ Weebly

holandêsárabe
betekentيعني
meestalعادة

Mostrando 50 de 50 traduções