FR Dans la section Transfert de fichier de données, définissez le type de transfert sur "Pull" (pour utiliser CDR Pull) ou sur "Push-Daily" (pour utiliser CDR Push)
FR Dans la section Transfert de fichier de données, définissez le type de transfert sur "Pull" (pour utiliser CDR Pull) ou sur "Push-Daily" (pour utiliser CDR Push)
KO 데이터 파일 전송 섹션에서 전송 유형을 "끌어 오기"(CDR 끌어 오기 사용) 또는 "일일 밀어 넣기"(CDR 밀어 넣기 사용)로 설정하십시오
Transliteração deiteo pail jeonsong segsyeon-eseo jeonsong yuhyeong-eul "kkeul-eo ogi"(CDR kkeul-eo ogi sayong) ttoneun "il-il mil-eo neohgi"(CDR mil-eo neohgi sayong)lo seoljeonghasibsio
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
FR Dans la section Transfert de fichier de données, définissez le type de transfert sur "Pull" (pour utiliser CDR Pull) ou sur "Push-Daily" (pour utiliser CDR Push)
KO 데이터 파일 전송 섹션에서 전송 유형을 "끌어 오기"(CDR 끌어 오기 사용) 또는 "일일 밀어 넣기"(CDR 밀어 넣기 사용)로 설정하십시오
Transliteração deiteo pail jeonsong segsyeon-eseo jeonsong yuhyeong-eul "kkeul-eo ogi"(CDR kkeul-eo ogi sayong) ttoneun "il-il mil-eo neohgi"(CDR mil-eo neohgi sayong)lo seoljeonghasibsio
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
FR Vous pouvez utiliser Configuration Manager pour configurer ce que l'on appelle CDR Pull ou CDR Push
KO Configuration Manager를 사용하여 CDR Pull 또는 CDR Push로 알려진 것을 설정할 수 있습니다
Transliteração Configuration Managerleul sayonghayeo CDR Pull ttoneun CDR Pushlo allyeojin geos-eul seoljeonghal su issseubnida
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
FR Vous pouvez utiliser Configuration Manager pour configurer ce que l'on appelle CDR Pull ou CDR Push
KO Configuration Manager를 사용하여 CDR Pull 또는 CDR Push로 알려진 것을 설정할 수 있습니다
Transliteração Configuration Managerleul sayonghayeo CDR Pull ttoneun CDR Pushlo allyeojin geos-eul seoljeonghal su issseubnida
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
FR Prend en charge les méthodes d'accès aux fichiers de journalisation CDR Pull et CDR Push
KO CDR Pull 및 CDR Push 로그 파일 액세스 방법을 모두 지원합니다.
Transliteração CDR Pull mich CDR Push logeu pail aegseseu bangbeob-eul modu jiwonhabnida.
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
FR Nos instructions supposent que vous pouvez configurer un serveur FTP (pour l’option CDR Push) ou avoir accès à une machine pouvant exécuter notre application gratuite CdrPuller.exe de manière régulière (pour l’option CDR Pull)
KO 우리의 지침은 FTP 서버 (CDR Push 옵션 용)를 설치하거나 정기적으로 무료 CdrPuller.exe 응용 프로그램을 실행할 수있는 시스템 (CDR Pull 옵션 용)에 액세스 할 수 있다고 가정합니다.
Transliteração uliui jichim-eun FTP seobeo (CDR Push obsyeon yong)leul seolchihageona jeong-gijeog-eulo mulyo CdrPuller.exe eung-yong peulogeulaem-eul silhaenghal su-issneun siseutem (CDR Pull obsyeon yong)e aegseseu hal su issdago gajeonghabnida.
francês | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
cdr | cdr |
FR Le processus est similaire à celui des anciens microprogrammes, mais vous utilisez Element Manager pour configurer les informations CDR Push ou CDR Pull
KO 이 프로세스는 구형 펌웨어의 프로세스와 유사하지만 Element Manager를 사용하여 CDR Push 또는 CDR Pull 정보를 구성합니다
Transliteração i peuloseseuneun guhyeong peom-weeoui peuloseseuwa yusahajiman Element Managerleul sayonghayeo CDR Push ttoneun CDR Pull jeongboleul guseonghabnida
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
FR Prend en charge les méthodes d'accès aux fichiers de journalisation CDR Pull et CDR Push
KO CDR Pull 및 CDR Push 로그 파일 액세스 방법을 모두 지원합니다.
Transliteração CDR Pull mich CDR Push logeu pail aegseseu bangbeob-eul modu jiwonhabnida.
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
FR Nos instructions supposent que vous pouvez configurer un serveur FTP (pour l’option CDR Push) ou avoir accès à une machine pouvant exécuter notre application gratuite CdrPuller.exe de manière régulière (pour l’option CDR Pull)
KO 우리의 지침은 FTP 서버 (CDR Push 옵션 용)를 설치하거나 정기적으로 무료 CdrPuller.exe 응용 프로그램을 실행할 수있는 시스템 (CDR Pull 옵션 용)에 액세스 할 수 있다고 가정합니다.
Transliteração uliui jichim-eun FTP seobeo (CDR Push obsyeon yong)leul seolchihageona jeong-gijeog-eulo mulyo CdrPuller.exe eung-yong peulogeulaem-eul silhaenghal su-issneun siseutem (CDR Pull obsyeon yong)e aegseseu hal su issdago gajeonghabnida.
francês | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
cdr | cdr |
FR Le processus est similaire à celui des anciens microprogrammes, mais vous utilisez Element Manager pour configurer les informations CDR Push ou CDR Pull
KO 이 프로세스는 구형 펌웨어의 프로세스와 유사하지만 Element Manager를 사용하여 CDR Push 또는 CDR Pull 정보를 구성합니다
Transliteração i peuloseseuneun guhyeong peom-weeoui peuloseseuwa yusahajiman Element Managerleul sayonghayeo CDR Push ttoneun CDR Pull jeongboleul guseonghabnida
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
FR Nous avons développé un utilitaire gratuit qui utilise la technologie CDR Pull pour extraire les fichiers journaux BCM et qui peut facilement être automatisé dans un fichier de traitement par lots ou une tâche planifiée
KO 우리는 CDR Pull 기술을 사용하여 BCM 로그 파일을 가져 오는 무료 유틸리티를 개발했으며 배치 파일이나 예약 된 작업에서 쉽게 자동화 할 수 있습니다
Transliteração ulineun CDR Pull gisul-eul sayonghayeo BCM logeu pail-eul gajyeo oneun mulyo yutillitileul gaebalhaess-eumyeo baechi pail-ina yeyag doen jag-eob-eseo swibge jadonghwa hal su issseubnida
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
bcm | bcm |
FR Nous avons développé un utilitaire gratuit qui utilise la technologie CDR Pull pour extraire les fichiers journaux BCM et qui peut facilement être automatisé dans un fichier de traitement par lots ou une tâche planifiée
KO 우리는 CDR Pull 기술을 사용하여 BCM 로그 파일을 가져 오는 무료 유틸리티를 개발했으며 배치 파일이나 예약 된 작업에서 쉽게 자동화 할 수 있습니다
Transliteração ulineun CDR Pull gisul-eul sayonghayeo BCM logeu pail-eul gajyeo oneun mulyo yutillitileul gaebalhaess-eumyeo baechi pail-ina yeyag doen jag-eob-eseo swibge jadonghwa hal su issseubnida
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
bcm | bcm |
FR Content Disarm & Reconstruction (CDR) extrait le contenu actif des fichiers en temps réel, et crée ainsi un fichier sain
KO CDR은 파일에 있는 모든 활성 콘텐츠를 실시간으로 제거해 완전히 깨끗한 상태의 파일을 만듭니다
Transliteração CDReun pail-e issneun modeun hwalseong kontencheuleul silsigan-eulo jegeohae wanjeonhi kkaekkeushan sangtaeui pail-eul mandeubnida
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
FR CDR traite tous les fichiers entrants, les démantèle et extrait tous les composants transgressant les règles de pare-feu.
KO CDR은 모든 수신 파일을 처리하고, 해체하고, 방화벽 정책에 맞지 않는 모든 요소를 제거합니다.
Transliteração CDReun modeun susin pail-eul cheolihago, haechehago, banghwabyeog jeongchaeg-e maj-ji anhneun modeun yosoleul jegeohabnida.
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
FR Content Disarm & Reconstruction (CDR) extrait le contenu actif des fichiers en temps réel, et crée ainsi un fichier sain
KO CDR은 파일에 있는 모든 활성 콘텐츠를 실시간으로 제거해 완전히 깨끗한 상태의 파일을 만듭니다
Transliteração CDReun pail-e issneun modeun hwalseong kontencheuleul silsigan-eulo jegeohae wanjeonhi kkaekkeushan sangtaeui pail-eul mandeubnida
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
FR CDR traite tous les fichiers entrants, les démantèle et extrait tous les composants transgressant les règles de pare-feu.
KO CDR은 모든 수신 파일을 처리하고, 해체하고, 방화벽 정책에 맞지 않는 모든 요소를 제거합니다.
Transliteração CDReun modeun susin pail-eul cheolihago, haechehago, banghwabyeog jeongchaeg-e maj-ji anhneun modeun yosoleul jegeohabnida.
francês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
FR Vous pouvez voir cette pull request dans la liste Pull requests dans la navigation latérale de votre dépôt.
KO 리포지토리의 사이트 탐색의 풀리퀘스트 목록에서 이 풀리퀘스트를 확인할 수 있습니다.
Transliteração lipojitoliui saiteu tamsaeg-ui pullikweseuteu moglog-eseo i pullikweseuteuleul hwag-inhal su issseubnida.
FR Vous pouvez également retrouver les pull requests ouvertes dans l'onglet Pull requests de votre tableau de bord
KO Dashboard(대시보드)의 Pull requests(풀리퀘스트) 탭에서 열린 풀리퀘스트를 찾아볼 수도 있습니다
Transliteração Dashboard(daesibodeu)ui Pull requests(pullikweseuteu) taeb-eseo yeollin pullikweseuteuleul chaj-abol sudo issseubnida
FR Approuver ou refuser une pull requestUne fois que vous avez révisé les changements de code, vous devez maintenant indiquer à l'auteur de la pull request si cette dernière est prête à être mergée
KO 풀리퀘스트 승인 또는 거부코드 변경 사항을 검토했으면 이제 이 풀리퀘스트를 병합할 준비가 되었는지 풀리퀘스트 작성자에게 알려야 합니다
Transliteração pullikweseuteu seung-in ttoneun geobukodeu byeongyeong sahang-eul geomtohaess-eumyeon ije i pullikweseuteuleul byeonghabhal junbiga doeeossneunji pullikweseuteu jagseongja-ege allyeoya habnida
FR Merger une pull requestUne fois votre code révisé et approuvé dans une pull request, cliquez sur le bouton Merge (Merger) pour merger votre branche dans la branche principale
KO 풀리퀘스트 병합풀리퀘스트에서 코드를 검토하고 승인한 다음 Merge(병합) 버튼을 클릭하여 브랜치를 기본 브랜치로 병합합니다
Transliteração pullikweseuteu byeonghabpullikweseuteueseo kodeuleul geomtohago seung-inhan da-eum Merge(byeonghab) beoteun-eul keullighayeo beulaenchileul gibon beulaenchilo byeonghabhabnida
FR Vous pouvez voir cette pull request dans la liste Pull requests dans la navigation latérale de votre dépôt.
KO 리포지토리의 사이트 탐색의 풀리퀘스트 목록에서 이 풀리퀘스트를 확인할 수 있습니다.
Transliteração lipojitoliui saiteu tamsaeg-ui pullikweseuteu moglog-eseo i pullikweseuteuleul hwag-inhal su issseubnida.
FR Vous pouvez également retrouver les pull requests ouvertes dans l'onglet Pull requests de votre tableau de bord
KO Dashboard(대시보드)의 Pull requests(풀리퀘스트) 탭에서 열린 풀리퀘스트를 찾아볼 수도 있습니다
Transliteração Dashboard(daesibodeu)ui Pull requests(pullikweseuteu) taeb-eseo yeollin pullikweseuteuleul chaj-abol sudo issseubnida
FR Approuver ou refuser une pull requestUne fois que vous avez révisé les changements de code, vous devez maintenant indiquer à l'auteur de la pull request si cette dernière est prête à être mergée
KO 풀리퀘스트 승인 또는 거부코드 변경 사항을 검토했으면 이제 이 풀리퀘스트를 병합할 준비가 되었는지 풀리퀘스트 작성자에게 알려야 합니다
Transliteração pullikweseuteu seung-in ttoneun geobukodeu byeongyeong sahang-eul geomtohaess-eumyeon ije i pullikweseuteuleul byeonghabhal junbiga doeeossneunji pullikweseuteu jagseongja-ege allyeoya habnida
FR Merger une pull requestUne fois votre code révisé et approuvé dans une pull request, cliquez sur le bouton Merge (Merger) pour merger votre branche dans la branche principale
KO 풀리퀘스트 병합풀리퀘스트에서 코드를 검토하고 승인한 다음 Merge(병합) 버튼을 클릭하여 브랜치를 기본 브랜치로 병합합니다
Transliteração pullikweseuteu byeonghabpullikweseuteueseo kodeuleul geomtohago seung-inhan da-eum Merge(byeonghab) beoteun-eul keullighayeo beulaenchileul gibon beulaenchilo byeonghabhabnida
FR Vous pouvez voir cette pull request dans la liste Pull requests dans la navigation latérale de votre dépôt.
KO 리포지토리의 사이트 탐색의 풀리퀘스트 목록에서 이 풀리퀘스트를 확인할 수 있습니다.
Transliteração lipojitoliui saiteu tamsaeg-ui pullikweseuteu moglog-eseo i pullikweseuteuleul hwag-inhal su issseubnida.
FR Vous pouvez également retrouver les pull requests ouvertes dans l'onglet Pull requests de votre tableau de bord
KO Dashboard(대시보드)의 Pull requests(풀리퀘스트) 탭에서 열린 풀리퀘스트를 찾아볼 수도 있습니다
Transliteração Dashboard(daesibodeu)ui Pull requests(pullikweseuteu) taeb-eseo yeollin pullikweseuteuleul chaj-abol sudo issseubnida
FR Approuver ou refuser une pull requestUne fois que vous avez révisé les changements de code, vous devez maintenant indiquer à l'auteur de la pull request si cette dernière est prête à être mergée
KO 풀리퀘스트 승인 또는 거부코드 변경 사항을 검토했으면 이제 이 풀리퀘스트를 병합할 준비가 되었는지 풀리퀘스트 작성자에게 알려야 합니다
Transliteração pullikweseuteu seung-in ttoneun geobukodeu byeongyeong sahang-eul geomtohaess-eumyeon ije i pullikweseuteuleul byeonghabhal junbiga doeeossneunji pullikweseuteu jagseongja-ege allyeoya habnida
FR Merger une pull requestUne fois votre code révisé et approuvé dans une pull request, cliquez sur le bouton Merge (Merger) pour merger votre branche à la branche principale
KO 풀리퀘스트 병합풀리퀘스트에서 코드를 검토하고 승인한 다음 Merge(병합) 버튼을 클릭하여 브랜치를 기본 브랜치로 병합합니다
Transliteração pullikweseuteu byeonghabpullikweseuteueseo kodeuleul geomtohago seung-inhan da-eum Merge(byeonghab) beoteun-eul keullighayeo beulaenchileul gibon beulaenchilo byeonghabhabnida
FR Dans le workflow Gitflow, les pull requests fonctionnent de la même façon que ce que nous venons de voir : un développeur fait simplement une pull request lorsqu'une branche de fonctionnalité, release ou hotfix doit être vérifiée
KO Gitflow 워크플로의 풀리퀘스트 메커니즘은 이전 섹션과 동일합니다
Transliteração Gitflow wokeupeulloui pullikweseuteu mekeonijeum-eun ijeon segsyeongwa dong-ilhabnida
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일한 위치를 사용하는 것이 좋습니다.Access_Key_ID 및 secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.
Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.
francês | coreano |
---|---|
vps | vps |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일한 위치를 사용하는 것이 좋습니다.Access_Key_ID 및 secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.
Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.
francês | coreano |
---|---|
vps | vps |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일한 위치를 사용하는 것이 좋습니다.Access_Key_ID 및 secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.
Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.
francês | coreano |
---|---|
vps | vps |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일한 위치를 사용하는 것이 좋습니다.Access_Key_ID 및 secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.
Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.
francês | coreano |
---|---|
vps | vps |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일한 위치를 사용하는 것이 좋습니다.Access_Key_ID 및 secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.
Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.
francês | coreano |
---|---|
vps | vps |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일한 위치를 사용하는 것이 좋습니다.Access_Key_ID 및 secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.
Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.
francês | coreano |
---|---|
vps | vps |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일한 위치를 사용하는 것이 좋습니다.Access_Key_ID 및 secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.
Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.
francês | coreano |
---|---|
vps | vps |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일한 위치를 사용하는 것이 좋습니다.Access_Key_ID 및 secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.
Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.
francês | coreano |
---|---|
vps | vps |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일한 위치를 사용하는 것이 좋습니다.Access_Key_ID 및 secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.
Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.
francês | coreano |
---|---|
vps | vps |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일한 위치를 사용하는 것이 좋습니다.Access_Key_ID 및 secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.
Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.
francês | coreano |
---|---|
vps | vps |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일한 위치를 사용하는 것이 좋습니다.Access_Key_ID 및 secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.
Transliteração wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.
francês | coreano |
---|---|
vps | vps |
FR Participez à la rédaction de code avec des commentaires contextuels et des pull requests. Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.
KO 인라인 댓글과 풀 리퀘스트를 사용하여 코드 작업 시 협업하세요. Git 리포지토리를 관리 및 공유하여 한 팀으로 소프트웨어를 빌드하고 출시합니다.
Transliteração inlain daesgeulgwa pul likweseuteuleul sayonghayeo kodeu jag-eob si hyeob-eobhaseyo. Git lipojitolileul gwanli mich gong-yuhayeo han tim-eulo sopeuteuweeoleul bildeuhago chulsihabnida.
francês | coreano |
---|---|
git | git |
FR Approuvez plus efficacement la revue de code avec les pull requests. Créez une liste de contrôle des merges avec des approbateurs désignés et menez des discussions directement dans le code source grâce aux commentaires contextuels.
KO 풀 리퀘스트를 사용해서 더 효율적으로 코드 리뷰를 승인합니다. 지정된 승인자와 병합 체크리스트를 만들고 인라인 댓글을 사용해서 소스 코드에 바로 토론 내용을 포함할 수 있습니다.
Transliteração pul likweseuteuleul sayonghaeseo deo hyoyuljeog-eulo kodeu libyuleul seung-inhabnida. jijeongdoen seung-injawa byeonghab chekeuliseuteuleul mandeulgo inlain daesgeul-eul sayonghaeseo soseu kodeue balo tolon naeyong-eul pohamhal su issseubnida.
FR Approuvez plus efficacement la revue de code avec les pull requests. Créez une liste de contrôle des merges avec des approbateurs désignés et menez des discussions directement dans le code source grâce aux commentaires contextuels.
KO 풀 리퀘스트를 사용해서 더 효율적으로 코드 리뷰를 승인합니다. 지정된 승인자와 병합 체크리스트를 만들고 인라인 댓글을 사용해서 소스 코드에 바로 토론 내용을 포함할 수 있습니다.
Transliteração pul likweseuteuleul sayonghaeseo deo hyoyuljeog-eulo kodeu libyuleul seung-inhabnida. jijeongdoen seung-injawa byeonghab chekeuliseuteuleul mandeulgo inlain daesgeul-eul sayonghaeseo soseu kodeue balo tolon naeyong-eul pohamhal su issseubnida.
FR Grâce aux résultats des tests et des analyses de sécurité intégrés dans votre vue des pull requests, vous êtes alerté des bugs potentiels avant la livraison.
KO 풀리퀘스트 보기에 테스트 결과와 보안 스캔 결과가 통합되어 출시하기 전에 잠재적인 버그에 대한 알림이 제공됩니다.
Transliteração pullikweseuteu bogie teseuteu gyeolgwawa boan seukaen gyeolgwaga tonghabdoeeo chulsihagi jeon-e jamjaejeog-in beogeue daehan allim-i jegongdoebnida.
FR Répertoriez les conditions que les réviseurs doivent vérifier avant d'approuver, afin que les pull requests soient systématiquement examinées avant tout merge.
KO 풀 리퀘스트를 병합하기 전에 지속적으로 심사하도록 승인 전에 검토자가 확인해야 할 조건을 나열합니다.
Transliteração pul likweseuteuleul byeonghabhagi jeon-e jisogjeog-eulo simsahadolog seung-in jeon-e geomtojaga hwag-inhaeya hal jogeon-eul nayeolhabnida.
FR Notre offre Premium vous permet d'appliquer les contrôles des merges obligatoires, c'est-à-dire que tant que les conditions de merge ne sont pas remplies, la pull request ne sera pas mergée.
KO Premium 플랜에서는 병합 검사를 강제 적용할 수 있습니다. 즉, 병합 조건이 충족되지 않으면 풀 리퀘스트는 병합되지 않습니다.
Transliteração Premium peullaen-eseoneun byeonghab geomsaleul gangje jeog-yonghal su issseubnida. jeug, byeonghab jogeon-i chungjogdoeji anh-eumyeon pul likweseuteuneun byeonghabdoeji anhseubnida.
FR Ensuite, assignez les tâches ou créez des tickets Jira directement à partir de votre pull request.
KO 그런 다음 풀 리퀘스트 내에서 직접 작업을 할당하거나 Jira 이슈를 만들어 보세요.
Transliteração geuleon da-eum pul likweseuteu naeeseo jigjeob jag-eob-eul haldanghageona Jira isyuleul mandeul-eo boseyo.
francês | coreano |
---|---|
jira | jira |
FR Apprenez les rudiments essentiels pour soumettre une pull request, faire un merge, et bien plus. Rejoignez-nous dès maintenant et découvrez la marche à suivre !
KO 풀리퀘스트 제출, 병합 등의 기본 내용을 배워보세요. Atlassian이 모두 알려드리겠습니다. 지금 바로 시작하세요!
Transliteração pullikweseuteu jechul, byeonghab deung-ui gibon naeyong-eul baewoboseyo. Atlassian-i modu allyeodeuligessseubnida. jigeum balo sijaghaseyo!
FR Créez une pull request et mergez votre changement
KO 풀 리퀘스트 만들기 및 변경 사항 병합
Transliteração pul likweseuteu mandeulgi mich byeongyeong sahang byeonghab
FR Les pull requests offrent un cadre pour partager le code et discuter des changements avant de les intégrer au projet officiel.
KO 풀리퀘스트는 공식 프로젝트에 통합하기 전에 코드를 공유하고 변경 사항을 의논할 수 있는 포럼을 제공합니다.
Transliteração pullikweseuteuneun gongsig peulojegteue tonghabhagi jeon-e kodeuleul gong-yuhago byeongyeong sahang-eul uinonhal su issneun poleom-eul jegonghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções