Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "raccogli tutte" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raccogli tutte" de italiano para francês

Traduções de raccogli tutte

"raccogli tutte" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

raccogli collectez rassembler recueillez
tutte 3 a afin ainsi que application au autre aux avant avec avez avoir avons besoin bien c ce ce qui cela ces cette chaque ci comme complet compte créer dans dans le de de la des design deux doit doivent dont du d’un elles en ensemble entre est et et de facilement faire fois grâce grâce à ici il il est ils jour l la le les leur leurs lorsque mais mots même ne non nos notre nous nous avons ont ou où pages par par exemple pas peut peuvent plus pour pouvez produits qu que quel quelques qui recherche sans se selon sera ses seul seule si soit sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois unique utiliser voir vos votre vous vous avez vous avez besoin à à la à tous également été être

Tradução de italiano para francês de raccogli tutte

italiano
francês

IT Raccogli tutte le nuove richieste per un follow-up più immediato per i futuri pazienti.

FR Collectez les demandes de nouveaux patients, afin de pouvoir contacter les prospects dans les plus brefs délais.

italiano francês
raccogli collectez
nuove nouveaux
richieste demandes
più plus
pazienti patients

IT Raccogli tutte le informazioni importanti, le statistiche e le immagini e aggiungile al modello di newsletter.

FR Regroupez vos informations importantes, vos statistiques et vos images, et intégrez-les dans votre modèle de bulletin d'information.

italiano francês
importanti importantes
e et
immagini images
newsletter bulletin

IT Raccogli tutte le tue attività di marketing e i tuoi flussi di lavoro in un unico luogo. Monitorare i progressi e supervisionare.

FR Rassemblez toutes vos tâches en un seul endroit. Suivez l'état d'avancement et supervisez.

italiano francês
tutte toutes
e et
in en
luogo endroit
monitorare suivez
progressi avancement

IT Raccogli le foto più belle della tua festa di fidanzamento e del tuo matrimonio in una romantica galleria di immagini, oppure collega i tuoi profili social per caricare tutte le foto più rappresentative della tua storia con un solo clic.

FR Ajoutez vos photos de fiançailles ou de mariage préférées dans d'élégantes galeries photos. Vous pouvez aussi connecter vos comptes sur les réseaux sociaux pour récupérer instantanément les plus belles images de votre vie ensemble.

italiano francês
più plus
belle belles
fidanzamento fiançailles
matrimonio mariage
galleria galeries
oppure ou
collega connecter

IT Approfitta della nostra tecnologia di raccolta dati. Raccogli tutte le interazioni online con il tuo brand su qualsiasi dispositivo, comprese le campagne pubblicitarie, i percorsi di navigazione e le conversioni.

FR Tirez profit de notre technologie de collecte de données. Quel que soit l’appareil, collectez toutes les interactions en ligne avec votre marque : campagnes publicitaires, parcours de navigation et conversions.

italiano francês
tecnologia technologie
raccolta collecte
dati données
raccogli collectez
interazioni interactions
online en ligne
brand marque
dispositivo appareil
pubblicitarie publicitaires
navigazione navigation
e et
conversioni conversions

IT Raccogli dati da molteplici sorgenti per migliorare tutte le decisioni aziendali

FR Rassemblez des données provenant de sources multiples pour les mettre au service de toutes vos décisions stratégiques

italiano francês
molteplici multiples
sorgenti sources
tutte toutes
decisioni décisions

IT Raccogli dati pertinenti e precisi per arricchire le tue appli­ca­zioni già esistenti in ufficio e dei dispositivi mobili grazie a WEBFLEET. Puoi accedere a tutte queste infor­ma­zioni in tempo reale.

FR Avec WEBFLEET, collectez des données métier fiables en enrichissant à la fois vos applicatifs mobilité et back office (ERP,CRM). Bénéficiez d'infor­ma­tions en temps réel sur l'ensemble de votre flotte.

italiano francês
raccogli collectez
già n
ufficio office
webfleet webfleet

IT Step One: Raccogli gli URL per tutte le tue pagine e siti più critici

FR Step One: Rassemblez les URL pour toutes vos pages et sites les plus critiques

italiano francês
step step
url url
tutte toutes
più plus
critici critiques

IT Raccogli tutte le nuove richieste per un follow-up più immediato per i futuri pazienti.

FR Collectez les demandes de nouveaux patients, afin de pouvoir contacter les leads dans les plus brefs délais.

italiano francês
raccogli collectez
nuove nouveaux
richieste demandes
più plus
pazienti patients

IT Raccogli tutte le informazioni importanti, le statistiche e le immagini e aggiungile al modello di newsletter.

FR Regroupez vos informations importantes, vos statistiques et vos images, et intégrez-les dans votre modèle de bulletin d'information.

italiano francês
importanti importantes
e et
immagini images
newsletter bulletin

IT Raccogli dati pertinenti e precisi per arricchire le tue appli­ca­zioni già esistenti in ufficio e dei dispositivi mobili grazie a WEBFLEET. Puoi accedere a tutte queste infor­ma­zioni in tempo reale.

FR Avec WEBFLEET, collectez des données métier fiables en enrichissant à la fois vos applicatifs mobilité et back office (ERP,CRM). Bénéficiez d'infor­ma­tions en temps réel sur l'ensemble de votre flotte.

italiano francês
raccogli collectez
già n
ufficio office
webfleet webfleet

IT Raccogli tutte le foto scattate in quel giorno e le immagini del servizio fotografico di matrimonio, così da poter documentare l’intera giornata, dalle preparazioni fino alle ultime ore della festa

FR Rassemblez des clichés et des photos de la séance photo du mariage afin de documenter l’évolution de la journée, des préparatifs jusqu'à la fin de la fête

italiano francês
matrimonio mariage
documentare documenter
l l
festa fête

IT Raccogli tutte le foto scattate in quel giorno e le immagini del servizio fotografico di matrimonio, così da poter documentare l’intera giornata, dalle preparazioni fino alle ultime ore della festa

FR Rassemblez des clichés et des photos de la séance photo du mariage afin de documenter l’évolution de la journée, des préparatifs jusqu'à la fin de la fête

italiano francês
matrimonio mariage
documentare documenter
l l
festa fête

IT Raccogli tutte le foto scattate in quel giorno e le immagini del servizio fotografico di matrimonio, così da poter documentare l’intera giornata, dalle preparazioni fino alle ultime ore della festa

FR Rassemblez des clichés et des photos de la séance photo du mariage afin de documenter l’évolution de la journée, des préparatifs jusqu'à la fin de la fête

italiano francês
matrimonio mariage
documentare documenter
l l
festa fête

IT Raccogli dati da molteplici sorgenti per migliorare tutte le decisioni aziendali

FR Rassemblez des données provenant de sources multiples pour les mettre au service de toutes vos décisions stratégiques

italiano francês
molteplici multiples
sorgenti sources
tutte toutes
decisioni décisions

IT Raccogli tutte le monete e passa al livello successivo.

FR Collectez toutes les pièces et passez au niveau suivant.

italiano francês
raccogli collectez
e et
passa passez
livello niveau
successivo suivant

IT Trova la tua strada attraverso altri fantastici livelli di labirinti a strati. Raccogli tutte le stelle in ogni livello per ridurre il tuo tempo e migliorare il tuo punteggio!

FR Trouvez votre chemin à travers d'autres niveaux de labyrinthe en couches. Collectez toutes les étoiles de chaque niveau pour réduire votre temps et améliorer votre score !

italiano francês
trova trouvez
strada chemin
altri autres
raccogli collectez
ridurre réduire
tempo temps
migliorare améliorer
stelle étoiles

IT Aiuta la mummia a riportare la testa al sarcofago. Fare clic e trascinare il mouse per mirare e rilasciare il tiro. Raccogli tutte le monete e fai attenzione agli ostacoli.

FR Aidez la momie à remettre sa tête dans le sarcophage. Cliquez et faites glisser votre souris pour viser et relâcher votre tir. Collectez toutes les pièces et faites attention aux obstacles.

italiano francês
aiuta aidez
testa tête
trascinare glisser
mouse souris
tiro tir
raccogli collectez
attenzione attention
ostacoli obstacles

IT Anche se raccogli tutte e tre le stelle nel livello, potresti perdere punti in base alla velocità con cui il livello è stato completato

FR Même si vous collectez les trois étoiles du niveau, vous risquez de perdre des points en fonction de la vitesse à laquelle le niveau a été terminé

italiano francês
raccogli collectez
perdere perdre
velocità vitesse
stelle étoiles
completato terminé

IT Raccogli tutte le tessere quadrate colorate per sbloccare la tessera uscita grigia

FR Collectez toutes les tuiles carrées colorées pour déverrouiller la tuile de sortie grise

italiano francês
raccogli collectez
sbloccare déverrouiller
uscita sortie
grigia grise

IT Raccogli tutte le informazioni importanti, le statistiche e le immagini e aggiungile al modello di newsletter.

FR Regroupez vos informations importantes, vos statistiques et vos images, et intégrez-les dans votre modèle de bulletin d'information.

italiano francês
importanti importantes
e et
immagini images
newsletter bulletin

IT Raccogli tutte le informazioni importanti, le statistiche e le immagini e aggiungile al modello di newsletter.

FR Regroupez vos informations importantes, vos statistiques et vos images, et intégrez-les dans votre modèle de bulletin d'information.

italiano francês
importanti importantes
e et
immagini images
newsletter bulletin

IT Raccogli tutte le informazioni importanti, le statistiche e le immagini e aggiungile al modello di newsletter.

FR Regroupez vos informations importantes, vos statistiques et vos images, et intégrez-les dans votre modèle de bulletin d'information.

italiano francês
importanti importantes
e et
immagini images
newsletter bulletin

IT Raccogli tutte le informazioni importanti, le statistiche e le immagini e aggiungile al modello di newsletter.

FR Regroupez vos informations importantes, vos statistiques et vos images, et intégrez-les dans votre modèle de bulletin d'information.

italiano francês
importanti importantes
e et
immagini images
newsletter bulletin

IT Raccogli tutte le informazioni importanti, le statistiche e le immagini e aggiungile al modello di newsletter.

FR Regroupez vos informations importantes, vos statistiques et vos images, et intégrez-les dans votre modèle de bulletin d'information.

italiano francês
importanti importantes
e et
immagini images
newsletter bulletin

IT Raccogli tutte le informazioni importanti, le statistiche e le immagini e aggiungile al modello di newsletter.

FR Regroupez vos informations importantes, vos statistiques et vos images, et intégrez-les dans votre modèle de bulletin d'information.

italiano francês
importanti importantes
e et
immagini images
newsletter bulletin

IT Raccogli le foto più belle della tua festa di fidanzamento e del tuo matrimonio in una romantica galleria di immagini, oppure collega i tuoi profili social per caricare tutte le foto più rappresentative della tua storia con un solo clic.

FR Ajoutez vos photos de fiançailles ou de mariage préférées dans d'élégantes galeries photos. Vous pouvez aussi connecter vos comptes sur les réseaux sociaux pour récupérer instantanément les plus belles images de votre vie ensemble.

italiano francês
più plus
belle belles
fidanzamento fiançailles
matrimonio mariage
galleria galeries
oppure ou
collega connecter

IT Adatta interamente i tuoi moduli di iscrizione e raccogli tutte le informazioni di cui hai bisogno

FR Adaptez entièrement vos formulaires d'inscription et récoltez toutes les informations dont vous avez besoin

IT Di conseguenza, sei responsabile di rispettare tutte le leggi e normative in materia di protezione dei dati in relazione alle informazioni che invii o raccogli tramite i nostri Servizi.

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

IT Di conseguenza, sei responsabile di rispettare tutte le leggi e normative in materia di protezione dei dati in relazione alle informazioni che invii o raccogli tramite i nostri Servizi.

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

IT Di conseguenza, sei responsabile di rispettare tutte le leggi e normative in materia di protezione dei dati in relazione alle informazioni che invii o raccogli tramite i nostri Servizi.

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

IT Di conseguenza, sei responsabile di rispettare tutte le leggi e normative in materia di protezione dei dati in relazione alle informazioni che invii o raccogli tramite i nostri Servizi.

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

IT Di conseguenza, sei responsabile di rispettare tutte le leggi e normative in materia di protezione dei dati in relazione alle informazioni che invii o raccogli tramite i nostri Servizi.

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

IT Di conseguenza, sei responsabile di rispettare tutte le leggi e normative in materia di protezione dei dati in relazione alle informazioni che invii o raccogli tramite i nostri Servizi.

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

IT Di conseguenza, sei responsabile di rispettare tutte le leggi e normative in materia di protezione dei dati in relazione alle informazioni che invii o raccogli tramite i nostri Servizi.

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

IT Di conseguenza, sei responsabile di rispettare tutte le leggi e normative in materia di protezione dei dati in relazione alle informazioni che invii o raccogli tramite i nostri Servizi.

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

IT Di conseguenza, sei responsabile di rispettare tutte le leggi e normative in materia di protezione dei dati in relazione alle informazioni che invii o raccogli tramite i nostri Servizi.

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

IT Di conseguenza, sei responsabile di rispettare tutte le leggi e normative in materia di protezione dei dati in relazione alle informazioni che invii o raccogli tramite i nostri Servizi.

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

IT Di conseguenza, sei responsabile di rispettare tutte le leggi e normative in materia di protezione dei dati in relazione alle informazioni che invii o raccogli tramite i nostri Servizi.

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

IT Di conseguenza, sei responsabile di rispettare tutte le leggi e normative in materia di protezione dei dati in relazione alle informazioni che invii o raccogli tramite i nostri Servizi.

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

IT Di conseguenza, sei responsabile di rispettare tutte le leggi e normative in materia di protezione dei dati in relazione alle informazioni che invii o raccogli tramite i nostri Servizi.

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

IT Raccogli tutte le foto e i video dell?evento e condividile con i tuoi ospiti in modo che possano rivivere i momenti passati insieme.

FR Rassemblez toutes les photos et vidéos de l’évènement et partagez-les avec vos invités pour qu?ils puissent revivre les bons moments que vous avez vécu ensemble.

IT 7. Raccogli i feedback degli stakeholder e dei potenziali utenti. Chiedi loro di attraversare tutte le fasi e vedere se sono comprensibili. Manca qualcosa? Hanno altre idee o suggerimenti?

FR 7. Recueillez les retours des parties prenantes et des utilisateurs potentiels. Demandez-leur de parcourir chaque étape et de voir si elles ont un sens. Il manque quelque chose ? Ont-ils d'autres idées ou suggestions ?

IT Tutte le mascherine Tutte le mascherine bambini Tutte le borse di stoffa Tutte le cover iPhone

FR Tous les masques Tous les masques enfant Tous les tote-bags Toutes les coques

italiano francês
mascherine masques
bambini enfant

IT Tutte le mascherine Tutte le mascherine bambini Tutte le borse di stoffa Tutte le cover iPhone

FR Tous les masques Tous les masques enfant Tous les tote-bags Toutes les coques

italiano francês
mascherine masques
bambini enfant

IT Tutte le borse di stoffa Tutte le sacche sportive Tutte le grembiuli Tutti i poster Tutte le stampe su tela Tutti i quadri Tutti i cuscini

FR Tous les tote-bags Tous les sacs à cordon Tous les tabliers Tous les posters Tous les tableaux Tous les cadres Tous les coussins

italiano francês
poster posters
cuscini coussins
quadri cadres

IT Raccogli le idee. Definisci le priorità. Collabora. Realizza. Allinea facilmente il lavoro ai tuoi obiettivi e fai in modo che le attività delle parti in movimento procedano.

FR Organisez un brainstorming. Définissez des priorités. Collaborez. Livrez. Alignez facilement le travail sur vos objectifs et faites avancer l'ensemble des composantes mobiles.

italiano francês
definisci définissez
collabora collaborez
allinea alignez
e et
fai faites

IT Automatizza i messaggi, raccogli i dati e organizza i lead anche quando sei offline.

FR Automatisez vos messages, collectez des données et présélectionnez vos clients potentiels, même en étant hors ligne.

italiano francês
automatizza automatisez
messaggi messages
raccogli collectez
e et
anche même
sei des
offline hors ligne
i vos

IT Raccogli le informazioni degli studenti con dei moduli personalizzabili e poi invia dei follow-up in base ai loro interessi.

FR Saisissez les informations des étudiants avec des formulaires personnalisables, puis effectuez un follow-up en fonction de leurs intérêts.

italiano francês
informazioni informations
moduli formulaires
personalizzabili personnalisables
interessi intérêts
studenti étudiants

IT Quando diventi partner di ActiveCampaign, i dati che raccogli restano tuoi. Se decidi di non utilizzare più la piattaforma, potrai riprenderteli in tutta semplicità.

FR Lorsque vous vous associez à ActiveCampaign, vos données continuent de vous appartenir indéfiniment. Si vous décidez de quitter ActiveCampaign, nous vous facilitons la tâche pour que vous récupériez vos données.

italiano francês
dati données
decidi décidez

Mostrando 50 de 50 traduções