Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utiliser cdr pull" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utiliser cdr pull" de francês para português

Traduções de utiliser cdr pull

"utiliser cdr pull" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

utiliser a acesso ainda algumas alguns além ao aos aplicativo aplicativos as até base cada caso cliente clientes com com a como criar crie da das de de que depois dispositivo dispositivos do do que dos durante e ele eles em entre então este está fazer ferramenta ferramentas há login los mais mas mesmo muitos na no nos nosso não nós o que obter onde ou padrão para para as para o permitir pessoa pessoais pessoas plataforma pode ser pode usar por porque possa produtos quais qual qualquer quando que recursos se segundo seja sem ser servidor serviço serviços simples sobre software sua suporte só também tem tempo ter termos tiver todas todos trabalho um uma usadas usando usar use usem uso usuário usuários usá-lo utilizar vez você pode à às é
cdr cdr

Tradução de francês para português de utiliser cdr pull

francês
português

FR Pas convaincu ? Cliquez sur le lien suivant pour convertir notre fichier de démonstration de CDR en PNG : Conversion de CDR en PNG avec notre fichier exemple CDR.

PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de CDR para PNG: Conversão de CDR para PNG com nosso arquivo CDR de exemplo.

francês português
fichier arquivo
cdr cdr
png png
conversion conversão
exemple exemplo
convertir converter
cliquez clique
de de
en no
le o
notre nosso
démonstration demo
lien link

FR Nos instructions supposent que vous pouvez configurer un serveur FTP (pour l’option CDR Push) ou avoir accès à une machine pouvant exécuter notre application gratuite CdrPuller.exe de manière régulière (pour l’option CDR Pull)

PT Nossas instruções assumem que você pode configurar um servidor FTP (para a opção Push do CDR) ou ter acesso a uma máquina que pode executar nosso aplicativo gratuito CdrPuller.exe regularmente (para a opção Pull do CDR)

francês português
instructions instruções
configurer configurar
serveur servidor
ftp ftp
loption opção
cdr cdr
machine máquina
gratuite gratuito
exe exe
accès acesso
application aplicativo
ou ou
exécuter executar
vous você
un um
de do
notre nosso
nos nossas
pouvez pode
à para
une uma

FR Le processus est similaire à celui des anciens microprogrammes, mais vous utilisez Element Manager pour configurer les informations CDR Push ou CDR Pull

PT O processo é semelhante ao do firmware mais antigo, mas você usa o Gerenciador de Elementos para configurar as informações do CDR Push ou CDR Pull

francês português
similaire semelhante
anciens antigo
informations informações
cdr cdr
processus processo
est é
ou ou
le o
mais mas
vous você
manager gerenciador
à para
utilisez usa
configurer configurar

FR Nos instructions supposent que vous pouvez configurer un serveur FTP (pour l’option CDR Push) ou avoir accès à une machine pouvant exécuter notre application gratuite CdrPuller.exe de manière régulière (pour l’option CDR Pull)

PT Nossas instruções assumem que você pode configurar um servidor FTP (para a opção Push do CDR) ou ter acesso a uma máquina que pode executar nosso aplicativo gratuito CdrPuller.exe regularmente (para a opção Pull do CDR)

francês português
instructions instruções
configurer configurar
serveur servidor
ftp ftp
loption opção
cdr cdr
machine máquina
gratuite gratuito
exe exe
accès acesso
application aplicativo
ou ou
exécuter executar
vous você
un um
de do
notre nosso
nos nossas
pouvez pode
à para
une uma

FR Le processus est similaire à celui des anciens microprogrammes, mais vous utilisez Element Manager pour configurer les informations CDR Push ou CDR Pull

PT O processo é semelhante ao do firmware mais antigo, mas você usa o Gerenciador de Elementos para configurar as informações do CDR Push ou CDR Pull

francês português
similaire semelhante
anciens antigo
informations informações
cdr cdr
processus processo
est é
ou ou
le o
mais mas
vous você
manager gerenciador
à para
utilisez usa
configurer configurar

FR Quelle que soit la version du microprogramme BCM, si vous avez choisi d'utiliser CDR Pull pour accéder aux fichiers journaux, vous devez utiliser un petit logiciel pour gérer le processus de récupération des fichiers journaux de manière régulière

PT Independentemente da versão de firmware do BCM, se você tiver optado por usar o CDR Pull para acessar os arquivos de log, precisará usar um pequeno software para lidar com o processo de buscar os arquivos de log regularmente

francês português
bcm bcm
cdr cdr
petit pequeno
si se
accéder acessar
un um
logiciel software
processus processo
gérer lidar
vous avez tiver
vous você
devez precisar
version versão
dutiliser usar
fichiers arquivos
le o
de de
manière para
du do
journaux log

FR Quelle que soit la version du microprogramme BCM, si vous avez choisi d'utiliser CDR Pull pour accéder aux fichiers journaux, vous devez utiliser un petit logiciel pour gérer le processus de récupération des fichiers journaux de manière régulière

PT Independentemente da versão de firmware do BCM, se você tiver optado por usar o CDR Pull para acessar os arquivos de log, precisará usar um pequeno software para lidar com o processo de buscar os arquivos de log regularmente

francês português
bcm bcm
cdr cdr
petit pequeno
si se
accéder acessar
un um
logiciel software
processus processo
gérer lidar
vous avez tiver
vous você
devez precisar
version versão
dutiliser usar
fichiers arquivos
le o
de de
manière para
du do
journaux log

FR CDR Pull exige qu'un petit programme client soit exécuté régulièrement pour "extraire" les fichiers journaux du BCM et les sauvegarder dans un dossier spécifié

PT O CDR Pull requer que um pequeno programa cliente seja executado regularmente para "extrair" arquivos de log do BCM e salvá-los em uma pasta especificada

francês português
cdr cdr
exige requer
petit pequeno
programme programa
client cliente
exécuté executado
régulièrement regularmente
extraire extrair
bcm bcm
et e
dossier pasta
fichiers arquivos
du do
un um
journaux log

FR Nous avons développé un utilitaire gratuit qui utilise la technologie CDR Pull pour extraire les fichiers journaux BCM et qui peut facilement être automatisé dans un fichier de traitement par lots ou une tâche planifiée

PT Desenvolvemos um utilitário gratuito que usa a tecnologia CDR Pull para buscar arquivos de log do BCM e que podem ser facilmente automatizados em um arquivo de lote ou em uma tarefa agendada

francês português
utilitaire utilitário
gratuit gratuito
cdr cdr
bcm bcm
lots lote
ou ou
utilise usa
et e
tâche tarefa
un um
fichiers arquivos
être ser
la a
facilement facilmente
fichier arquivo
de de
journaux log
technologie tecnologia
une uma

FR CDR Pull exige qu'un petit programme client soit exécuté régulièrement pour "extraire" les fichiers journaux du BCM et les sauvegarder dans un dossier spécifié

PT O CDR Pull requer que um pequeno programa cliente seja executado regularmente para "extrair" arquivos de log do BCM e salvá-los em uma pasta especificada

francês português
cdr cdr
exige requer
petit pequeno
programme programa
client cliente
exécuté executado
régulièrement regularmente
extraire extrair
bcm bcm
et e
dossier pasta
fichiers arquivos
du do
un um
journaux log

FR Nous avons développé un utilitaire gratuit qui utilise la technologie CDR Pull pour extraire les fichiers journaux BCM et qui peut facilement être automatisé dans un fichier de traitement par lots ou une tâche planifiée

PT Desenvolvemos um utilitário gratuito que usa a tecnologia CDR Pull para buscar arquivos de log do BCM e que podem ser facilmente automatizados em um arquivo de lote ou em uma tarefa agendada

francês português
utilitaire utilitário
gratuit gratuito
cdr cdr
bcm bcm
lots lote
ou ou
utilise usa
et e
tâche tarefa
un um
fichiers arquivos
être ser
la a
facilement facilmente
fichier arquivo
de de
journaux log
technologie tecnologia
une uma

FR Lorsque vous faites une pull request, vous demandez simplement à un autre développeur (par ex., le mainteneur de projet) de faire un pull d'une branche de votre dépôt vers le sien

PT Ao arquivar uma solicitação pull, o que você está fazendo é solicitar que outro desenvolvedor (por exemplo, o mantenedor do projeto) puxe uma ramificação do seu repositório no repositório dele

francês português
développeur desenvolvedor
branche ramificação
dépôt repositório
request solicitação
vous você
le o
de do
projet projeto
autre outro
lorsque no
votre seu
une uma
demandez solicitar
à ao
par por

FR Lorsque Bitbucket contient sa branche de fonctionnalité, Marie peut créer la pull request via son compte Bitbucket en accédant à son dépôt forké, puis en cliquant sur le bouton Pull request dans le coin supérieur droit

PT Depois que o Bitbucket tiver sua ramificação de funcionalidade, Mary pode criar a solicitação pull pela conta do Bitbucket navegando para seu repositório bifurcado e clicando no botão Pull request [Solicitação pull] no canto superior direito

francês português
bitbucket bitbucket
branche ramificação
fonctionnalité funcionalidade
marie mary
compte conta
dépôt repositório
coin canto
créer criar
request solicitação
à para
droit direito
de de
peut pode
cliquant clicando
d e
en no
bouton botão
dans superior

FR Lorsqu'il clique sur la pull request de Marie, il voit la description de la pull request, l'historique des commits de la fonctionnalité et une comparaison de tous les changements qu'il contient.

PT Clicar nas solicitações pull da Mary mostrará a ele uma descrição da solicitações pull, o histórico de commits da funcionalidade e um diff de todas as alterações que ele contém.

francês português
clique clicar
marie mary
commits commits
fonctionnalité funcionalidade
changements alterações
et e
de de
description descrição
la a
il ele
contient contém
lorsquil que
une uma

FR Depuis le dépôt ouvert, cliquez sur + dans la barre latérale globale et sélectionnez Create a pull request (Créer une pull request) sous Get to work (Se mettre au travail).

PT No repositório aberto, clique em + na barra lateral global e selecione Criar uma solicitação pull em Mãos à obra.

francês português
dépôt repositório
barre barra
latérale lateral
globale global
ouvert aberto
et e
sélectionnez selecione
request solicitação
le o
cliquez clique
une uma
au no
create criar

FR Cliquez sur Create pull request (Créer une pull request).

PT Clique em Criar solicitação pull.

francês português
request solicitação
cliquez clique
sur em
create criar

FR Vous pouvez voir cette pull request dans la liste Pull requests dans la navigation latérale de votre dépôt.

PT Você pode ver essa solicitação pull nas listas de solicitações pull na navegação lateral do seu repositório.

francês português
request solicitação
liste listas
latérale lateral
dépôt repositório
navigation navegação
voir ver
vous você
de de
pouvez pode
votre seu
la essa

FR Vous pouvez également retrouver les pull requests ouvertes dans l'onglet Pull requests de votre tableau de bord

PT Você também pode encontrar as solicitações pull abertas na guia Solicitações pull do Painel

francês português
retrouver encontrar
ouvertes abertas
longlet guia
de do
également também
vous você
pouvez pode
dans na
les as
tableau painel

FR Approuver ou refuser une pull requestUne fois que vous avez révisé les changements de code, vous devez maintenant indiquer à l'auteur de la pull request si cette dernière est prête à être mergée

PT Aprovar ou rejeitar uma solicitação pullDepois de analisar as alterações no código, você precisa informar ao autor da solicitação pull se essas solicitações estão prontas para serem mescladas

francês português
approuver aprovar
refuser rejeitar
changements alterações
code código
si se
ou ou
request solicitação
vous você
de de
à para
une uma
que o
devez você precisa

FR Merger une pull requestUne fois votre code révisé et approuvé dans une pull request, cliquez sur le bouton Merge (Merger) pour merger votre branche à la branche principale

PT Mesclar uma solicitação pullDepois que o código for revisado e aprovado na solicitação pull, clique no botão Merge para mesclar a sua ramificação com a principal

francês português
code código
approuvé aprovado
request solicitação
branche ramificação
et e
à para
une uma
cliquez clique
principale principal
bouton botão

FR Lorsque vous faites une pull request, vous demandez simplement à un autre développeur (par ex., le mainteneur de projet) de faire un pull d'une branche de votre dépôt vers le sien

PT Ao arquivar uma solicitação pull, o que você está fazendo é solicitar que outro desenvolvedor (por exemplo, o mantenedor do projeto) puxe uma ramificação do seu repositório no repositório dele

francês português
développeur desenvolvedor
branche ramificação
dépôt repositório
request solicitação
vous você
le o
de do
projet projeto
autre outro
lorsque no
votre seu
une uma
demandez solicitar
à ao
par por

FR Lorsque Bitbucket contient sa branche de fonctionnalité, Marie peut créer la pull request via son compte Bitbucket en accédant à son dépôt forké, puis en cliquant sur le bouton Pull request dans le coin supérieur droit

PT Depois que o Bitbucket tiver sua ramificação de funcionalidade, Mary pode criar a solicitação pull pela conta do Bitbucket navegando para seu repositório bifurcado e clicando no botão Pull request [Solicitação pull] no canto superior direito

francês português
bitbucket bitbucket
branche ramificação
fonctionnalité funcionalidade
marie mary
compte conta
dépôt repositório
coin canto
créer criar
request solicitação
à para
droit direito
de de
peut pode
cliquant clicando
d e
en no
bouton botão
dans superior

FR Lorsqu'il clique sur la pull request de Marie, il voit la description de la pull request, l'historique des commits de la fonctionnalité et une comparaison de tous les changements qu'il contient.

PT Clicar nas solicitações pull da Mary mostrará a ele uma descrição da solicitações pull, o histórico de commits da funcionalidade e um diff de todas as alterações que ele contém.

francês português
clique clicar
marie mary
commits commits
fonctionnalité funcionalidade
changements alterações
et e
de de
description descrição
la a
il ele
contient contém
lorsquil que
une uma

FR Utilisez des solutions de gestion des dépôts de produit, comme Bitbucket Cloud ou Bitbucket Server, pour faciliter les pull requests. Consultez par exemple la documentation de Bitbucket Server sur les pull requests.

PT Solicitações pull podem ser facilitadas por soluções de gerenciamento de repositório de produtos, como o Bitbucket Cloud ou Bitbucket Server. Veja a documentação de solicitações pull do Bitbucket Server para ter um exemplo.

francês português
solutions soluções
bitbucket bitbucket
cloud cloud
server server
documentation documentação
ou ou
gestion gerenciamento
de de
exemple exemplo
la a

FR Guillaume reçoit la pull request et examine marys-feature. Il décide d'y apporter quelques changements avant de l'intégrer au projet officiel. Marie et lui échangent alors via la pull request.

PT Bill recebe a pull request e analisa o marys-feature. Ele decide se tem interesse em fazer algumas alterações antes de integrá-lo ao projeto oficial, e ele e Mary conversam sobre alterações por meio da da pull request.

francês português
reçoit recebe
décide decide
changements alterações
projet projeto
officiel oficial
marie mary
et e
de de
la a
il lo
avant antes
lui o

FR Saisissez la commande git pull --all pour faire un pull de tous les changements depuis Bitbucket

PT Digite o comando git pull --all para extrair todas as alterações do Bitbucket

francês português
saisissez digite
commande comando
changements alterações
bitbucket bitbucket
git git
de do
un todas
pour para

FR Content Disarm & Reconstruction (CDR) extrait le contenu actif des fichiers en temps réel, et crée ainsi un fichier sain

PT O Desarmamento e reconstrução de conteúdo (CDR — Content Disarm & Reconstruction) remove todo o conteúdo ativo de arquivos em tempo real, criando um arquivo simples e limpo

francês português
reconstruction reconstrução
cdr cdr
actif ativo
crée criando
réel real
et e
un um
fichiers arquivos
content conteúdo
fichier arquivo
le o
temps tempo
en em

FR CDR Push indiquera au BCM de "transmettre" les fichiers journaux à un serveur FTP sur une base spécifiée.

PT O CDR Push informará ao BCM para "enviar" arquivos de log para um servidor FTP em uma base especificada.

francês português
cdr cdr
bcm bcm
serveur servidor
ftp ftp
de de
fichiers arquivos
un um
à para
base base
journaux log
une uma

FR Ou sélectionnez un fichier dans votre espace de stockage en ligne pour une conversion de CDR en PNG:

PT Ou selecione um arquivo do seu armazenamento na nuvem para uma conversão de CDR para PNG:

francês português
sélectionnez selecione
cdr cdr
png png
stockage armazenamento
ou ou
un um
conversion conversão
fichier arquivo
de de
votre seu
une uma

FR Essayez la conversion PNG avec un fichier test CDR

PT Experimente a conversão de PNG com um arquivo de teste CDR

francês português
conversion conversão
png png
un um
cdr cdr
essayez experimente
test teste
la a
fichier arquivo
avec o

FR Pour obtenir le meilleur résultat sur vos conceptions personnelles, les fichiers sont généralement acceptés dans les formats suivants: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD ou TIFF à 300 dpi.

PT Para obter o melhor resultado em seus designs pessoais, os arquivos são normalmente aceitos nos seguintes formatos: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD ou TIFF a 300dpi.

francês português
fichiers arquivos
généralement normalmente
suivants seguintes
cdr cdr
eps eps
psd psd
tiff tiff
dpi dpi
conceptions designs
jpg jpg
pdf pdf
png png
ou ou
résultat resultado
personnelles pessoais
à para
vos seus
formats formatos

FR Keeper permet à ses clients de maintenir de solides contrôles internes et de respecter des normes telles que la norme australienne CDR (Consumer Data Right).

PT O Keeper possibilita que seus clientes mantenham controles e conformidade internos fortes, como com a Lei de Direitos de Dados do Consumidor (CDR).

francês português
solides fortes
contrôles controles
respecter conformidade
cdr cdr
data dados
permet possibilita
et e
de de
la a
internes internos

FR Insérez des modèles 3D, des tables de données et des illustrations .DES ou .CDR en tant qu'objets liés ou incorporés dans Corel DESIGNER pour disposer d'un accès, d’un partage et d'une référence immédiats.

PT Insira modelos 3D, tabelas de dados e ilustrações .DES ou .CDR como objetos vinculados ou incorporados no Corel DESIGNER para acesso, compartilhamento e referência instantâneos.

francês português
insérez insira
tables tabelas
données dados
illustrations ilustrações
cdr cdr
liés vinculados
designer designer
accès acesso
partage compartilhamento
référence referência
ou ou
modèles modelos
de de
et e
en no
tant como

FR Désormais, vous pouvez importer des fichiers .DES, .CDR et de feuille de calcul dans le menu fixe Sources de Corel DESIGNER afin de coupler les illustrations techniques aux spécifications dans les tables.

PT Agora, você pode importar arquivos .DES, .CDR e de planilha na janela de encaixe Fontes do Corel DESIGNER para associar ilustrações técnicas a especificações em tabelas.

francês português
désormais agora
importer importar
cdr cdr
sources fontes
designer designer
illustrations ilustrações
techniques técnicas
spécifications especificações
et e
tables tabelas
vous você
feuille de calcul planilha
fichiers arquivos
de de
pouvez pode
le a

FR Recueillez les commentaires et annotations en direct des contributeurs directement dans votre fichier de conception .DES ou .CDR.

PT Obtenha comentários e anotações em tempo real de colaboradores diretamente em seu arquivo de design .DES ou .CDR.

francês português
contributeurs colaboradores
fichier arquivo
conception design
cdr cdr
commentaires comentários
et e
directement diretamente
ou ou
annotations anotações
de de
votre seu
en em

FR Importez et exportez facilement les fichiers CorelDRAW® (.CDR) et Corel DESIGNER™ (.DES) dans CorelCAD sous Windows et profitez d’un flux simplifié entre vos travaux de CAO et graphiques.

PT Importe e exporte arquivos .CDR (CorelDRAW®) e .DES (Corel DESIGNER™) facilmente para o CorelCAD no Windows, para obter um fluxo de trabalho contínuo entre o CAD e o design gráfico.

FR Content Disarm & Reconstruction (CDR) extrait le contenu actif des fichiers en temps réel, et crée ainsi un fichier sain

PT O Desarmamento e reconstrução de conteúdo (CDR — Content Disarm & Reconstruction) remove todo o conteúdo ativo de arquivos em tempo real, criando um arquivo simples e limpo

francês português
reconstruction reconstrução
cdr cdr
actif ativo
crée criando
réel real
et e
un um
fichiers arquivos
content conteúdo
fichier arquivo
le o
temps tempo
en em

FR Pour obtenir le meilleur résultat sur vos conceptions personnelles, les fichiers sont généralement acceptés dans les formats suivants: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD ou TIFF à 300 dpi.

PT Para obter o melhor resultado em seus designs pessoais, os arquivos são normalmente aceitos nos seguintes formatos: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD ou TIFF a 300dpi.

francês português
fichiers arquivos
généralement normalmente
suivants seguintes
cdr cdr
eps eps
psd psd
tiff tiff
dpi dpi
conceptions designs
jpg jpg
pdf pdf
png png
ou ou
résultat resultado
personnelles pessoais
à para
vos seus
formats formatos

FR Insérez des modèles 3D, des tables de données et des illustrations .DES ou .CDR en tant qu'objets liés ou incorporés dans Corel DESIGNER pour disposer d'un accès, d’un partage et d'une référence immédiats.

PT Insira modelos 3D, tabelas de dados e ilustrações .DES ou .CDR como objetos vinculados ou incorporados no Corel DESIGNER para acesso, compartilhamento e referência instantâneos.

francês português
insérez insira
tables tabelas
données dados
illustrations ilustrações
cdr cdr
liés vinculados
designer designer
accès acesso
partage compartilhamento
référence referência
ou ou
modèles modelos
de de
et e
en no
tant como

FR Désormais, vous pouvez importer des fichiers .DES, .CDR et de feuille de calcul dans le menu fixe Sources de Corel DESIGNER afin de coupler les illustrations techniques aux spécifications dans les tables.

PT Agora, você pode importar arquivos .DES, .CDR e de planilha na janela de encaixe Fontes do Corel DESIGNER para associar ilustrações técnicas a especificações em tabelas.

francês português
désormais agora
importer importar
cdr cdr
sources fontes
designer designer
illustrations ilustrações
techniques técnicas
spécifications especificações
et e
tables tabelas
vous você
feuille de calcul planilha
fichiers arquivos
de de
pouvez pode
le a

FR Recueillez les commentaires et annotations en direct des contributeurs directement dans votre fichier de conception .DES ou .CDR.

PT Obtenha comentários e anotações em tempo real de colaboradores diretamente em seu arquivo de design .DES ou .CDR.

francês português
contributeurs colaboradores
fichier arquivo
conception design
cdr cdr
commentaires comentários
et e
directement diretamente
ou ou
annotations anotações
de de
votre seu
en em

FR Vous pouvez enregistrer les fichiers CDR créés dans l’application CorelDRAW.app ou CorelDRAW dans l’espace Corel Cloud, un service de stockage en ligne des fichiers, puis ouvrir ces fichiers dans une des applications

PT Você pode salvar arquivos CDR criados no CorelDRAW.app ou no CorelDRAW na Corel Cloud (um armazenamento on-line para arquivos) e, depois, abrir esses arquivos em um dos aplicativos

francês português
cdr cdr
cloud cloud
en ligne on-line
enregistrer salvar
créés criados
stockage armazenamento
ligne line
applications aplicativos
ou ou
vous você
app app
un um
ouvrir abrir
fichiers arquivos
pouvez pode
de depois

FR Par exemple, vous pouvez réaliser une création dans CorelDRAW.app, l’enregistrer sous la forme d’un fichier CDR dans l’espace Corel Cloud, puis modifier votre création dans CorelDRAW, en tirant parti de ses nombreux outils d’édition

PT Por exemplo, você pode criar um design no CorelDRAW.app, salvá-lo como um arquivo CDR na Corel Cloud e, depois, editar o design no CorelDRAW, aproveitando sua ampla variedade de ferramentas de edição

francês português
cdr cdr
cloud cloud
app app
modifier editar
outils ferramentas
édition edição
de de
d e
exemple exemplo
vous você
dun um
fichier arquivo
en no
pouvez pode

FR Les macros VBA sont préservés dans le fichier CorelDRAW (CDR) lors de l’enregistrement.

PT Quando o arquivo do CorelDRAW (CDR) é salvo, as macros VBA são preservadas com ele.

francês português
macros macros
cdr cdr
le o
fichier arquivo
de com

FR CDR Push indiquera au BCM de "transmettre" les fichiers journaux à un serveur FTP sur une base spécifiée.

PT O CDR Push informará ao BCM para "enviar" arquivos de log para um servidor FTP em uma base especificada.

francês português
cdr cdr
bcm bcm
serveur servidor
ftp ftp
de de
fichiers arquivos
un um
à para
base base
journaux log
une uma

FR Keeper permet à ses clients de maintenir de solides contrôles internes et de respecter des normes telles que la norme australienne CDR (Consumer Data Right).

PT O Keeper possibilita que seus clientes mantenham controles e conformidade internos fortes, como com a Lei de Direitos de Dados do Consumidor (CDR).

FR Synchroniser Faire une pull request Utiliser des branches Comparaison de workflows

PT Como sincronizar Fazendo uma solicitação pull Usando ramificações Comparando fluxos de trabalho

francês português
synchroniser sincronizar
comparaison comparando
workflows fluxos de trabalho
utiliser usando
de de
request solicitação
une uma

FR Synchroniser Faire une pull request Utiliser des branches Comparaison de workflows

PT Como sincronizar Fazendo uma solicitação pull Usando ramificações Comparando fluxos de trabalho

francês português
synchroniser sincronizar
comparaison comparando
workflows fluxos de trabalho
utiliser usando
de de
request solicitação
une uma

FR Participez à la rédaction de code avec des commentaires contextuels et des pull requests. Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.

PT Colabore no código com comentários in-line e solicitações de inserção. Gerencie e compartilhe seus repositórios Git para compilar e liberar software em equipe.

francês português
commentaires comentários
gérez gerencie
git git
équipe equipe
code código
logiciels software
et e
à para
de de
partagez compartilhe

FR Approuvez plus efficacement la revue de code avec les pull requests. Créez une liste de contrôle des merges avec des approbateurs désignés et menez des discussions directement dans le code source grâce aux commentaires contextuels.

PT Aprove a análise do código de forma mais eficiente com solicitações pull. Crie uma lista de verificação mesclada com aprovadores designados e mantenha as discussões diretamente no código fonte com comentários integrados.

francês português
efficacement eficiente
discussions discussões
commentaires comentários
créez crie
et e
code código
liste lista
contrôle verificação
directement diretamente
revue análise
de de
plus mais
le o
la a
source fonte
une uma

Mostrando 50 de 50 traduções